Samsung F1043 User's Manual
Contents
1. den Schlauch drehen und den Anschluss wieder festschrauben Wasserabfluss Schlauch anschlie en Sie k nnen das andere Ende des Abfluss Schlauchs auf drei unterschiedliche Arten anschlie en Schlauch in ein Sp lbecken h ngen H ngen Sie den Abfluss Schlauch in einer H he von 60 bis 90 cm ber den Rand eines Sp lbeckens Setzen Sie das Schlauchende dazu in die mitgelieferte Kunststoff Schlauchf hrung ein Befestigen Sie die Schlauchf hrung mit einem Haken an der Wand oder fixieren Sie die Schlauchf hrung auf andere Weise so dass der Schlauch nicht aus dem Becken rutschen kann Schlauch mit Anschluss am Abflussrohr verbinden Verbinden Sie den Abfluss Schlauch mit dem Anschluss St ck Siphon des Abflussrohrs unterhalb der Sp le Das Ende des Abfluss Schlauchs muss mindestens 60 cm ber dem Fu boden liegen Schlauch in ein Abflussrohr einleiten Samsung empfiehlt die Verwendung eines 65 cm langen vertikalen Rohres Das Rohr darf nicht k rzer als 60 cm und nicht l nger als 90 cm sein Waschbetrieb bersicht ber das Bedienfeld N o gt a Mami Programm Temperatur Schleudern Option Startzeitvorwahl 1200Umin sorena WE O ton ao am Programm Temperatur Schleudern Option Startzeitvorwahl 7 Waschmittelbeh lter lin Zeigt den laufenden Waschvorgang sowie Fehlermeldungen mit LEDs an2. 1111771 Waschmittelbeh lter Display Zeigt den laufenden Waschvorgang sowie Fehlermeldungen mit LEDs an W hrend der Ausf hrung des Waschprogramms blinkt die Programmanzeige Taste Programm Dr cken Sie diese Taste um eines der acht verf gbaren Waschprogramme zu w hlen Baumwolle weiss gt Baumwolle bunt gt Synthetik gt Feinw sche gt Wolle gt Kurzprogramm Sp len Schleudern gt Schleudern Taste Baby Programm Dr cken Sie diese Taste um eins der drei Programme f r Babyw sche auszuw hlen Baumwolle weiss gt Baumwolle bunt gt Feinw sche Taste Schleudern Dr cken Sie so oft diese Taste bis die gew nschte Schleudergeschwindigkeit im Display angezeigt wird R1043 F1043 S1043 Ohne Schleudern 600 800 1000 U min R843 F843 S843 Ohne Schleudern 600 800 U min Wenn Sie diese Taste w hrend des Schleudervorgangs dr cken wird die gew hlte Schleudergeschwindigkeit im Display angezeigt Taste Option Dr cken Sie so oft diese Taste bis die gew nschte Programmoption angezeigt wird Vorw sche gt Sp len gt Sp lstopp gt Vorw sche Sp len gt Vorw sche Sp lstopp gt Sp len Sp lstopp gt Vorw sche Sp len Sp lstopp gt Annullieren Hinweis Die Option Vorw sche ist nur bei den Programmen Baumwolle weiss Synthetik und Feinw sche verf gbar Temperaturwahltaste Dr cken Sie so oft diese Taste bis die gew nschte Waschtemperatur im Display angezeigt wird
3. Programm Schleudern w hlen Tipps und Hinweise zum Waschen Sortieren der W sche Sortieren Sie die Schmutzw sche nach folgenden Kriterien e Pflegesymbole Gewebeart Sortieren Sie die W sche nach Gewebeart in Baumwolle weiss Mischgewebe Synthetik Wolle und Viskose Farbe Trennen Sie wei e W sche von der Baumwolle bunt Waschen Sie neue bunte W schest cke separat Waschen Sie wei e W sche und Baumwolle bunt separat Gr e Wenn Sie W schest cke unterschiedlicher Gr e zusammen waschen verbessert sich die Waschleistung und damit auch die Waschwirkung e Empfindlichkeit Waschen Sie empfindliche Textilien z B reine Schurwolle Gardinen und Bekleidungsteile aus Seide soweit maschinenwaschbar separat und stellen Sie dazu das Waschprogramm f r Feinw sche ein berpr fen Sie vor dem Waschen die Etiketten mit den Pflegesymbolen an den W schest cken Eine Erkl rung der Pflegesymbole finden Sie im Anhang Entleeren der Taschen M nzen Sicherheitsnadeln und hnliche Gegenst nde k nnen au er den W schest cken auch die Trommel der Waschmaschine und den Laugenbeh lter besch digen Verschl sse Achten Sie beim Waschen von W schest cken mit Schnallen Haken oder Druckkn pfen darauf dass lose Teile zusammengeknotet werden so dass sie nicht h ngen bleiben k nnen Dies gilt auch f r G rtel F llmenge berladen Sie die Waschmaschine nicht sonst wird die W sche nicht richtig sauber Die folgende Tabe
