Home

Sears 247.37035 User's Manual

Contents

1. Mulching Side Discharge Chute 5 Flange goes under deck Align the slot here only two shown Figure 5 OPERATION KNOW YOUR LAWN MOWER Refer to Figure 6 Read this owner s manual and safety rules before operating your lawn mower Compare the illustrations in Figure 6 with your lawn mower to familiarize yourself with the location of various controls and adjustments Save this WEAR YOUR manual for future reference The operation of any lawn mower can result in foreign objects being thrown into the operator s eyes and causing severe eye damage Always wear safety glasses while operating the mower or while performing any adjustments or repairs on it Blade Contro Handle Oil Fill Gas Tank Caster Lock Control Primer T Mulching e S Spark Plug Cover xo SE Dischatge Figure 6 Chute Recoil Starter The blade contro handle is located on the upper handle of the mower The blade control handle must be depressed in order to operate the unit Release the blade control handle to stop the engine and blade Throttle Control The recoil starter is attached to the handle Stand behind the unit and pull the recoil starter to start the unit Primer The throttle control is used to regulate engine speed It The primer is used to pump gas into the carburetor cannot be used to stop the engine Use it to start a cold engin
2. the mower e Never attempt to make a wheel or cutting height adjustment while the engine is running Grass catcher components subject to wear damage and deterioration which could expose moving parts or allow objects to be thrown For safety protection frequently check components and replace with manufacturer s recommended parts when necessary Mower blades are sharp and can cut Wrap the blade s or wear gloves and use extra caution when servicing them Do not change the engine governor setting or overspeed the engine Excessive engine speeds are dangerous YOUR RESPONSIBILITY Restrict the use of this power machine to persons who read understand and follow the warnings and instructions in this manual and on the machine Following are representations of the safety labels on your lawn mower Maintain safety while operating the mower Please have the part number ready when re ordering safety labels TO REDUCE THE RISK OF INJURY DO NOT OPERATE MOWER UNLESS REAR TRAILING SHIELD AND THIS GUARD OR ENTIRE GRASS CATCHER IS IN ITS PROPER PLACE KEEP HANDS and FEET AWAY Part no 777 1584 SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE Part no 777 5270 rx A DANGER AVOID SERIOUS INJURY OR DEATH KEEP HANDS AND FEET AWAY FROM ROTATING PARTS REMOVE OBJECTS THAT BE THROWN BY THE BLADE IN ANY DIRECTION WEAR SAFETY GLASSES a DO NOT MOW WHEN CHILDREN OR e OTHERS ARE AR
3. Blade Adapter Single Bolt Blade Bell Hex Support Figure 13 Place the new blade with the side marked bottom or with part number facing away from the adapter Place the bell support next Make sure to align the tabs in the holes of the blade with the hole in the bell support Insert the hex bolt through the blade assembly Figure 13 shows the correct order of assembly Use block of wood to hold blade again while you tighten the bolt clockwise Follow the recommended torque for the bolt which is 450 600 in Ibs IMPORTANT The bolt used to secure the blade to the engine is specially heat treated Do not substitute To order replacement bolt refer to the Repair Parts section of this manual your unit all nuts and bolts must be T WARNING To ensure safe operation of checked periodically for correct tightness To Sharpen Blade The blade can be sharpened with a file or on a grinding wheel Do not attempt to sharpen while on the mower Follow the original angle of grind as a guide sure that each cutting edge receives an equal amount of grinding to prevent an unbalanced blade NOTE An unbalanced blade will cause excessive vibration when rotating at high speeds thus causing possible damage to the mower and or personal injury Test the blade by balancing it on round shaft screwdriver or a blade balancer See Figure 14 If the blade is not balanced remove m
4. Vea la Figura 2 Fije la bota de goma a un perno del motor a tierra Cable de la buj a J Bota de Figura 2 ENSAMBLADO DEL MANGO Levante el mango inferior en la direcci n mostrada en la Figura 3A El mango inferior debe calzar en su lugar soldada Figura 3 Nota Aseg rese de encaminar los cables dentro del mango inferior Tambi n no presione los cables al levantar el mango Para fines de transporte el broche del cabello se coloca en el orificio exterior de la clavija soldada a cada lado del mango inferior e Extraiga el broche del cabello del orifico exterior de la clavija soldada e Usando un par de pinzas inserte el broche del ca bello dentro del orificio interior de la clavija solda da Repita del otro lado Vea el recuadro de la Figura 3 e Levante el mango superior en la direcci n mostra da en la Figura 3B Ajuste las tuercas mariposa que ya est n colocadas en el mango Fije los cables al mango inferior con las dos amar ras para cable ya colocadas en el mango Tire de las amarras y corte el exceso FIJACION DE LA CUERDA DEL ARRANCADOR La gu a de la cuerda est ya fijada al lado derecho del mango superior de su cortadora Vea la Figura 4 e Con la buj a desconectada y conectada a tierra mantenga el mango de control de la cuchilla con tra el mango superior y tire la cuerda del arranca dor fuera del motor Deslice la cuerda a trav s de la gu a de la cuerda Aju
5. ado LUBRICACION LUBRIQUE LUBRIQUE Figura 12 Ruedas Lubrique las ruedas una vez por temporada por lo menos con aceite liviano o aceite de motor Tam bi n si se extraen las ruedas por cualquier moti vo lubrique la superficie del perno del eje y la superficie interior de la rueda con aceite liviano Conjunto de las ruedas de metal forjado e Se proveen engrasadores para una lubricaci n f cil de las clavijas giratorias ubicadas en el con junto delantero de las ruedas de metal forjado Use un rev lver de grasa para lubricar las ruedas de metal forjado cada 25 horas de operaci n aproximadamente 14 SERVICIO Y AJUSTES CUIDADO DE LA CUCHILLA Inspeccione peri dicamente el adaptador de la cuchilla por grietas especialmente si golpea un objeto extra o Reemplace seg n sea necesario ADVERTENCIA Proteja sus manos usando guantes gruesos o un trapo para sujetar la cuchilla de corte al extraerla para afilarla o reemplazarla Desconecte el cable de la buj a de la misma e Vuelque la cortadora de lado asegur ndose que el filtro de aire y el carburador est n hacia arriba Extracci n de la cuchilla e Extraiga el perno y el soporte de la campana de la cuchilla que sujeta la cuchilla y el adaptador al cig efial del motor Vea la Figura 13 Extraiga la cuchilla y el adaptador del cig e al Reemplazo de la cuchilla e Antes de volver a instalar la cuchilla y el adaptador de cuchilla a la unidad lubrique
6. d Wipe dipstick clean insert it into oil fill hole and tighten securely e Remove dipstick and check oil level If the oil is not upto FULL mark on the dipstick pour recommended oil through the oil fill and check the level again Install oil fill plug and dipstick tighten securely Figure 7 10 NOTE Although multi viscosity oils 5W30 10W30 etc improve starting in cold weather these multiviscosity oils will result in increased oil consumption when used above 32 F Check the oil level more frequently to avoid possible engine damage from running low on oil Gasoline Clean area around fuel cap Remove cap See Figure 7 Use a funnel to funnel to prevent spillage Pour approximately 1 5 quarts of fresh regular grade unleaded gasoline slowly to the fuel tank Never fill fuel tank indoors or when engine is running or hot Do not smoke when filling fuel tank IMPORTANT Never mix engine oil with gasoline Fill tank to 1 2 below the bottom of the filler neck Wipe any fuel spillage Do nat fill fuel tank completely Provide space for fuel expansion STARTING ENGINE WARNING Be sure one other than the operator is standing near the lawn mower while starting or operating NOTE 7o prevent the unit from sliding place your foot firmly against the tire Attach spark plug wire to spark plug Make certain the metal cap on the end of the spark plug wire is fastened securely over
7. etc See Figure 1 b Owners Manual c A Bottle of Engine Oil 1 Remove manual amp loose parts TOOLS REQUIRED a Pair of Pliers b Funnel DISCONNECTING SPARK PLUG Before setting up your lawn mower disconnect the spark plug wire from the spark plug and ground it against the engine See Figure 2 Attach rubber boot to a bolt on the engine to ground 2 Roll unit out Spark Figure 1 Wire Cut along dotted lines and lay carton down flat Remove packing material Roll or slide unit out of carton Check carton thoroughly for loose parts See Figure 1 A Note Make sure not to crimp the cables while Rubber Boot removing the loose parts or the entire unit from the Figure 2 carton IMPORTANT This unit is shipped without gasoline ASSEMBLING HANDLE or oil in the engine Be certain to service engine with gasoline and oil before operating your mower Spark Plug Raise the lower handle in the direction shown in Figure 3A The lower handle should snap into NOTE Reference to right or left hand side of the place Figure 3 7 Note Make sure to route the cables inside the lower handle Also do not crimp the cables while lifting the handle up For shipping purposes the hairpin clip is placed in the outer hole of the weld pin on the lower handle e Remove the hairpin clip from the outer hole of the weld pin Using a pair of pliers insert the hairpin cl
8. Throttle Shaft amp Lever Assembly Carburetor No 640020 632593 Dust Seal 632541 Throttle Shutter 650506 Throttle Shutter Screw 632675A Float Bowl 632701 Idle Restrictor 632544 Float Shaft 632543 Float 632548 Float Bow to Body Gasket 632709 Inlet Needle amp Seat 632672 Bowl Drain Screw 632673 Bowl Drain Washer 640022 Main Nozzle Tube 632547 O Ring 632547 O Ring Main Nozzle Tube 632545 Spring Main Nozzle Tube 632545 Spring 632549 Float Bowl Retainer 640021 Main Fuel Jet 632554 Welch Plug Idle Mixing Well 27 CRAFTSMAN ENGINE 143 975514 FOR CRAFTSMAN 5 5 H P LAWN MOWER MODEL 247 370350 Recoil Starter 590702 T Part No Description i 590702 Recoil Starter 590599A Spring Pin 590600 Washer 590696 Retainer 590601 Washer 590697 Brake Spring 590698 Starter Dog 590699 Dog Spring 590700 Pulley amp Rewind Spring Ass y 590703 Starter Housing Ass y 40 degree grommet 590535 Starter Rope 98 x 9 64 dia 590701 Starter Handle Recoil Starter 590739 d Part No Description 590739 Rewind Starter 3 590740 Retainer 6 590616 Starter Dog 7 590617 Dog Spring 8 590618A Pulley amp Rewind Spring Ass y 11 590638 Starter Housing Ass y 40 Degree Grommet 12 590535 Starter Rope 98 X 9 64 13 590701 Starter Handle 14 590741 Locking Tab 28 For the repair or replacement parts you need delivered direct
9. a su centro de servicio SEARS m s cercano e Elfuncionamiento del motor puede afectarse a alti tudes superiores a los 4000 pies Instale un juego de ajuste para grandes altitudes disponible en el centro de servicio de SEARS para mejorar el fun cionamiento del motor NOTA Un filtro sucio causar que el motor funcione con rudeza Aseg rese que el filtro de aire est limpio y est fijado al carburador Velocidad del Motor ADVERTENCIA El acelerar el motor sobre la graduaci n de f brica puede ser peli groso No intente incrementar la velocidad del motor o puede resultar en lesiones per sonales El cambio de la velocidad gobernada del motor cancelar la garant a del motor e Si su opini n el motor est funcionado dema siado r pido o lento lleve su cortadora de c sped al centro de servicio SEARS m s cercano AJUSTE DE LA ALTURA DEL MANGO Su cortadora de c sped se despacha con el mango en la posici n de altura m xima Proceda como sigue para bajar la altura del mango e Extraiga la cuerda del arrancador de la gu a de la cuerda e Extraiga el mango superior extrayendo las perillas manuales y pernos del acarreador Coloque el mango superior fuera del paso teniendo cuidado en no doblar o presionar los cables e Extraiga los broches del cabello de las clavijas sol dadas en los soportes del mango Refi rase al re cuadro de la Figura 3 Presione sobre las piernas del mango inferior Extraiga el mango inferi
