Smeg LSE990 Instructions for Installation and Use
Contents
1. TECHNISCHE DATEN Breite cm 60 ITA EN AEEA cm 60 HONG cm 85 Platzverbrauch bei geoffneter em 116 2559 5 6 00 6 12 Mabgedecke Anschlub Wasserdruck von 1 9bar Betriebsspannung Siehe Datenblatt Heizspannung is Siehe Datenblatt Gesamtspannung 1 Siehe Datenblatt Sicherung UNTEREN PER Siehe Datenblatt 72 INDICE Descripci n de la MAQUIMA cssecsccssesescererers Pagina78 Ablandecedor de agua P gina 79 Distribuidor de detergente y producto de aclarado P gina 80 a Regulaci n presi n brazos de E 85 96 81091 0605 0506950 0 0 5 5 P gina 81 Carga de la vajilla Pagina 81 Para ahorrar energ a P gina 82 Programaci n diferida P gina82 6 18 5 P gina 83 Tabla de los programas P gina 84 Limpiado y manutenci n P gina86 Como remediara los peque osproblemas P gina 87 Servicio asistencia P gina 88 5986 6 185 4 1 8 88 Caracteristicas t cnicas P gina 89 3 PARA LA DEFENSA DEL MEDIO AMBIENTE2. se abri el grifo de agua las toberas de los brazos giratorios est n atascadas el filtro del tubo flexible de alimentaci n est atascado la presi n del agua en la red es correcta si hay sal en el descalcificador Cuando la lavavajilla no marcha Cerci rese que la clavija es correctamente posicionada en la caja de corriente y los fusibles est n en su asiento no se ha cortado la alimentaci n el ctrica el grifo de agua est abierto la puerta est correctamente cerrada el filtro en el tubo flexible de alimentaci n no est atascado el tubo flexible de descarga no est aplastado en caso de que el lavavajillas dianie el programa resultara emplear mucho mas tiempo de lo previsto para terminar el ciclo verifique sobre el display del retardador la eventualidad que haya sido seleccionado accidentalmente un cierto numero de horas En tal caso reposicionar a cero el numero de horas apretado el relativo pulsador la maquina asi el programa desde el punto donde se habia parado i 87 SERVICIO ASISTENCIA Sino se alcanza poner en marcha la lavavajillas no obstante los remedios adoptados seg n se indica en el p rrafo si la lavavajillas no marcha en este caso precisa llamar al Servicio de Asistencia T cnica Las intervenciones de comodidad no est n cubiertas por garant a y corren por lo tanto por cuenta del usuario El equipo que Ud ha comprado es conf
3. Advertencias sobre el material de embalaje Cuide que el material reciclable de embalaje sea entregado al centro de recogida m s cercano CUIDADO Antes utilizar su equipo le nse atentamente las instrucciones en este manual Les proporcionar n informes importantes sobre la instalaci n y empleo de la m quina Guarde cuitadamente este manual incluso en el caso de traspaso de la maquina El fabricante declina cualquier responsabilidad por si las advertencias a continuaci n no fueran respectadas 1 No utilice equipos estropeados en curso de transporte si tiene dudas consulte con su vendedor i 2 Los materiales del embalaje bolsas en material pl stico polistirene madera etc no deben dejarlos al alcance de los ni os pues podr an resultar una fuente de peligro 3 El equipo tiene que instalarse y conectarse conforme las instrucciones proporcionadas por el fabricante y por personal t cnico experimentado 4 Utilice el equipo nicamente para tareas dom sticas y para el fin para que fue dise ada 74 5 No contacte o ponga en servicio la m quina de ma os mojadas o de pies nudos 6 Evite dejar la lavavajillas expuesta a la intemperie lluvia sol etc 7 Solamente el personal especializado puede hacer las intervenciones de reparaci n del equipo 8 En el caso de malo funcionamiento o de trabajos de manutenci n desconecte el equipo de la red el ctrica Saque la clavija de la c
