Sennheiser Personal Mike BF 530 User's Manual
Contents
1. Printed in Germany 06 6 90 41580 A0l Anschlu Connection Connexion Mic in 2 1000 0 1 6 mV Pa Mic in gt 1000 0 Befestigen Mounting Fixation EE Bag ir e Bedienung des ON OFF Schalters Handling of the ON OFF switch L usage de l int rupteur ON OFF EEN A8 l Ill verriegelt locked fixee Bag2. fi SENNHEISER Gebrauchsanleitung Instructions for use Instructions pour l usage BF 530 personal mike BF 530 personal mike Dynamisches Richtmikrofon in Super Nierencharakteristik f r den Live in satz Anwendergruppe Musiker Vokalisten Solisten und Sprecher Beson derheit Verschiebbarer Einsprachekorb mit Arretierungsm glichkeit Durch den verschiebbaren Einsprachekorb bekommt der Musiker hier die M glichkeit sein Mikrofon individuell einzustellen den Nahbesprechungs effekt Lippenkontakt und damit de Bassanhebung festzulegen Im Gegensatz zum elektrischen Ba regler wird dabei nur der Nahbereich geregelt Merkmale e Stufenlose Ver nderung des Abstandes Korb zu Mikrofor Kapsel dadurch fein regulierbarer Naheffekt satte Tiefen und warmer Vokalsound Bei extremer Nahbesprechung gro er Nutzschallanteil f r au ergew hn lich hohe R ckkopplungssicherheit auf der B hne Robustes Ganzmetallgeh use unempfindlicher Stahlgaze Einsprachekorb mit aktivem Feuchteschutz f r den zuverl ssigen B hneneinsatz ON OFF Schalter am Mikrofonschaft verriegelbar knackfrei Brummkompensationsspule unterdr ckt eingestreutes Netzbrummen Technische Daten bertragungsbereich 40 16 000 Hz Akustische Arbeitsweise Druckgradientenempf nger Richtcharakteristik Super Niere max Ausl schung bei 1000 Hz zwischen 120 und 150 gt 25 dB Feldleerlaut Ubertragungstaktor bei 1000 Hz 1 6 mV Pa 2 5 d
3. B Elektrische Impedanz bei 1000 Hz 3500 Minimale AbschluBimpedanz 1000 Q Stecker 3 poliger Cannon XLR 3 Abmessungen 43 mm L nge 180 193 mm Gewicht ca 280 ohne Kabel Lieferumfang 1 Mikrofon BF 530 1 Schnellwechselklemme MZA 4031 Anderungen vorbehalten BF 530 personal mike Dynamic directional microphone in supercardioid pattern for live appearan ces Target group musicians vocalists solo singers and speakers Special feature movable sound inlet basket with detent Thanks to the movable sound inlet basket every musician now has the possibility to adjust his microphone individually and to control close miking effects lip contact and bass accentuation In contrast to an electronic bass cut only the proximity zone is affected Features e Smooth adjustment of the distance between basket and microphone capsule providing a minutely tunable close miking effect full bass notes and a warm vocal sound e For extreme close miking a high wanted sound percentage for remark ably high feedback safety on stage Rugged all metal housing tough steel gauze sound inlet basket with active moisture protection for reliability on stage e ON OFF switch on microphone handle lockable and silent e Hum compensation coil suppresses crosstalk mains hum Technical Data Transmission range 40 16 000 Hz Acoustical principle Pressure gradient transducer Directional characteristics Supercardioid Max rejection at 1000 H
4. lis d acier et protection active contre l humidit pour utilisation sure sur scene e Commutateur mont sur le bo tier verrouillable silencieux e Bobine de compensation de ronflement supprimant le ronflement du secteur caract ristiques techniques Bande passante 40 16000 Hz Principe acoustique capteur de gradient de pression Directivite supercardioide max attenuation 1000 Hz entre 120 et 150 gt 25 dB Fakteur de transmission vide 1000 Hz 1 6 mV Pa 2 5 dB Imp dance lectrique 1000 Hz 350 0 3 Imp dance terminale mini Prise Dimensions Poids Livraison Sous r serve de modifications 10002 Cannon XLR 3 3 contacts a 43 mm longueur 180 193 mm env 280 g sans c ble 1 microphone BF 530 1 fixation rapide MZA 4031 Frequenzkurve Richtwirkung Frequency response direction diagramm Response en frequence diagramme de la directivite Close miking Korb ganz eingeschoben 7 Basket down pavillion ins r Close miking Korb ganz ausgezogen Basket up pavillion tir de GU e pes FS E IT Tr rer een ER en tele mu Rees e Amasan ma i eE an EEH Em D SRE E Lis FE a Sech Jen a EE Fr ses Be 30 D EEE EN EN FERN TE MA an an E m kk em 20 1 kd et Ss SE eege kk Be ELLE SRE EE SS EE EE Dees EE ER Sog od 2060 5000 19000 20009 Hz 5 d8 Sennheiser electronic KG D 30900 Wedemark A S Printed in Germany Publ
5. z between 120 and 150 gt 25 dB Free field no load transmission factor at 1 kHz 1 6 mV Pa 2 5 dB Electrical impedance at 1000 Hz 350 Q Minimum connected impedance 1000 Q Plug 3 pin Cannon XLR 3 Dimensions 43 mm dia 180 193 mm long Weight approx 280 g without cable Delivery 1 BF 530 microphone 1 MZA 4031 quick release clamp Subject to alteration Verschieben des Einsprachekorbes Moving of the sound inlet basket Movement du pavillon coulissant BF 530 personal mike Microphone dynamique directionnel en caract ristique supercardioide pour utilisation live Utilisateurs musiciens vocaliseurs solistes et ora teurs Particularit pavillon de microphone avec dispositif de blocage Le pavillon coulissant permet l utilisateur de r gler le microphone selon ses besoins de d terminer l effet acoustique du microphone tenu tr s pres de la bouche contact des l vres et de r gler le renforcement des graves Contrairement au filtre lectronique de graves seule la zone proche est affect e par le r glage Caract ristiques es R glage en continu de la distance pavillon capsule microphonique permettant un r glage pr cis de l effet de proximit pl nitude des graves et chaleur de la voix e Lorsque le microphone est tenu tr s pr s de la source sonore le son est pratiquement exempt de bruit de fond ce qui garantit un bon feedback sur sc ne e Boitier solide en metal avec treil
Download Pdf Manuals
Related Search