RCA RCT6691W3 Instruction Manual
Contents
1. 2 Estas garant as s lo son efectivas si el producto ha sido comprado y puesto a funcionar en Estados Unidos o Canad 3 Las garant as s lo se extienden en caso de materiales o de fabricaci n defectuosa y no se extiende a productos o piezas que se hayan perdido o tirado a la basura ni a pro ductos o piezas da adas a causa del mal uso de la unidad de accidentes del funcio namiento o mantenimiento inapropiados del equipo as como tampoco en caso de no haber seguido las instrucciones que acompa an este producto o de haber modificado o alterado el producto sin la autorizaci n de AVC o de haber quitado o cambiado el n mero de serie de las piezas o del producto Fuera de la Garant a En caso que su producto necesite ser reparado y que el per odo de garant a ya haya expirado s rvase contactarse con el Centro de Ayuda al Cliente en el fono 1 877 252 6873 o 1 855 475 9646 o www RCAtablets com Hora Lunes Jueves 9am 7pm Viernes 9am 5pm S bado 9am MEDIODIA Tiempo del Este Importante Usted se hace responsable de cualesquier gastos por razones de transporte envio o seguro relacionados con la devoluci n del producto al Centro de Devoluciones de Productos Todas las garant as impl citas seg n la ley de un estado incluidas las garant as impl citas de comercializaci n y de aptitud para un prop sito espec fico est n limitadas expresamente a la duraci n de la garant a limitada expuesta m s arriba Con la exc2. Hoogl ACCOUNT aaisan aasian ii Preinstalled Apps Additional Information Trouble Shooting Specifications ie Copyrightiand Trademark NOticOS sisi cisccissssesarseosenscotszesvessadsstassasscstenscestesanstanscnateatesd cdarcee 15 o y A anateuatnd 16 EN 3 Startup Overview of Controls Power Button Vol Key A N gt Speaker Headphone Port 5 Microphone Micro SD Card Slot Micro USB Port i DC Jack E U e Front Camera Reset M Item G J Description Power Button Headphone Port Microphone Micro USB Port DC Jack Vol Key Micro SD Card Slot Reset Press to enter standby wake up mode press and hold to switch On Off the unit Headphone connection for personal listening For voice input MINI USB Port connect to a PC or a USB storage device Connect with 5V DC charger Press to increase decrease the volume Accepts micro SD card up to 32G Reset the tablet EN 4 Buttons Power Button Power the Tablet Off Press amp hold the Power Y button until a message box displays Tap OK and the tablet will be powered off Sleep Mode Briefly press the Power button to put the tablet in sleep mode If you don t operate for some time the tablet will enter sleep mode automatically Tip You can go to Settings gt DEVICE
3. amp NETWORKS gt Wi Fi turn it off Don t leave the Maps or Navigation apps open on the screen when you re not using them e Turn down screen brightness and set a shorter screen timeout Settings gt DEVICE gt Display e If you don t need it turn off automatic syncing for all apps Settings gt ACCOUNTS gt Google account name This means you need to sync manually to collect messages email and other recent information and won t receive notifications when updates occur EN 8 Micro USB Connect your tablet to a PC or a USB storage device with a USB cable not included to transfer music pictures and other files in both directions Note To change your tablet s USB connection options you should go to Settings gt DEVICE gt Storage and tap Menu icon zat the upper right corner Then tap USB computer connection to enter to setup The tablet can be connected to a keyboard a mouse or other input devices via a USB cable and use it just as you would with a PC Headphone Headphone can be connected to the tablet s Headphone port To headphone Port 4 Headphone not included Micro SD M E P A To Micro SD Card Slot Micro SD Card micro not included Maa Insert the micro SD card with contacts facing the screen into the tablet s Micro SD slot until it clicks To check the storage of the micro SD card go to Settings gt DEVICE gt Storage Remove the