4. Los filtros deber limpiarlos en agua corriente con un cepillo duro Es indispensable limpiar detenidamente los filtros conforme se indica arriba pues la lavavajillas no puede marchar con los filtros atascados Recomendamos otros reposicionar los filtros limpios exactamente en su asiento para evitar aver as a la bomba Si se queda la lavavajilla inutilizada durante largo plazo Precisa adoptar las medidas siguientes haga dos ciclos de pre aclarado uno tr s otro disconecte la clavija de la caja de corriente deje la puerta ligeramente abierta para que no se produzcan malos olores llene el dosificador con el producto de aclarado cierre el grifo de agua Ante utilizar la lavavajilla a cabo de un plazo de inactividad hace falta enchufar otra vez la m quina en la caja de corriente gt comprobe si en la tuber a de alimentaci n se han formado dep sitos de barro o oxidaci n y dejar escurrir el agua por el grifo de alimentaci n durante unos minutos Conectar otra vez el tubo flexible de alimentaci n y abrir el grifo de agua COMO REMEDIAR A LOS PEQUENOS PROBLEMAS Sia final de un programa la vajilla no son limpias Hace falta comprobar si se seleccion el programa de lavaje apropiado se abri el distribuidor de detergente la vajilla ha sido correctamente arreglada en el distribuidor se puso detergente y en cantidad apropiada l los brazos giran libremente
5. Regulaci n mediana flecha en fa marca sab Regulaci n m xima uber 24 dH gt 40 dF flecha en la mn Algunas m quinas estan preparadas para efectuar un mayor numero de regulaciones para la dureza del agua En qualquier caso consultar la hoia AQUATEST anexo en dichos modelos a las instrucciones sobre como variar la regulacion Carga del sal 2 Utilizar nicamente sal regenerador para lavavajillas de hogar Si utiliza salen pastillas no liene enteramente el l contenedor Excepto en casos de urgencia no utilize sal alimentar o industrial pues contienen substancias insolubles que en el largo plazo pueden comprometer la unidad de descalcificaci n En el fondo de ia lavavajillas hay un dep sito donde se echa la sal de regeneraci n Tr s sacada la cesta inferior desaprete la tapa del dep sito girandola en sentido anti horario y eche la sal mediante el embudo de que est provista la lavavajillas v Fig 4 Antes cerrar la tapa otra vez quite las excedencias de sal de la boca del dep sito El descalcificador cabe unos 2 kilos de sal Nota Cuando ge ponga la m quina en servicio por primera vez adem s del sal hace falta verter un litro de agua en el dep sito El dep sito del sal tiene que llenarlo siempre antes un ciclo de lavado pues as la soluci n salina que desborda es pronto alejada por el agua La permanencia de la soluci n salina en la cuba por largo plazos puede pro
6. despu s de acabado un _ ciclo de lavado 17 Evite que los ni os o los incapaces juguen o utilicen la lavavajillas 18 Laven en la lavavajillas nicamente vajilla y cubiertos id neos para el lavado en la 19 El lavado de cuchillos y cubiertos resulta mejor si se arreglan en su canasta los mangos abajo Para evitar hacerce da o pueden sin embargo posicionarlos los mangos arriba 75 INSTALACION Desembalaje ur Quite la envoltura exterior de cart n los angulares de refuerzo y la bolsa de pl stico Quite igualmente la plancha de madera en que apoya la m quina desapretando los tornillos apretar las patas de nivelaci n _ Abra la puerta de la lavavajillas y quite las piezas de sujeci n de las cestas Posicionado Posicionar la m quina donde se quiere instalarla La m quina puede posicionarse con los lados _ o el dorso contra los muebles colindantes o la pared La lavavajillas est provista con tubo para alimentaci n y desag e del agua que pueden orientarse hacia derecha o hacia izquierda para una instalaci n correcta Nivelado Tr s posicionada la m quina actue en las patas de nivelaci n apretandolas o desapretandolas para ajustar en su caso la altura de la m quina hasta alcanzar una horizontalidad perfecta Una puesta a nivel correcta garantiza el buen funcionamiento de la lavavajillas En caso de que se instale el aparado en un piso con moquette preste atenci n qu