4. W hrend der Ausf hrung des Waschprogramms blinkt die Programmanzeige Taste Programm Dr cken Sie diese Taste um eines der acht verf gbare Waschprogramme zu w hlen Baumwolle weiss gt Baumwolle bunt gt Synthetik gt Feinw sche gt Wolle gt Kurzprogramm Sp len Schleudern gt Schleudern Temperaturwahltaste Dr cken Sie diese Taste um eins der drei Programme f r Babyw sche auszuw hlen kaltes Wasser 30 C 40 C 60 C oder 95 C Wenn Sie die Taste w hrend des Waschvorgangs dr cken wird die gew hlte Temperatur im Display angezeigt Taste Schleudern Dr cken Sie so oft diese Taste bis die gew nschte Schleudergeschwindigkeit im Display angezeigt wird P1443 Ohne Schleudern 400 800 1200 1400 U min P1243 Ohne Schleudern 400 800 1000 1200 U min Wenn Sie diese Taste w hrend des Schleudervorgangs dr cken wird die gew hlte Schleudergeschwindigkeit im Display angezeigt Taste Option Dr cken Sie so oft diese Taste bis die gew nschte Programmoption angezeigt wird Vorw sche gt Sp len gt Sp lstopp gt Vorw sche Sp len gt Vorw sche Sp lstopp gt Sp len Sp lstopp gt Vorw sche Sp len Sp lstopp gt Annullieren Hinweis Die Option Vorw sche ist nur bei den Programmen Baumwolle weiss Synthetik und Feinw sche verf gbar Taste Startzeitvorwahl Dr cken Sie diese Taste wiederholt um eins der sechs Waschprogramme auszuw hlen Verz gerung vo
5. r das jeweilige Waschprogramm angegebene W schemenge Auf diese Weise sparen Wasser und Strom Konformit tshinweise Das Ger t entspricht den europ ischen Sicherheitsnormen sowie der EG Richtlinie 93 68 und der Norm EN 60335 12 Anhang Technische Daten TYP FRONTLADER ABMESSUNGEN P1443 P1243 R1043 R843 F1043 F843 S1043 5843 B598mm x T550mm x H844mm B598mm x T450mm x H844mm B598mm x T404mm x H844mm B598mm x T340mm x H844mm WASSERDRUCK 50 KPa 800 kPa GEWICHT P1443 P1243 R1043 R843 F1043 F843 51043 5843 78kg 69kg 65kg 58kg WASCH undSCHLEUDERVOLUMEN P1443 P1243 R1043 R843 F1043 F843 51043 5843 TROCKENGEWICHT 6 0 kg 5 2kg 4 5 kg 3 5 kg P1443 P1243 R1043 R843 F1043 F843 51043 5843 ENERGIE WASCHEN 220V 2000W 220V 1900W 220V 1800W 220V 1800W VER UND HEIZEN 240V 2400W 240V 2200W 240V 2100W 240V 2100W BRAUCH SCHLEUDERN P1443 P1243 Rio43 R843 F1043 F843 s13 S848 230V 550w 50w sow 40W 220w 200W 20W 200W PUMPLEISTUNG 34W WASSERVERBRAUCH P1443 P1243 R1043 R843 F1043 F843 51043 5843 STANDARDWASCHPROGRAMM 54 491 481 43l P1043 R1 P843 R SCHLEUDERGE U min P1443 P1243 a a SCHWINDIGKEIT 1400 1200 1000 800 iS UND REPARATURLEI Bei Funktionsst rungen wenden Sie sich an ein Kundendienstzentrum in Ihrer N he und geben Ihren Namen Ihre Adresse und Telefonnummer sowie die Modell und
6. wichtige Einstellungen fest Andererseits berwacht es den Waschvorgang und nimmt wenn erforderlich Korrekturen vor um optimale Waschergebnisse zu erzielen Wenn der oben genannte Fall eintritt hat das Fuzzy Logic System einen Fehler beim Waschvorgang gefunden Dabei kann es sich z B darum handeln dass am Ende eines Waschvorgangs noch zu gro e Waschmittelmengen vorhanden sind oder das Ger t beim Schleudern zu stark vibriert usw Sie k nnen nderungen am aktuellen Waschprogramm vornehmen d h Waschtemperatur oder Schleuderzahl ndern Beim Erkennen eines Fehlers unterbricht das Fuzzy Logic System den normalen Programmablauf um den Fehler zu beheben und setzt den Waschvorgang anschlie end fort Das Fuzzy Logic System kann bis zu sieben solcher Fehlerkorrekturen vornehmen Wenn der erkannte Fehler vom Fuzzy Logic System nicht behoben werden kann wird der Fehler ber die entsprechenden LEDs angezeigt siehe Fehlermeldungen auf Seite 14 Vor dem ersten Waschgang Bevor Sie das erste Mal W sche waschen muss die Waschmaschine zun chst einmal einen kompletten Waschzyklus ohne W schef llung durchlaufen Dazu gehen Sie wie folgt vor Dr cken Sie die Ein Aus Taste F llen Sie Waschmittel in die Kammer im Waschmittelbeh lter Drehen Sie den Wasserhahn am Wasserzulauf der Waschmaschine auf D Dr cken Sie so oft die Temperaturwahltaste bis im Display die Waschtemperatur 40 C angezeigt wird Dr cken Sie die Start Pau