4. gt Display gt Sleep to set the screen timeout Wake the Tablet from Sleep Mode Press the Power button to wake the tablet from sleep mode Vol Key Press the Vol key to increase or decrease the volume Tip You can go to Settings gt DEVICE gt Sound gt Volumes to adjust volume settings for Notifications and Alarms Accessory The following accessory is included AA E x 1 EN 5 Navigating the Home Screen Notification Bar Google Search Status Bar AS MON AUGUST 19 App Icons Recent Apps Back Home All App Notification amp Status Bar Some indicators that inform you about the status of your tablet are shown at the top of the screen Notification Shade Notifications may come from the system a game an application such as E mail or the music player When Notifications are available related icons will appear in the top left corner of the screen To open the Notification Shade touch the Notification icon and swipe your finger down Some notifications allow you to take specific actions by tapping icons within the notification After you are finished with a notification just slide it away to the left or right If you want to dismiss all notifications tap the Dismiss icon at the top of the notification Status Bar amp Quick Settings The Status Bar in the top right corner shows various indicators including Wi Fi connection and battery status To access Quick Settin
5. through a public network such as the internet You must set a lock screen PIN or password before you can use credential storage Add VPN network and follow the instructions on the screen EN 10 Basic Operation First Time Operation Turning Your Tablet On for the First Time When using the tablet for the first time you will be required to setup the following 1 Select the language then tap BETH 2 Follow the onscreen instructions to setup the tablet Basic Operation Using the Touchscreen Here are some basic procedures for interacting with the touchscreen Tap To select an item on the touchscreen lightly tap it Press amp Hold In some instances touching the item and holding your finger on it will present other options or menus Drag or Swipe While holding an item such as an icon it can sometimes be moved by dragging it to another area or screen You may also be able to swipe your finger across a screen or item to navigate or move it Zoom By placing two fingers on the screen you can slide them apart to Zoom In or pinch them together to Zoom Out Le EN 11 Customizing the Home Screen From All Apps screen to Home screen Tap All Apps icon to open All Apps screen press amp hold an icon or widget and slowly to drag it to the location of your choice This makes it much easier to change your Home screen layout Move apps or widgets Press amp hold an icon or widget slowly to drag it
6. Auriculares Los auriculares se pueden conectar al puerto de auriculares de la tableta Al puerto de auriculares Auriculares no incluidos Micro SD o SS Tarjeta micro SD A la ranura para tarjeta micro SD no incluida EES Introduzca la tarjeta micro SD con los contactos en direcci n de la pantalla en la ranura para tarjeta micro SD de la tableta hasta que encaje Para comprobar el espacio de almacenamiento de la tarjeta micro SD vaya a Configuraci n gt DISPOSITIVO gt Espacio de almacenamiento Saque la tarjeta micro SD empujando hacia adentro en el borde de la tarjeta La tarjeta ser expulsada y se podr sacar Nota e Puede usar una tarjeta microSD y una microSDHC hasta 32GB tarjeta SD no incluida e Nunca saque o introduzca una tarjeta micro SD en modo Encendido E 9 Wi Fi Conexion a una red Wi Fi r MyHomeWF CONEXIONES INAL MBRICAS Y REDES Conectado Wi CoffeeShopWF Mas DISPOSITIVO gi Sonido Pantalla ScreenshotSetting Espacio de almacenamiento Bater a ETS PERSONAL Vaya a Configuraci n gt CONEXIONES INAL MBRICAS Y REDES gt Wi Fi y deslice el interruptor de Wi Fi a la posici n de Encendido 2 El dispositivo buscar redes Wi Fi autom ticamente y mostrar los nombres disponibles e Si el dispositivo encuentra una red a la que usted se ha conectado anteriormente la conectar autom ti
7. Configurar el tiempo que se demora en capturar la pantalla Configurar la ubicaci n del almacenamiento de las capturas de pantalla y activar o desactivar el bot n de Mostrar las capturas de pantallas en la barra de estado Espacio de almacenamiento Ver el espacio disponible en ALMACENAMIENTO INTERNO TARJETA SD y ALMACENAMIENTO USB configurar los items relacionados Bateria Ver estado de la bater a Aplicaciones Ver las aplicaciones descargadas y las que est n activas Para ver la informaci n o desinstalar una aplicaci n puntee la aplicaci n relevante PERSONAL Acceso a la ubicaci n Activar o desactivar el Acceso a mi ubicaci n Ubicaci n de red Wi Fi y m vil Seguridad Configurar preferencias para PANTALLA DE SEGURIDAD CONTRASE AS ADMINISTRACI N DEL DISPOSITIVO y ALMACENAMIENTO DE CREDENCIALES Teclado e idioma Configurar las preferencias para Idioma TECLADO Y M TODOS DE ENTRADA VOZ y MOUSE TRACKPAD Copia de seguridad y restablecer Establecer las preferencias para CREAR COPIA DE SEGURIDAD Y RESABLECER y DATOS PERSONALES CUENTAS Puede agregar una cuenta de correo electr nico u otro tipo de cuenta SISTEMA Fecha hora Activar o desactivar la Fecha y hora autom ticas y seleccionar preferencias para la fecha hora huso horario formato de hora y formato de fecha Accesibilidad Seleccionar las preferencias para SERVICIOS y SISTEMA Opciones del desarrollador Activar o desactivar var