7. MAL 65 C 6 Pulsador NORMAL 55 C 7 Pulsador ECONOMICO 8 Pulsador PARA VIDROS 9 Pulsador RAPIDO 10 Programaci n diferida 11 Programaci n diferida 12 Ventanilla programaci n diferida existe en algunos modelos solamente 78 13 Piloto de ENCENDIDO APAGADO 14 Piloto falta SAL 15 Piloto falta PRODUCTO DE ACLARADO 16 Piloto prelavado 17 Piloto lavado 18 Piloto aclarados fr os 19 Pilotos aclarado caliente 20 Piloto secado Interior de la cuba 21 Cesta superior 22 Brazo aspersi n superior 23 Ajuste altura cesta 24 Cesta inferior 25 Brazo aspersi n inferior 26 Dep sito sal 27 Filtro lavado 28 Cubeta detergente y producto de aclarado 3 Aconsejamos la regulaci n siguiente an osa 10 23 4H 15 40 dF ABLANDECEDOR DE AGUA La lavavajillas va provista con ablandecedor autom tico que quita los componentes que E hacen el agua dura El agua dura deja manchas blancuzcas en la l vajilla tr s secada y adem s a lo largo del tiempo la vajilla se vuelve opaca Regulaci n del descalcificador El equipo esta previsto para dosificar la cantidad apropiada conf rme la dureza del agua de la red E Para la regulaci n girar sobre 180 el cilindro E pequeno marcado por una flecha alojado en E el interior del descalcificador amp Para hacerlo puede utilizar un destornillador v Fig 3 Falta sal piloto encendido
8. a clase de de vajilla su resistencia mec nica y t rmica y el E nivel de suciedad Para conectar el programa de lavaje pulsar la tecla CONECT DESCONECT Pressione at encaixar a tecla correspondente _ 20 programa escolhido PROGRAMACION DIFERIDA En unos modelos de lavavajillas est instalado un temporizador que puede aplazar el E arranque de los programas de lavaje de un m nimo de 1 hora hasta un m ximo de 9 o 12 horas Esto le permitir realizar el lavaje en las h ras m s convenientes para el usuario aprovechando de la Tarifa Nocturna de electricidad PRIMER LAVAJE Conectado La lavavajillas puede conectarse tan solo f despu s de cargadas las vajillas llenado el distribuidor de detergente comprobado que los brazos giren libremente y cerrada la puerta Hace falta tambi n abrir el grifo del agua y cargar la sal Tlumina se o visor de funcionamento e o Modelos con temporizador de 9 horas Tr s efectuadas las operaciones de conexi n diferir el programa a gusto pulsando la tecla 11 Las horas de suspensi n ser n visualizada en el display 12 Modelos con temporizador de12horas Pulse el mando de programaci n diferida 10 que soltar hacia fuera en el panel frontal de mandos Tecle las horas de aplazamiento requeridas mediante la l nea que en el panel de mandos se halla cerca del s mbolo del reloj El bot n tiene que girar siempre en sentido horario Pulse el bot n
9. aja de corriente o desconecte corriente desde el contador Nunca hay que sacar la clavija arrastrando el cable cierre el grifo del agua 9 El equipo sin usar tiene que volverlo inutilizable Es importante cortar el cable de alimentaci n tr s sacado la clavija de la caja de corriente Recomendamos inactivar aquellas partes de la m quina tal como cerraduras puertas etc que podrian representar peligro especialmente para los ni os que podr an utilizarlas para sus juegos Entregue luego la m quina a un Demoledor autorizado 10 Guarde a los ni os lejos de detergentes e incluso de la lavavajillas abierta Residuos de detersivos podr an quedarse en el interior de la m quina 11 El agua que se queda en la m quina o en la vajilla a final de los ciclos de lavado no deben beberla 12 No ponga en la cuba de la lavavajillas solventes como alcohol o trementina pues podr a producirse explosi n 13 MODELOS CON AGUASTOP El tubo de alimentaci n provisto con un dep sito en resina conectado a la toma de agua encierra una electrov lvula No corte el tubo ni deje el dep sito caer en le agua Si se produjera desgaste en el tubo de carga desconectar el equipo de la red 14 Apoyarse o asentarse en la puerta abierta de la lavavajillas puede volcarla 15 La vajilla en material pl stico no deber n colocarla sobre la resistencia pues podr a fundir 16 Evite tocar la resistencia en curso de y inmediatamente
10. aracteristicas i Fusible ci 6858 placa caracteristicas lt I S I RCN ES YY Na So IND LL N N VY BA A a NA 1 KS Gt es QUO 20 n Q E ive Ber RRA IVA i LFA LALLA lil 65077 ISE ES mi UU M 7 4 N 1116 UD le nn 1 22 YA AKM IEC 436 al yA N Las zz E s Uf Ye M O ip U Do 00000000 STALIN TINTA