10. agua ya que el agua puede contaminar el sistema de combustible Buj a Limpie la buj a y ajuste la separaci n a 030 una vez por temporada por lo menos o despu s de cada 50 horas de operaci n Vea la figura 11 Se recomienda el reemplazo de la buj a al comienzo de cada temporada Refi rase a la lista de piezas del motor para el tipo correcto de buj a NOTA No limpie la buj a con chorro de arena La buj a Mango de control de la cuchilla debe limpiarse raspando o cepillando con cepillo de Lubrique los puntos de pivote en el mango de con alambre y lavando con un solvente comercial trol de la cuchilla y el cable del freno con aceite liv iano una vez por temporada por lo menos El Separaci n de 030 del calibre palpador de 030 mango de control de la cuchilla debe operar libre mente en ambas direcciones Vea la Figura 12 para la tabla completa de lubricaci n LUBRIQUE Buj a Figura 11 Silenciador ADVERTENCIA No opere la cortadora sin un silenciador ni manipule el sistema de escape Los silenciadores o supresores de chispas da ados pueden crear un riesgo de incendio La temperatura del silenciador y de las reas circundantes puede exceder los 150 F 65 e peri dicamente y reempl celo si fu era necesario Si su motor est equipado con un conjunto de tamiz de supresor de chispas retire despu s de cada 50 horas de uso para limpieza e inspecci n Reemplace si est da
11. al cambi ar direcci n sobre las pendientes Observe por pozos surcos objetos ocultos o eleva ciones El c sped alto puede ocultar obst culos Siempre aseg rese de pararse firmemente Un resbal n y ca da pueden causarle lesiones personales graves Si usted siente que est perdiendo el equilibrio suelte el mango de control de la cuchilla inmediatamente y la cuchilla se detendr en menos de 3 segundos EN LOS MODELOS CON RUEDAS DE METAL FORJA DO Calce ambas ruedas delanteras de manera que no pivoteen mientras corta sobre la superficie de las pendi entes Para girar la cortadora empuje el mango hacia abajo y levante ligeramente las ruedas delanteras NO HAGA LO SIGUIENTE No corte cerca de ca das verticales zanjas o terra plenes El operador puede perder pie o perder el equilib rio No corte en pendientes mayores de 15 grados seg n indicado en el indicador de pendientes No corte sobre c sped mojado El pararse con una firmeza menor puede causar un resbal n EN LOS MODELOS CON RUEDAS DE METAL FORJA DO No corte sobre pendientes con las ruedas sin calzar ya que la cortadora tiene una tendencia a moverse bar ranca abajo NI OS Pueden ocurrir accidentes tr gicos si el operador no est alerta a la presencia de ni os peque os Los ni os se sienten atra dos a menudo a la actividad de corte Nunca suponga que los ni os permanecer n donde usted los vio por ltima vez Mantenga a los ni os fuera del rea d
12. any others allowed in the area Plan your mowing pattern to avoid discharge of material toward roads sidewalks bystanders and the like To help avoid a thrown object s injury keep children bystanders and helpers at least 75 feet from the mower while it is in operation Always wear safety glasses or safety goggles during operation or while performing an adjustment or repair to protect eyes from foreign objects that may be thrown from the machine in any direction Wear sturdy rough soled work shoes and close fitting slacks and shirts Shirts and pants that cover the arms and legs and steel toed shoes are recommended Do not wear loose fitting clothes or jewelry They can be caught in moving parts Never operate a unit in bare feet sandals slippery or light weight e g canvas shoes Do not put hands or feet near or under rotating parts Keep clear of discharge opening at all times as the rotating blade can cause injury Many injuries occur as a result of the mower being pulled over the foot during a fall Do not hang on to the mower if you are falling release the handle immediately Never pull the mower toward you while you are walking If you must back the mower away from wall or obstruction first look down and behind and then follow these steps a Step back from the mower to fully extend your arms b Be sure you are well balanced with sure footing Pull the mower back slowly no more than half way toward you
13. d Repeat these steps as needed gt Do not operate the mower while under the influence of alcohol or drugs Do not engage the self propelled mechanism on units so equipped while starting engine e The blade control handle is a safety device Never attempt to bypass its operation Doing so makes the safety device inoperative and may result in personal injury through contact with the rotating blade The blade control handle must operate easily in both directions and automatically return to the disengaged position when released Never operate the mower in wet grass Always sure of your footing A slip and fall can cause serious personal injury Keep a firm hold on the handle and walk never run If you feel you are losing your footing RELEASE THE BLADE CONTROL HANDLE IMMEDIATLEY and the blade will stop rotating within three seconds Mow only daylight or good artificial light Stop the blade when crossing gravel drives walks or roads If the equipment should start to vibrate abnormally stop the engine and check immediately for the cause Vibration is generally a warning of trouble Shut the engine off and wait until the blade comes to a complete stop before removing the grass catcher or unclogging the chute The cutting blade continues to rotate for a few seconds after the engine is shut off Never place any part of the body in the blade area until you are sure the blade has stopped rotating Never
14. del arrancador de la gu a de la cuerda b Afloje las dos perillas manuales de los lados del mango y permita que el mango superior se pliegue hacia atr s c Mueva los broches del cabello al orificio exte rior en las clavijas soldadas en los soportes de montaje del mango d Despliegue los lados del mango inferior y empuje hacia adelante y hacia abajo Figura 18 NOTA Cuando pliegue el mango para almace namiento o transporte sea precavido en no doblar o presionar los cables MOTOR IMPORTANTE Es importante prevenir que se formen dep sitos de goma en piezas esenciales del sistema de combustible tales como el carburador el filtro de com bustible la manguera de combustible o el tanque durante el almacenamiento Tambi n la experiencia indica que los combustibles mezclados con alcohol Ila mados gasohol o que usan etanol o metanol pueden atraer la humedad lo que resulta en la separaci n y for maci n de cidos durante el almacenamiento 17 El gas ac dico puede da ar el sistema de combustible del motor mientras est en almacenamiento Drene el sistema de combustible y el carburador ADVERTENCIA Drene el combustible en un recipiente aprobado al aire libre alejado de llamas expuestas Aseg rese que el motor est fr o No fume e Drene el tanque de combustible Arranque el motor y permita que funcione hasta que est n vac os las tuber as de combustible y el carburador Drene el carburador extrayend
15. del motor causando un problema de arranque NOTA No recomendamos usar una manguera de jard n para limpiar la cortadora a menos que el silen ciador filtro de aire y carburador est n cubiertos para mantener afuera el agua El agua dentro del motor puede acortar la vida del mismo MANTENIMIENTO DEL MOTOR ADVERTENCIA Antes de efectuar ajustes o reparaciones siempre detenga el motor desconecte el cable de la buj a y al jelo de la misma RESPONSABILIDADES DEL CLIENTE PROGRAMA DE MANTENIMIENTO Lubricar ruedas FECHAS DE SERVICIO Lubricar ruedas de metal forjado Lubricar control de la cuchilla PRODUCTO Limpiar plataforma Cuidado de la cuchilla Cambiar aceite Servicio al filtro de espuma Reemplazar filtro de papel Limpiar motor Inspeccionar buj a 4 Inspeccionar supresor de chispas de haberlo Aceite de Motor e Use aceite detergente de alta calidad solamente clasificado seg n la clasificaci n de servicio SF SG o SH de acuerdo con su temperatura es perada de operaci n Para la tabla de viscosidad refi rase a la p gina 10 de este manual Detenga el motor y espere varios minutos antes de inspeccionar los niveles de aceite Con el motor sobre un suelo a nivel el aceite debe alcanzar la marca FULL LLENO en la varilla de medici n Cambie el aceite del motor despu s de las prime ras cinc
16. dom sticos y electr nicos de todas las marcas En Sears usted puede contar con operadores en espa ol a los que puede llamar sin cargo alguno Para pedir servicio de reparaci n a domicilio SEARS Llame 24 horas al d a 7 d as a la semana REPAIR SERVICES 1 800 676 5811 Para ordenar piezas con entrega a domicilio Llame de 7 am a 7 pm 7 d as a la semana 1 800 659 7084 SEARS
17. el cig efial del motor y la superficie interna del adaptador de la cuchilla con aceite liviano e Instale el adaptador de la cuchilla en el cig e al con la estrella alejada del motor Vea la Figura 13 Adaptador de cuchilla Cig e al Cuchilla de perno nico Perno H Soporte de la cam hexagonal pana de la cuchilla Figura 13 Coloque la nueva cuchilla con el lado marcado bottom fondo o con el n mero de pieza en frentada alejada del adaptador e Coloque a continuaci n el soporte de la campana Aseg rese de alinear las aletas en los orificios de la cuchilla con el orifico en el soporte de la campa na Inserte el perno hexagonal a trav s del conjunto de la cuchilla La Figura 13 muestra el orden correcto de ensam blado Useun bloque de madera para mantener nueva mente la cuchilla mientras usted ajusta el perno en el sentido de las agujas del reloj Observe el par torsor recomendado para el perno que es de 450 600 pulg Ibs 15 IMPORTANTE El perno usado para asegurar la cuchilla al motor est especialmente tratado t rmica mente No lo sustituya Para ordenar un perno de reemplazo refi rase a la secci n de Piezas de Repuesto de este manual por un ajuste correcto para asegurar una operaci n segura de su unidad Afilado de la cuchilla La cuchilla puede afilarse con una lima o en una rueda afiladora No trate de afilarla mientras est colocada en
18. inmediatamente por la causa La vi braci n es generalmente una advertencia de problemas Apague el motor y espere hasta que la h lice se deten ga completamente antes de retirar la bolsa de c sped o destapar la canaleta La h lice contin a girando durante unos segundos despu s de apagar el motor Nunca coloque ninguna parte del cuerpo en el rea de la h lice hasta que est seguro que la h lice ha detenido su giro Nunca opere la cortadora sin que las guardas adecua das bolsa de c sped placas u otros mecanismos pro tectores de seguridad est n en su lugar e El silenciador y el motor se calientan y pueden causar quemaduras No los toque Use accesorios aprobados para esta m quina por el fabricante solamente Lea comprenda y observe todas las instrucciones provistas con el accesorio aprobado Ejerza cuidado y buen juicio si ocurrieran situaciones que no est n cubiertas en este manual Contacte a su vendedor por asistencia OPERACION EN PENDIENTE Para su seguridad use el inclinador de pendiente incluido como parte de este manual para medir pendientes antes de operar esta unidad en una pendiente o rea empinada Si la pendiente es mayor que 15 grados seg n se muestra en el indicador de pendiente p g 6 no opere esta unidad en esa rea ya que podr a resultar en lesiones graves HAGA LO SIGUIENTE Corte a trav s de la superficie de las pendientes nunca hacia arriba o hacia abajo Sea muy precavido
19. la cortadora Siga el ngulo original de afilado como gu a Aseg rese que cada borde de corte reciba un grado ig ual de afilado para evitar una cuchilla desequilibrada ADVERTENCIA Todas las tuercas y per nos deben inspeccionarse peri dicamente NOTA Una cuchilla desequilibrada causar una vibraci n excesiva cuando gire a altas velocidades puede causar da o a la cortadora y puede romperse causando lesiones personales Pruebe la cuchilla equilibr ndola sobre un destor nillador de hoja redonda o en un equilibrador de cuchillas Vea la Figura 14 e Sila cuchilla no est equilibrada desgaste el metal del lado m s pesado hasta que se equilibre de for ma pareja 1 inserte el destornillador a trav s del orificio 2 La cuchilla debe estar paralela al suelo Destornillador Cuchilla E Suelo Figura 14 AJUSTES DEL MOTOR ADVERTENCIA No efect e ajustes innec esarios al motor Las graduaciones de f brica son satisfactoria para la mayor a de las condiciones Mant ngase alejado de todas las piezas m viles si efect a ajustes al motor mientras el mismo est funcionando Sea precavido con las superficie calientes y el silenciador man tenga sus manos alejadas de esas piezas Carburador El carburador ha sido pregraduado de f brica y no deber a requerir ajustes e Si el motor en su cortadora opera correcta mente debido a problemas sospechados del car burador lleve su cortadora de c sped
20. result in personal injury When you see this symbol heed its warning o gt T m lt Your lawn mower was built to be operated according to the rules for safe operation in this DANGER manual As with any type of power equipment carelessness or error on the part of the operator can result in serious injury If you violate any of these rules you may cause serious injury to yourself or others This unit is equipped with an internal combustion engine and should not be used on or near any unimproved forest covered brush covered or grass covered land unless the engine s exhaust system is equipped with a spark arrester meeting applicable local or state laws if any If a spark arrester is used it should be maintained in effective working order by the operator In the State of California the above is required by law Section 4442 of the California Public Resources Code Other states may have similar laws Federal laws apply on federal lands A spark arrester for the muffler is available through your nearest Sears Authorized Service Center See the REPAIR PARTS section of this manual WARNING The engine exhaust from this product contains chemicals known to the State of California to cause cancer birth defects or other reproductive harm FEF or any others allowed in the area GENERAL OPERATION Read this owner s guide carefully in its entirety before attempting to assemble this machine Read understan