8. Now Para crear una experiencia realmente personalizada usando su ubicaci n y la informaci n de la cuenta de Google personal use Google Now Mantenga presionado el icono de Inicio y desl celo hacia el icono de Google Now Siga las instrucciones para configurar su experiencia de Google Now B squeda de voz amp Acciones por voz Encienda B squeda de voz o Acciones por voz Puede iniciar una B squeda de voz o una Acci n por voz punteando el icono del micr fono en la esquina superior izquierda de la pantalla de Inicio Cuando est viendo una pantalla de Google Now no es necesario que toque nada Simplemente diga Google Nota Para detectar cuando diga Google al iniciar la B squeda de Voz o las Acciones por Voz Google analiza el sonido recogido por el micr fono de la tableta en intervalos de unos segundos o menos El sonido se desecha inmediatamente despu s de analizarlo y no se almacena en el dispositivo ni se env a a los servidores de Google Uso de la B squeda de Voz Despu s de puntear el icono del micr fono simplemente diga lo que quiera que Google busque Uso de las Acciones por Voz Hay muchas acciones que la tableta puede realizar usando las Acciones por Voz Por ejemplo puede enviar correos electr nicos configurar alarmas reproducir una canci n o navegar hacia un sitio web Simplemente puntee el icono del micr fono y diga lo que quiere que la tableta haga Mientras habla la B squeda de
9. coocecincocancnnonnonennonnonenonenonnconnrno cores nnnnannrnanno 14 Informaci n adicional Resoluci n de problemas Especificaciones Avisos de derechos de autor y marcas registradas Garant a limitada Arranque Descripci n de los controles Bot n de encendido y Tecla Vol Es y j Altavoz Puerto de auriculares 2 Micr fono f Puerto f Micro USB Toma de CC EER WN S Reinicio Ranura para tarjeta micro SD C mara frontal M N y A Elemento Descripci n Bot n de encendido Puerto de auriculares Micr fono Puerto Micro USB Toma de CC Tecla Vol Ranura para tarjeta micro SD Reinicio Presi nelo para ir al modo de suspensi n mant ngale presionado para encender apagar la unidad Conexi n de auriculares para audio personal Para entrada de voz Puerto MINI USB se conecta al PC o un dispositivo de almacenamiento USB Se conecta con el cargador 5V CC Presi nelo para aumentar disminuir el volumen Acepta tarjeta micro SD hasta 32G Para reiniciar la tableta E 4 Botones Bot n de encendido Para encender la tableta Mantenga presionado el Bot n de encendido hasta que aparezca el logotipo de RCA Para apagar la tableta Mantenga presionado el Bot n de encendido
10. hasta que aparezca un cuadro de mensaje Puntee Aceptar y la tableta se apagar Modo de suspensi n Presione brevemente el Bot n de encendido para poner la tableta en modo de suspensi n Si no utiliza la tableta por un tiempo entrar en el modo de suspensi n autom ticamente Consejo Puede ir a Configuraci n gt DISPOSITIVO gt Pantalla gt Suspender para establecer el tiempo de espera de la pantalla Reactivar la pantalla del Modo de suspensi n Presione el Bot n de encendido para reactivar la tableta del modo de suspensi n Tecla Vol Presione el Tecla Vol para aumentar o disminuir el volumen Consejo Puede ir a Configuraci n gt DISPOSITIVO gt Sonido gt Volumen para ajustar la configuraci n del volumen para Notificaciones y Alarmas Accesorio El siguiente accesorio est incluido Adaptador CA oiciionaconosiicaniciiite rato netanniicicnni cren ricino x 1 Navegacion por la Pantalla de Inicio Barra de notificaciones Barra de estado B squeda en Google MON AUGUST 19 Iconos de las aplicaciones Aplicaciones recientes Retroceso Inicio Todas las aplicaciones Barra de notificaciones 8 estado Algunos indicadores que le informan sobre el estado de su tableta se encuentran en la partecopa de la pantalla Puede abrir la Bandeja de notificaciones punteando la Barra de notificaciones o estado Cortina de notificaciones El sistema puede enviar notificaciones un juego una