11. ares Cuando la vajilla resulte pegadiza o con estr as blancuzcas hace falta bajar la cantidad La m quina sale del Taller regulada al m nimo REGULACION PRESION BRAZOS DE E ASPERSION E La presi n de los brazos giratorios es regulable La m quina sale del Taller regulada para una 7 carga standard de vajilla Cuando haya una carga de vajilla muy sucia en la cesta inferior o una carga parcial o bien con vajillas fr giles en la cesta superior se E puede variar la presi n de los brazos de aspersi n girando en sentido horario la tobera E de difusi n blanca instalada en la parte superior de la cuba inox v Fig yy Esto inferiores y reducir la de los chorros superiores CARGA DE LA VAJILLA La lavavajillas cabe 12 cubiertos incluso la vajilla de servir Antes cargar la lavavajillas quitar los residuos groseros de comidas para evitar atascamiento del filtro Ollas 0 sartenes muy sucios se remojar n en agua antes cargarlos en la cesta inferior de la lavavajillas para que los residuos de comida se despeguen mejor Cargar la cesta inferior Debido a la acci n de lavado particularmente en rgica del rociador inferior la cesta inferior es prevista para alojar la vajilla m s dif cil de tratar En la versi n standard de 12 cubiertos est provisto con particiones amovibles para platos y canastilla apropiada para toda forma de cubierto En la rejilla inferior se arreglar n los plat
12. as toberas evitando as atascamientos El brazo superior puede quitarlo desapretando la tuerca moleteada mientras que el inferior se quita tirandolo hacia arriba L velos cuidadosamente bajo un chorro de agua y p ngalos en sus asientos 86 Aspersor ORBITAL Algunos modelos de lavavajilias estan dotados de un aspersor inferior llamado ORBITAL el cual gracias al tipo de rotacion que efect a permite que los chrros de agua lleguen a los ngulos m s dificiles del lavavajillas garantizado de esta forma un mejor lavado de la vajilla Para sacar el ORBITAL debe tomarse el aspersor de menor longitud A y tirar hacia arriba Separar los dos brazos rotativos A y B ver figura 12 Lavarlos con esmero debajio de un chorro de agua corriente y volverlos a colocar en su propria situaci n Limpiado del grupo de filtrado El grupo de filtrado instalado es de autolimpiado casi total A cabo de cada programa es sin embargo aconsejable quitar e inspeccionar el filtro central A v Fig 13 y si fuera preciso limpiarlo Para hacerlo separe el microfiltro met lico B girando en sentido horario y quite los elementos encajados por medio de las leng etas C v Fig 14 De vez en cuando una vez cada mes hace falta limpiar el filtro inox D Fig 15 tambi n Para quitarlo hace falta separar el brazo de aspersi n inferior girar en sentido anti horario el soporte de sujeci n E y retirlarlo de su asiento
13. ducir corrosi n Me Informes importantes Rogamos cuidar que a final del llenado el dep sito del sal pueda cerrarse perfectamente Es importante que la lej a de lavaje no entre en el dep sito de la pues la entrada de detergente o lej a podr a perjudicar el funcionamiento de la unidad de regeneraci n En esta eventualidad la garantia caducar 79 DISTRIBUIDOR DE DETERGENTE Y PRODUCTO DE ACLARADO El distribuidor de detergente y el dosificador _ de producto de aclarado se hallan en el interior de la puerta A la izquierda hay el distribuidor de detergente a la derecha el dosificador de producto de aclarado Antes todo lavaje hace falta llenar el distribuidor con detergente El producto de aclarado se adicionar seg n necesidad Carga del detergente Para abrir el dosificador de detergente pulse ligeramente en el bot n correspondiente la tapa soltar hacia fuera Eche el detergente y cierre la tapa v Fig 4A El distribuidor se abre autom ticamente en curso de lavaje y el detergente se mezclar al agua Cuando se selecciona el programa super adem s de la cuant a de detergente introducida ya har falta introducir una cantidad adicional llenando el dep sito G que se halla por encima de la trampilla del distribuidor Fig 4B o bien la cubeta H en el interior del distribuidor Fig 4C Nota seg n los modelos la m quina puede ir provista con distintos tipos de distribuid