21. them When cutting high weeds discharge towards cut portion then recut at right angles to first direction e For a healthy lawn always cut off one third or less of the total length of the grass Lawn should be cut in the fall as long as there is growth e This mower is designed to be operated at full throttle to give you the best cut and do the most effective job of bagging the cut grass WARNING If you strike a foreign object A stop the engine Remove spark plug wire from spark plug thoroughly inspect the mower for any damage Repair the damage before restarting and operating the mower Extensive vibration of the mower during operation is an indication of damage The unit should be promptly inspected and repaired HEIGHT ADJUSTMENT Refer to height adjustments section of this manual on page 16 for instruction on how to adjust the cutting height and the handle height For best results in mowing keep the cutting height position high until it is determined which height is best for your lawn MAINTENANCE GENERAL RECOMMENDATIONS Always observe safety rules when performing any maintenance warranty on this lawn mower does cover items that have been subjected to operator abuse or negligence To receive full value from the warranty operator must maintain the lawn mower as instructed in this manual Changing of engine governed speed will void engine warranty Some adjustments will have to be mad
22. y regular y para ordenar piezas de repuesto 9 Su cortadora giratoria es una pieza de precisi n de equi po motorizado y no un juguete Por consiguiente ejerza una precauci n extrema en todo momento Su unidad ha sido dise ada para desempe ar una tarea cortar el c sped No la use para ning n otro fin 9 Nunca permita que ni os menores de 14 a os operen la unidad Los ni os de 14 a os de edad y mayores deben operar solamente bajo una supervisi n paterna estre cha Debe permitirse operar la unidad a individuos re sponsables que est n familiarizados con estas reglas de operaci n segura solamente Mantenga el rea de operaci n despejada de todas las personas particularmente ni os peque os y animales dom sticos Apague el motor cuando est n cerca de su cortadora para ayudar a prevenir lesiones por el contac to con la cuchilla o por objetos despedidos A pesar que el rea de operaci n debe estar completamente despe jada de objetos extra os puede haberse descuidado un objeto el que puede ser accidentalmente despedido en cualquier direcci n por la cortadora y causar lesiones personales graves al operador o a otras personas per mitidas en el rea Inspeccione completamente el rea donde se usar el equipo Retire todas las piedras palos alambre hue sos juguetes y otros objetos extra os que pueden ser patr n de corte para evitar la descarga de material hacia los caminos aceras espectadores y otros
23. 95 710 1205 720 0279 746 0883 710 0605 712 0324 746 0922 710 1174 Owner s Manual not shown 7 Hairpin Clip Wing Nut Cable Tie Saddle Washer Lower Handle Upper handle Control Handle Foam Grip Rope Guide Handle Knob Control Cable Box Oval C Sunk Scr Hex L Nut 1 4 20 Control Cable Carriage Bolt 21 CRAFTSMAN ENGINE 143 975514 FOR CRAFTSMAN 5 5 H P LAWN MOWER MODEL 247 370350 HE 52 di a 2308 2554 gOS 0202 256 T 5 A Es eir 135 CRAFTSMAN ENGINE 143 975514 FOR CRAFTSMAN 5 5 H P LAWN MOWER MODEL 247 370350 RA Part No Description Ad pn No Description E RPM High 3100 to 3400 52 29914 Oil Pump Ass y 0 RPM Low 2000 to 2300 69 36032A Mounting Flange Gasket 1 36177 Cylinder 70 37026 Mounting Flange 2 27652 Dowel Pin 72 30572 Oil Drain Plug 6 36059 Breather Element 73 28833 Drain Plug Gasket 9 590568 Screw 10 24 x 3 4 75 36010 Oil Seal 10 36002 Breather Valve Body 80 30574A Governor Shaft 11 36003 Check Valve 81 30590A Washer 12 32447 Breather Tube 82 30591 Governor Gear Ass y 12C 36005A Breather Cover amp Gasket 83 36057 Governor Spool 14 28277 Washer 85 36034 Idler Gear 15 36006 Governor Rod Machined 86 650924 Screw 1 4 20 x 1 9 16 16 36008 Governor Lever 89 611154 Flywheel Key 17 31335 Governor Lever Clamp 90 611155 Flywheel 18 651018 Screw Torx 91 611156 F
24. CTION WEAR SAFETY GLASSES DO NOT MOW WHEN CHILDREN OR OTHERS ARE AROUND USE EXTRA CAUTION ON SLOPES DO NOT MOW SLOPES GREATER THAN 15 MOW ACROSS NEVER UP AND DOWN NEVER PULL MOWER CLOSE TO YOUR FEET LOOK DOWN AND BEHIND BEFORE AND WHILE 1595 MOVING BACKWARDS READ OPERATOR S MANUAL KEEP SAFETY DEVICES BLADE CONTROL TRAILING SHIELD DISCHARGE COVER ETC IN PLACE AND WORKING Pieza no 777 1595C OBSERVE Y MANTENGA ESTE NIVEL CON UN ARBOL VERTICAL Magi DE ELECTRICIDAD L ag LA ESQUINA DE UN EDIFICIO a O UN POSTE DE CERCA ES NTEApA Q UE CUM 96 U S A Un A PEND ENTE p HR Eo pn 216 Zub Ex ra a Luc J INDICADOR DE PENDIENTE USE ESTA PAGINA COMO UNA GUIA PARA DETERMINAR PENDIENTES DONDE USTED NO PUEDE OPERAR CON SEGURIDAD ADVERTENCIA No corte en terrenos inclinados con una pendiente mayor de 15 grados una elevaci n de 2 1 2 pies cada 10 pies aproximadamente Una cortadora con el operador montado podr a volcar y causar lesiones graves Si opera una cortadora de empuje en tal pendiente es extremadamente dif cil mantenerse firmemente parado y usted puede resbalar resultando en lesiones graves Opere las cortadoras con el OPERADOR MONTADO hacia arriba y abajo de las pendientes nunca a trav s de la superficie de las mismas Opere las cortadoras de EMPUJE a trav s de las superfic
25. DE ESTAS INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA Nunca manipule los mecanismos de seguridad Inspec cione regularmente su operaci n apropiada Despu s de golpear un objeto apague inmedi atamente el motor desconecte el cable de la buj a de la buj a e inspeccione completamente la unidad por da os Repare el da o antes de arrancar y operar la cortadora Nunca intente efectuar un ajuste de la rueda o altura de corte mientras el motor est funcionando Los componentes de la bolsa de c sped est n sujetos a da os y deterioraci n por desgaste lo que puede exponer las piezas m viles o permitir que los objetos sean despedidos Inspeccione frecuentmente los com ponentes y reemplace con las piezas recomendadas por el fabricante cuando sea necesario para protecci n de seguridad Las cuchillas de la cortadora son afiladas y pueden cortar Al prestar servicio envuelva la cuchilla s o use guantes y sea muy precavido No cambie la graduaci n del regulador del motor ni acelere en exceso el motor Las velocidades excesivas del motor son peligrosas SU RESPONSABILIDAD Restrinja el uso de esta m quina motorizada a las personas que lean comprendan y siguen las advertencias e instrucciones en este manual y en la m quina Pieza no 777 5270 EY AVOID SERIOUS INJURY OR DEATH a KEEP HANDS AND FEET AWAY FROM ROTATING PARTS REMOVE OBJECTS THAT CAN BE THROWN BY THE BLADE ANY DIRE
26. Mantenga a los ni os espectadores y ayudantes a 75 pies de dis tancia por lo menos de la cortadora mientras est en op eraci n para ayudar a evitar lesiones por objetos despedidos Use siempre lentes de seguridad o antiparras de segu ridad durante la operaci n y al efectuar ajustes o rep araciones para proteger los ojos contra objetos extra os que pueden ser despedidos por la m quina en cualquier direcci n Use zapatos de trabajo resistentes de suela spera y pantalones y camisa ajustadas Se recomiendan camis as y pantalones que cubran los brazos y las piernas y zapatos de puntera de acero No use ropas holgadas ni joyas y sujete el cabello para que est por encima de los hombros Pueden quedar atrapadas en las piezas m viles Nunca opere una unidad con los pies descal zos sandalias o zapatos resbalosos o livianos por ej de lona No coloque sus manos o ninguna parte de su cuerpo o ropas cerca de o debajo de piezas giratorias Mant n gase alejado en todo momento de la abertura de des carga ya que la h lice giratoria puede causar lesiones graves Muchas lesiones ocurren como resultado de que la cor tadora es empujada sobre el pie durante una ca da No se sujete a la cortadora si se est cayendo suelte inme diatamente el mango Nunca empuje la cortadora hacia usted mientras est caminando Si usted debe hacer retroceder la cortadora de una pared u obstrucci n primero mire hacia abajo y detr s y a contin
27. OUND USE EXTRA CAUTION ON SLOPES DO NOT MOW SLOPES GREATER THAN 15 MOW ACROSS NEVER UP AND DOWN NEVER PULL MOWER CLOSE TO YOUR FEET LOOK DOWN AND BEHIND BEFORE AND WHILE 1595 MOVING BACKWARDS MAX 15 READ OPERATOR S MANUAL KEEP SAFETY DEVICES BLADE CONTROL TRAILING SHIELD DISCHARGE COVER ETC IN PLACE AND WORKING Part no 777 1595C SLOPE GUAGE USE THIS PAGE AS A GUIDE TO DETERMINE SLOPES WHERE YOU MAY NOT OPERATE SAFELY 4 SIGHT AND HOLD THIS LEVEL WITH A VERTICAL TREE AAA A POWER POLE L 85 AAA A CORNER OF A BUILDING ai ORAFENCE POST A WARNING Do not mow on inclines with a slope in excess of 15 degrees a rise of approximately 2 1 2 feet every 10 feet A riding mower could overturn and cause serious injury If operating a walk behind mower on such a slope it is extremely difficult to maintain your footing and you could slip resulting in serious injury Operate RIDING mowers up and down slopes never across the face of slopes Operate WALK BEHIND mowers across the face of slopes never up and down slopes ASSEMBLY REMOVING UNIT FROM CARTON mower and or front or behind the mower is observed from the operating position Remove staples break glue on top flaps or cut tape at carton end and peel along top flap to LOOSE PARTS open carton Remove loose parts if included with unit i e a Side Discharge Chute owner s manual
28. Owner s Manual CRAFTSMAN 21 Mulching Side Discharge PUSH LAWN MOWER 0 gt T m md lt Model No 247 370350 CAUTION Before using this product read this manual and follow all Safety Rules and Operating Instructions Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A Printed in U S A 770 0752M 1 EE TABLE OF CONTENTS Content Page Content Page Warranty Information 2 Maintenance 12 Safe Operation Practices 3 Service amp Adjustment 15 Slope Gauge 6 Storage 17 Assembly 7 Trouble Shooting 19 Operation 9 Parts List 20 WARRANTY INFORMATION Two Year Warranty on Craftsman Lawn Mower For two years from the date of purchase when this Craftsman lawn mower is maintained lubricated and tuned up according to the instructions in the owner s manual Sears will repair free of charge any defects in material or workmanship If this lawn mower is used for commercial or rental purposes this warranty applies for only 90 days from the date of purchase This warranty does not cover 1 Expendable items which become worn during normal use such as rotary mower blades blade adapters belts air cleaners and spark plug 2 Repairs necessary because of operator abuse or negligence including bent crankshafts and the failure to maintain equipment according to the instructions contained in the owner s manual WARRANTY SERVICE IS AVAILABLE BY RETURNING THE CRAFTSMAN LAWN MOWER TO THE NEAREST SEARS SERVICE CEN
29. TER IN THE UNITED STATES THIS WARRANTY APPLIES ONLY WHILE THIS PRODUCT IS IN USE IN THE UNITED STATES This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state Sears Roebuck and Co D 817WA Hoffman Estates IL 60179 ACCESSORIES These accessories were available when the lawn mower was purchased They are also available at most Sears retail outlets and Air Filter Spark Plug Muffler Wheels service centers Most Sears 2 stores can order repair parts f Safety for you when you provide the Glasses model number of your lawn mower Engine Stabilizer Gas Can Blade Grass Catcher Please record model number serial number and PRODUCT SPECIFICATIONS date of purchase here for tuture reference You will Horsepower 5 5 H P find this information on the model plate located on 1 the cutting deck of your mower Engine Oil 27 oz SAE 30 oil Model Fuel Capacity 1 5 quarts Serial 0 4 0000 Spark Plug J19LM Gap 030 inches Date of Purchase 2 SAFE OPERATION PRACTICES This symbol points out important safety instructions which if not followed could endanger the per sonal safety and or property of yourself and others Read and follow all instructions in this manual before attempting to operate your lawn mower Failure to comply with these instructions may
