Samsung ST550 User's Manual
Contents
1. 1 3 e 2009 09 14 9 620158 v 4 4 v 1 1 E 42. TH 3 ST550_QSM_ASIA indb 3 e 2009 09 14 25 8 2056 AF 9 o USB A V HDMI usa A V HDMI E Mandu M CAU g
3. RU jac a X lt 1 f 1 0 0 a 2
4. li amp 35 Windows 5 s WAN MA ME 1 wala AR 2 06 ST550 ASM ARA indd 2 e 2009 09 14 6 37 59 4 Jala
5. Y 55 T T eoe JS a a 1 eee Sunapee NE Windows 1 E FA 2 2009 09 14 6 38 25 4 USB N gt 4 gana
6. A m an 35 1 30s e e g pew g AR 8 06 ST550 ASM ARA indd 8 e 2009 09 14 6 38 04 CCD Go Schneider KREUZNACH
7. 0 32 40 104 aw A T ogy v 4 ay dais PME a RA Te n eid 9
8. FA 3 08 ST550 OSM PER indd 3 e 2009 09 14 6 38 25 e 08 ST550 QSM PER indd 2 Ja ga ja Pe
9. e RNS TEES E ASIE SUE AS ABA SAMAN 1 3 RRE D e 2009 09 14 25 soko iy 9 D IR SUEEEEER SEHE READ RE n 0 REM SAN EE HA mapane BENEH 8 Be its Jt BAR PASAR BAMET 0 RETE e ND EM 0 C 32 F EES 40
10. Samsung da Sa Gla N 2 0 d d cab
11. g sill gl gl ael AR 3 06 ST550 QSM ARA indd 3
12. TH 9 2009 09 14 BU QS 620159 Windows a fo 5 1 USB 4 Intelli studio m 2000 07 01 Hindia Dasar Dames yesi amp mrana 2 Hora
13. imaja Tn CHE 5 ci m 4 ADE 0 N Ux 5
14. uwan TH 4 ST550_QSM_ASIA indb 4 e 2009 09 14 25 620158 AC USB RU lt gt A V HDMI microsD HDMI TH 5 ST550_QSM_ASIA indb 5 e 2009 09 14 25 8 2056 1 4 H 1 lt 4
15. Samsung Alisa ALIS 2009 09 14 9 E 3 v
16. 2 i y 4 2 5 2 5 6 nenen 6 7 7 2 m Anu Eee ee 9 4 Windows mme 11 TH 2 ST550_QSM_ASIA indb 2 29 61 80 102 A N va EET
17. fj 8 2 Ed gt lt 3 jang HDMI JS microSD HDMI A AR 5 06 ST550 QSM ARA indd 5 e 2009 09 14 6 38 02 ual LB HDMI USB HDMI A V JS USB 06 ST550 QSM ARA indd 4 AR 4 2009 09 14 6 38 00 4 m POWER ex Y
18. 5 20 5 REA JP FAURE RE T ZH 6 ST550_QSM_ASIA indb 6 e 2009 09 14 5 8 2060 BASE 25 1 POWER naa LARRIES 25 78 5181615 BRE ER BRA RR o Btk ani EC aa Si REB el zs FY ER X e Ga 8229 E SY 2 SUBS 3 8181701219 YERKB a a EXE alaa e e Language English u Date amp Time 2009 07 01 Time Zone London ne T ZH 7 ST550_QSM_ASIA indb 7 e 2009 09 14 8 2060 BAHN THF B SE 1 2 TEREK 3 137 0 SINR HH ns ui 4 T ZH 8 ST550_QSM_ASIA indb 8 e ER BUSES HER TEE FH BU SERE RH 1 EAR RAR 3 5 GEERT GE BAAK 1 10
19. 9 2 a fog xo v a lt 2 ogy v a m iin Language Date amp Time Time Zone English 2009 07 01 London ST550_QSM_ASIA indb 7 ud a PAPE v PS ET a 1 aa v PAM lt 4
20. da or S Y PA a a wor
21. CN Yo Yo abila
22. SLB 07A x x BAJA X AAJA 1 FA 11 08 ST550 ASM PER indd 11 e 2009 09 14 6 38 29 Windows USB JAS Yes ntelli studio Das Darre PC Gs amp Em MS um manc OT Windows Vista Run iStudio exe asses l AutoPlay a
23. Intelli studio Intelli studio adl gi Flickr YouTube FA 10 08 ST550 ASM PER indd 10 e 2009 09 14 6 38 29 QSM 140x105 Note indd 1 e 2009 07 09 om sazla QSM 140x105 Note indd 2 e 2009 07 09 25 gazl RI Please refer to the warranty that came with your product es A or visit our website http www samsungcamera com mum for after sales service or inquiries AD68 04214A 1 2 ST550_QSM_ASIA indb 2 e 2009 09 14 25 6 2068
24. 6 gt p 4 Dill OM bp FA 9 08 ST550 QSM PER indd 9 f io S e eux microSDT YAY 4000 X 3000 lem vie 3984 X 2656 ev Ye 3840 X2160 or 1 3264 X2448 Bm AP s 256071920 Sm AM av 2048 X 1536 Im MI ayy 1920 X 1080 very 1 1024 X 768 lm
25. FUMER MES e
26. Qm n 1 e D e RF nen 5 Language English Date amp Time 2009 07 01 Time Zone London 0 2 A 0 2 Qm AR 7 06 ST550 OSM ARA indd 7 e 2009 09 14 6 38 04 CS 4 ashi f Samsung 1 4 Tt AR 6 06 ST550 QSM ARA indd 6 e 2009 09 14 6 38 03 JE f G
27. TH 7 2009 09 14 2 620b7 A 221 1 2 A IA md 1 dd nc 3 gt i in a ge e 1 EM o Ey 4
28. m e 86 i Osteen mem Language English 5 Date amp Time 2009 07 01 Hiti Time Zone London nr ie Los FA 7 om a 08 ST550 OSM PER indd 7 e 2009 09 14 6 38 26 4 Uis Samsung Mb V V 7 90 i 5 a SUIS FA 6 08 ST550 OSM PER indd 6 e 2009 09 14 6 38 26 1 b
29. v E dod ee er 2 3 TH 8 ST550_QSM_ASIA indb 8 e 2009 09 14 620b7 SECURE 1 den gt 8 2 3 II apa voa 4 na CED microSD 1 GB Im 4000 X 3000
30. Samsung 2009 09 14 6 38 29 698 a f NER MS yi yu JAS
31. BE El EE 1 3 m IA Windows Vista Run LS iStudio exe AutoPlay 3 Intelli studlo X Intelli studio 2 8 e 5 v Flickr YouTube TH 10 ST550_QSM_ASIA indb 10 e 2009 09 14 6 2069 CCD
32. Laj lt 0 f 0 pp os A AR 9 06 ST550 QSM ARA indd 9 KA Gx f y i g GY ET microSD gas ls YAY Yo 4000 X 3000 ern vie 3984 X 2656 oyy var Ye 3840 X 2160 2 vov 32642448 Bm A Ww 2560X 1920 Sm YASA Mo oya 2048 X 1536 3m yaa ET AVY 1920 X 1080 Yo very 1024X768 Im Samsung 2009 09 14 6 38 06
33. 1 0 1 v v 2 PEE E V V v va 9 0 Ce a al TH 6 ST550_QSM_ASIA indb 6 e 2009 09 14 25 8 2056 A 1 POwER M RC
34. FA 8 08 ST550 OSM PER indd 8 e 2009 09 14 7 CCD Schneider KREUZNACH ji F3 5 W 5 9 T F stop cm Wide 1 152 K Full Touch LCD kal 8 9 3 5 cm 61 K TFT LCD 3 8 1 5 or TTL AF AF AF AF Ag a e e e asi microSD Y
35. 2 3 2009 09 14 2 8 2060 EELZ 1 RRG 8 1 F 2 128 2 1 9102 3219 RES gt 9 KENA 3 AARNE y Fr 80425 5 Mak 5 me 4 ER 1 RFI Six 1 GB micros 2 ZASE SES ESS 44 GERE lan 4000X3000 145 281 399 Iv sense 3984 2656 16 30 436 si Pax 3840X2160 200 363 522 Bm 3264X2448 209 357 531 P Sm 2560X1920 339 630 860 4 Im 2048X1536 526 885 1198 El 1920X1080 873 1455 1909 In 1024X768 1697 2037 2350 Samsung BRS ETE T ZH 9 ST550_QSM_ASIA indb 9 e 2009 09 14 25 8 2062 Windows 1 USB Sek PEN BIS 4 5 Intelli studio amp amp 2 8 CV
36. HDMI Ji microSD HDMI HF FA 5 08 ST550 OSM PER indd 5 e 2009 09 14 6 38 26 E JAS HDMI AIV USB HDMI A V JAS USB 08 ST550 QSM PER indd 4 FA 4 2009 09 14 6 38 25 4 m POWER ex I Ia