14. e no se obstruyan las aperturas de la parte inferior 76 Conexi n toma de agua fr a Conecte el tubo de carga con una toma de agua fr a con boca roscada 3 4 gas encajando el peque o filtro de que la lavavajillas va provista y cuidando apretarlo estrechamente al grifo v Fig 1 Si la tuber a del agua es reci n instalada o si se ha quedado inactiva por largo plazo antes hacer la conexi n cierci rese que el agua llegue limpia y sin impuredades dejandola fluir durante alg n tiempo Si no lo haces puede producirse atascamiento en la entrada de agua lo que podr a averiar la m quina Conexi n 0118 agua caliente La m quina puede alimentarse en agua caliente de red instalaci n centralizada radiadores con temperatura inferior a los 60 C En estas condiciones el tiempo de lavado bajar de unos 20 minutos la eficacia de lavado resultando sin embargo ligeramente inferior La conexi n con la toma de agua caliente se har de forma igual a la conexi n con agua fr a Conexi n tubo de descarga Introduzca el tubo de descarga en un conducto de desag e de un di metro de 4 cm por lo menos que se colgar en el fregadero cuidando evitar torsi n o doblado del tubo El cabo libre deber posicionarse a una altura entre 32 y 80 cm sin que se ponga en el agua v fig 2 NB Conexi n el ctrica Enchufe la m quina en una caja de corriente provista con conexi n a la tierra la conex
15. echa pueden arreglarse platos y platillos posicionados verticalmente en las horquillas correspondientes Las ilustraciones mostran unas posibilidades de arreglar las vajillas en la cesta superior Fig 9y 10 Regulaci n altura cesta superior La cesta superior puede posicionarse en dos distintas alturas seg n necesidad y la altura de las vajillas Para cambiar la altura de introducci n saque la cesta superior hasta final de su recorrido quite la moleta y saque las gu as en acero empujandolas hacia atr s posicione el otro par de ruedecillas en las gu as tirandolas hacia adelante y posicione las moletas otra vez Cuide que las ruedecillas de la cesta siempre deslizen en sus gu as v fig 11 82 _ tiene Ud aproximadamente un minuto para que vuelva a su posici n original al nivel del PARA AHORRAR ENERGIA Unas pocas advertencias le consentir n ahorrar agua y energ a Utilize la lavavajillas a plena carga No lave las vajillas en agua corriente Utilize el programa de lavaje que mejor corresponda a la carga que quiere lavar No haga aclarado previo De ser posible conecte la m quina a la instalaci n de agua caliente hasta los60C E Para seleccionar el programa que mejor le corresponda a las vajillas que se pretenden lavar am ldese particularmente las primeras veces a la tabla contenida en este manual Los programas disponibles pueden identificarlos en la Tabla seg n l
16. i n a tierra de una instalaci n es garant a de E seguridad contemplada por la ley tr s comprobado que los valores de la tensi n y de la frecuencia de red correspondan con aquellos indicados en la placa aplicada al dorso de la m quina y que la instalaci n el ctrica a que la misma va conectada tenga potencia bastante para la corriente maxima indicata en la placa misma Si la caja de corriente en que se conecta la m quina no corresponde a la clavija reempl zela por una clavija id nea m s bien que utilizar adaptadores o derivadores pues estos podr an ocasionar calefacci n 0 quemaduras Si la m quina no se conecta por medio de E enchufe macho en el lado instalaci n hay que F considerar un disyuntor omnipolar con E separaci n entre contactos de 3 mm por lo menos El fabricante declina cualquier responsabilidad por todos perjuicios a cosas o a personas debidos a falta de conexi n o conexi n impropia de la l nea a la tierra _ Este equipo se fabricado en conformidad con las normas Comunitarias CEE 87 308 de 87 6 2 referida a la prevenci n y eliminaci n de perturbaciones radio 77 DESCRIPCION DE LA MAQUINA Antes lectura de este manual lo abran en las p ginas finales donde hay las ilustraciones Descripci n del panel de mandos 1 Asa encajada de abertura puerta 2 Pulsador ARRANQUE PARADA 3 Pulsador REMOJO 4 Pulsador INTENSO 5 Pulsador NOR