7. B ein Bademantel oder eine Jeanshose gewaschen wird ist das Ergebnis des letzten Schleudergangs m glicherweise nicht zufrieden stellend und die Fehlermeldung E4 wird im Display angezeigt berpr fen Sie ob das Ende des Abfluss Schlauchs zu tief verlegt ist berpr fen Sie die Halterung des Abfluss Schlauchs an der R ckseite der Waschmaschine e berpr fen Sie ob sich das Ende des Abfluss Schlauchs unter Wasser befindet TEN Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden 1 Versuchen Sie das Problem anhand der obigen Hinweise selbst zu l sen siehe Probleme und L sungen 2 Starten Sie das Programm erneut um zu sehen ob sich der Fehler wiederholt 3 Falls der Fehler weiterhin auftritt setzen Sie sich mit dem Kundendienst in Verbindung 10 bersicht ber die Waschprogramm 3 i WASCHMITTEL ax Max Schleudergeschwindigkeit Max W schemenge inkg UND WEICHSP LER Tenpe in U min Vor PROGRAMM ratur w sche P1443 R1043 F1043 51043 Vor Haupt Weich piaaz pinas PIWB RIOB P843 R833 P1243 R843 F843 S843 w sche waschgang sp len F1043 S108 F843 S843 Baumwolle weiss 6 0 5 2 4 5 35 ja x 95 1400 1200 1000 800 x Baumwolle bunt 6 0 5 2 4 5 35 ja 60 1400 1200 1000 800 x Synthetik 3 0 30 3 0 2 0 ja x 60 800 800 800 800 x Feinw sch
8. Seriennummer der Waschmaschine an ELECTRONICS Samsung Hotline allgemeine Infos Tel 0180 5 12 12 13 DM 0 24 Min Fax 0180 5 12 12 14
9. den Wasserzufuhrschlauch l sen zu k nnen 3 Nehmen Sie den Wasserzufuhrschlauch ab und legen Sie ihn in warmes Wasser 4 Gie en Sie warmes Wasser in die Waschmaschinentrommel und lassen Sie es 10 Minuten lang ein wirken 5 Schlie en Sie den Wasserzufuhrschlauch wieder an die Waschmaschine und den Wasserzulauf an berpr fen Sie ob Wasserzufuhr und Wasserableitung normal funktionieren Au enfl chen der Waschmaschine reinigen 1 Wischen Sie die Au enfl chen und das Bedienfeld der Waschmaschine mit einem angefeuchteten weichen Lappen ab Verwenden Sie keine scheuernden Reinigungsmittel diese k nnen die Oberfl che zerkratzen 2 Wischen Sie mit einem trockenen weichen Lappen nach 3 Gie en Sie kein Wasser auf bzw ber die Waschmaschine Fremdk rperfalle reinigen Reinigen Sie die Fremdk rperfalle zwei oder dreimal pro Jahr 1 Nehmen Sie die Schutzleiste unten an der Waschmaschinen Vorderseite ab 2 Schrauben Sie die Fremdk rperfalle heraus 3 Reinigen Sie die Fremdk rperfalle unter flie endem Wasser Entfernen Sie etwaige Fremdk rper In der Waschmaschine befindet sich hinter der Fremdk rperfalle das Propellerrad der Absaugpumpe Stellen Sie sicher dass dieses Rad nicht blockiert ist Schrauben Sie die Fremdk rper falle wieder auf 4 Setzen Sie die Schutzleiste wieder auf Sieb am Wasserzulauf reinigen Reinigen Sie das Sieb am Wasserzulauf mindestens einmal im Ja
10. des Waschbetriebs sehr hei werden Halten Sie deshalb Kinder von der laufenden Waschmaschine fern e Nehmen Sie keinesfalls selbst Reparaturen an der Maschine vor Nicht von Fachleuten vorgenommene Reparaturen k nnen ernsthafte Sch den verursachen und oder gr ere Reparaturen an der Waschmaschine erforderlich machen e Falls der Stecker oder das Netzkabel besch digt sind m ssen diese vom Hersteller oder vom Kundendienst bzw von einer hnlich qualifizierten Fachkraft ausgewechselt werden um Gefahren zu ver meiden e Achten Sie darauf dass Wartungs und Reparaturarbeiten nur von qualifizierten Kundendiensttechnikern durchgef hrt werden wobei nur Original Ersatzteile verwendet werden sollten BEWAHREN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG F R DEN SP TEREN GEBRAUCH AUF Installation Waschmaschine auspacken Packen Sie Ihre Waschmaschine aus und berpr fen Sie das Ger t auf Transportsch den Stellen Sie sicher dass alle unten abgebildeten Zubeh rteile mitgeliefert wurden Falls ein Transportschaden vorliegt oder falls Zubeh rteile fehlen setzen Sie sich bitte umgehend mit Ihrem Fachh ndler in Verbindung Ihre Waschmaschine auf einen Blick Arbeitsfl che Bedienfeld N Waschmittelbeh lter o Abfluss Schlauch Ger tet r Wasserzufuhr 7 schlauch of I o Fremdk rperfalle Oo Oo Schutzleiste Netzstecker mit Kabel Anl a db a leckungen f r Stelf e Transportsicherungs ffnungen Stando
