Sennheiser MS 14 PU User's Manual
Contents
1. MKE 42 1 MKE 42 2 MKE 212 R asi como el m dulo de mango alimentaci n K 30 AV Datos t cnicos Lado de entrada Casquillo Dotaci n del casquillo Tensi n de entrada Resistencia de entrada Lado de salida Clavija Dotaci n de la clavija Salida Impedancia de salida Impedancia terminal min Alimentaci n Corriente absorbida Amplificaci n Respuesta Tensi n de interferencia con resistencia propia 1kQ CCIR 468 2 A evaluado Dimensiones Peso Extensi n del suministro MS 14 PU 8 polos seg n DIN 45 594 atornillable 1 NF 2 masa 8 6WV re max 300 mV unos 25k 0 4 mA XLR 3 polos DIN 45 599 IEC 268 12 masa Up 2 NF Up 3 NF Up sim trica unos 50 O 1kQ alimentaci n fantom 10 52 V segun DIN 45 596 unos 2 m unos O dB 20 20 000 Hz lt 5 uV lt 1 2 uN 4 19 mm longitud 128 mm unos 110g 1 adaptador MS 14 1 pinza MZA 5B Reservado el derecho de introducir modificaciones2. alimentatori phantom per es MZN 16 P 48 U oppure registratori con alimentazione phantom da 10 a 52 V DIN 45 596 Adatto per microfoni Sennheiser MKE 2 R MKE 10 MKE 10 R MKE 40 R MKE 42 MKE 42 1 MKE 42 2 MKE 212 R non che modulo alimentatore K 30 AV Dati tecnici Lato ingresso Presa Collegamenti Tensione d ingresso Resistenza d ingresso Lato uscita Connettore Collegamenti Uscita Impedenza d uscita Impedenza min di carico Alimentazione Assorbimento Amplificazione Gamma di frequenza Tensione di disturbo con resistenza sorgente 1 KA CCIR 468 2 A valutato Dimensioni Peso Dotazione di fornitura Con riserva di modifiche MS 14 PU 8 poli a norma DIN 45 594 avvitabile 1 BF 2 massa 8 6V Le max 300 mA ca 25 k2 0 4 mA XLR tripolare DIN 45 599 IEC 268 12 1 massa Up 2 BF Up 3 BF Up simmetrica ca 50 2 I1kQ phantom 10 52 V a norma DIN 45 596 ca 2 mA ca 0 dB 20 20 000 Hz 5uV 1 2 uV 4 19 mm lunghezza 128 mm ca 110g 1 adattatore MS 14 1 clip MZA5B Adaptador de alimentaci n para el suministro de corriente el c trica a micr fonos condensadores back electret a partir de equipos de alimentaci n fantom por ejemplo MZN 16 P 48 U o aparatos registradores de sonido con alimentaci n fantom de 10 a 52 V DIN 45 596 Adecuado para los micr fonos Senn heiser MKE 2 R MKE 10 MKE 10 R MKE 40 R MKE 42
3. 468 2 e 5 uV weighted 1 2 uV Dimensions 4 19 mm length 128 mm Weight approx 110g Delivery 1 adapter MS 14 1 clip MZA 5B Subject to alterations Adaptateur pour l alimentation de microphones statiques auto polaris s depuis des modules d alimentation fant me p ex MZN MZN 16 P 48 U ou des enregistreurs a alimentation fant me incorpor e en 10 52 V DIN 45 596 Pour les microphones Sennheiser MKE 2 R MKE 10 MKE 10 R MKE 40 R MKE 42 MKE 42 1 MKE 42 2 MKE 212 R et la poign e d alimenta tion K 30 AV Caractdristiques techniques Entr e Connecteur Branchement Niveau d entr e Impedance d entrde Sortie Connecteur Branchement Sortie Imp dance de sortie Impedance de charge min Alimentation Consommation de courant Gain Bande passante Tension parasite 4 une imp dance de source de 1 k 2 CCIR 468 2 courbe A Dimensions Poids Livraison Sous r serve de modification MS 14 PU 8 broches selon DIN 45 594 vissant BF 2 masse B 6V Minas max 300 mV env 25k 0 4 mA XLR tripolaire DIN 45 599 IEC 268 12 1 masse Ug 2 BF Up a BF Up symetrique env 50 2 1k9 alimentation fant me 10 52 V selon DIN 45 596 env 2mA env O dB 20 20 000 Hz 5 uv 1 2 uV d 19 mm longueur 128 mm erw 110 g 1 adaptateur MS 14 1 agrafe MZA 5B Adattatore per l alimentazione di microfoni a condensatore elec tret da