37. A f YO F3 5 W 25 9 T F stop cm Wide 1 152 K Full Touch LCD 8 9 3 5 cm 61 K TFTLCD 3 8 1 5 TTL AF AF AF AF AF amp e T i J Lae 00 microSD Qu 4 7 SLB O7A x x X ADA 51 8 Leo AR 11 06 S
38. 1 2 33 7 79 12 2 12 4 Sehnelder KREUZNACH f 49 22 5 35 UU 27 1242 UN F stop F3 5 W F5 9 T 3 5 8 9 cm Wide 1 152 K Full LCD 1 5 3 8 cm 61 K TFT LCD TIL AF AF nana AF AF AF gt 1 8 1 2000 0 1 1 2000 8 SP 8 1
39. 4 2 V BHE EY SLB 07A 720 mAh RT fx x 99 8 x 59 8 x 18 6 mm KES HAMAR 165 7 0 40 0 BFEE 5 85 T ZH 11 ST550_QSM_ASIA indb 11 e 2009 09 14 25 620652 Daftar Isi Informasi keselamatan dan kesehatan sasasi asa tatanan Bagian bagian kamera Mengatur kamera Mengeluarkan dari kemasan Memasukkan baterai dan kartu MEMON ee ei ea ee Mengisiloateral ee Menghidupkan kamera Menggunakan layar sentuh Mengambil foto atau video Memutar file Mentransfer file ke PC Windows 7 Sie si fi Ka si 5 ID 2 ST550 OSM ASIA indb 2 8 29 61 80 102 Informasi keselamatan dan kesehatan Jangan menggunakan kamera di dekat gas atau cairan yang mudah terbakar dan meledak Jangan menggunakan kemera di dekat bahan bakar bahan bahan yang mudah terbakar atau bahan kimia yang mudah menyala Jangan menyimpan atau membawa cairan gas yang mudah terbakar atau bahan peledak di tempat yang sama dengan kamera atau perlengkapannya Jauhkan kamera dari anak anak dan binatang piaraan Simpan kamera dan semua perlengkapannya jauh dari jangkauan anak anak dan binatang Komponen komponen kecil dapat membuat tersedak atau mengakibatkan cedera serius jika tertelan Memindahkan komponen dan perlengkapan juga dapat menimbulkan bahaya fisik Mencegah gangguan penglihatan pada subjek Jangan mengguna
40. ST550_QSM_ASIA indb 5 e 2009 09 14 25 620159 CS Mengatur kamera Memasukkan baterai dan kartu memori P Mengisi baterai Pastikan untuk mengisi baterai sebelum menggunakan kamera 3 DenganlogoSamsung 2 Dengan kontak menghadap ke atas berwarna emas menghadap atas Mengeluarkan baterai v Mengeluarkan kartu memori wi ay Dorong perlahan sampai kartu terlepas dari kamera lalu Lampu indikator kaluarkan dari slot nya Merah Mengisi ID 6 Hijau Terisi penuh ST550_QSM_ASIA indb 6 e 2009 09 14 25 620159 Menghidupkan kamera 1 Tekan POWER untuk menghidupkan atau mematikan kamera Layar setup awal muncul saat Anda menyalakan kamera untuk pertama kalinya 2 Pilih bahasa atur tanggal dan waktu dan pilih zona waktu Language English Date amp Time 2009 07 01 Time Zone London ST550_QSM_ASIA indb 7 Menggunakan layar sentuh Gunakan jari Anda untuk menyentuh atau menggeser di layar sentuh Jangan gunakan benda benda tajam seperti pena atau pensil untuk menyentuh layar Benda tajam dapat merusak layar me Ca E dii e nn go 7 xm Qm Menyentuh Sentuh salah Satu ikon untuk membuka menu atau menentukan pilihan Menggeser Geser ke kiri atau kanan untuk bergulir horisontal ID 7 2009 09 14 eseueg GF zoka Mengambil foto atau v
41. 8555 9 This Quick Start Manual has been specially designed to guide you through the basic functions and features of your device Please read the Quick Start Manual and User Manual carefully to ensure safe and correct use ENG FRE TUR T CHI IND ARA THA PER ST550_QSM_ASIA indb 3 e 2009 09 14 25 seo Contents Health and safety Camera layout Setting up your camera UNPACKING Inserting the battery and memo CEC TT Charging the battery Turning on your camera Using the touch screen Capturing photos or videos Dlavingifilesge e Transferring files to a PC Windows 0 Specifications 2 ST550_QSM_ASIA indb 2 29 61 80 102 Health and safety information Do not use your camera near flammable or explosive gases and liquids Do not use your camera near fuels combustibles or flammable chemicals Do not store or carry flammable liquids gases or explosive materials in the same compartment as the camera or its accessories Keep your camera away from small children and pets Keep your camera and all accessories out of the reach of small children and animals Small parts may cause choking or serious injury if swallowed Moving parts and accessories may present physical dangers as well Prevent damage to subjects eyesight Do not use the flash in close prox
42. C 104 DR RCE RHA Ez EEE KE BOSAN RBS Z kb LASS BEEREN RACAR HEZE 555 DRA ATS ASL RAED ii CE T ZH 3 ST550_QSM_ASIA indb 3 e 2009 09 14 9 amp soko Za AF BEIDE STR sx o USB A V HDMI USB ER D sera AN 43 HDMI EE lk uus uS TBR SEA TM UEBER AXE We T ZH 4 ST550_QSM_ASIA indb 4 e 2009 09 14 25 scole T 1 ANE HDMI Era microSD HDMI T ZH 5 ST550_QSM_ASIA indb 5 e 2009 09 14 soko 0 3 HA Samsung E 2 JE RS tf
43. Language Date amp Time Time Zone English 2009 07 01 London ST550 OSM ASIA indb 7 Dokunmatik ekran kullanma Dokunmatik ekrana dokunmak veya ekranda istedi iniz eyi s r klemek i in parma n z kullan n Ekrana dokunmak i in dolmakalem veya kur un kalem benzeri ba ka sivri u lu nesneler kullanmay n Aksi takdirde ekran zarar g rebilir i m 1 i mM se e AF o a nere E gj NNI ER Am 1 Dokunma Bir men y agmak veya e bir se ene i ayarlamak icin ilgili simgeye dokunun S r kleme Yatay hareket igin sola veya saga s r kleyin TR 7 2009 09 14 EF ooh Fotograf veya video cekme Foto raf ekme 1 2 3 Kameran n modunda Otomatik mod oldu undan emin olun ekece iniz zneyi er eveye yerle tirin Otomatik olarak odaklamak i in Deklans r d mesine yar m bas n Ye il er eve znenin odakta oldu unu g sterir Foto raf ekmek i in Deklans r d mesine tam bas n TR 8 ST550 OSM ASIA indb 8 n ekran kullanarak foto raf ekme n ekran kullanarak kendi foto raflar n z rahat a ekebilirsiniz 1 ekim modunda a mak i in n ekrana hafif e vurun Kameran z y z n z otomatik olarak alg lar Kamera g len bir y z alg lad nda deklan r otomatik olarak b rak