11. micro SD card by pushing in on the card s edge The card will pop out and can be removed Notes e You can use microSD card and microSDHC card up to 32GB SD card not included Never remove or insert micro SD card in On mode EN 9 Wi Fi Connect to a Wi Fi Network Settings MyHomeWF WIRELESS amp NETWORKS Connected SNA coteshopw S WPS available More zs oO DEVICE 4 Sound Display ScreenshotSetting Storage a Battery El Apps PERSONAL 1 Go to Settings gt WIRELESS amp NETWORKS gt Wi Fi and slide the Wi Fi switch to the ON position 2 The device will scan Wi Fi networks automatically and display the available names e If the device finds a network that you connected to previously it will connect to it automatically 3 Tap a network name to connect to it and enter a password if necessary 4 Alternatively if your Wi Fi router supports Wi Fi Protected Setup tap the WPS icon 49 at the top of the screen and then press the WPS button on your router 5 If your network does not broadcast its SSID tap the Plus icon at the top of the screen and enter the Network SSID name of the network If necessary enter security or other network configuration details Note you can tap Menu icon at the upper right corner in the Settings screen for advanced settings VPN Virtual Private Network You can create virtual private network VPN and connect to your private network securely
12. to the screen edge the screen will switch e Delete apps or widgets Press amp hold an icon or widget when the X icon appears at the left of the screen drag the icon or widget into it e Press amp hold the wallpaper on your Home screen and choose your wallpaper from Gallery Live Wallpapers or Wallpapers Google Now To create a truly personalized experience using your location and personal Google account information use Google Now Touch and Hold the Home icon and slide up to the Google Now icon Follow the instructions to setup your Google Now experience Voice Search amp Voice Actions Turn Voice Search or Voice Action On You can initiate a Voice Search or Voice Action by tapping the Microphone icon in the top left corner of the Home screen When you re viewing the Google Now screen you don t have to touch anything Just say Google Note To detect when you say Google to launch Voice Search or Voice Actions Google analyzes sound picked up by your tablet s microphone in intervals of a few seconds or less The sound is immediately discarded after analysis and is not stored on the device or sent to Google servers Using Voice Search After tapping the microphone icon just say whatever it is you want Google to search for Using Voice Actions There are many actions that the tablet can perform using Voice Actions For example you can send emails set alarms play a song or navigate to a website Jus
13. y puede tardar m s en cargarse C mo prolongar la vida til de la bater a Aqu le presentamos algunos consejos para prolongar la vida til de la bater a e Si no est usando Wi Fi vaya a Configuraci n gt CONEXIONES INAL MBRICAS Y REDES gt Wi Fi y desact velo No deje las aplicaciones de mapas o navegaci n abiertas en la pantalla cuando no las est usando e Reduzca el brillo de la pantalla y establezca un tiempo de espera de la pantalla m scorto Configuraci n gt DISPOSITIVO gt Pantalla e Si no lo necesita desactive la sincronizaci n autom tica de todas las aplicaciones Configuraci n gt CUENTAS gt nombre de la cuenta de Google Esto significa que deber sincronizar manualmente para recibir mensajes correos electr nicos y otra informaci n reciente y no recibir notificaciones de las actualizaciones E 8 Micro USB Conecte su tableta a una PC 0 un dispositivo de almacenamiento USB con un cable USB no incluido para transferir musica imagenes y otros archivos en ambas direcciones Nota Para cambiar las opciones de conexi n USB de su tableta debe ir a Configuraci n gt DISPOSITIVO gt Espacio de almacenamiento y puntee el icono de Men E en la esquina superior derecha A continuaci n puntee la Conexi n de computadora USB para entrar a la configuraci n La tableta se puede conectar a un teclado un mouse u otros dispositivos de entrada mediante USB y selos como si fuera una PC