4. SENNHEISER ELECTRONIC KG D 30900 WEDEMARK TELEFON 0 51 30 6 00 0 TELEX 924623 TELEFAX 0 51 30 63 12 Printed in Germany Publ 12 91 18434 A05 SENNHEISER BEDIENUNGSANLEITUNG USER S GUIDE MODE D EMPLOI ISTRUZIONI PER L USO MODO DE EMPLEO MS 14 PU AnschluB Connection Branchement Collegamento Conexi n MKEZR MIKE 10 R MKE 40 R MKE 42 1 2 MKE 212 A K 30 AV m MZV 10 7 m Phantomspeisung 10 52 V DIN 45 596 Phantom powering 10 to 52 V DIN 45 596 Alimentation fant me 10 52 V DIN 45 596 Alimentazione phantom 10 52 V DIN 45 596 Alimentaci n fantom 10 52 V DIN 45 596 Bei Bedarf MZV 10 zwischenschalten If necessary MZV 10 may be used Ins rer un MZW 10 si n cessaire In caso di necessit inserire MZV 10 En caso necesario intercalar un MZV 10 MZN 16 P 48 U Speiseadapter zur Stromversorgung von Elektret Kondensator Mikrofonen aus Phantomspeiseger ten z B MZN 16 P 48 U oder Tonaufzeichnungsger ten mit Phantomspeisung 10 52 V DIN 45 596 Geeignet fiir Sennheiser Mikrofone MKE 2 R MKE 10 MKE 10 R MKE 40 RA MKE 42 MKE 42 1 MKE 42 2 MKE 212 R sowie Griff Speisemodul K 30 AV Technische Daten Eingangsseite Buchse Buchsenbeschaltung Eingangsspannung Eingangswiderstand Ausgangsseite Stecker Steck erbeschaltung Ausgang Ausgangsimpedanz Min AbschluBimpedanz Speisung Stromaufnahme Verstarkung Ubertragungsbereich St rspannu
5. ng mit 1k2 Quellenwiderstand CCIR 468 2 A bewertet Abmessungen Gewicht Lieferumfang nderungen vorbehalten MS 14 PU 8 pol nach DIN 45 594 verschraubbar 1 NF 2 Masse 8 6V Wenas max 300 mV ca 25k 8 0 4 mA XLR 3 pol DIN 45 599 IEC 268 12 1 Masse Up 2 NF Up 3 NF Up symmetrisch ca 50 22 1kQ Phantomspeisung 10 52 V nach DIN 45 596 ca 2 mA ca OdB 20 20 000 Hz lt 5uV 21 2 pV d 19 mm Lange 128 mm ca 110g 1 Adapter MS 14 1 Clip MZA 5B Powering adapter for supply of electret condenser microphones from phantom power supplies e g MZN 16 P 48 PU or audio equipment with integrated phantom powering 10 to 52 V Suit able for the following Sennheiser microphones MKE 2 R MKE 10 MKE 10 R MKE 40 R MKE 42 MKE 42 1 MKE 42 2 MKE 212 R as well as grip powering modul K 30 AV Technical Data MS 14 PU Input side Socket 8 pin according to DIN 45 594 screwable socket wiring 1 AF 2 ground B 6V I max 0 4 mA Input voltage max 300 mV Input impedance approx 25k Output side Plug XLR 3 pin DIN 45 599 IEC 268 12 Plug wiring 1 ground l Vg 2 AF Va 3 AF Vgl Output balanced Output impedance approx 50 2 Min load 1kQ Supply phantom powering 10 52 V acc to DIN 45 596 approx 2 mA approx 0 dB Current consumption Amplification Frequency range 20 20 000 Hz Noise voltage with 1 k2 source impedance CCIR
Download Pdf Manuals
Related Search