44. r 2 Odaklama i in Deklans r d mesine yar m bas n 3 Foto raf ekmek i in Deklans r d mesine tam bas n 2009 09 14 EF solar Video kaydetme 1 2 d 4 Su simgeyi se in ekece iniz zneyi er eveye yerle tirin Deklans r d mesine bas n Duraklatmak i in u simgeyi se in Devam etmek i in u simgeyi se in Kayd durdurmak i in Deklans r d mesine tekrar bas n O Not z n rl e g re foto raf say s 1 GB microSD i in z n rl k ok iyi yi Normal I2m 4000 X 3000 145 281 399 3984 X 2656 166 310 436 3840 X 2160 200 363 522 Bm 3264 X 2448 209 357 531 Sm 2560 X 1920 339 630 860 Im 2048 X 1536 526 885 1198 s 1920 X 1080 873 1455 1909 Im 1024 X 768 1697 2037 2350 Bu de erler Samsung un standart ko ullar na g re l lm t r ve ekim ko ullar na ve kamera ayarlar na ba l olarak de i ebilir ST550 OSM ASIA indb 9 Dosyalar oynatma Foto raflar g r nt leme 1 RJ d mesine basin 2 Videolar i inde gezinmek i in sola veya sa a izgi izin veya se ene ini kullan n Dosyalar kameran z e erek de g r nt leyebilirsiniz 1 Videolar g r nt leme 1 J d mesine basin ve u simgeyi se in 2 Oynatmay kontrol etmek i in a a daki simgeleri kullan n 44 Iu 4 Geri taraman
45. 145 281 399 3984 X 2656 166 310 436 3840 X 2160 200 368 522 Bm 3264 X 2448 209 357 531 Sm 25604 1920 339 630 860 Jm 2048 X 1536 526 885 7 1198 m 1920 X 1080 873 M55 1909 Im 1024 X 768 1697 2037 2350 ST550_QSM_ASIA indb 9 FAT uu 1 2 gt 1 na BD 2 44 1 B 4 mo ta
46. 2000 2 55 MB dw a lt m v microsD 4 GB gt DC 34 4 2 4 v N lt SLB 07A 720 mAh 3 MAN x qi x An 99 8 x 59 8 x 18 6 3131 165 7 0 40 X 4 5 85 TH 11 ST550 OSM ASlAindb 11 e 2009 09 14 25 620159
47. 4 mega piksel Odak uzunlu u Schneider KREUZNACH lens Mercek f 4 9 22 5 mm 35 mm filme esdeger 27 124 2 mm F stop aral F3 5 W F5 9 T Ekran Ana Ekran 3 5 8 9 cm Wide 1 152 K Full Touch LCD On Ekran 1 5 3 8 cm 61 K TFT LCD 5 TTL otomatik odaklama Goklu oto o Merkez oto o Y z Tanima OO Y z Algilama OO o Odaklama Ak ll dokunmatik oto o Tek Dokunu la ekim Otomatik 1 8 1 2000 sn x Program 1 1 2000 sn e Deklang6r h z Gece 8 1 2000 sn Havai Fi ek 2 sn Dahili bellek Yakl 55 MB Saklama Harici bellek ste e ba l microSD card en ok 4 GB garanti edilir Dahili bellek kapasitesi bu teknik zelliklere uymayabilir DC g giri ba lant s 34 pin 4 2 V Yeniden arj edilebilir pil Lityum iyon pil SLB 07A 720 mAh Boyutlar G x Y x D 99 8 x 59 8 x 18 6 mm A rl k 165 7 g pil ve bellek kart olmadan al ma s cakl 0 40 C Galisma nemi 5 85 TR 11 ST550_QSM_ASIA indb 11 e 2009 09 14 25 sehe s 7 aa KAB tr wk Windows Ia ni T ZH 2 ST550_QSM_ASIA indb 2 29 61 80 102 e AED
48. and may vary depending on shooting conditions and camera settings 9 ST550_QSM_ASIA indb 9 e 2009 09 14 CS Transferring files to a PC Windows 1 Connect the camera to your computer with the 4 Select Yes USB cable New files will be transferred to your computer You can now use the Intelli studio program Exe 3 Ta S2 0 ii Fe z 20090701 e Make sure that the PC Software option is set to On in the Settings menu EL imo 2 Turn on the camera xm The computer recognises the camera automatically Ex EA For Windows Vista select Run iStudio exe from Le the AutoPlay window 3 Select a folder on your computer to save new files If your camera has no new files the pop up window About Intelli studio for saving new files will not appear Intelli studio is a built in program that allows you to play back and edit files You can also upload files to websites Such as Flickr or YouTube 10 ST550_QSM_ASIA indb 10 e 2009 09 14 Specifications Image sensor Lens Display Focusing Shutter speed Storage DC power input connector Rechargeable battery Dimensions WxHxD Weight Operating temperature Operating humidity Type 1 2 33 Approx 7 79 mm CCD Effective pixels approx 12 2 mega pixels Total pixels approx 12 4 mega pixels Foc
49. n ST550 OSM ASIA indb 3 Kablolar veya adapt rleri ba larken ve pilleri veya haf za kartlar n takarken dikkatli olun Ba lant lar zorlamak kablolar do ru takmamak veya pilleri ve haf za kartlar n yanl takmak ba lant noktalar na giri lere ve aksesuarlara zarar verebilir Kameran n hi bir b l m ne yuvas na veya eri im noktas na herhangi bir yabanc nesne sokmay n Garantiniz bu t r hasar kapsamayabilir 1 Pilleri sarj cihazlarini ve hafiza kartlarini koruyun Pilleri veya hafiza kartlarini cok diisiik veya cok y ksek sicakliklara maruz birakmayin 0 C 32 F den d k veya 40 C 104 F den y ksek Cok dusuk veya cok y ksek sicakliklar pillerin sarj kapasitesini d s rebilir ve hafiza kartlarinin dogru galismamasina neden olabilir Bellek kartlarina veya bellek karti yuvasina sivi kir veya yabanci madde kagmamasini saglayin Aksi halde bellek kartlari veya kamera galismayabilir Baska kameralarda veya bilgisayarda formatlanmis hafiza kartlarini kullanmayin Haflza kartini kameranizda tekrar formatlayin TR 3 2009 09 14 EF ooh Hoparl r AF yard mc zamanlay c lambas Mercek USB A V ve HDMI ba lant noktas USB kablosu AN kablosu veya HDMI adapt r ile uyumludur Pil b lmesi kapa n ekran Flas TR 4 ST550_QSM_ASIA indb 4 e 8 6 6 Mik
