Sennheiser Studio-Microphone MD 211 User's Manual
Contents
1. Mennimpedanz Minimale AbschluBimpedanz Feld Leerlauf bertragungsfaktor bei 1 kHz soe STOR Magnetfeldst rlaktor steckverbindung MD211N MD217U Beschaltung MO2TIN MD2171U Gewicht MD211N MT a SES Abmessungen MD211N in mm MD211U su a Adan Ground Klasse Ground MD 211 U dynamisch Druckemptanger 30 20000 Hz Kugel 2002 2000 an Ku wars tp Sigk fn Fa en ee et E EEN 1 8 mV Pa 2 5 dB a 76 dBV 40 MIMI Spoliger Normstecker nach DIN 41524 Cannon XLR 1u 3NF 2 Geh use Masse 2u 3NF 1 Geh use Masse ca 137g ca 1479 22 Lange 133 22 L nge 141 nderungen vor allem zum technischen Fortschritt vorbehalten Frequenzkurve ACC AIO TOGO 20000 Hz Soll Fraquenzgang des Feldleerlaulubertragungstaktors mit Toleranzfeid 3 STUDIO MICROPHONE MD 211 Extent of delivery 1 Microphone 1 Quick release clamp MZQ 100 Introduction The MD 211 is a dynamic studio microphone with an omnidirectional characteristic Due to its qualities such as low handling noise sensitivity no proximity effekt even at very short distances no distortions at very high sound pressure levels flat frequency response and small dimensions the MD 211 has earned the reputation of being a high quality studio microphone Types The MD 211 N has a balanced low impedance output and is wired according to diagram N The M2. Studio Microphone Microphone de Studio _ MD 211 N MD 211 U STUDIO MIKROFON MD 211 Lieferumfang 1 Mikrofon 1 Schnellwechselklemme MZQ 100 Einleitung Das MD 211 ist ein dynamisches Studio Mikrofon mit Kugelcharak teristik Aufgrund seiner Qualit tsmerkmale wie geringe K rperschall empfindlichkeit keinerlei Nahbesprechungseffekt auch bei geringem Besprechungsabstand Verzerrungsfreiheit bei h chsten Schalldr cken geradliniger Frequenzgang und auch wegen der geringen Abmessungen gilt das MD 211 als besonders hochwertiges Studio Mikrofon Ausf hrungen Das MD 211 N ist niederohmig nach Anschlu schema N beschaltet Die Ausf hrung MD 211 U ist ebenfalls niederohmig jedoch mit einem Cannon Stecker XLR 3 ausger stet Zum Lieferumfang geh rt eine Schnellwechselklemme mit Wechselgewinde f r die Montage auf Stativen mit a und del x 27 G Gewinde Abb 1 Anschlu Dynamische Sennheiser Mikrofone sind im allgemeinen f r Spannungs anpassung ausgelegt d h die Eingangsimpedanz des jeweiligen Verst rkers Tonbandger tes etc soll um den Faktor 5 10 ber der Mikrofonimpedanz liegen Das MD 211 reagiert jedoch auf Belastungen bis hinunter zu 200 Q nur mit einem entsprechenden Ausgangspegel verlust Alle anderen Eigenschaften bleiben erhalten Beschaltung MD 211 N Te ZI nische Daten Wendlerprinzip Le TS Akustische Arbeitsweise bertragungsbereich Richtcharaktenstik
3. Windscreen MZW 30 Oval sponge windscreen for out door recordings as well as for close miking Bonnette anti vent MZW 30 Protection en mousse acoustique speciale de forme ovale a utiliser pour les prises de son en ext rieur et dans les cas ou la source sonore est placee tr s pr s du micro Windschutz MZW 201 Kugelformiger Schaumnetz Windschutz Erh hte Wind d mpfung durch gr eren Durchmesser Windscreen MZW 201 Spherical sponge windscreen Its larger diameter makes it more effective than the MZW 30 Bonnette anti vent MZW 201 Bonnette en mousse acoustique speciale et de forme ronde Protection anti vent accure par une plus grande circonference de la bonnette Tischfu MZT 417 Leichter zusammenklappbarer Tischfu Desk stand MZT 417 Light collapsible desk stand Pied de table MZT 417 Pied leger et pliant Tischfu MZT 105 1 stabiler feststehender Tischfu f r Studiobetrieb Desk stand MZT 105 1 Stable desk stand for studio use Pied de table MZT 105 1 Pied de table robuste et stable pour utilisation en studio