14. AL STORAGE SD CARD and USB STORAGE set the related items Battery View battery status Apps View downloaded apps and running apps To view information or uninstall an app tap the relevant app PERSONAL Location access Enable or disable Access to my location and LOCATION SOURCES Security Set preferences for SCREEN SECURITY PASSWORDS DEVICE ADMINISTRATION and CREDENTIAL STORAGE Language amp input Set preferences for Language KEYBOARD 8 INPUT METHODS SPEECH and MOUSE TRACKPAD Backup amp reset Set preferences for BACKUP amp RESTORE and PERSONAL DATA ACCOUNTS You can add an email account or another type of account EN 13 SYSTEM Date amp time Enable or disable Automatic date amp time and select preferences for date time time zone time format and date format Accessibility Select preferences for SERVICES and SYSTEM Developer options Enable or disable various Developer options WARNING It is highly recommended that the Developer options remain turned OFF Adjusting these settings can cause the device and applications on it to break or misbehave About tablet Check System updates Status Legal information etc Google Account A Google Account lets you organize and access your personal information from any computer or mobile device Add an Account You can use multiple Google Accounts and Microsoft Exchange ActiveSync accounts on your tablet You may also be able to a
15. AND SAVE THIS FOR FUTURE REFERENCE Some of the following information may not apply to your particular product however as with any electronic product precautions should be observed during handling and use Read these instructions Keep these instructions Heed all warnings Follow all instructions Do not use this apparatus near water Clean only with dry cloth Do not block any ventilation openings Install in accordance with the manufacturer s instructions Do not install near any heat sources such as radiators heat registers stoves or other apparatus including amplifiers that produce heat The AC power plug is polarized and only fits into AC power outlets one way If the plug won t go into the outlet completely turn the plug over and try to insert it the other way If it still won t fit contact a qualified electrician to change the outlet or use a different one Do not attempt to bypass this safety feature Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs convenience receptacles and the point where they exit from the apparatus Only use attachments accessories specified by the manufacturer Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time Refer all servicing to qualified service personnel Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way such as power supply cord or plug is damaged liquid has been spilled or objects have fallen into
16. Back icon remains on the bottom of the screen at all times allowing you to navigate back to the previous screen Once you go back to the Home screen you can t go back any further in your history Home cy Tap Home icon cy from anywhere on your tablet to return to the Home screen Recent Apps Tap Recent Apps icon to view recently used apps Tap an app to use it again You can slide down to see more apps You can also slide it away to the left or right EN 7 Connections Battery Management and Charging The tablet has a built in rechargeable battery Battery Icon The battery icon in the upper right corner shows the battery level or charging status Full battery Low battery Need to be Charging charged Charging the Battery o 0O a AC Adapter To Wall Outlet Note In order to keep the battery working in best condition please pay attention to the following The included AC adapter is for use with this unit only Do not use it with other equipment Please do not charge the battery in high temperatures Do not wait for the battery to be fully depleted before charging again Keep the battery charged as needed e If tablet has not been used for a long period of time the battery might be in over discharge protection mode and may take longer to charge Prolong the Battery Life Here are some tips for how to prolong the life of the battery e If you aren t using Wi Fi go to Settings gt WIRELESS