50. 56 166 310 436 3840 X 2160 200 363 522 Bm 3264X2448 209 357 531 Sm 2560X1920 339 630 860 Am 2048 X 1536 526 885 1 198 ze 1920 X 1080 873 1455 1909 Im 1024 X 768 1697 2 037 2 850 Ces chiffres proviennent des mesures effectu es par Samsung dans des conditions normales lls peuvent varier en fonction des param tres et des conditions de prise de vue ST550_QSM_ASIA indb 9 Lecture de fichiers Visionner des photos 1 Appuyez sur DH 2 Dessinez un trait vers la gauche ou la droite ou s lectionnez ou gt pour faire d filer les photos Vous pouvez galement afficher des fichiers en faisant pivoter l appareil photo Sie5ueJ4 Afficher des vid os 1 Appuyez sur F et s lectionnez 2 Utilisez les ic nes suivantes pour contr ler la lecture 4 Retour arriere Mettre en pause ou reprendre apr s une pause M Arr ter la lecture DD Avance rapide R gler le volume ou d sactiver le son FR 9 2009 09 14 EF szols Transfert de fichiers vers un PC Windows 1 Branchez l appareil photo l ordinateur l aide du c ble USB V rifiez que l option Logiciel PC est r gl e sur Marche dans le menu des param tres 2 Allumez l appareil photo L ordinateur reconnait l appareil photo automatiquement Pour Windows Vista s lectionnez Run iStudio exe dans la fen tre AutoPlay 3 S lectionnez un dossier sur votre ordinateur dans lequel vous allez enregistr
51. PI 2 Gambar bilah horisontak ke kiri atau ke kanan atau pilih atau gt untuk menjelajahi foto And juga dapat melihat file dengan memiringkan kamera 1 Tekan EJ dan pilih 2 Gunakan ikon ikon berikut untuk mengatur playback eseueg 44 Pindai mundur Jeda atau putar kembali M Hentikan playback bb Pindai maju 4 Mengatur volume atau mematikan suara ID 9 2009 09 14 EF szobs 5 Mentransfer ke PC Windows 1 Menghubungkan kamera ke komputer dengan 4 Pilih Ya kabel USB File baru akan ditransfer ke komputer Anda Sekaran Anda dapat menggunakn program Intelli studio LM IS e Pastikan bahwa Piranti Lunak PC disetel ke Aktif dalam menu pengaturan EIS mrana 2 Hidupkan kamera ms Komputer mengenali kamera secara otomatis Untuk Windows Vista pilih Run iStudio exe dari jendela Autoplay m mm LES D vase 3 Pilih folder di komputer untuk menyimpan file baru Jika kamera Anda tidak berisi file baru jendela Tentang Intelli studio sembul untuk menyimpan file baru tidak muncul Intelli studio adalah program bawaan yang memungkinkan Anda memutar dan mengedit file Anda juga dapat mengupload file ke website seperti Flickr atau YouTube ID 10 ST550 ASM ASIA indb 10 e 2009 09 14 620155 Spesifik
52. S CRE Windows Vista AutoPlay TM 5 Run iStudio exe iStudio exe ES a Zo eSI Intelli studio Intelli studio Flickr YouTube T ZH 10 ST550_QSM_ASIA indb 10 e 2009 09 14 25 8 2062 1 2 33 07 79 mm CCD 12 2 2 AEX 12 4 Schneider KREUZNACH 98 f 4 9 22 5 mm 35 mm 27 124 2 mm F3 5 W F5 9 T EKA 3 5 8 9 cm Wide 1 152 K Full Touch LCD ASE 1 5 3 8 cm 61 K TFT LCD TTL BAF lt DAF lt ARAB AF AF Permai Bh 1 8 1 2000 1 1 2000 e 8 1 2000 D EX 2 ARIRE 55 MB IE EA microSD LEE GB 34
53. T550 OSM ARA indd 11 e 2009 09 14 7 Snow imo sweden Fie ga Windows 2 j Intelli studio C3 ES am EU D We share Intelli studio Intelli studio Flickr die YouTube 06 ST550 ASM ARA indd 10 USB JAS f Windows Vista Run iStudio exe AR 10 2009 09 14 a t 6 38 07 e v
54. al length Schneider KREUZNACH lens f 4 9 22 5 mm 35 mm film equivalent 27 124 2 mm F stop range F3 5 W F5 9 T Main Display 3 5 8 9 cm Wide 1 152 K Full Touch LCD Front Display 1 5 3 8 cm 61 K TFT LCD TTL auto focus Multi AF Center AF Face Recognition AF Face Detection AF Smart Touch AF One Touch Shooting Auto 1 8 1 2 000 sec Program 1 1 2 000 sec Night 8 1 2 000 sec Fireworks 2 sec Internal memory approx 55 MB External memory Optional microSD card up to 4 GB guaranteed Intemal memory capacity may not match these specifications 34 pin 4 2 V Lithium ion battery SLB 07A 720 mAh 99 8 x 59 8 x 18 6 mm 165 7 g without battery and memory card 0 40 C 5 8596 ST550_QSM_ASIA indb 11 11 2000 00 14 8 20 5 3 Sommaire Informations relatives la sant et la s curit 2 Pr sentation de l appareil eene eee 4 Assemblage de votre appareil photo A ee aa 5 Contenu du coffret 5 Insertion de la batterie et de la carte m moire Chargement de la batterie Mise en route de l appareil photo 7 ae n py Prise de vues photo ou vid o 8 Lecture de fichiers 9 Transfert de fichiers vers un PE Windows TE 10 Caract ristiques 11 FR 2 ST550_QSM_ASIA indb 2 13 61 80 102 Info
55. asi Tipe 1 2 33 Sekitar 7 79 mm CCD Sensor gambar Piksel efektif sekitar 12 2 mega piksel Total piksel sekitar 12 4 mega piksel Panjang fokus Lensa Schneider KREUZNACH Lensa f 4 9 22 5 mm setara film 35 mm 27 124 2 mm F stop range F3 5 W F5 9 T Tampilan Utama 3 5 8 9 cm Wide 1 152 K Full Touch LCD Tampilan Depan 1 5 3 8 cm 61 K TFT LCD Fokus otomatis TTL Multi af Af pusat AF Pengenalan Wajah AF Deteksi Wajah Sentuhan AF Pandai Bidikan Satu Sentuhan 2 Otomatis 1 8 1 2000 detik Tampilan Fokus Program 1 1 2000 detik Malam hri 8 1 2000 detik Kmbng Api 2 detik Memori internal sekitar 55 MB Penyimpanan Memori eksternal Opsional Kartu microSD hingga 4 GB dijamin Kapasitas memori intemal mungkin tidak sesuai dengan spesifikasi ini Konektor input listrik DC 34 pin 4 2 V Kecepatan rana eseyeg Baterai isi ulang Baterai lithium ion SLB 07A 720 mAh Dimensi L x T x D 99 8 x 59 8 x 18 6 mm Bobot 165 7 g tanpa baterai dan kartu memori Suhu pengoperasian 0 40 C 5 85 ID 11 ST550_QSM_ASIA indb 11 e 2009 09 14 25 8 2065