11. e 2 0 2 0 2 0 15 ja x 40 600 600 600 600 x Wolle 15 15 1 5 15 ja x 40 400 400 400 400 Kurzprogramm 3 0 3 0 15 15 ja 60 1000 1000 1000 800 z nk 52 40 35 ja 9 1000 800 Baby Baumwolle 2 53 45 all 1 1000 800 Programm Feinw sche 2 0 2 0 15 ja x 40 5 z 600 600 x PROGRAMM Geeignet f r 1 Baumwolle weiss Baumwolle bunt Synthetik Feinw sche Wolle Kurzprogramm Baby Programm Baby bunt Baby fein Durchschnittlich oder leicht verschmutzte Baumwollsachen Bettw sche Tischt cher Unterw sche Handt cher Hemden usw Durchschnittlich oder leicht verschmutzte Baumwollsachen Bettw sche Tischt cher Unterw sche Handt cher Hemden usw Leicht oder durchschnittlich verschmutzte Blusen Hemden usw aus Polyester Diolen Trevira Polyamid Perlon Nylon oder hnliche Mischgewebe Empfindliche Vorhangstoffe Kleider R cke Hemden und Blusen In der Maschine waschbare Wollkleidung mit Etikett Reine Wolle Leicht verschmutzte Baumwollsachen oder Leinenblusen Hemden dunkle Frottee Stoffe bunte Leinenartikel Jeans usw Durchschnittlich oder leicht verschmutzte Baby Baumwollsachen Bettw sche Tischt cher Unterw sche Handt cher Hemden usw Durchschnittlich oder leicht verschmutzte Baby Baumwollsachen Bettw sche Tischt cher Unterw sche Handt cher Hemden usw Empfindliche Baby Bekleidung z B R cke He
12. hr oder wenn die LEDs an der Maschine flackern Dazu gehen Sie wie folgt vor 1 Stellen Sie die Wasserzufuhr zur Waschmaschine ab 2 L sen Sie die Schraubverbindung des Wasserzufuhrschlauchs an der Waschmaschinen R ckseite 3 Ergreifen Sie das Sieb im Zulaufanschluss der Waschmaschine mit einer Flachzange und ziehen Sie es vorsichtig heraus Sp len Sie es unter flie endem Wasser so lange ab bis es ganz sauber ist Reinigen Sie auch die Innen und Au enseite des Zulaufanschlusses 4 Schieben Sie das Sieb wieder in den Zulaufanschluss 5 Schrauben Sie den Wasserzufuhrschlauch wieder am o Zulaufanschluss fest 6 Drehen Sie den Hahn der Wasserzufuhr auf und MW stellen Sie sicher dass der Anschluss dicht ist Fehlersuche Probleme und L sungen Die Waschmaschine startet nicht e Stellen Sie sicher dass die Ger tet r fest geschlossen ist e Stellen Sie sicher dass die Waschmaschine an eine Steckdose angeschlossen ist e Stellen Sie sicher dass der Wasserhahn am Wasserzulauf aufgedreht ist e Stellen Sie sicher dass die Start Pause Taste gedr ckt wurde Kein Wasser oder unzureichende Wasserzufuhr e Stellen Sie sicher dass der Wasserhahn am Wasserzulauf aufgedreht ist e Stellen Sie sicher dass der Wasserzulaufschlauch nicht eingefroren ist e Stellen Sie sicher dass der Wasserzulaufschlauch nicht geknickt ist Stellen Sie sicher dass das Sieb am Wasserzulaufschlauch nicht verstopft ist I
13. kalt 40 C 60 C oder 95 C Wenn Sie die Taste w hrend des Waschvorgangs dr cken wird die gew hlte Temperatur im Display angezeigt Start Pause Taste Dr cken Sie diese Taste um das gew hlte Programm zu starten bzw ein laufendes Programm zu unterbrechen Ein Aus Taste Dr cken Sie diese Taste um die Waschmaschine ein bzw wieder auszuschalten Wenn das Ger t 10 Minuten eingeschaltet war ohne dass ein Waschprogramm l uft oder eine Taste gedr ckt wurde schaltet es sich automatisch aus Verwenden der Kindersicherung Wenn Sie die Tastenkombination f r die Kindersicherung Taste Schleudern Taste Option bei laufendem Betrieb l nger als 2 Sek dr cken wird die Kindersicherung aktiviert Sobald diese Funktion aktiviert ist k nnen die Einstellungen bis zum Ende des Waschvorgangs nicht mehr ge ndert werden Wenn Sie die Tastenkombination f r die Kindersicherung Taste Schleudern Taste Option erneut l nger als 2 Sek dr cken wird die Kindersicherung wieder deaktiviert Waschbetrieb Falls der folgende Fall eintritt Die Waschmaschine stoppt die aktuelle Phase und f hrt nicht mit dem n chsten Schritt des Waschvorgangs fort Die Angabe der Restzeit im Display kann sich erh hen Dies entspricht dem normalen Betrieb der Waschmaschine Ihre neue Waschmaschine ist mit dem Fuzzy Logic System ausgestattet Dieses System bestimmt einerseits die optimale Wassermenge und legt andere f r den Waschvorgang