17. Cuando regresa a la pantalla de Inicio no podr seguir retrocediendo en su historial Inicio gt Puntee el icono de InicioMdesde cualquier lugar de su tableta para regresar a la pantalla de Inicio Aplicaciones recientes Puntee el icono de Aplicaciones recientes para ver las aplicaciones usadas recientemente Puntee una aplicaci n para volver a usarla Puede deslizar hacia abajo para ver m s aplicaciones Tambi n puede deslizarla hacia la izquierda o la derecha E 7 Conexiones Gestion y carga de la bateria La tableta incluye una bateria incorporada recargable Icono de bater a El icono de bater a en la esquina copa derecha muestra el nivel de la bater a o el estado de su carga Bater a completa Bater a baja Necesita ser Cargando cargada Cargando la bater a CS Ne a a A la Toma de CC ay Adaptador CA CAR y we Al tomacorriente C de la pared Nota Para mantener la bater a funcionando en las mejores condiciones ponga atenci n a lo siguiente El adaptador de CA que se incluye con esta unidad s lo debe usarse con esta unidad No lo use con otros equipos No cargue la bater a a temperaturas altas No espere a que la bater a est completamente agotada antes de volver a cargarla Mantenga la bater a cargada seg n sea necesario Si la tableta no se ha usado por un largo per odo de tiempo la bater a puede estar en modo de protecci n de descarga excesiva
18. REA User Manual Manual del usuario RCT6691W3 9 Tablet Computer Tableta de 9 It s important to read these instructions prior to using your new product for the first time Es importante que lea este libro de instrucciones antes de usar su nuevo producto por primera vez Safety Precautions Equipment tested for FE RGA compliance as a RCT6691W3 complete unit This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the follow
19. Voz analiza lo que dice e inicia la acci n Si la B squeda de Voz no entiendo lo que dice elabora una lista de los posibles significados Simplemente puntee el que desee Descargue aplicaciones en Google Play Adem s de las aplicaciones que vienen instaladas en su tableta la Play Store proporciona m s de 1 mill n aplicaciones que puede descargar e instalar en su tableta 1 En el men de Aplicaciones toque el icono de Play Store 2 Para buscar una aplicaci n toque el icono de b squeda en la esquina superior derecha y escriba una palabra clave para iniciar la b squeda 3 Toque una aplicaci n disponible para seleccionarla y a continuaci n toque instalar para descargar e instalar la aplicaci n Configuraci n Configuraci n le permite configurar la tableta establecer opciones de aplicaciones agregar cuentas y cambiar otras preferencias CONEXIONES INAL MBRICAS Y REDES Wi Fi Activar o desactivar Wi Fi y conectar a una red inal mbrica para que pueda revisar el correo buscar en la red o descargar aplicaciones M s Activar o desactivar Modo de avi n o VPN DISPOSITIVO Sonido Configurar el Volumen Sonido de notificaci n predeterminado y activar o desactivar Tonos t ctiles y Sonido de bloqueo de pantalla Pantalla Configurar el Brillo Fondo de pantalla Suspender Activar protector de pantalla Tama o de fuente y Pantalla inal mbrica Configuraci n de Capturas de pantalla
20. ado Para obtener los servicios de la garant a en los Estados Unidos o Canad usted deber llamar primero a nuestro Centro de Servicio para el Cliente al 1 877 252 6873 o 1 855 475 9646 durante las horas que se indican en el recuadro m s abajo La decisi n de si bien usted est facultado para recibir estos servicios la tomar la oficina de Respaldo al Cliente de AVC POR FAVOR NO DEVUELVA ESTA UNIDAD A AVC SIN CON TAR CON AUTORIZACI N PREVIA En los centros designados para reparaciones y por un per odo de uno a o a contar de la fecha de efectividad de la garant a AVC utilizar piezas o productos de recambio nuevos o refabricados al efectuar reparaciones de productos o piezas defectuosas Dichos productos o piezas de recambio cuentan con una garant a adicional de uno a o a contar de la fecha del cambio o de la reparaci n Para poder hacer las reparaciones que sean necesarias el cliente deber enviar la unidad al centro de reparaciones que se le indique al contactarse con la oficina de respaldo al cliente El cliente es responsable por todos los gastos de env o al centro de reparaciones Instrucciones para envolver la unidad y para su env o Cuando usted env e el producto al centro de reparaciones de AVC usted debe utilizar la caja de cart n y el material de embalaje original o un tipo de embalaje equivalente seg n lo establezca AVC Su responsabilidad 1 Usted debe guardar la boleta de venta original como prueba de su compra