56. cartes m moire vitez que les cartes m moire ou l emplacement pour carte m moire n entrent en contact avec des liquides des poussi res ou tout corps tranger Cela risquerait d endommager l appareil photo ou les cartes m moire N utilisez pas de carte m moire qui a t format e sur un autre appareil photo ou sur un ordinateur Reformatez la carte m moire sur votre appareil photo FR 3 2009 09 14 EF 85 813 CS Pr sentation de l appareil photo o Haut parleur Microphone Capteur Autofocus Voyant du retardateur Interrupteur Marche Arr t Objectif D clencheur Connecteur USB Audio Vid o et HDMI o Touche zoom o pes n HM USB un c ble Audio Vid o ou un Touche Lecture Trappe batterie Voyant 6 0 cran fronal 9 sate Ecran tactile dans ce Flash Fixation du pied FR 4 ST550_QSM_ASIA indb 4 e 2009 09 14 25 siola Assemblage de votre appareil photo Contenu du coffret Appareil photo Adaptateur secteu Batterie rechargeable c ble USB Manuel de d marrage Mode d emploi rapide CD ROM Dragonne 85 813 Accessoires en option Lot complet tui de l appareil Carte m moire Cable Audio Vid o Cable HDMI photo microSD Adaptateur HDMI T l commande ST550_QSM_ASIA indb 5 e FR 5 2009 09 14 EF siola CS Assemblage de votre appareil photo Insertion de la batterie et d
57. e la carte Chargement de la batterie m moire Assurez vous de charger la batterie avant d utiliser l appareil photo 3 LelogoSamsung 2 La puce est orient e est orient vers le vers le haut haut v Retrait de la batterie v Retrait de la carte m moire MER ay en Poussez doucement jusqu faire sortir la carte de son Voyant lumineux logement puis retirez la Rouge Chargement entierement Vert Chargement termin FR 6 ST550_QSM_ASIA indb 6 e 2009 09 14 25 siola Mise en route de l appareil photo 1 Appuyez sur l interrupteur marche arr t pour allumer ou teindre l appareil photo L cran de configuration initiale s affiche lorsque vous allumez votre appareil photo pour la premiere fois 2 S lectionnez une langue r glez la date et heure et choisissez un fuseau horaire Language Date amp Time Time Zone English 2009 07 01 London ST550_QSM_ASIA indb 7 cran tactile Utilisez le doigt pour toucher ou parcourir l cran tactile N utilisez pas d objets pointus tels que des crayons ou des stylos pour toucher l cran Vous risqueriez d endommager l cran Ba 2 AF 0 E amme Si isi gj Em Lu a Appuyer Appuyez sur une ic ne pour ouvrir un menu ou r gler une option Faire glisser Faites glisser vers la gauche ou vers la droite pour un d filemen
58. er les nouveaux fichiers Si votre appareil photo est vide la fen tre de sauvegarde n apparaitra pas FR 10 ST550_QSM_ASIA indb 10 4 S lectionnez Oui Les nouveaux fichiers seront transf r s sur votre ordinateur Vous pouvez pr sent utiliser le programme Intelli studio mem He e 2000 07 01 pop EES EI mrana Lee i sida sre Web Share propos d Intelli studio Intelli studio est un programme int gr qui vous permet de lire et de modifier des fichiers Ce logiciel vous permet galement de t l charger des fichiers vers des sites Web tels que Flickr ou YouTube 2009 09 14 2 saos Caract ristiques Capteur d images Objectif cran Mise au point Vitesse d obturation Stockage Connecteur d alimentation CC Batterie rechargeable Dimensions x h x p Poids Temp rature de fonctionnement Humidit de fonctionnement Type CCD 1 2 33 environ 7 79 mm Pixels effectifs environ 12 2 m gapixels Nombre total de pixels environ 12 4 m gapixels Distance focale Objectif Schneider KREUZNACH f 4 9 22 5 mm quivalent un film 35 mm 27 124 2 mm Plage d ouverture de l objectif F3 5 W F5 9 T cran principal 3 5 8 9 cm Wide 1 152 K Full Touch LCD cran frontal 1 5 3 8 cm 61 K TFT LCD Mise au point auto TTL Mise au point multiple Mise au point au centre MAP Reconnaissance des visag
59. es MAP d tect visage Mise au point tactile intelligente Prise de vue 1 touche Automatique 1 8 1 2 000 sec Programme 1 1 2 000 sec Nuit 8 1 2 000 sec Feux d artifice 2 sec M moire interne environ 55 Mo M moire externe en option carte microSD jusqu 4 Go garantis La capacit de la m moire inteme peut varier par rapport ces caract ristiques 34 broches 4 2 V Batterie lithium ion SLB 07A 720 mAh 99 8 x 59 8 x 18 6 mm 165 7 g sans la batterie ni la carte m moire 0 40C 5 85 96 ST550_QSM_ASIA indb 11 FR 11 e 2009 09 14 EF 6 20las Sie5ueJ4 indekiler Sa l k ve g venlik bilgileri 2 Kamera d zeni 4 Kameranizi ayarlama 5 Pakel ACME Oe 5 Pili ve hafiza kartini takma 6 PIN San GUNG ce Kameranizi agma Dokunmatik ekran kullanma 7 Foto raf veya video ekme 8 Dosyalar oynatma 9 Dosyalari bilgisayara aktarma Windows 10 Teknik zellikler 11 TR 2 ST550 OSM ASIA indb 2 29 61 80 102 Sa l k ve g venlik bilgileri Kameran z yan c veya patlay c gazlar n veya s v lar n yak n nda kullanmay n Kameran z benzin yak t veya yan c kimyasal maddelerin yak n nda kullanmay n Yan c s v gaz veya patlay c malzemeleri kamera veya aksesuarlar yla ayn b lmede saklamay n veya ta may n Kameran z k k ocuk
60. ideo Mengambil foto Mengambil foto dengan tampilan depan 1 Pastikan bahwa kamera ada di mode Mengambil foto Anda sendiri dengan nyaman Mode otomatis menggunakan tampilan depan 2 Sejajarkan subyek dalam frame 1 Pada mode Pemotretan ketuk tampilan depan 3 Tekan Bidik separuh jalan untuk untuk menyalakannya memfokuskan secara otomatis Kamera Anda akan mendeteksi wajah secara Bingkai hijau berarti subyek telah fokus otomatis Kamera secara otomatis melepaskan shutter jika a 1 Qn an ko mendeteksi adanya senyum A Tekan Bidik penuh untuk mengambil foto 2 Tekan Bidik separuh jalan untuk memfokuskan ID 8 3 Tekan Bidik penuh untuk mengambil foto ST550_QSM_ASIA indb 8 e 2009 09 14 25 620154 1 Piih 6 2 Sejajarkan subyek dalam frame d 4 merekam Jumlah foto menurut resolusi untuk 1 GB microSD Tekan Bidik Untuk jeda pilih 11 Untuk meneruskan pilih Tekan Bidik sekali lagi untuk berhenti Resolusi Sangat Baik Baik Normal lem 4000 X 3000 145 281 399 3984 X 2656 166 310 436 3840 X 2160 200 363 522 Bm 3264 X 2448 209 357 531 Sm 2560 X 1920 339 630 860 Am 2048 X 1536 526 885 1198 a 1920 X 1080 873 1455 1909 Im 1024 X 768 1697 2037 2350 Angka ini dihitung berdasarkan kondisi standar Samsung dan dapat berbeda tergantung kondisi pengambilan dan pengaturan kamera ST550 OSM ASIA indb 9 Memutar file Melihat foto 1 Tekan