4. D 211 U also has alow impedance output but is equipped with a Cannon connector XLR 3 The MD 211 comes with a quick release clamp with a changeable thread for mounting on floor stands with 1 2 and Ziel x 27 G threads Fig 1 Connecting the microphone Dynamic Sennheiser microphones are generally designed for voltage matching i e the input impedance of the amplifier taperecorder etc should be 3 to 10 times higher than the microphone impedance However even when connected to microphone inputs with an impedance of 200 Q the MD 211 s only reaction will be a drop in level All other characteristics will remain unaltered Wiring a ecu e e BE S Ge Transducer principle ee oaa Acoustical mode of operation Frequency response o Directional characteristic cc x Nominalimpedance Minimal load impedance Sensitivity at 1 KHZ cc wee wv Wu Bu 3 pin plug to DIN 41524 Magnetic interference Connector MD211N MELEN e ee On RE Wiring Ara n A Deen D Ee vest MO 211 U Weight MOZIN us ee ea MDA LE SE 22 S226 e844 Dimensions MD211N in mm MO ITU nn m wa MD 211 U dynamic Pressure transducer 30 20000 Hz omnidirectional 200 Q 200 Q 1 6 mV Pa 2 5 dB 76 dB Cannon XLR 1 and 3 signal 2 housing ground 2 and 3 signal 1 housing ground approx 137 g appr
5. crophone d un facteur de equivalence de 3 a 10 Cependant le MD 211 ne r agit des tension descendant jusqu 200 Q qu en perdant un niveau de sortie correspon dant Toutes les autres caracteristiques restent les m mes Cablage ies nun MD 211 N TARSA scary stie rar gek SE Principe acoustique a me e 4 nee Bande p s nt 4 vr ones eS Ps ees PIECI met pass GSS Sore ke Kater Imp dance nominale Imp dance minimaledecharge Facteur de transmission vide 1 kHz sensibilit Facteur de sensibilit aux champs magn tiques Type de fiches MOZTEN Es dass MD2EIIU Branchement des fiches MO ZTIN e MEISTE os e a etna Poids MOCIIN MATA 2 eek ae Dimension MOAIIN en mm MRI TU lt Sey ss aa dynamique capteur de pression 30 20 000 Hz omnidirectionnelle 200 amp 200 2 1 5 mV Pa 2 5 dB d 76 dB 40 uV 5 uT fiche tripolaire normalis e DIN 41524 Cannon XLR 1et3 NF 2 bo tier masse Zet3NF 1 boitier masse i 22 longueur 133 222 longueur 141 Modifications surtout dans l int r t du progres technique r serv es Courbe de r ponse 40 30 2000 5000 10000 20000 Hz Courte de r ponse avec tolerances Empfohlenes Zubeh r Recommended Accessories Accessoires recommandes Windschutz MZW 30 Ovaler Schaumnetz Windschutz zu verwenden bei AuBenaufnah men und bei Nahbesprechung
6. ox 147 9 GO 22 Length 133 22 Length 141 We reserve the right to alter specifications in particular with regard to technical improvements Frequency Response 5000 10000 AOD He Standard frequency response with tolerance limits 5 MICROPHONE DE STUDIO MD 211 Livraison 1 microphone 1 fixation rapide MZG 100 Introduction Le MD 211 est un microphone de studio dynamique omnidirectionnel Il s agit ici d un microphone de petite taille dont les caract ristiques particulieres en font un auxiliaire de qualit sup rieure ainsi il ne reagit pratiquement pas aux bruits d impact et ne produit aucun effet de proximite m me a faible distance de la source sonore il ne produit aucune d formation acoustique m me lors des plus fortes pressions sonores il a une courbe de r ponse droite Principe Le MD 211 est connect a basse impedance d apres le sch ma N Le modele MD 211 U est galement a basse impedance mais quip d une fiche Cannon XLR 3 Une pince de fixation rapide jointe au micro phone en permet la fixation sur pied de 7 Va et Ya x 27 G de filet gr ce a une pi ce speciale de tardaudage transformable Fig 1 Connexion Les microphones dynamiques Sennheiser sont congus d une fagon generale pour pouvoir s adapter a la tension voulue c est a dire que impedance d entr e du haut amplificateur du magn tophone ou de tout autre appareil devrait d passer l imp dance du mi
Download Pdf Manuals
Related Search