30. a unidad acolchadora o de descarga lateral Para convertir de una unidad acolchadora a una de descarga lateral refi rase a las instrucciones de la p gina 8 de este manual Para convertir de una unidad de descarga lateral a una acolchadora reemplace la canaleta de des carga lateral con la cubierta de acolchado No op ere la cortadora sin la cubierta de acolchado o la canaleta de descarga correctamente instala dos y firmemente ajustados e Aseg rese que el c sped est libre de piedras pa los alambre u otros objetos que puedan da ar la cortadora de c sped o el motor Tales objetos pueden ser accidentalmente despedidos por la cortadora en cualquier direcci n y causar lesiones personales graves al operador o a otras personas Para obtener los mejores resultados no corte c sped mojado ya que tiende a pegarse a la parte inferior de la cortadora evitando la descarga ap ropiada de los recortes de c sped y puede causar que se resbale y se caiga El c sped nuevo denso o mojado puede requerir un corte m s angosto La velocidad de la cuchilla debe ajustarse al estado del c sped El mejor patr n de movimiento es aquel que per mite que los recortes sean descargados hacia la parte no cortada del c sped Esto permite volver a cortar los recortes para pulverizarlos a n m s Al cortar hierbas altas descargue hacia al porci n cortada y despu s vuelva a cortar a ngulos rec tos con respecto a la primera direcci n Pa
31. a usted con el seguridad Colector de n mero de modelo de su Recipiente de c sped cortadora de c sped motor X Estabilizador gasolina Cuchilla Por favor registre el n mero de modelo n mero de serie y fecha de compra aqu para referencia futura Usted encontrar esta informaci n en la placa de modelo ubicada en la plataforma de corte de su cortadora Caballos de fuerza 5 5 Aceite de motor 27 oz de aceite SAE 30 Capacidad de combustible 1 5 cuartos sin N mero de Modelo Buj a N mero de Serie Separaci n de la buj a 030 pulgadas Fecha de Compra PRACTICAS SEGURAS DE OPERACION Este s mbolo se ala instrucciones importantes de seguridad las cuales si no se observan podr an poner en A peligro la seguridad personal y o su propiedad y la de otras personas Lea y observe todas las instrucciones de este manual antes de intentar operar su cortadora de c sped La falla en cumplir con estas instrucciones puede resultar en lesiones personales Cuando vea este simbolo obedezca su advertencia Su cortadora de c sped fue fabricada para operarse de acuerdo con las reglas para una Y PELIGRO operaci n segura de este manual Al igual que con cualquier tipo de equipo motorizado la talta de cuidado o error de parte del operador puede resultar en lesiones graves La falla de observar las instrucciones siguientes de seguridad podr a resultar en lesiones graves o en la muerte ADVERTENCIA Esta unid
32. ad est equipada con un motor de combusti n interna y no debe usarse en o cerca de A tierras no mejoradas cubiertas de bosques matorrales y o hierbas a menos que el sistema de escape est equipado con supresor de chispas que cumpla con las leyes del estado o federales aplicables de existir si se usa un supresor de chispas debe ser mantenido en buenas condiciones de trabajo por el operador En el Estado de California es requerido por ley Secci n 4442 del C digo de Recursos P blicos de California lo indicado arriba Otros Estados pueden tener leyes similares Las leyes federales se aplican en las tierras federales Est disponible un supresor de chispas para el silenciador en su centro de servicio autorizado Sears m s cercano vea la secci n de PIEZAS DE REPUESTO de este manual ADVERTENCIA El escape del motor de este producto contiene substancias qu mica conocidas en el Estado de California como causantes de c ncer defectos de nacimiento u otros perjuicios reproductores tomados y despedidos en cualquier direcci n por la cor tadora y causar lesiones personales graves al operador a otras personas permitidas en el rea Programe su OPERACION GENERAL Lea cuidadosamente esta gu a del propietario en su totalidad antes de intentar armar esta m quina Lea comprenda y observe todas las instrucciones en la m quina y en el manual es antes de la operaci n Guarde este manual en un lugar seguro para referencia futura
33. aliente a gas seca dora de ropas o caldera Nunca haga funcionar su m quina en un rea cerrada 9 Para reducir el riesgo de incendio mantenga la corta dora libre de hojas grama y otras acumulaciones de desechos Limpie los derrames de combustible y aceite Permita que la cortadora se enfr e por 5 minutos por lo menos antes de guardarla Aseg rese que la cuchilla y todas las piezas m viles es t n detenidas antes de limpiar reparar o inspeccionar Desconecte el cable de la buj a y mantenga el cable ale jado de la buj a para prevenir el arranque accidental nspeccione los pernos de montaje de la cuchilla y del motor a intervalos frecuentes por un ajuste adecuado Tambi n inspeccione visualmente la cuchilla por da os por ej doblada agrietada o gastada Reem place con una cuchilla que cumpla con las especifica ciones del equipo original listadas en este manual Mantenga todas las tuercas pernos y tornillos bien ajustados para asegurarse que el equipo est en buenas condiciones de trabajo Las siguientes son representaciones de los r tulos de seguridad en su cortadora Mantenga la seguridad mientras opera la cortadora Al volver a ordenar los r tulos de seguridad por favor tenga listo el n mero de pieza TO REDUCE THE RISK OF INJURY DO NOT OPERATE MOWER UNLESS REAR TRAILING SHIELD AND THIS GUARD OR ENTIRE GRASS CATCHER IS IN ITS PROPER PLACE KEEP HANDS and FEET AWAY Pieza no 777 1584 GUAR
34. anual del propietario Sears reparar libre de costo cualquier defecto de material o de mano de obra Esta garant a se aplica por 90 d as solamente a partir de la fecha de compra si la cortadora de c sped se usa para fines comerciales o de alquiler Esta garant a no cubre 1 Art culos descartables que se desgastan durante el uso normal tales como las cuchillas giratorias de la corta dora adaptadores de las cuchillas correas filtros de aire y la buj a 2 Reparaciones necesarias a causa de abuso o negligencia del operador incluyendo cig e ales doblados y la falla en mantener el equipo de acuerdo con las instrucciones contenidas en el manual del propietario EL SERVICIO DE GARANTIA ESTA DISPONIBLE MEDIANTE LA DEVOLUCION DE LA CORTADORA DE CESPED CRAFTSMAN AL CENTRO DE SERVICIO DE SEARS MAS CERCANO EN LOS ESTADOS UNIDOS ESTA GARANTIA SE APLICA MIENTRAS ESTE PRODUCTO ESTE EN USO EN LOS ESTADOS UNIDOS SOLAMENTE Esta garant a le otorga derechos legales espec ficos y usted puede tambi n tener otros derechos que var an de estado a estado Sears Roebuck and Co D 817WA Hoffman States IL 60179 ACCESORIOS Estos accesorios estaban disponibles cuando la cortadora de c sped se compr Est n tambi n disponibles en la mayor a de las tiendas minoristas Filtrodeaire Silenciador centros de servicio de Sears La E Ruedas mayor a de las tiendas de Sears pueden ordenar esas piezas de Gafas de repuesto par
35. d and follow all instructions on the machine and in the manual s before operation Be completely familiar with the controls and the proper use of this machine before operating it Keep this manual in a safe place for future and regular reference and for ordering replacement parts Your rotary mower is a precision piece of power equipment not a plaything Therefore exercise extreme caution at all times Your unit has been designed to perform one job to mow grass Do not use it for any other purpose Never allow children under 14 years old to operate a power mower Children 14 years old and over should only operate mower under close parental supervision Only responsible individuals who are familiar with these rules of safe operation should be allowed to use your mower Keep the area of operation clear of all persons particularly small children and pets Stop engine when they are in the vicinity of your mower to help prevent blade contact or thrown object injury Although the area of operation should be completely cleared of foreign objects an object may have been overlooked and could be accidentally thrown by the mower in any direction and cause serious personal injury to the operator Thoroughly inspect the area where the equipment is to be used Remove all stones sticks wire bones toys and other foreign objects which could be picked up and thrown by the mower in any direction and cause serious personal injury to the operator or
36. e but do not use it to restart a warm engine after short shutdown Caster Wheels Blade Control Handle Your mower is equipped with caster wheels in front WARNING This control mechanism is a The casters can be locked in a straight ahead position for mowing on hills or can be left unlocked to swivel safety device Never attempt to bypass freely on level ground its operations MEETS CPSC BLADE SAFETY STANDARDS Craftsman Walk Behind Lawn Mowers conform to the safety standards of the American National Standards Institute and the U S Consumer Product Safety Commission 9 STOPPING ENGINE Release blade control handle to stop the engine and the blade Disconnect spark plug wire and move away from spark plug to prevent accidental starting WARNING Before using your lawn mower again refer to the safety rules on pages 3 5 of this manual Always be careful GAS AND OIL FILL UP Refer to Figure 7 Oil Packed with unit Only use high quality detergent oil rated with API service classification SF SG or SH Select the oil s viscosity grade according to your expected operating temperature Follow the chart below Colder a 32 F p Warmer 5W30 i SAE 30 Oil Viscosity Grade Chart Use SAE30 oil do not use 10W40 oil Fill oil sump and check the oil level See Figure 7 a Position the mower on level ground b Clean area around oil fill plug c Remove oil fill plug and dipstick
37. e periodically to maintain your unit properly All adjustments in the Service and Adjustments section of this manual should be checked at least once each season Follow the maintenance schedule given below Periodically check all fasteners and make sure these are tight WARNING Always stop the engine and A disconnect the spark plug wire before performing any maintenance or adjustments CLEANING The underside of the mower deck should be cleaned after each use to prevent any buildup of grass clippings leaves dirt or other debris If this debris is allowed to accumulate it will result in rust and corrosion Disconnect spark plug wire Drain the gasoline from the lawn mower or place a piece of plastic under the gas cap the mower so that it rests on the housing Keep the side with the air cleaner facing up Hold it firmly Scrape clean the underside of the deck with a suitable tool Put the mower back on its wheels on the ground If you had put plastic under the gas cap make sure to remove it now WARNING Never tip the mower more A than 90 degrees and do not leave the mower tipped for any length of time Oil can drain into the upper part of the engine causing a starting problem NOTE We do not recommend using a garden hose to clean mower unless the muffler air filter and carburetor are covered to keep water out Water in engine can shorten engine life ENGINE MAINTENANCE WARNING Alwa
38. e corte y bajo los ojos vigilantes de un adulto responsable que no sea el operador Est alerta y apague la cortadora si un ni o entra al rea Antes y mientras retrocede mire detr s y hacia abajo por ni os peque os u otros objetos Nunca permita que ni os menores de 14 a os de edad operen la cortadora Los ni os de 14 a os de edad y mayores deben leer y comprender las instrucciones de operaci n y reglas de seguridad en este manual Sea muy precavido al aproximarse a esquinas ciegas arbustos rboles u otros objetos que pueden oscurecer su visi n de un ni o o riesgo SERVICIO Sea muy precavido al usar gasolina y otros combusti bles Los mismos son extremadamente inflamables y los vapores son explosivos Use un recipiente aprobado de gasolina solamente Nunca retire la tapa de gasolina ni vierta combustible mientras el motor est funcionando Permita que el mo tor se enfr e por dos minutos por lo menos antes de car gar combustible 9 Vuelva a colocar firmemente la tapa de gasolina y limpie la gasolina derramada antes de arrancar el motor ya que puede causar un incendio o explosi n Apague todos los cigarrillos cigarros pipas y otras fuentes de encendido Nunca cargue combustible a la unidad bajo techo ya que los vapores inflamables se acumular n en el rea Nunca almacene la m quina ni el recipiente de combus tible bajo techo donde haya llamas expuestas o chispas tales como calentadores de agua c