61. imity closer than 1m 8 ft to people or animals Using the flash too close to your subject s eyes can cause temporary or permanent damage 2009 09 14 EF seo Handle and dispose of batteries and chargers with care Use only Samsung approved batteries and chargers Incompatible batteries and chargers can cause serious injuries or damage to your camera Never place batteries or cameras on or in heating devices such as microwave ovens stoves or radiators Batteries may explode when overheated Handle and store your camera carefully and sensibly Do not allow your camera to get wet liquids can cause serious damage Do not handle your camera with wet hands Water damage to your camera can void your manufacturer s warranty Avoid using or storing your camera in dusty dirty humid or poorly ventilated areas to prevent damage to moving parts and internal components ST550_QSM_ASIA indb 3 Exercise caution when connecting cables or adapters and installing batteries and memory cards Forcing the connectors improperly connecting cables or improperly installing batteries and memory cards can damage ports connectors and accessories Do not insert foreign objects into any of your camera s compartments slots or access points This type of damage may not be covered by your warranty Protect batteries chargers and memory cards from damage Avoid exposing batteries or memory cards to very Cold or very hot
62. izi saglar Oynatmayi duraklatmanizi veya devam ettirmenizi saglar Oynatmayi durdurmanizi saglar leri taraman z sa lar Ses seviyesini ayarlaman z veya sesi kapatman z sa lar TR 9 2009 09 14 EF sehe CS Dosyalari bilgisayara aktarma Windows 7 USB kablosunu kullanarak kameran z 4 u simgeyi se in Evet bilgisayar n za ba lay n Yeni dosyalar bilgisayar n za aktar l r Intelli studio program n kullanabilirsiniz Bem Wis Qo sa mb MG Gb ee 2009 07 01 sor Dasar Ayarlar men s nde PC Yaz l m se ene inin A k olarak ayarland ndan emin olun imo 5s 2 Kamerayi acin Bilgisayar kamerayi otomatik olarak tanir LJ E ESA Windows Vista da Otomatik Oynat penceresinde Run iStudio exe secin 3 Yeni dosyalari kaydetmek icin bilgisayarinizda Cu bir klas r segin Kameranizda yeni dosya yoksa yeni dosyalari kaydetme penceresi g r nt lenmez IA Intelli studio hakkinda Intelli studio dosyalari kayittan y r tmenize ve d zenlemenize olanak saglayan dahili bir programdir Flickr veya YouTube gibi web sitelerine de y kleyebilirsiniz TR 10 ST550_QSM_ASIA indb 10 e 2009 09 14 sehe Teknik Ozellikler T r 1 2 33 Yakl 7 79 mm CCD G r nt sens r Etkin piksel sayisi Yakl 12 2 mega piksel Toplam piksel sayisi Yakl 12
63. kan lampu kilat pada jarak dekat kurang dari 1m 3 kaki pada orang atau binatang Menggunakan lampu kilat terlalu dekat dengan mata subjek dapat mengakibatkan gangguan penglihatan sementara atau permanen 2009 09 14 EF 8 2062 Tangani dan buang baterai dan charger dengan benar Gunakan baterai dan charger yang disetujui Samsung Baterai dan charger yang tidak sesuai dapat menyebabkan kerusakan parah pada kamera Jangan menempatkan baterai atau kamera di atas atau di dalam perangkat pemanas seperti oven kompor atau radiator Baterai dapat meledak jika terlalu panas N Perhatian Tangani dan simpan kamera dengan benar dan hati hati Jangan sampai kamera terkena cairan yang dapat mengakibatkan kerusakan parah Jangan memegang kamera dengan tangan basah Kerusakan kamera akibat air dapat membatalkan garansi pabrik Jangan menggunakan atau menyimpan kamera di tempat berdebu kotor lembab atau berventilasi buruk untuk mencegah kerusakan bagian bagian bergerak dan komponen internal kamera ST550_QSM_ASIA indb 3 Berhati hatilah pada saat menghubungkan kabel atau adaptor dan memasang baterai dan kartu memori Menghubungkan konektor dengan paksa menghubungkan kabel dengan tidak benar atau memasang baterai dan kartu memori sembarangan dapat merusak port konektor dan aksesori Jangan memasukkan benda asing ke bagian ruang atau titik akses manapun pada kamera Anda Jenis kerusakan seperti ini tidak termasuk dalam gara
64. lardan ve evcil hayvanlardan uzak tutun Kameran z ve t m aksesuarlar n k k ocuklar n ve hayvanlar n eri meyece i yerde bulundurun K k par alar i nenebilir veya yutulursa ciddi yaramalara neden olabilir Hareketli par alar ve aksesuarlar da fiziksel tehlike arz edebilir znenin g zlerinin zarar g rmemesine dikkat edin Fla insanlara veya hayvanlara yak n mesafede 1m 3 ftten daha yak n kullanmay n Fla znenin g z ne ok yak n tutarak kullanmak ge ici veya kal c hasarlara neden olabilir 2009 09 14 5 ooh e Pilleri ve sarj cihazlarini kullanirken veya atarken dikkatli olun Yalnizca Samsung tarafindan onaylanan pilleri ve sarj cihazlarini kullanin Uyumsuz pil veya sarj cihazi kullan lmas ciddi yaralanmalara veya kameranizin zarar g rmesine neden olabilir Pilleri veya kameralar asla mikrodalga f r n ocak radyat r veya soba gibi s t c lar n i ine ya da zerine koymay n Piller fazla s n rsa patlayabilir Kameran z dikkatli ve makul bir ekilde kullan n ve saklay n Kameran z n slanmamas na dikkat edin s v lar kameraya ciddi hasar verebilir Kameran z slak elle kullanmay n Kameran z n su y z nden zarar g rmesi retici garantisini ge ersiz k lar Kameran n i indeki hareketli par alar n ve i bile enlerin zarar g rmemesi i in kameran z tozlu kirli nemli veya iyi havaland r lmam yerlerde kullanmay n ve saklamay