14. lle enth lt Angaben zur F llmenge f r verschiedene Gewebearten Gewebeart F llmenge P1443 P1243 R1043 R843 F1043 F843 S1043 8843 Baumwolle bunt Baumwolle weiss leicht bis mittelm ig verschmutzt 6 0 kg 5 2 kg 4 5 kg 3 5 kg stark verschmutzt 6 0 kg 5 2 kg 4 5 kg 3 5 kg Synthetik 3 0 kg 3 0 kg 3 0 kg 2 0 kg Feinw sche 2 0 kg 2 0 kg 2 0 kg 1 5 kg Wolle 1 5 kg 1 5 kg 1 5 kg 1 5 kg Kurzprogramm 3 0 kg 3 0 kg 1 5 kg 1 5 kg Tipps zum Waschmittel W hlen Sie das geeignete Waschmittel nach folgenden Gesichtspunkten aus Gewebeart Baumwolle weiss Synthetik Feinw sche wei e W sche Baumwolle bunt Waschtemperatur Verschmutzungsgrad und art Verwenden Sie stets speziell f r Waschmaschinen entwickelte Waschmittel mit geringer Schaumbildung Folgen Sie den Anweisungen des Waschmittel Herstellers bez glich des Gesamtgewichts der zu waschen den Schmutzw sche des Verschmutzungs und des Wasserh rtegrades in Ihrer Gegend Hinweis Bewahren Sie Waschmittel und Zus tze an einem sicheren trockenen Ort au erhalb der Reichweite von Kindern auf Reinigung und Pflege Wenn die Waschmaschine eingefroren ist Falls die Temperatur am Aufstellort der Waschmaschine so weit gefallen ist dass Restwasser in der Maschine gefroren ist gehen Sie wie folgt vor 1 Ziehen Sie den Netzstecker der Waschmaschine aus der Steckdose 2 Gie en Sie warmes Wasser auf den Anschluss am Wasserzulauf um
15. m Waschmittelbeh lter befinden sich nach Ende des Waschvorgangs Waschmittelreste e Stellen Sie sicher dass die Waschmaschine mit ausreichend Wasserdruck l uft e Geben Sie das Waschmittel in die Mitte der jeweiligen Kammer m glichst weit entfernt vom Rand Die Waschmaschine vibriert oder l uft zu ger uschvoll e Stellen Sie sicher dass die Waschmaschine gerade steht Falls die Stellfl che uneben ist k nnen Sie die Stellf e entsprechend regulieren siehe Seite 3 e Stellen Sie sicher dass alle Transportsicherungen entfernt wurden siehe Seite 4 e Stellen Sie sicher dass die Waschmaschine keine anderen Ger te oder Gegenst nde ber hrt e Stellen Sie sicher dass die W sche in der Trommel gleichm ig verteilt ist Das Wasser wird nicht abgepumpt oder die Schleuder funktioniert nicht e Stellen Sie sicher dass der Abfluss Schlauch nicht geknickt oder zusammengedr ckt ist e Stellen Sie sicher dass die Fremdk rperfalle nicht verstopft ist siehe Seite 8 Fehlermeldungen Angezeigter Fehler Fehlerbehebung Schlie en Sie die Ger tet r Stellen Sie sicher dass der Wasserhahn am Wasserzulauf aufgedreht ist berpr fen Sie den Wasserdruck Reinigen Sie die Fremdk rperfalle Stellen Sie sicher dass der Abfluss Schlauch ordnungsgem angeschlossen ist Die Waschtrommel ist ungleichm ig gef llt Entwirren Sie verhedderte W schest cke Wenn ein einzelnes W schest ck z
16. mden und Blusen Die Programmdauer wurde entsprechend der Norm IEC 456 ermittelt 2 Da die in der Tabelle oben angegebenen Werte z T von Bedingungen wie Wasserdruck temper atur W schemenge und art abh ngen k nnen je nach den vorliegenden Bedingungen leicht abweichende Werte auftreten 11 Anhang Erkl rung der Pflegesymbole 7 Normalwaschgang AA Nicht hei b geln max 100 C Schonwaschgang EA Nicht b geln Kann bei 95 C gewaschen werden Chemische Reinigung mit allen L sungsmittel m glich Kann bei 60 C gewaschen werden Kann kei 40 C gewaschen werden Kann bei 30 C gewaschen werden D wega Chemische Reinigung mit Perchlorethylen Feuerzeugbenzin reinem Alkohol oder R113 Chemische Reinigung mit Kerosin reinem Alkohol oder R113 Keine chemische Reinigung m glich 8 Handw sche Liegend trocknen Nicht waschen nur chemische Reinigung Kann zum Trocknen aufgeh ngt werden Chlorbleiche m glich 1 El Zum Trocknen auf einen Kleiderb gel h ngen Chlorbleiche nicht m glich ki en er Trocknen im W schetrockner mit normaler Temperatureinstellung VN Hei b geln max 200 C Trocknen im W schetrockner mit reduzierter T instell Z M ig hei b geln max 150 C omp ratureinste ung Trocknen im W schetrockner nicht m glich Wichtige Hinweise zum Netzanschluss Zur Verringerung der Gefahr von Brandsch den und verletzungen elektri