17. mal Vajilla normalmente sucia y 55 C no desecadas 12 cubiertos Vajilla escasamente sucia lavada econ mico en seguida tr s usadas 12 cubiertos Lavado Vajilla escasamente sucia lavada delicado jen seguida tr s usadas 6 cubiertos Vajilla escasamente sucia y delicada 6 cubiertos Los datos de consumo pueden variar conforme la carga las oscilaciones en la tensi n de red la presi n del agua de red y la temperatura del agua SI NB Hacer el remojo unicamente NO con carga parcial 84 E 8 LIMPIADO Y MANUTENCION DE LA MAQUINA Limpiado de la m quina Las caras interiores y la contrapuerta de la lavavajillas se limpiar n regularmente con un trapo h medo Nunca utilize detergentes abrasivos o cidos Las juntas de estanquidad de la puerta tienen que limpiarse con una esponja h meda El exterior de la m quina pueden limpiarlo con un detergente ordinario para superficies barnizadas Cerci rese que la m quina est desconectada de la red Limpiado filtro entrada agua Limpie peri dicamente el filtro entrada agua A v Fig 1 situado en la salida del grifo Despu s de cerrado el grifo desaprete el cabo del tubo de carga del agua quite el filtro y limpielo suavemente bajo un chorro de agua corriente Posicione el filtro y atornille otra vez el tubo Limpiado de los brazos de aspersi n Los brazos de aspersi n se quitan f cilmente para el limpiado peri dico de l
18. mbres Las manchas pueden quitarlas con un producto para articulos de plata Objetos de artesania Rara vez son id neas para lavavajillas Las temperaturas algo elevadas del agua y los detergentes utilizados pueden estropearlas 1 _ Art culos de madera Tal como picadores no resisten al lavado mec nico y pueden deformarse o agrietarse Cuchillos viejos Los que tienen la hoja pegada no pueden lavarlos en la lavavajilla pues no resisten a la temperatura y los productos utilizados Vajilla en material pl stico Al no resistir a la temperatura estos pueden deformarse Las vajillas en pl stico resistente al calor solo pueden lavarla en la cesta superior Vidrio y cristal De costumbre pueden lavarlos en la lavavajillas Hay sin embargo calidades de vidrio que no resisten al lavado mec nico y pierden progresivamente su transparencia Aconsejamos en este caso lavar las copas delicadas en el programa lavaje delicado reduciendo as el peligro de perjudicarlas CARACTERISTICAS TECNICAS 7 1 1 1 cm 60 Profundidad cscessceccsocssscseees cm 60 AM A iii cm 85 Ocupaci n con puerta abierta cm 116 Capacidad cc 000 12 cubiertos standard Presi n del agua alimentaci n 1 9 Tensi n de alimentaci n veasa placa caracteristicas Potencia resistencia veasa placa caracteristicas Potencia max absorbida v asa placa c
19. ores Las instrucciones ilustran su modalidad de empleo Fig 4A y 4B 80 Importante Utilize nicamente detergentes especificos para lavavajillas Es importante emplear detergentes de calidad para optimizar los resultados del lavaje Una cantidad insuficiente de detergente no alcanza soltar la suciedad completamente una cantidad sobrante no mejora la eficacia de lavaje es un desgaste e incluso puede producir espuma y poluci n Producto de aclarado Abrir la tapa la trampilla seg n los _ modelos del dosificador echar el producto de F permite incrementar la presi n de los chorros clarado controlando el indicador de nivel situado entre el distribuidor de detergente y el dosificador de producto de aclarado e Fig SA 5B Indicador nivel producto de aclarado Dosificador lleno O Dosificador vac o En el dosificador de aditivo caben unos 100 cm3 de l quido Antes cerrar la tapa o la trampilla quite con un trapo el producto de aclarado que hubiera sobresalido Producto se adiciona autom ticamente al agua durante el ltimo aclarado el agente de aclarado acelera el secado as impidiendo la formaci n de manchas y dep sitos de cal en la vajilla Para la regulaci n del dosificado gire el perno del dosificador hasta la posici n requerida las cuant as son proporcionales a los n meros grabados v Fig 5A 5B Se incrementar la cantidad tan pronto la vajilla lavada aparece opaca o con manchas circul