65. n four micro ondes une cuisini re ou un radiateur En cas de surchauffe les batteries risquent d exploser N Attention Manipulez et stockez votre appareil avec soins Evitez tout contact avec des liquides qui risqueraient d endommager s rieusement votre appareil photo N utilisez pas l appareil avec les mains mouill es L eau peut endommager votre appareil photo et entrainer l annulation de la garantie du fabricant Evitez d utiliser et de stocker votre appareil dans un endroit poussi reux sale humide ou mal ventil afin de ne pas endommager ses composants internes ST550_QSM_ASIA indb 3 Lors du branchement des cordons et du chargeur et de l insertion des batteries et des cartes m moire agissez prudemment Enfoncer les cordons avec force ou sans pr caution et ins rer les batteries et les cartes m moire de mani re incorrecte peut endommager les prises et les accessoires N introduisez pas de corps trangers dans les compartiments les logements ou les ouvertures de l appareil photo Les dysfonctionnements qui s en suivraient ne seront pas couverts par votre garantie Prot gez les batteries les chargeurs et les cartes m moire Evitez d exposer les batteries et les cartes m moire des temp ratures extr mes inf rieures 0 7 82 F ou sup rieures 40 C 104 F Les temp ratures extr mes peuvent r duire les capacit s de chargement des batteries et provoquer des dysfonctionnements des
66. nsi Anda Lindungi baterai charger dan kartu memori dari kerusakan Jangan memaparkan baterai atau kartu memori pada suhu sangat dingin atau sangat panas di bawah 0 C 32 F atau di atas 40 C 104 F Suhu ekstrim dapat mengurangi kapasitas pengisian baterai dan mengakibatkan gangguan fungsi kartu memori Jangan biarkan cairan kotoran atau bahan asing bersinggungan dengan kartu memori atau slot kartu memori Hal ini dapat menyebabkan kegagalan fungsi kartu memori atau kamera Jangan menggunakan kartu memori yang telah diformat menggunakan kamera lain atau komputer Format ulang kartu memori dengan kamera Anda ID 3 2009 09 14 EF 8 2062 eseyeg Bagian bagian kamera Pengeras Suara Mikrofon AF cahaya bantuan lampu pewaktu Tombol daya Lensa Tombol bidik o USB AN dan port HDMI o Tombol zoom Menerima abel USB kabel A V atau adaptor HDMI Tombol putar Tutup ruang baterai Lampu status Tampilan depan o Tampilan Utama Lampu kilat Mengacu pada Layar sentuh dalam panduan ini Dudukan tripod ID 4 ST550_QSM_ASIA indb 4 e 2009 09 14 25 8 2062 Mengatur kamera Mengeluarkan dari kemasan Kamera Adaptor AC Baterai isi ulang Pengikat Kabel USB e D Panduan Cepat CD ROM Panduan Pengguna 5 Aksesoritambahan Dijual sebagai kesatuan lt Kantung kamera Kartu memori Kabel A Kabel HDMI Remote control microSD Adaptor HDMI ID 5
67. ou must charge the battery 3 With the Samsung 2 With the gold logo facing up coloured contacts facing up v Removing the battery v Removing the memory card Push gently until the card disengages from the camera Indicator light and then pull it out of the slot Red Charging Green Fully charged 6 ST550_QSM_ASIA indb 6 e 2009 09 14 25 sz Turning on your camera Using the touch screen m m a 1 Press POWER to turn your camera on or off Use your finger to touch or drag on the touch screen The initial setup screen appears when you turn on your camera for the first time Do not use other sharp objects such as pens or pencils to touch the screen Doing so may damage the screen Cel Touching Touch an icon to open a menu or a set an option e RF P r 2 Select a language set the date and time and menu select a time zone Language English Dragging Date amp Time 2009 07 01 Drag left or Time Zone London right to scroll horizontally E 2 7 ST550 OSM ASlA indb 7 e 2009 09 14 seh Capturing photos or videos Taking a photo 1 2 Make sure that the camera is in the mode Auto mode Align your subject in the frame Press Shutter halfway down to focus automatically A green frame means the subject in focus wan ge 5 Pre
68. rmations relatives a la sant et la s curit N Avertissements N utilisez pas l appareil photo proximit de gaz et de liquides inflammables ou explosifs N utilisez pas l appareil proximit de combustibles ou de produits chimiques inflammables Ne transportez et ne stockez jamais de liquides inflammables de gaz ou de mat riaux explosifs dans le m me emplacement que l appareil ou ses accessoires Ne laissez pas l appareil photo la port e d enfants en bas ge et d animaux domestiques Tenez l appareil ses pi ces et ses accessoires hors de port e des enfants en bas ge et des animaux L ingestion de petites pi ces peut provoquer un touffement ou des blessures graves Les parties d tachables et les accessoires repr sentent galement un danger Evitez d endommager la vue des sujets photographi s N utilisez pas le flash trop pr s moins d un m tre des personnes et des animaux L utilisation du flash trop pr s des yeux du sujet peut provoquer des l sions temporaires ou permanentes 2009 09 14 EF e e Utilisez les batteries et les chargeurs avec pr caution et respectez les consignes de recyclage Utilisez uniquement des batteries et des chargeurs Samsung L utilisation de batteries et de chargeurs incompatibles peut provoquer des blessures graves ou endommager votre appareil Ne posez jamais les batteries ou l appareil l int rieur ou au dessus d un dispositif chauffant tel qu u