17. n 1 bis 24 Stunden in Schritten von einer Stunde Baumwolle weiss gt Baumwolle bunt gt Synthetik gt Feinw sche gt Wollw sche gt Kurzprogramm gt Sp len Schleudern gt Schleudern Start Pause Taste Dr cken Sie diese Taste um das gew hlte Programm zu starten bzw ein laufendes Programm zu unterbrechen Ein Aus Taste Dr cken Sie diese Taste um die Waschmaschine ein bzw wieder auszuschalten Wenn das Ger t 10 Minuten eingeschaltet war ohne dass ein Waschprogramm l uft oder eine Taste gedr ckt wurde schaltet es sich automatisch aus Verwenden der Kindersicherung Wenn Sie die Tastenkombination f r die Kindersicherung Taste Schleudern Taste Option bei laufendem Betrieb l nger als 2 Sek dr cken wird die Kindersicherung aktiviert Sobald diese Funktion aktiviert ist k nnen die Einstellungen bis zum Ende des Waschvorgangs nicht mehr ge ndert werden Wenn Sie die Tastenkombination f r die Kindersicherung Taste Schleudern Taste Option erneut l nger als 2 Sek dr cken wird die Kindersicherung wieder deaktiviert Waschbetrieb bersicht ber das Bedienfeld Baumwolle Baumwolle weiss bunt 1000 U min eine Synthetik Feinw sche Baumwolle 800 U min Vorw sche Std Wolle Kuprogamm Yale 600Umin Sp len Bg In Sp len Schleudern Feimw sche Ohne Sp lstop Schleudern Schleudern ea Sar_ Pause Programm Baby Programm Schleudern Option Temperatur A
18. ngen 00 22440n0000000nn00n00n0onennesunnnonsnnonnennnennnne bersicht ber die Waschprogramme anunneneonennennennenenn 10 Anhang nesssstsarsssnsnnssnasuennsnaannauannsandranssuenennsunndundsnenaunkruasnnsdun 11 Erkl rung der Pflegesymbole 11 Wichtige Hinweise zum Netzanschluss 11 Umweltschutz Hinweise uuunsenssenssnnnsnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnn 11 Konformit tshinweise uuesssenssnnsnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnn 11 Technische D ten kissen ainainen senaera tanish 12 Wichtige Hinweise Wir freuen uns dass Sie sich f r eine Waschmaschine von Samsung entschieden haben Die vorliegende Betriebsanleitung enth lt wichtige Informationen bez glich des Anschlusses der Verwendung und der Pflege dieses Ger ts Bitte nehmen Sie sich die Zeit die Anweisungen sorgf ltig durchzulesen Auf diese Weise lernen Sie alle Vorteile und Funktionen Ihrer Waschmaschine kennen und k nnen Sie optimal nutzen Bevor Sie das Ger t in Betrieb nehmen e Verpackungsmaterialien k nnen eine Gefahr f r Kinder darstellen Entfernen Sie deshalb alle Verpackungsmaterialien Kunststoffbeutel Styropor usw aus der Reichweite von Kindern Das Ger t dient nur zur Verwendung im h uslichen Bereich Stellen Sie sicher dass Strom und Wasseranschluss des Ger ts von Fachpersonal durchgef hrt werden Beim Anschluss m ssen sowohl die gesetzlichen Sicherheitsauflagen als auch die Herstelleranwei
19. nm sunaa Waschmaschinen Bedienungsanleitung P1443 P1243 R1043 R843 F1043 F843 S1043 8843 CODE NO DC68 02100A Wichtige Hinweise nuuesnsssnnsnnnnnennnnnnnnnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 2 IEU E Lite 3 EE ARA 3 Waschmaschine auspacken ssessssesessressierierinerierinrrrerenrreens 3 Ihre Waschmaschine auf einen Blick 3 Standort w hlen a E Stellf e ausrichten uueenseseeesseneennsnnennnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnn Transportsicherungen entfernen Wasserzufuhrschlauch anschlie en Wasserabfluss Schlauch anschlie en Waschbetrieb ssuus0a4ss0Hna0006sindssndsnansenunnaanuensaneonatnndsnunnennn 5 bersicht ber das Bedienfeld 5 Vor dem ersten Waschgang 22044404ssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 6 Waschmittel verwenden u uussssusssnnnnensnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 6 Mit manuellen Einstellungen waschen usenennnn 6 Optionen ausw hlen 7 Tipps und Hinweise zum Waschen uu uuusneesssesnnersnnnnnnnnnnn 7 Reinigung und Pflege unsuursnnsennneannnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 8 Wenn die Waschmaschine eingefroren ist u 8 Au enfl chen der Waschmaschine reinigen sses 8 Fremdk rperfalle reinigen 200n2000s200n00000n00nnnnonnesnrenenn 8 Sieb am Wasserzulauf reinigen uurnuessernersennnnnneennnn nennen 8 Fehlersuche uunueenn Probleme und L sungen Fehlermeldu