39. ecurely and wipe off any spilled gasoline before starting the engine as it may cause a fire or explosion Extinguish all cigarettes cigars pipes and other sources of ignition Never refuel machine indoors because flammable vapors will accumulate in the area Never store the machine or fuel container inside where there is an open flame or spark such as a gas water heater space heater or furnace Never run an engine inside a closed area To reduce fire hazard keep mower free of grass leaves or other debris build up Clean up oil or fuel spillage Allow mower to cool at least 5 minutes before storing Before cleaning repairing or inspecting make certain the blade and all moving parts have stopped Disconnect the spark plug wire and keep the wire away from the spark plug to prevent accidental starting Check the blade engine mounting bolts at frequent intervals for proper tightness Also visually inspect blade for damage e g bent cracked or worn Replace with blade which meets original equipment specifications listed in this manual e Keep ali nuts bolts and screws tight to be sure the equipment is in safe working condition Never tamper with safety devices Check their proper operation regularly After striking a foreign object stop the engine remove the wire from the spark plug and thoroughly inspect the mower for any damage Repair the damage before starting and operating
40. ee Figure 16 Rear Rod Trail Shield Figure 16 Make sure that the rear rod sits in the groove of the new height position Front Wheel Adjustment The front wheel cutting height is determined by placing the axle rod in one of the six height adjustment positions in each caster assembly on the front wheels To adjust remove the wing nut from the axle bolt See Figure 17 Slide the axle bolt and spring washer from the assembly and select a cutting height With the spring washer on the axle bolt reinsert the axle bolt in the square hole desired through the wheel assembly See Figure 17 Secure with wing nut previously removed Spring Washer B Axle Bolt Wing Nut Figure 17 STORAGE Prepare your lawn mower for storage at the end of the season or if the unit will not be used for 30 days or more Store the mower in a clean dry area MOWER e Clean underside of the mower following instructions in the Maintenance section of this manual Inspect and replace sharpen blade if required Refer to the Maintenance section of this manual for blade care instructions Lubricate mower following the lubrication chart in Figure 12 of this manual You can fold your mower s handle for convenient storage as shown in Figure 18 a Remove the starter rope from the rope guide b Loosen the two hand knobs on the sides of the handle and let the upper handle fold down to the rear c Move the
41. elo nivelado b Limpie el rea alrededor del tap n de llenado de aceite c Extraiga el tap n de llenado de aceite y la varilla de medici n d Frote limpia la varilla de medici n Inserte den tro del orificio de llenado de aceite y ajuste seguramente e Extraiga la varilla de medici n e inspeccione el nivel de aceite Si el aceite no llega a la marca FULL LLENO de la varilla de medici n vierta el aceite recomendado a trav s del llenador de aceite e inspeccione nuevamente el nivel e Vuelva a colocar el tap n de llenado de aceite y la varilla de medici n y ajuste firmemente Llene de aceite aqu Llene de gasolina aqu Figura 7 10 NOTA A pesar que los aceites de viscosidad m ltiple 5W30 10W30 etc mejoran el arranque en tiempo fr o los mismos resultar n en un consumo mayor de combustible cuando se usan sobre los 32 F Inspec cione su nivel de aceite m s frecuentemente para evitar dafios posibles al motor al funcionar con poco aceite Gasolina Nunca llene al tanque bajo techo o cuando el motor est funcionando fr o o caliente No fume mientras llena el tanque de combustible 9 Limpie el rea alrededor de la tapa de combusti ble Extraiga la tapa del combustible Vea la Figura 7 Use un embudo para evitar derramar e Vierta lentamente al tanque de gasolina aproxima damente 1 5 cuartos de gasolina fresca de grado regular sin plomo IMPORTANTE Nunca mezcle aceite de motor con
42. equipped with a spark arrester screen assembly remove every 50 hours for cleaning and inspection Replace if damaged LUBRICATION Wheels Lubricate the wheels at least once season with light oil or engine oil Also if the wheels are removed for any reason lubricate the surface of the axle bolt and the inner surface of the wheel with light oil Figure 12 Caster Asembly WARNING Do not operate the lawn Grease fittings provided for easy lubrication of the swivel pins located on the front caster 14 SERVICE 8 ADJUSTMENTS BLADE CARE Periodically inspect the blade adapter for cracks especially if you strike a foreign object Replace when necessary WARNING When removing the cutting A blade for sharpening or replacement protect hands by using heavy gloves or a rag to grasp the cutting blade Disconnect spark plug wire from spark plug Turn mower on its side making sure that the air filter and the carburetor are up To Remove Blade Remove the bolt and blade bell support which hold the and adapter to the engine crankshaft See Figure 13 Remove the blade and adapter from the crankshaft To Replace Blade Before reinstalling the blade and the blade adapter to the unit lubricate the engine crankshaft and the inner surface of the blade adapter with light oil Install the blade adapter on the crankshaft with the star away from the engine See Figure 13
43. erator could lose footing or balance Do not mow slopes greater than 15 degrees as shown on the slope gauge Do not mow wet grass Reduced footing could cause slipping e ON MOWERS WITH CASTER WHEELS Do Not mow on slopes with casters unlocked since the mower has a tendency to drift down hill CHILDREN Tragic accidents can occur if the operator is not alert to the presence of children Children are often attracted to the mower and the mowing activity Never assume that children will remain where you last saw them Keep children out of the mowing area under the watchful care of a responsible adult other than the operator Be alert and turn mower off if a child enters the area Before and while moving backwards look behind and down for small children or other objects Never allow children under age 14 to operate the mower Children 14 years of age and above should read and understand the operation instructions and safety rules in this manual Use extreme care when approaching blind corners shrubs trees or other objects that may obscure your vision of a child or hazard SERVICE Use extreme care handling gasoline and other fuels They are extremely flammable and the vapors are explosive Use only an approved gasoline container Never remove gas cap or add fuel while the engine is running Allow engine to cool at least two minutes before refueling Replace gasoline cap s
44. etal from the heavy side until it balances evenly 1 Insert screw driver through hole 2 Blade should be parallel to ground Blade Ground Figure 14 ENGINE ADJUSTMENTS adjustments on the engine Factory settings are satisfactory for most conditions If any adjustments are made to the engine while the engine is running keep clear of all moving parts Be careful of heated surfaces and muffler Keep your hands away from these parts 1 WARNING Do not make unnecessary Carburetor The carburetor has been pre set at the factory and should not require adjustment Ifthe engine on your mower does not operate 15 properly due to suspected carburetor problems take your lawn mower to your nearest SEARS service center Engine performance may be affected in altitudes above 4000 feet To improve engine performance install a high altitude adjustment kit available at the SEARS service center NOTE A dirty air cleaner will cause an engine to run rough Be certain air cleaner is clean and attached to the carburetor Engine Speed the factory setting can be dangerous Do not attempt to increase engine speed or it may result in personal injury Changing of engine governed speed will void engine warranty WARNING Overspeeding engine above If you believe the engine is running too fast or too slow take your lawn mower to the nearest SEARS service center ADJUSTING HANDLE HEIGHT Yo
45. gap too wide 2 Dirty air cleaner Excessive vibration 1 Cutting blade loose or unbalanced 2 Bent cutting blade 3 Bent engine crankshaft 1 Adjust gap to 030 inches 1 Reset gap to 030 inches or replace spark plug 2 Clean air cleaner following instructions on page 1 Tighten blade and adapter balance blade 2 Replace blade 3 Contact your SEARS Service Center Mower will not 1 Engine speed too low mulch grass 2 Wet grass 3 Excessively high grass b 4 Dull blade Uneven cut 1 Wheels not in same height position 2 Dull blade 19 1 Move throttle lever to FAST position 2 Wait until later to cut 3 Mow once at a high cutting height then mow again at desired height Make a narrower cutting swath 1 2 width Do not cut off more than 1 3 of the total length 4 Sharpen or replace blade 1 Place all four wheels in same relative height position 2 Sharpen or replace blade For repairs beyond the minor adjustments listed above please contact your nearest SEARS Service Center PARTS LIST SEARS CRAFTSMAN 5 5 H P LAWN MOWER MODEL 247 370350 SEARS CRAFTSMAN 5 5 LAWN MOWER MODEL 247 370350 Key Part No No Description h o uoo Ro om o o 14 15 770 0751 714 0104 720 0241 726 0240 736 0451 749 0907 749 0439 747 0824 720 02
46. gasolina e Llene el tanque a 1 2 por debajo del cuello del llenador Limpie cualquier derrame No llene com pletamente el tanque Deje espacio para la expan si n del combustible ARRANQUE DEL MOTOR ADVERTENCIA Aseg rese que ninguna persona adem s del operador est parada cerca la de cortadora de c sped al arrancar u operar NOTA Para evitar que la unidad resbale coloque su pie firmemente contra la rueda e Fije el cable de la buj a a la buj a Aseg rese que la tapa de metal al extremo del cable de la buj a est fijada firmemente sobre la punta de metal de la buj a Nunca haga funcionar el motor bajo techo ni A en reas confinadas con mala ventilaci n El escape del motor contiene mon xido de carbono un gas inodoro y letal Mantenga las manos pies cabello y ropas holgadas alejadas de las piezas m viles del motor y de la cortadora e Mueva el control del acelerador a la posici n FAST RAPIDO Cebe tres veces Vea la Figura 8 Espere dos seg undos aproximadamente entre cada cebado cinco veces en tiempo fr o alrededor de 55 o menor Despu s de un apagado breve no cebe para volver a arrancar un motor Sujete el mango del arrancador y tire lentamente de la soga hasta que el motor llegue al comienzo del ciclo de compresi n la soga ofrecer un poco de m s resistencia en este punto Vea la Figura 8 Permita que la soga se enrolle lentamente e Tire de la soga con una pasada r pida c
47. gum deposits during storage Add stabilizer to gasoline in fuel tank or storage container Always follow the mix ratio found on stabilizer container Run engine at least 10 minutes after adding stabilizer to allow the stabilizer to reach the carburetor Do not the gas tank and carburetor if using fuel stabilizer Drain all the oil from the crankcase This should be done after the engine has been operated and is still warm and refill the crankcase with fresh oil Oil cylinder bore After you have drained the fuel tank protect the inside of the engine as follows Remove spark plug pour approximately one ounce 30 ml of engine oil into spark plug hole and crank slowly to distribute oil WARNING Avoid spray from spark plug A hole when cranking the engine slowly Replace spark plug do not connect spark plug wire Change oil Change oil if it has been changed in the last three months For instructions on how to 18 change oil refer to the Maintenance section of this manual Clean engine Clean engine and remove any grass clippings dirt or chaff from the exterior of the engine Remove any dirt or debris from cooling fins air intake screen levers and linkage OTHER Do not store gasoline from one season to another Replace your gasoline can if it starts to rust Rust and or dirt in the gasoline will cause problems Store unit in a clean dry area Do not s
48. hairpin clips to the outer hole in the weld pins on the handle mounting brackets d Spread the sides of the lower handle and push it forward and down Figure 18 NOTE When folding the handle for storage or transportation be careful not to bend or kink the cables ENGINE IMPORTANT It is important to prevent gum deposits from forming in essential fuel system parts such as carburetor fuel filter fuel hose or tank during storage Also experience indicates that alcohol blended fuels called gasohol or using ethanol or methanol can attract moisture which leads to separation and formation of acids during storage 17 Acidic gas can damage the fuel system of an engine while in storage Drain fuel system amp carburetor WARNING Drain fuel into approved A container outdoors away from open flame Be sure engine is cool Do not smoke Drain the fuel tank Start the engine and let it run until the fuel lines and carburetor are empty Drain carburetor by removing bowl drain screw which is located below the carburetor See Figure 19 Spark Plug Primer Carburetor i N Bowl Drain Screw Figure 19 Note Do not arain carburetor if using fuel stabilizer WARNING Never use engine or A carburetor cleaner products in the fuel tank or permanent damage may occur Use fresh fuel next season Use fuel stabilizer NOTE Fuel stabilizer is an acceptable alternative minimizing the formation of fuel