69. rofon G d mesi Deklan r d mesi Yak nla t rma d mesi Oynatma d mesi Durum lambas Ana ekran bu k lavuzda Dokunmatik ekran olarak ge er ayak ba lant s 2009 09 14 5 ooh Kameranizi ayarlama Paketi a ma z Kamera AC adapt r arj edilebilir pil Ask x USB kablosu 8 e e H zl Ba lang Kullan m K lavuzu K lavuzu CD ROM u ste e ba l aksesuarlar Set olarak sat l r Or o Kamera gantasi Hafiza karti ANN kablosu HDMI kablosu Uzaktan kumanda microSD HDMI adapt r TR 5 ST550_QSM_ASIA indb 5 e 2009 09 14 25 6 20lae CS Kameranizi ayarlama Pili ve hafiza kartini takma Pili sarj etme Kamerayi kullanmaya baslamadan nce pili sarj ettiginizden emin olun Om 3 Samsunglogosu 2 Alt n sar s temas yukari bakacak noktalari yukari sekilde bakacak sekilde Y Pili cikarma Y Haf za kart n karma PR e A wm Kart kameradan ayrilana kadar yavas a bastirin ve karti yuvas ndan ekerek kar n G sterge K rm z arj oluyor TR 6 Ye il Tam olarak arj oldu ST550_QSM_ASIA indb 6 e 2009 09 14 25 6 20lae Kameranizi acsma 1 Kameran z a mak veya kapatmak i in POWER d mesine bas n Kameray ilk defa a t n zda ba lang kurulum ekran g r nt lenir 2 Bir dil se in tarihi ve zaman ayarlay n ve bir saat dilimi secin
70. ss Shutter all the way down to take the photo 8 ST550_QSM_ASIA indb 8 e Taking a photo using the front display Take photos of yourself conveniently using the front display 1 In Shooting mode tap the front display to turn it on Your camera will detect your face automatically The camera automatically releases the shutter when it detects a smiling face 2 Press Shutter halfway down to focus 3 Press Shutter all the way down to take the photo 2009 09 14 EF 8 200 Playing files Recording a video Viewing photos m 1 Select gt 1 Press PI 2 Align your subject in the frame 2 Draw a horizontal bar left or right 3 Press Shutter 7 select or gt an photos To pause select IL ou can also view files by tilting your camera To resume select 4 Press Shutter again to stop recording e Cu 1 Press ll and select e Number of photos by resolution for 1 GB microSD 2 Use the following icons to control playback Resolution Super fine Fine Normal 4000 X 3000 145 281 399 Scan backward 3084 X 2656 166 310 436 Pause or resume playback 3840X2160 200 368 522 M Stop playback Bm 3264X2448 209 367 581 pb Scan forward 5m 2560 X 1920 339 690 860 Adjust volume or mute sound jm 2048 X 1536 520 885 1 198 1920 X 1080 873 1 455 1 909 Im 1024 X 768 1 697 2 037 2 350 These figures are measured under Samsung s standard conditions
71. t horizontal FR 7 2009 09 14 EF siola Sie5ueJ4 Prise de vues photo ou vid o Prendre une photo Prendre une photo l aide de l cran frontal 1 L appareil photo doit tre en mode Auto R alisez facilement des auto portraits l aide de l cran dE frontal 2 Cadrez le sujet photographier 3 Appuyez mi chemin sur le d clencheur pour 1 En mode Prise de vue appuyez sur l cran une mise au point automatique frontal pour l allumer Un cadre vert signifie que le sujet est mis au point L appareil photo d tecte automatiquement votre visage 9 e L appareil photo d clenche automatiquement l obturateur lorsqu il d tecte un visage souriant 4 Appuyez fond sur le d clencheur pour prendre la photo LL 2 Appuyez mi chemin sur le d clencheur pour une mise au point automatique 3 Appuyez fond sur le d clencheur pour FR 8 prendre la photo ST550_QSM_ASIA indb 8 e 2009 09 14 seh Filmer une s quence vid o 1 S lectionnez gt 2 Cadrez le sujet photographier 3 Appuyez sur le d clencheur Pour interrompre l enregistrement s lectionnez Pour reprendre l enregistrement s lectionnez 4 Appuyez nouveau sur le d clencheur pour arr ter l enregistrement Nombre de photos en fonction de la r solution pour une carte microSD de 1 Go R solution Maximale lev e Normale Im 4000 X 3000 145 281 399 3984 X 26
72. temperatures below 0 C 32 F or above 40 0 104 F Extreme temperatures can reduce the charging capacity of your batteries and can cause memory cards to malfunction Do not allow liquids dirt or foreign substances to come in contact with memory cards or the memory card slot Doing so may cause memory cards or the camera to malfunction Do not use memory cards that have been formatted by other cameras or by a computer Reformat the memory card with your camera 3 2009 09 14 EF sz 5 3 Speaker AF assist light timer lamp Lens USB AW and HDMI port Accepts USB cable A V cable or HDMI adapter Battery chamber cover Front display Flash 4 ST550_QSM_ASIA indb 4 e 6 6 86 6 Microphone POWER button Shutter button Zoom button Playback button Status lamp Main display Referred to Touch screen in this manual Tripod mount 2009 09 14 EF seo Setting up your camera Unpacking v 5 3 Camera AC adapter Rechargeable battery Strap USB cable lt Ouick Start Manual User Manual CD ROM Optional accessories Sold asa set Camera case Memory card AN cable HDMI cable Remote control microSD HDMI adapter 5 ST550_QSM_ASIA indb 5 e 2009 09 14 sz CS Setting up your camera Inserting the battery and memory card b Charging the battery p Before using the camera for the first time y
Download Pdf Manuals
Related Search