20. nsportsicherungen entfernen Bevor Sie Ihre Waschmaschine in Betrieb nehmen m ssen Sie alle Transportsicherungsbolzen auf der R ckseite des Ger ts entfernen Gehen Sie dazu wie folgt vor 1 Lockern Sie die Schraube mit dem mitgelieferten Schraubenschl ssel 2 L sen Sie die Schraube von Hand und ziehen Sie den a Sicherungsbolzen durch die Aussparung aus dem Ger t D Wiederholen Sie diesen Vorgang f r die anderen vier Og A Transportsicherungen A 3 Verschlie en Sie die Aussparungen mit den mitgelieferten Kunststoffabdeckungen 4 Bewahren Sie die Transportsicherungen f r den zuk nftigen Gebrauch auf Wasserzufuhrschlauch anschlie en Schlie en Sie ein Ende des Wasserzufuhrschlauchs an die Waschmaschine und das andere Ende an die Wasserleitung an Achten Sie darauf dass der Wasserzufuhrschlauch nicht gedehnt wird Falls der Schlauch zu kurz ist verwenden Sie einen l ngeren Hochdruckschlauch Wasserzufuhrschlauch anschlie en 1 Schlie en Sie das L f rmige Ende des Wasserzufuhrschlauchs an den Wasserzulauf an der m Waschmaschinen R ckseite an Drehen Sie die Schraubverbindung von Hand fest d 2 Schlie en Sie das andere Ende des Schlauchs an den entsprechenden Anschluss der Kaltwasser Leitung an 5 Schrauben Sie den Anschluss von Hand fest Sofern notwendig k nnen Sie den Anschluss des Wasserzufuhrschlauchs am Waschmaschinen Zulauf drehen indem Sie die Schraubverbindung lockern
21. rt w hlen Bevor Sie die Waschmaschine anschlie en w hlen Sie einen Standort mit den folgenden Eigenschaften e Harte ebene Stellfl che falls die Stellfl che uneben ist siehe Abschnitt Stellf e ausrichten auf der n chsten Seite e M glichst weit entfernt von direktem Sonnenlicht e Angemessene Bel ftung Raumtemperatur darf nicht unter 0 C fallen e M glichst weit entfernt von W rmequellen Heizungen etc Stellen Sie sicher dass die F e der Waschmaschine nicht auf dem Netzkabel stehen Wenn die Waschmaschine auf einem mit Teppichboden ausgelegtem Boden steht berpr fen Sie dass die Ventilations und Bel ftungs ffnungen nicht durch Teppichmaterial verdeckt werden Stellf e ausrichten Falls die Stellfl che leicht uneben ist k nnen Sie die F e des Ger ts so einstellen dass die Waschmaschine stabil und gerade steht Schieben Sie keine Holzkeile oder sonstige Gegenst nde unter die F e 1 Drehen Sie den Fu von Hand nach rechts oder links bis Sie auf der gew nschten H he angelangt sind 2 Fixieren Sie den Fu in dieser Position indem Sie die Fixiermutter mit dem mitgelieferten Schraubenschl ssel festziehen Waschmaschine auf eine feste flache Oberfl che stellen Wird die Waschmaschine auf eine unebene oder zu schwache Oberfl che gestellt werden Ger usche und Schwingungen erzeugt Ein Neigungswinkel von maximal 1 Grad ist zul ssig Installation Tra
22. schen Schl gen und anderen Verletzungen beachten Sie bitte folgende Sicherheitsregeln Schlie en Sie die Waschmaschine nur an die Art von Stromquelle an die auf dem Typenschild spezi fiziert ist Sollten Sie die Daten Ihrer Stromversorgung nicht kennen erkundigen Sie sich bei Ihrem Fachh ndler oder dem rtlichen Elektrizit tswerk Verwenden Sie ausschlie lich geerdete Steckdosen Sch tzen Sie das Netzkabel Generell sollten Netzkabel so verlegt werden dass niemand versehentlich auf sie tritt oder dass sie durch Gegenst nde abgequetscht werden Achten Sie besonders auf den Zustand der Kabel am Stecker an Geh usen und am Austritt aus dem Ger t Schlie en Sie keine zu hohen Verbrauchsquellen an die Steckdose oder an Verl ngerungskabel an Ansonsten besteht die Gefahr von Br nden oder elektrischen Schl gen Umweltschutz Hinweise Dieses Ger t ist aus wieder verwertbaren Materialien hergestellt Beachten Sie bitte die geltenden Normen und Gesetze wenn Sie Altger te entsorgen Schneiden Sie das Netzkabel durch damit die Waschmaschine nicht mehr an eine Stromquelle angeschlossen werden kann Entfernen Sie die Ger tet r um zu verhindern dass spielende Kinder sich versehentlich in der Trommel einschlie en berschreiten Sie nicht die auf den Waschmittelpackungen angegebene empfohlene Waschmittelmenge Verwenden Sie nur dann Fleckentferner und Bleichmittel wenn es unbedingt notwendig ist Waschen Sie m glichst immer die volle f