21. aplicaci n como correo electr nico o el reproductor de m sica Cuando hay notificaciones disponibles aparecer n los iconos en la esquina superior izquierda de la pantalla Para abrir la cortina de notificaciones toque el icono de notificaci n y deslice el dedo hacia abajo Algunas notificaciones le permitir n tomar acciones espec ficas punteando los iconos que se encuentran dentro de la notificaci n Cuando haya terminado con la notificaci n simplemente desl cela a la izquierda o la derecha Si desea ignorar todas las notificaciones puntee el icono Ignorar encima de la notificaci n Barra de estado 8 Configuraci n r pida La Barra de estado en la esquina superior derecha muestra varios indicadores incluyendo la conexi n Wi Fi y el estado de la bater a Para acceder Configuraci n r pida toque la barra de estado y deslice el dedo hacia abajo Seguidamente puede ajustar varias configuraciones de la tableta tocando cuadro correspondiente E 6 Iconos de notificaciones amp estado La siguiente tabla muestra algunos de los iconos mas usados en la Barra de notificaciones estado Elemento Descripci n Mi Mensaje Nuevo mensaje recibido Gp M sica La aplicaci n de Reproducci n de m sica est activa Capturas de pantalla Pantallas capturadas Anclaje a red USB Cuando se conecta a un PC y el anclaje a red USB est encendido SF WiFi Tiene una conexi n a Internet Wi Fi Gg Play Store Est di
22. caciones para aprender c mo puede serle m s til su tableta Informaci n adicional Resoluci n de problemas La tableta muestra un mensaje de error en la red o de servicio Cuando est ubicado en lugares con se ales muy d biles su tableta puede perder su conexi n Wi Fi Intente moverse a un lugar m s cerca del enrutador Wi Fi La respuesta de la pantalla t ctil es lenta o incorrecta Si la respuesta de la pantalla t ctil de la tableta es incorrecta intente lo siguiente Quite cualquier pel cula protectora de la pantalla t ctil La pel cula protectora puede impedir el reconocimiento de entradas en el dispositivo Aseg rese de que sus dedos est n secos y limpios antes de puntear la pantalla t ctil Reinicie la tableta para limpiar cualquier defecto temporal de software La tableta esta bloqueada o aparece alg n error serio Sila tableta est bloqueada o suspendida es posible que necesite cerrar la aplicaci n o reiniciar la tableta e Si la tableta est bloqueada o lenta mantenga presionado el bot n de encendido durante 8 segundos para reiniciar la tableta e Si esto no funciona introduzca un clip para papeles en el orificio de REINICIO en parte trasera de la tableta La tableta se calienta Cuando la utiliza durante mucho tiempo la tableta se puede sentir caliente al tacto Esto es normal y no afectar la vida til o el rendimiento de la unidad Especificaciones Alimentaci n CC IN 5V
23. camente 3 Puntee el nombre de una red para conectarse a ella e introduzca la clave si es necesario 4 Como alternativa si su enrutador Wi Fi soporta una Configuraci n protegida de Wi Fi puntee el icono WPS en la parte superior de la pantalla y presione el bot n WPS de su enrutador 5 Si su red no transmite su SSID puntee el icono de suma en la parte superior de la pantalla e introduzca el SSID de la red nombre Si fuera necesario introduzca los detalles de seguridad u otras configuraciones de la red Note puede puntear el icono de Men en la esquina superior derecha en la pantalla de Configuraci n para configuraciones avanzadas VPN Red privada virtual Puede crear una red privada virtual VPN y conectarla a su red privada de forma segura a trav s de una red p blica como la internet Debe establecer un PIN o una clave para la pantalla de bloqueo antes de usar el almacenamiento de credenciales Agregue la red VPN y siga las instrucciones de la pantalla E 10 Funcionamiento basico Puesta en marcha Encender su tableta por primera vez Cuando use la tableta por primera vez se le pedira que haga las siguiente configuraciones 1 Seleccione el idioma a continuaci n puntee EM 2 A continuaci n siga las instrucciones de la pantalla para configurar la tableta Funcionamiento b sico Uso de la Pantalla t ctil A continuaci n se presentan algunos procedimientos b sicos para interactuar c
24. ct using new or refurbished parts and products at AVC s sole discretion During a period of one year from the effective warranty date AVC will provide when needed service labor to repair a manufacturing defect at its designated Service Center To obtain warranty service in the United States or Canada you must first call our Customer Support Center at 1 877 252 6873 or 1 855 475 9646 during the hours listed in the box below The determination of service will be made by AVC Customer Support PLEASE DO NOT RETURN YOUR UNIT TO AVC WITHOUT PRIOR AUTHORIZATION New or remanufactured replacements for defective parts or products will be used for repairs by AVC at its designated Service Center for one year from the effective warranty date Such replacement