49. ie de las pendientes nunca hacia arriba y abajo de las mismas ENSAMBLADO EXTRACCION DE LA UNIDAD DE LA CAJA Para abrir la caja extraiga los broches rompa la goma en las aletas superiores o corte la cinta al extremo de la caja y pele a lo largo de la aleta su perior e Extraiga las piezas sueltas que estan incluidas con la unidad por ej manual del propietario etc Vea la Figura 1 1 Extraiga el manual y las piezas sueltas 2 Ruede la unidad hacia afuera m Figura 1 e Corte a lo largo de las l neas punteadas y coloque la caja plana e Extraiga el material de envasado e Ruede o deslice la unidad fuera de la caja Inspec cione bien la caja por piezas sueltas Vea la Figura 1 Nota Aseg rese de no apretar los cables al extraer las piezas sueltas o toda la unidad de la caja IMPORTANTE Esta unidad se despacha sin gaso lina ni aceite en el motor Aseg rese de prestar ser vicio al motor con gasolina y aceite antes de operar su cortadora NOTA Se observa desde la posici n operativa la ref erencia al lado de mano derecha o izquierda y parte anterior o posterior de la cortadora PIEZAS SUELTAS a Canaleta de descarga lateral b manual del propietario c Una botella de aceite de motor HERRAMIENTAS REQUERIDAS a Un par de pinzas c Un embudo DESCONEXION DE LA BUJIA Antes de preparar su cortadora de c sped desconecte el cable de la buj a de la buj a y con ctela a tierra contra el motor
50. instructions Air Cleaner The air cleaner prevents damaging dirt dust etc from entering the carburetor and being forced into the engine and is important to engine life and performance The air cleaner consists of a foam filter if so equipped and a paper filter WARNING Never run the engine without air A cleaner completely assembled To Service Air Cleaner 1 Replace paper filter every 100 hours of use more often if used in extremely dusty conditions 2 Service foam filter if so equipped every three months or after every 25 hours of use Clean and re oil daily if used in extremely dusty conditions Remove cover screw and cover do not remove screw from cover See Figure 10 inset Swing cover down to remove from hinge See Figure 10 Inspect foam filter for discoloration or dirt accumulation If either is present service filter Wash foam filter in water and detergent solution and squeeze do not twist until all dirt is removed Rinse the foam filter thoroughly in clear water Wrap in clean cloth and squeeze do not twist until completely dry or allow to air dry Saturate with engine and squeeze don t twist to distribute oil and remove excess oil Cover Screw Foam Filter Cover Figure 10 If necessary replace paper filter do not attempt to clean Install new filter on base Swing cover upward align hinge the cover with that on the engi
51. ip into the inner hole in the weld pin Repeat on other side See Figure 3 inset Raise the upper handle in the direction shown Figure 3B Tighten the wing nuts which are already on the handle Attach the cables to the lower handle with the two cable ties already on the lower handle Pull tight the cable ties and cut off the extra ATTACHING STARTER ROPE The rope guide is already attached to the right side of the upper handle of your mower See Figure 4 With the spark plug wire disconnected and grounded hold the blade control handle against the upper handle and pull the starter rope out of the engine Slipthe rope through the rope guide Tighten the wing nut holding the rope guide to the upper handle Recoil Wing Nut Starter Upper Handle Rope Guide Lower Handle Figure 4 ATTACHING DISCHARGE CHUTE Your lawn mower was shipped as a mulcher Remove the mulching cover and attach the side discharge chute for discharging grass clippings Remove three plastic wing nuts holding the mulching cover to the deck See Figure 5A Keep the cover in a safe place for future use Save the wing nuts Place the side discharge chute on the deck place of the mulching cover so that the top flange on the discharge chute goes under the deck See Figure 5B Align the three slots on the chute with the hardware slots on the deck Secure with the wing nuts earlier removed Tighten the wing nuts
52. justes Guarde este manual para referencia futura La operaci n de una cortadora de c sped puede resultar en objetos extra os siendo despedi OEA dos contra los ojos del operador causando lesiones graves Mientras opera la cortadora QUE LA CEGUERA efect e ajustes o reparaciones use siempre gafas de seguridad Mango de control de la cuchilla Cubierta de acolchado Canaleta de y descarga Calce de las ruedas Figura 6 Tanque de gasolina Tap n de llenado de aceite Control del acelerador Cebador Arrancador de retroceso El arrancador de retroceso est fijado al mango Para arrancar la unidad p rese detr s de la misma y tire del arrancador de retroceso Cebador El cebador se usa para bombear gasolina al carbura dor Uselo para arrancar un motor fr o pero no lo use para volver a arrancar un motor caliente enseguida despu s de apagado Mango de control de la cuchilla ADVERTENCIA Este mecanismo de control es un mecanismo de seguridad la unidad Nunca trate de sobrepasar su operaci n El mango de contro de la cuchilla est ubicado en el mango superior de la cortadora El mango de control de la cuchilla debe presionarse para operar la unidad Para detener el motor y la cuchilia suelte el mango de control de la cuchilla Control del acelerador El control del acelerador se usa para regular la velocidad del motor No puede usarse para detener el moto
53. ly to your home Call 7 am 7 pm 7 days a week 1 800 366 PART 1 800 366 7278 4 eS For in home major brand repair service y ON Call 24 hours a day 7 days a week 1 800 4 REPAIR METE 1 800 473 7247 For the location of a Sears Parts and Repair Center in your area Call 24 hours a day 7 days a week 1 800 488 1222 For information on purchasing a Sears Maintenance Agreement or to inquire about an existing Agreement call 9 am 5 pm Monday Saturday 1 800 827 6655 SEARS REPAIR SERVICES America s Repair Specialists 29 Manual Del Propietario CRAFTSMAN Acolchadora descarga lateral de 21 5 5 Caballos de fuerza CORTADORA DE CESPED No De Modelo 247 370350 PRECAUCION Antes de operar este equipo lea y observe todas las reglas de seguridad e instrucciones de seguridad Sears Roebuck y Co Hoffman Estates IL 60179 EE UU Impreso en EE UU 770 0752M TABLA DE CONTENIDO Contenido P gina Contenido P gina informaci n de garant a 2 Mantenimiento 12 Pr cticas seguras de operaci n 3 Servicio y ajuste 15 Indicador de pendiente 6 Almacenamiento de fuera de temporada 17 Ensamblado 7 Localizaci n de fallas 19 Operaci n 9 INFORMACION DE GARANTIA Garant a por dos a os para la cortadora de c sped Craftsman Por dos a os desde la fecha de compra siempre y cuando esta cortadora de c sped sea mantenida lubricada y puesta a punto de acuerdo con las instrucciones en el m
54. lywheel Fan 19 36082 Governor Spring 92 650815 Belleville Washer 20 36010 Oil Seal 93 650816 Flywheel Nut 25 36011 Blower Housing Baffle 100 34443A Solid State Ignition 26 650802 Screw 1 4 20 x 5 8 101 610118 Spark Plug Cover 30 37025 Crankshaft 103 651007 Screw Torx 40 40004 Piston Pin amp Ring Set Std 110 36054 Ground Wire 40 40005 Piston Pin Ring Set 010 OS 119 36061 Cylinder Head Gasket 41 36070 Piston Pin Ass y Std 120 36120A Cylinder Head 41 36071 Piston Pin Ass y 010 OS 125 36471 Exhaust Valve Std 42 40006 Ring Set Std 125 36472 Exhaust Valve 1 32 OS 42 40007 Ring Set 010 05 126 293148 Intake Valve Std 43 20381 Piston Pin Retaining Ring 126 29315 Intake Valve 1 32 OS 45 36023A Connecting Rod Ass y 130 6021A Screw 5 16 18 x 1 1 2 46 32610A Connecting Rod Bolt 135 35395 Spark Plug J19LM 48 36030 Valve Lifter 150 31672 Valve Spring 50 36031A Camshaft MCR 151 31673 Lower Valve Spring Cap 25 Table continued on Page 26 Table continued from Page 25 nd Description Part No Description 151 40016 Intake Valve Seal 650737 Screw 1 4 20 x 1 2 169 27234A Valve Spring Box Gasket 650929 Screw 1 4 20 x 11 16 172 32755 Valve Spring Box Cover 36156A Starter Grill 174 30200 Screw 10 24 x 9 16 36107 Muffler 177 650925A Carburetor Mounting Stud 36043 Locking Plate 186 36009 Governo
55. ne Tighten cover screw securely Clean Engine Clean engine periodically Remove dirt and debris with a cloth or brush e Frequently remove grass clippings dirt and debris from cooling fins air intake screen and levers and linkage This will help ensure adequate cooling and correct engine speed NOTE Do not clean with a forceful spray of water as water could contaminate the fuel system Spark Plug e Clean spark plug and reset gap to 030 at least once a season or every 50 hours of operation See Figure 11 Spark plug replacement is recommended at the start of each season Refer to engine parts list for correct spark plug type NOTE Do not sandblast spark plug Spark plug should be cleaned by scraping or wire brushing and 13 washing with a commercial solvent assembly Use a grease gun to lubricate the casters every 25 operating hours or so Feeler gap 030 Blade Control Handle Lubricate the pivot points on the blade control handle and the brake cable at least once a season with light oil The blade control handle must operate freely in both directions For complete lubrication chart see Figure 12 Spark Plug Figure 11 Muffler mower without a muffler or tamper with the exhaust system Damaged mufflers or spark arresters could create a fire hazard Temperature of muffler and nearby areas may exceed 150 659 Inspect periodically and replace if necessary If your engine is
56. o 3 Mueva la palanca del acelerador a la est en la posici n de arranque posici n inicial 4 Tanque vac o de combustible o 4 Llene el tanque con combustible fresco y combustible rancio limpio 5 Tuber a de combustible bloqueada 5 Limpie la tuber a de combustible 6 Buj a defectuosa 6 Limpie ajuste la separaci n o reemplace 7 Motor ahogado 7 Intente arrancar el motor con el acelerador en la posici n FAST Funcionamiento err tico Est flojo el cable de la buj a 2 Tuber a de combustible bloqueada o combustible rancio 3 Est taponado el ventiladero en la tapa 1 Conecte y ajuste el cable de la buj a 2 Limpie la tuber a de combustible llene el tanque con gasolina limpia y fresca 3 Despeje el ventiladero de gasolina 4 Agua o suciedad en el sistema de 4 Drene el tanque de combustible Vuelva a combustible llenar con combustible fresco Filtro sucio de aire 5 Limpie el filtro de aire Refi rase a la secci n de Mantenimiento de este manual 1 Llene el c rter con aceite adecuado 2 Limpie el motor de la cortadora de c sped Salto ocasional vacila 1 Separaci n demasiado peque a de la 1 Ajuste la separaci n a 030 a alta velocidad buj a Funciona mal en vac o 1 Buj a sucia defectuosa o demasiada 1 Reajuste la separaci n a 030 pulgadas o separaci n reemplace la buj a 2 Filtro sucio 2 Lim
57. o el tornillo de drenaje del taz n que est ubicado debajo del car burador Vea la Figura 19 Cebador Carburador Tornillo de drenaje del taz n Figura 19 NOTA Si usa estabilizador de combustible no drene el carburador Use combustible fresco la pr xima temporada ADVERTENCIA Nunca use productos limpi adores del motor o del carburador en el tanque de combustible ya que puede ocurrir un da o permanente Use estabilizador de combustible NOTA El estabilizador de combustible es una alterna tiva aceptable para miniminizar la formaci n de dep sitos de goma del combustible durante el almace namiento Agregue el estabilizador a la gasolina en el tanque de combustible o recipiente de almacenamiento e Siempre siga la proporci n de mezcla de combus tible indicada en el recipiente del estabilizador e Despu s de agregar estabilizador haga funcionar el motor durante 10 minutos por lo menos para permitir que el estabilizador llegue el carburador e No drene el tanque de combustible ni el carbura dor si usa el estabilizador de combustible Drene todo el aceite del c rter esto debe hacerse despu s que ha funcionado el motor y est to dav a caliente y llene el c rter con aceite fresco Interior del cilindro de aceite Despu s de haber drenado el tanque de combustible proteja el interior del motor como sigue Extraiga la buj a vierta una onza aproximada mente 30 ml de aceite de motor den