23. se Taste EI Damit wird Wasser entfernt das nach dem Test beim Hersteller in der Maschine verblieben sein k nnte R1043 R843 F1043 F843 S1043 8843 Ponn oa Waschmittel verwenden 1 Ziehen Sie den Waschmittelbeh lter heraus 2 F llen Sie Waschmittel in die Kammer des Waschmittelbeh lters 3 Geben Sie ggf Weichsp ler in die Kammer des Waschmittelbeh lters D 4 Geben Sie ggf Waschmittel f r die Vorw sche in die Kammer D des Waschmittelbeh lters xx Option Hei es Wasser verwenden Wenn Sie eine Wassertemperatur von ber 60 C 60 C oder 95 C w hlen wird P1443 P1243 das Warmwasserventil verwendet Mit manuellen Einstellungen waschen Sie k nnen die Einstellungen f r den Waschvorgang auch manuell w hlen ohne die Fuzzy Logic Programme zu verwenden Gehen Sie dazu wie folgt vor Drehen Sie den Wasserhahn f r den Wasserzulauf der Waschmaschine auf Dr cken Sie die Ein Aus Taste um die Waschmaschine einzuschalten ffnen Sie die Ger tet r Legen Sie die W sche in die Waschtrommel ein Legen Sie die W schest cke nacheinander in die Trommel ohne diese zu berladen Schlie en Sie die Ger tet r Geben Sie Waschmittel in die Waschmittelkammer Dr cken Sie so oft die Taste Programm bis das gew nschte Waschprogramm im Display angezeigt wird Baumwolle weiss Baumwolle bunt Synthetik Feinw sche Wolle Kurzprogramm 8 Dr cken Sie so oft die Taste Schle
24. sungen siehe Hinweise zu Wasser und Stromanschluss auf Seite 3 beachtet werden Entfernen Sie vor Inbetriebnahme der Waschmaschine unbedingt das gesamte Verpackungsmaterial und alle Transportsicherungen Andernfalls k nnen ernsthafte Sch den am Ger t entstehen Siehe Trans portsicherungen entfernen auf Seite 4 e Bevor Sie das erste Mal W sche waschen muss die Waschmaschine zun chst einmal einen kompletten Waschzyklus ohne W schef llung durchlaufen Siehe Vor dem ersten Waschgang auf Seite 8 Vorsichtsma nahmen Bevor Sie das Ger t reinigen bzw vor dem Durchf hren von Wartungsarbeiten ziehen Sie den Netzstecker des Ger ts aus der Steckdose oder schalten das Ger t mit der Netztaste aus Stellen Sie vor dem Waschen sicher dass die Taschen aller zu waschenden Kleidungsst cke geleert sind Harte bzw scharfe Gegenst nde wie M nzen Sicherheitsnadeln N gel Schrauben oder Steine k nnen schwere Sch den an Ihrer Waschmaschine verursachen Drehen Sie nach der Verwendung des Ger ts stets den Wasserhahn des Wasserzulaufs zu e berpr fen Sie vor dem ffnen der Ger tet r ob das Waschwasser abgepumpt wurde ffnen Sie niemals die Ger tet r solange Sie im Inneren der Waschmaschine noch Wasser sehen e Kleine Kinder und Haustiere k nnen ins Trommelinnere klettern berpr fen Sie deshalb zur Sicherheit die Trommel des Ger ts vor jeder Benutzung Der Glaseinsatz der Ger tet r kann w hrend
25. udern bis die gew nschte Schleuderoption im Display angezeigt wird Ohne Schleudern bzw die Schleuderdrehzahl Dr cken Sie so oft die Taste Option bis die gew nschte Funktion gew hlt ist Vorw sche Sp len Sp lstopp 10 Dr cken Sie so oft die Temperaturwahltaste bis die gew nschte Waschtemperatur im Display angezeigt wird kaltes Wasser 40 C 60 C 95 C 11 Dr cken Sie die Start Pause Taste um den Waschvorgang zu starten Nach Beendigung des Waschvorgangs 1 Offnen Sie die Ger tet r Hinweis Die T r kann erst drei Minuten nach dem Abschalten der Waschmaschine oder der Stromversorgung ge ffnet werden 2 Nehmen Sie die W sche aus der Waschtrommel NeENMPAD Waschbetrieb Optionen ausw hlen Vorw sche Die Option Vorw sche ist nur bei den Programmen Baumwolle weiss Baumwolle bunt Synthetik und Feinw sche verf gbar Gehen Sie dazu wie folgt vor 1 Geben Sie das Waschmittel f r die Vorw sche in die Kammer des Waschmittelbeh lters 2 W hlen Sie mit der Taste Programm das Waschprogramm 3 Dr cken Sie so oft die Taste Option bis die Vorw sche Anzeige auf dem Bedienfeld aufleuchtet 4 Dr cken Sie die Start Pause Taste um den Waschvorgang zu starten Sp len Die Waschmaschine durchl uft einen zus tzlichen Sp lgang Das Waschprogramm wird entsprechend verl ngert Sp lstopp Die W sche bleibt im letzten Sp lwasser Vor dem Herausnehmen der W sche m ssen Sie das
Download Pdf Manuals
Related Search