20. orme las normas actuales de seguridad en materia de equipos el ctricos Por esta raz n cualquier intervenci n o comprobaci n t cnica tendr que realizarla nicamente personal calificado pues las reparaciones realizadas por personal no cualificado pueden ocasionar peligros para el usuario final 88 SUGERENCIAS Unas sugerencias m s antes que utilize su equipo En esta lavavajillas puede lavar toda calse de vajillas de hogar En unos caso hace falta sin embargo considerar sus Caracteristicas Alcomprar vajillas nuevas cierci rese que sean apropiadas para la lavavajillas Tazas fuentes y platos con el fondo c ncavo No secan perfectamente al ser que el agua se queda en la cavidad de donde no logra evaporar r pidamente Vajillas decoradas Los colores debajo de y dentro del esmalte resisten al lavaje Colores sobre el esmalte Se realizan hoy de forma que ofrecen buena resistencia al lavado mec nico durante un tiempo ordinario No es f cil evitar que los colores m s delicados palidezcan con el uso frecuente Si tiene dudas sobre la resistencia de los colores de un servicio aconsejamos se laven cada vez una o dos piezas en la lavavajillas durante unas cuatro semanas posiblemente una pieza estropeada ya Vajillas en aluminio Las en aluminio no anodizado pueden descolorar Cubiertos de plata Pueden mancharse si se ponen en contacto con alimentos conteniendo azufre huevos legu
21. os llanos los platos hondos los platos de postre las ollas las marmitas las tapaderas y los platos de servir Arreglar los platos hondos y los de postre en las particiones correspondientes cuidando que siempre haya distancia entre un plato y otro Siempre tendr n que estar verticales para que el agua pueda escurrir libremente Las ollas y marmitas tienen que ponerse boca abajo Toda forma y soluci n de carga es posible con tal que la vajilla las ollas y las marmitas se arreglen de tal forma que todas sus caras sucias las cubran los chorros de agua procedentes desde abajo y que el agua posda escurrir libremente V fig 7 y 8 81 Carga de la cesta superior En la cesta superior solo deberian cargarse vajillas de tamafio pequefio o mediano tal como copas platillos tazas de caf y de t cuencos y piezas ligeras en material pl stico resistente al calor Cuando se utilize la cesta superior en su posici n m s baja pueden incluso cargarse platos escasamente sucios Los platos deben cargarse con su interior hacia el centro de la lavavajillas las tazas y contenedores hondos siempre con su boca hacia abajo Despu s de efectuados unos lavajes encontrar Ud la soluci n mejor para arreglar Su vajillas y lograr resultados optimales En el lado izquierdo de la cesta pueden arreglar tazas y copas en dos niveles Para hacerlo se levanten las regletas portatazas rebatibles En el centro y la der
22. para panel Luego puede hacer las operaciones ordinarias de conexi n E correspondente ao programa dando se autom ticamente inicio ao seu funcionamento Para cambiar de programa en cualquier momento basta prensar el mando correspondiente a otro tipo de programa El desarollo del nuevo programa inicia a partir del momento de haberse efectuado el cambio Parada Para parar la lavavajillas pulse la tecla CONECT DESCONECT Nota para interrumpir un programa en funcionamento basta con seleccionar el programa de remojo El lavavajillas se pondr en la posicion de final de ciclo en pocos minutos Sacar las vajillas Aconsejamos dejen la vajilla en la m quina unos 20 minutos m s tr s completado el programa antes vaciar la lavavajillas para que la vajilla sea seca y no excesivamente caliente Vaciar primeramente la cesta inferior es posible que en las vajillas de la cesta superior a n se queden unas gotas de agua que caerian en la vajilla de la cesta inferior 83 Guia para la selecci n de los programas Denominaci n Clase y nivel de suciedad i e y Ciclo programa Consumos Duraci n de la vajilla genteh Agua Corriente litros kWh Pulsador Remojo Ollas y vajilla antes un ciclo ml de lavado Lavado Ollas y vajilla muy sucias o incluso super desecadas 12 cubiertos Lavado normal Vajilla normalmente sucia y 65 C TEC436 ollas 12 cubiertos Lavado nor
Download Pdf Manuals
Related Search