58. o horas de operaci n y cada veinticinco horas despu s Cambio de aceite del motor Cambie el aceite despu s de las dos primeras horas de operaci n y cada 25 horas de operaci n despu s Drene el aceite mientras el motor est caliente Siga las instrucciones impartidas abajo Incline la cortadora con la buj a hacia arriba Coloque un recipiente debajo de la varilla de med ici n Extraiga la varilla de medici n del reservorio de aceite Drene completamente el reservorio de aceite colectando el aceite en un recipiente aprobado Llene el reservorio con 27 onzas de aceite fresco SAE 30 Para las instrucciones de llenado de aceite refi rase a la p gina 10 de este manual Filtro de aire El filtro de aire impide que la suciedad polvo etc da i nos penetren al carburador y sean forzados dentro del motor y es importante para la duraci n del motor y el rendimiento El filtro de aire consiste de un filtro de espuma de estar as equipado y de un filtro de papel ADVERTENCIA Nunca haga funcionar su motor sin que el filtro de aire est completa mente ensamblado Para prestar servicio al filtro de aire 1 Reemplace el filtro de papel cada 100 horas de uso o m s frecuentemente bajo condiciones polvorientas 2 Preste servicio al filtro de espuma de estar as equipado cada tres meses o cada 25 horas de uso Limpie y reaceite diariamente si se usa en condiciones extremadamente polvorientas e Extraiga el t
59. ontinua usando todo el brazo Empu ando firmemente el mango del arrancador permita que la soga se en rolle lentamente e Cuando el motor arranca mueva el control del acelerador a la velocidad deseada del motor Nota S el motor falla en arrancar despu s de tres tirones repita los pasos 2 3 y 4 4 Accione el mango de control de la cuchilla 5 Tire de la cuerda 2 Mueva el control de acelerador a FAST cable R pido ae 3 Cebe tres veces bujia Figura 8 RUEDAS DE METAL FORJADO DE CALCE Si usted est cortando c sped en una pendiente siempre calce las ruedas de metal forjado delanteras de su cortadora para una operaci n recta de avance Usted puede dejar las ruedas libres para pivotear en un terreno nivelado Para girar la cortadora en una pendiente con las rue das calzadas presione la manija y levante ligera mente las ruedas delanteras e Para calzar las ruedas Levante y coloque la clavija de calce en el orificio m s grande de cada rueda Vea la Figura 9 e Para descalzar las ruedas Levante y coloque la clavija de calce en el orificio m s peque o para permitir que las ruedas giren libremente Vea la Figura 9 Posici n calzada Posici n descaizada Figura 9 ADVERTENCIA No corte en pendientes con las ruedas descalzadas ya que la cor tadora puede moverse pendiente abajo fuera de control 11 USO DE SU CORTADORA Su cortadora de c sped est dise ada para operar como un
60. operate mower without proper guards grass catcher plates or other safety protective devices in place Muffler and engine become hot and can cause a burn Do not touch Only use accessories approved for this machine by the manufacturer Read understand and follow all instructions provided with the approved accessory If situations occur which not covered in this manual use care and good judgment Contact your dealer for assistance SLOPE OPERATION For your safety use the slope gauge included as part of this manual to measure slopes before operating this unit on a slope or hilly area If the slope is greater than 15 degrees as shown on the slope gauge page 6 do not operate this unit on that area or serious injury could result DO across the face of slopes never up and down Exercise extreme caution when changing direction on slopes Watch for holes ruts hidden objects or bumps Tall grass can hide obstacles Always be sure of your footing A slip and fall can cause serious personal injury If you feel you are losing your balance release the blade control handle immediately and the blade will stop in less than 3 seconds ON MODELS WITH CASTER WHEELS Lock both front wheels so they do not pivot while mowing on the face of slopes To turn the mower depress the handle and raise the front wheels slightly DO NOT Do mow near drop offs ditches or embankments The op
61. or de la cortadora e Gire el mango inferior de la cortadora de manera que la muesca en el fondo del mango inferior est orientada hacia adelante seg n se muestra en la Figura 15 Reensamble colocando los orificios in feriores del mango sobre las clavijas soldadas en el soporte de montaje del mango Reensamble el mango superior al mango inferior Mango inferior e Muesca 9 Figura 15 e Coloque los broches del cabello en los orificios teriores en las clavijas soldadas y fije la cuerda del arrancador seg n se instruye en la secci n de En samblado AJUSTE DE LA ALTURA DE CORTE IMPORTANTE Todas las ruedas deben colocarse en ta misma posici n relativa Eleve las ruedas de la cor tadora para un corte bajo y baje las ruedas para un corte alto Para c spedes duros o irregulares mueva la palanca de ajuste de altura a una posici n m s ele vada Esto ayudar a detener el corte al ras del c sped Ajuste de la rueda trasera La varilla de ajuste de la altura de corte de la rueda trasera est ubicada entre las dos ruedas altas posteriores Presione las dos varillas de ajuste juntas y tire hacia el operador e Mueva las varillas hacia arriba o hacia abajo cualquiera de las seis posiciones de altura e rein serte Vea la Figura 16 Varilla posterior Varilla de ajuste Protector de remolque Figura 16 e Aseg rese que la varilla posterior se asiente en la ranura de la nueva posici n de alt
62. ornillo de la cubierta y la cubierta no separe el tornillo de la cubierta Vea el recuadro de la Figura 10 e Gire hacia abajo la cubierta para extraer de la bis agra Vea la Figura 10 nspeccione el filtro de espuma por decoloraci n o acumulaci n de suciedad Si alguna de ellas estu viera presente limpie el filtro Lave el filtro en soluci n de agua y detergente y exprima no tuerza hasta que se elimine toda la suciedad 13 Enjuague bien el filtro de espuma en agua limpia Envuelva en un trapo limpio y exprima retuer za hasta que est completamente seco o permita que se seque al aire e Sature con aceite de motor y exprima no retuerza para distribuir y eliminar el exceso de aceite Tornillo de la cubierta Filtro de espuma Cubierta Figura 10 e Si fuera necesario reemplace el filtro de papel no trate de limpiar Instale un nuevo filtro en la base Gire el filtro hacia arriba y alinee la bisagra de la cubierta con la del motor Ajuste bien el tornillo de la cubierta Limpie el motor Limpie peri dicamente el motor Elimine la suciedad y los desechos con un trapo o cepillo e Extraiga peri dicamente los recortes de c sped suciedad y desechos de las aletas de enfriamien to pantalla de toma de aire palancas y acople Esto ayudar a asegurar un enfriamiento adecua do y una velocidad correcta del motor NOTA No limpie con un chorro intenso de rociado de
63. pie el filtro de aire siguiendo las instrucciones en p gina El motor se sobrecalienta Bajo nivel del aceite del motor 2 Flujo de aire obstaculizado Vibraci n excesiva 1 Cuchilla de corte floja o desequilibrada 1 Ajuste la cuchilla y el adaptador equilibre la cuchilla 2 Reemplace la cuchilla 3 Consulte con su Centro de Servicio SEARS 2 Cuchilla de corte doblada 3 Cigie al del motor doblado La cortadora no acolchar el c sped 1 Velocidad demasiado baja del motor 1 Mueva la palanca del acelerador a la posici n FAST 2 Espere hasta m s tarde para cortar 3 Corte una vez a una altura elevada de corte a continuaci n corte nuevamente a la altura deseada Reduzca el ancho de la banda de corte 1 2 No corte m s que 1 3 del ancho total 4 Afile o reemplace la cuchilla 2 C sped mojado 3 C sped excesivamente alto 4 Cuchilla desafilada 1 Las ruedas no est n en la misma posici n de altura 2 Cuchilla desafilada Corte irregular 1 Coloque todas las cuatro ruedas en la misma posici n relativa de altura 2 o reemplace la cuchilla Por favor consulte con su centro de servicio SEARS m s cercano para reparaciones m s 77 importantes que los ajustes menores listados arriba 19 Sears se complace en ofrecer a sus clientes servicio de reparaci n de aparatos electro
64. r Ruedas de metal forjado Su cortadora est equipada con ruedas de metal forjado en la parte delantera Las ruedas pueden calzarse en posici n recta hacia adelante para cortar en elevaciones o pueden dejarse sin calzar para girar libremente en terrenos a nivel CUMPLE CON LAS NORMAS CPSC DE SEGURIDAD DE CUCHILLAS Las cortadoras de c sped de empuje Craftsman cumplen con las normas de seguridad del Instituto Americano de Normas Nacionales y de la Comisi n de Seguridad de Productos del Consumidor de Estados Unidos DETENCION DEL MOTOR Suelte el mango de control de la cuchilla para de tener el motor y la cuchilla Desconecte el cable de la buj a y al jese de la mis ma para evitar un arranque accidental ADVERTENCIA Antes de usar su cortadora A de c sped refi rase nuevamente a las reglas de seguridad de las p ginas 3 5 de este manual Sea siempre precavido LLENADO DE GASOLINA Y ACEITE Refi rase a la Figura 7 Aceite incluido con la unidad Use aceite detergente de alta calidad solamente clasificado seg n la clasificaci n API de servicio SF SG o SH Seleccione el grado de viscosidad del aceite de acuerdo con su temperatura espera da de operaci n M s Frio 4 322 45 Caliente 5W30 SAE 30 Tabla de Grado de Viscosidad de Aceite Use aceite SAE30 no use aceite 10W40 e Llene el reservorio de aceite e inspeccione el nivel de aceite Vea la Figura 7 a Coloque la cortadora sobre un su
65. r Link 650927 Screw 5 6 18 x 2 11 32 187B 36035 Carburetor Gasket Air Baffle 34449A Starter Cup 190 36013 Brake Lever Ass y 650926 Screw 8 32 x 21 64 191A 36012 Brake Control Lever 34357 Fuel line 192 36016 Brake Control Lever Link 26460 Fuel Line Clamp 193 36015 Brake Spring 650900 U Type Nut Clip 194 36014 Retaining Ring 36066 Fuel Tank 195 610973 Terminal Ass y 35355 Fuel Cap 198 36017 Brake Control Lever Spring 36063 Fill Tube 199 36018 Brake Lever Bushing 35499 O Ring 202 36482 Compression Spring 36040 Fill Tube Clip 203 31342 Compression Spring 36147 Dipstick 204 651029 Screw Torx T 10 28763 Screw 10 32 x 35 64 205 651030 Screw Torx T 10 650898A Screw 10 32 x 27 32 215 36051 Control Knob 36045 Primer 239 36048 Carburetor to Cleaner Gasket 36261 Lubrication Decal 240 36044B Air Cleaner Body 36155 Control Decal 243 650899 Screw 10 32 x 2 3 32 640020 Carburetor 245 36046 Air Cleaner Filter 590702 Rewind Starter 250 36154 Air Cleaner Cover 36062C Gasket Set 251 650928 Lock Nut 1 4 20 36085 Spark Arrester Kit 255 36110 Control Plate 650760 Screw 8 32 x 3 8 Optional 256 650983 Screw 8 32 x 21 64 0 Replacement Engine NONE 260 36153 Blower Housing METTE 0770 L This engine could have been built with 590739 starter 26 CRAFTSMAN ENGINE 143 975514 FOR CRAFTSMAN 5 5 H P LAWN MOWER MODEL 247 370350 Key No Part No Description 632539
66. r la velocidad gobernada del motor can celar la garant a del mismo Para mantener su unidad adecuadamente se de ben efectuar ajustes peri dicamente Todos los ajustes en la secci n de servicio y ajust es de este manual deben efectuarse una vez por temporada por lo menos e Siga el programa de mantenimiento indicado abajo nspeccione peri dicamente todos los sujetadores y aseg rese que est n ajustados ADVERTENCIA Siempre detenga el motor y desconecte el cable de la buj a antes de efectuar mantenimiento o ajustes LIMPIEZA La parte inferior de la plataforma de la cortadora debe limpiarse despu s de cada uso para evitar la acumu laci n de recortes de c sped hojas tierra u otros desechos Si se permite acumular estos desechos resultar en oxidaci n y corrosi n Desconecte el cable de la buj a Drene la gasolina de la cortadora o coloque un trozo de pl stico debajo de la tapa de gasolina Incline la cortadora de manera que se apoye sobre el armaz n Mantenga el lado con el filtro hacia ar riba Sujete firmemente Frote limpia la parte inferior de la plataforma con una herramienta adecuada Enderece la cortadora sobre las ruedas en el sue lo Aseg rese de retirar el pl stico que puso deba jo de la tapa de gasolina si as lo hizo ADVERTENCIA Nunca incline la cortadora m s de 90 grados y no la deje dada vuelta en ning n momento El aceite puede dre nar dentro de la parte superior
67. ra obtener un c sped sano corte siempre un tercio o menos del largo total del c sped El c sped debe cortarse en el oto o mientras crecimiento e Esta cortadora est dise ada para operarse con el acelerador a velocidad plena para proporcionarle el mejor corte y efectuar la tarea m s efectiva de embolsar el c sped cortado ADVERTENCIA Si usted golpea un objeto extra o detenga el motor Extraiga el cable de la buj a de la misma e inspeccione com pletamente la cortadora por da os Repare el da o antes de arrancar y operar nuevamente la cortadora Una vibraci n intensa de la cor tadora durante la operaci n es una se al de da o La unidad debe inspeccionarse y rep ararse a la brevedad AJUSTE DE LA ALTURA Para instrucciones respecto a como ajustar la altura de corte y la altura del mango refi rase a la secci n de ajuste de altura de la p gina 16 de este manual Para obtener los mejores resultados en el corte man tenga la altura de corte en la posici n alta hasta que se determine cual es la mejor altura para su c sped MANTENIMIENTO RECOMENDACIONES GENERALES Observe siempre las reglas de seguridad al efectu ar el mantenimiento La garant a de esta cortadora de c sped no cubre art culos que han estado sujetos a abuso o negligencia por parte del operador El operador debe mantener la cortadora seg n se instruye en este manual para recibir el valor pleno de la garant a e El cambia
68. ste la tuerca mariposa que sujeta la gu a de la cuerda al mango superior Arrancador de Tuerca mariposa retroceso Mango superior Gu a de la cuerda Mango inferior Figura 4 FIJACION DE LA CANALETA DE DESCARGA Su cortadora fue despachada como una acolchadora Extraiga la cubierta de acolchado y fije la canaleta de descarga lateral para descargar recortes de c sped Extraiga tres tuercas mariposa pl sticas que fijan la cubierta de acolchado a la plataforma Vea la Figura 5A Mantenga la cubierta en un lugar seguro para uso futuro Guarde las tuercas mariposa Coloque a canaleta de descarga lateral en la plataforma en lugar de la cubierta de acolchado de manera que la brida del tope de la canaleta de descarga est debajo del tope Vea la Figura 5B Alinee las tres ranuras de la canaleta con las ranuras de la ferreter a en la plataforma Asegure con las tuercas mariposa extra das antes Ajuste las tuercas mariposa Cubierta de acolchado Canaleta de descarga lateral a La brida superior se coloca debajo de la plataforma Alinee la ranura aqu s lo se muestran dos Figura 5 OPERACION CONOZCA SU CORTADORA DE CESPED Refi rase a la Figura 6 Antes de operar su cortadora de c sped lea este manual del propietario y las reglas de segu ridad Compare las ilustraciones en la Figura 6 con su cortadora de c sped para familiarizarse con la ubicaci n de los varios controles y a
69. the metal tip on the spark plug Never run engine indoors or enclosed poorly ventilated areas Engine exhaust contains carbon monoxide an odorless and deadly gas Keep hands feet hair and loose clothing away from any moving parts on engine and lawn mower Move throttle control to FAST position Push primer three times See Figure 8 Wait about two seconds between each push In cold weather around 55 F or below prime five times Do not prime to restart a warm engine after a short shutdown Grasp starter handle and pull out slowly until engine reaches the start of compression cycle rope will pull slightly harder at this point See Figure 8 Let the rope rewind slowly e Pull rope with a rapid continuous full arm stroke Keeping firm grip on the starter handle let the rope return to the starter slowly After the engine starts move throttle control to desired engine speed Note f engine fails to start after three pulls repeat steps 2 3 and 4 4 Squeeze blade control handle Figure 8 LOCKING CASTERS If you are cutting grass on a slope always lock the front wheel casters of your mower for straight ahead operation On level ground you may leave the casters unlocked to pivot freely To turn the mower on a slope with casters locked depress the handle and raise the front wheels slightly To lock caster Lift and place the lock pin in the larger hole on each caster See Fig
70. tore next to corrosive materials such as fertilizer NOTE f storing in an unventilated or metal storage shed be certain to rustproof the equipment by coating with a light oil or silicone TROUBLE SHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSE CORRECTIVE ACTIO Engine fails to start 1 Blade control handle disengaged 2 Spark plug wire disconnected 3 Throttle control lever not in starting position 4 Fuel tank empty or stale fuel 5 Blocked fuel line 6 Faulty spark plug 7 Engine flooded N 1 Engage blade control handle 2 Connect wire to spark plug 3 Move throttle lever to starting position 4 Fill tank with fresh clean fuel 5 Clean fuel line 6 Clean adjust gap or replace 7 Crank engine with throttle in FAST position Engine runs erratic 1 Spark plug wire loose 2 Blocked fuel line or stale fuel 3 Vent in gas cap plugged 4 Water or dirt in fuel system 5 Dirty air cleaner 1 Connect and tighten spark plug wire 2 Cleanfuelline filltankwith clean fresh gasoline 3 Clear vent 4 Drain fuel tank Refill with fresh fuel 5 Clean air cleaner Refer to Maintenance section of this manual Engine overheats 1 Engine oil level low 2 Air flow restricted 1 Fill crankcase with proper oil 2 Clean lawn mower engine Occasional skip hesitates at high speed Idles poorly 1 Spark plug gap too close 1 Spark plug fouled faulty or
71. tro del orifi cio de la buj a y trate de arrancar lentamente para distribuir el aceite e Vuelva colocar la buj a no conecte el cable de la buj a ADVERTENCIA Evite el rociado desde el orificio de la buj a al intentar arrancar lenta mente el motor 18 Cambio de aceite e Cambie el aceite si no se ha cambiado en los lti mos tres meses Refi rase a la secci n de Man tenimiento de este Manual para las instrucciones acerca de como cambiar el aceite Limpieza del motor Limpie el motor y extraiga los recortes de c sped tierra o paja del exterior del motor Limpie la tierra o los desechos de las aletas de en friamiento pantalla de toma de aire palancas y acople OTRO No almacene gasolina de una temporada para otra Reemplace la gasolina si su recipiente comienza a oxidarse La oxidaci n y o suciedad en la gasoli na causar n problemas Almacene la unidad en un rea limpia y seca No almacene cerca de ma teriales corrosivos tales como fertilizantes NOTA Si se almacena en una casilla no ventilada o de metal aseg rese de proteger el equipo conira el xido recubri ndolo con un aceite liviano o siliconas TABLA DE LOCALIZACION DE FALLAS El motor no arranca 1 Est desenganchado el mango de control 1 Enganche el mango de control de la de la cuchilla cuchilla 2 Est desconectado el cable de la buj a 2 Conecte el cable a la buj a 3 La palanca de contro del acelerador n
72. uaci n siga estos pasos a Retroceda desde la cortadora para extender com pletamente sus brazos b Aseg rese que se mantenga en equilibrio y firme mente parado Tire lentamente de la cortadora hacia atr s no m s que a medio camino hacia usted d Repita esos pasos seg n sea requerido No opere la unidad mientras est bajo la influencia del alcohol o las drogas Mientras arranca el motor no enganche el mecanismo autopropulsado de tenerlo 9 Elmango de control de la cuchilla es un mecanismo de seguridad Nunca trate de sobrepasar su operaci n El hacerlo inhabilita el mecanismo de operaci n y puede resultar en lesiones personales a trav s del contacto con la cuchilla giratoria El mango de control de la cuchilla debe operar f cilmente en ambas direcciones y retornar autom ticamente a la posici n desengancha da cuando se suelta Nunca opere la cortadora en c sped mojado Aseg rese siempre de estar firmemente parado Un resbal n y una ca da puede causar lesiones personales graves Sujete firmemente el mango y camine nunca corra Si siente que est cayendo SUELTE INMEDIATAMENTE EL MANGO DE CONTROL DE LA CUCHILLA y la cuchilla detendr su giro en tres segundos Corte a la luz del d a o bajo una buena luz artificial sola mente Detenga la cuchilla al cruzar caminos particulares sen deros o caminos cubiertos con pedregullo e Siel equipo comienza a vibrar anormalmente detenga el motor e inspeccione
73. ur mower is shipped with the handle in the higher height position To lower the handle height proceed as follows Remove the starter from the guide Remove the upper handle by removing the hand knobs and carriage bolts Lay the upper handle out of the way being careful not to bend or kink the cables Remove the hairpin clips from the weld pins on the handle brackets Refer to Figure 3 inset Press out on the legs of the lower handle Remove lower handle from the mower Turn the lower handle around so the notch on the bottom of the lower handle is facing forward as shown in Figure 15 Reassemble placing the bottom holes in the handle over the weld pins in the handle mounting bracket Notch Lower we Handle O Figure 15 Reassemble the upper handle to the lower handle Place the hairpin clips the inner holes in the weld pins and attach the starter rope as instructed in the Assembly section ADJUSTING CUTTING HEIGHT IMPORTANT All wheels must be placed in the same relative position For rough or uneven lawns move the height adjustment lever to a higher position This will help stop scalping of the grass Rear Wheel Adjustment The rear wheel cutting height adjustment rod is located between the two rear hi wheels Squeeze the adjustment rods together and pull towards the operator Move rods upward downward to any one of the six height positions and reinsert S
74. ura Ajuste de la rueda delantera La altura de corte de la rueda delantera est determi nada por la colocaci n de la varilla de eje en una de las seis posiciones de altura en cada conjunto de las ruedas de metal forjado en las ruedas delanteras e Para ajustar extraiga la tuerca mariposa del perno del eje Vea la Figura 17 e Deslice el perno del eje y la arandela del resorte del conjunto y seleccione una altura de corte e Con arandela del resorte sobre el perno del eje reinserte el perno del eje en el orificio cuadrado deseado a trav s del conjunto de las ruedas Vea la Figura 17 e Asegure con la tuerca mariposa previamente ex tra da Arandela del resorte Perno del eje Tuerca mariposa Figura 17 ALMACENAMIENTO Prepare su cortadora para almacenamiento al final de la temporada o si no la usar durante 30 d as o m s Almacene la cortadora en un rea seca y limpia CORTADORA Limpie la parte inferior de la cortadora siguiendo las instrucciones de la secci n de Mantenimiento de este manual Inspeccione reemplace afile la cuchilla si es re querido Para instrucciones sobre el cuidado de la cuchilla refi rase a la secci n de Mantenimiento de este manual Lubrique la cortadora siguiendo la tabla de lubri caci n en la Figura 12 de este manual Usted puede plegar el mango de su cortadora para un almacenamiento conveniente seg n se mues tra en la Figura 18 a Extraiga la cuerda
75. ure 9 To unlock caster Lift and place the lock pin in the smaller hole to allow casters to rotate freely See figure 9 Unlocked Locked Position Position Figure 9 WARNING Do not mow on slopes with casters unlocked since the mower can drift downhill 11 USING YOUR LAWN Your mower is designed to operate as a mulching or a side discharge unit For converting from a mulcher to a side discharge unit refer to instructions on page 8 of this manual For converting from a side discharge unit to a mulcher replace the side discharge chute with the mulching cover Do not operate the mower without the mulching cover or the discharge chute properly installed and tightly secured o Be sure that lawn is clear of stones sticks wire or other objects which could damage lawn mower or engine Such objects could be accidently thrown by the mower in any direction and cause serious personal injury to the operator and others For best results do not cut wet grass because it tends to stick to the underside of the mower preventing proper discharge of grass clippings and could cause you to slip and fall New grass thick grass or wet grass may require a narrower cut Blade speed should be adjusted to the condition of the lawn The best mowing pattern is one that allows the clippings to discharge towards the uncut part of the lawn This permits recutting of the clippings to further pulverize
76. ys stop engine A disconnect spark plug wire and move it away from spark plug before performing any adjustments or repairs CUSTOMER RESPONSIBILITIES MAINTENANCE SCHEDULE Lubricate wheels SERVICE DATES Lubricate casters Lubricate blade control PRODUCT Clean deck Blade care Change oil Service foam filter Replace paper filter Clean engine Check spark plug Check spark arrester if any Engine Oil Only use high quality detergent rated with API service classification SF SG or SH Select the oil s viscosity grade according to your expected operating temperature Refer to page 10 of this manual for viscosity chart e Stop engine and wait several minutes before checking oi level With engine on level ground the oil must be to FULL mark on dipstick Change engine oil after the first five hours of operation and every twenty five hours thereafter To Change Engine Oil Change oil after first two operating hours and every 25 operating hours thereafter Drain oil while engine is warm Follow the instructions given below Tip the mower with the spark plug facing up Place container under the dipstick Pull the dipstick out of oil fill Drain the sump empty collecting oil an approved container Fill oil sump with 27 ounces of fresh SAE 30 oil Refer to page 10 of this manual for oil fill up

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Serie EBI 20  Hanna Instruments 216/ C 226 Photo Scanner User Manual  Notice    取扱説明書(18CR-CR S RW)  Broan Installation Manual for HD50C and HD080C (30042372B).indd  Manuale dell`operatore Second Edition  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file