parts or products are warranted for an additional one year from the date of repair or replacement The Customer will be required to ship the unit to the Service Center indicated at the time Customer Support is contacted to make the necessary repairs The customer is responsible for all transportation charges to the service facility Packaging and Shipping Instruction When you send the product to the AVC service facility you must use the original carton box and packing material or an equivalent as designated by AVC Your Responsibility 1 You must retain the original sale receipt to provide proof of purchase 2 These warranties are effective only if the product is purchased and operated in the U
25. ctado el receptor e Pida ayuda al vendedor o a personal t cnico experimentado en reparaci n de radios y televisores ADVERTENCIA los cambios o modificaciones que se hagan a esta unidad que no est n expresamente aprobados por la parte responsable de hacer cumplir las reglas de funcionamiento de este aparato pueden anular la autoridad del usuario para operar este equipo Advertencia El tomacorriente se usa como dispositivo de desconexi n y debe estar siempre disponible para su funcionamiento durante su uso Para desconectar completamente el tomacorriente de la red el ctrica el tomacorriente debe estar desconectado totalmente del enchufe de la pared conectado a la red el ctrica Para su seguridad El adaptador de corriente CA est polarizado una de sus patas es m s grande que la otra y s lo encajar en salidas de potencia CA de una manera Si tiene Usted dificultad en introducir el adaptador en la caja del tomacorriente en su totalidad intente cambiar la posici n del adaptador Si a n as no consigue encajarlo contacte a un electricista calificado para que sustituya la caja del tomacorriente o utilice una diferente No intente pasar desapercibido estas normas de seguridad Informaci n t cnica Este producto s lo deber a ser atendido por personal especializado y entrenado con las t cnicas de man tenimiento apropiadas En la garant a incluida en esta gu a encontrar instrucciones sobre la forma de obtener servic
26. dd other kinds of accounts depending on your apps To add some accounts you may need to obtain details from your system administrator about the service to which the account connects For example you may need to know the account s domain or server address 1 Go to Settings gt ACCOUNTS gt Add account 2 Tap the kind of account to add And then follow the on screen instructions 3 To remove a Google account go to Settings gt ACCOUNTS gt Google gt account name Menu icon gt Remove account Preinstalled Apps Your tablet comes with many apps preinstalled to allow you to browse the web send and receive email and access entertainment Spend some time exploring these apps to learn how your tablet can be most useful for you EN 14 Additional Information Trouble Shooting Tablet displays network or service error message When you are located in places with poor signals your tablet may lose its Wi Fi connection Try moving closer to the Wi Fi router Touch screen response is slow or incorrect If the tablet s touch screen response is incorrect please try the following Remove any protective film of the touch screen The protective film may prevent the device recognition input Make sure that your fingers dry and clean before you tap the touch screen Restart the tablet to clear any temporary software bugs Tablet is frozen or a serious error appears If the tablet is frozen or suspended you may ne
27. ed to close the app program or reset the tablet If the tablet is frozen or slow to respond press amp hold the power button for 8 seconds to reset the tablet If that doesn t work insert a paper clip into the RESET hole on the back of the tablet Tablet gets warm When using for a long time the tablet may be warm This is normal and will not affect the life or performance of the unit Specifications Power DC IN 5V operate with AC adapter Front Camera 0 3 Megapixel Copyright and Trademark Notices Android YouTube and other marks are trademarks of Google Inc The Android robot is reproduced or modified from work created and shared by Google and used according to terms described in the Creative Commons 3 0 Attribution License The Wi Fi CERTIFIED Logo is a certification mark of the Wi Fi Alliance The Wi Fi Protected Setup Mark is a mark of the Wi Fi Alliance Specifications subject to change without notice EN 15 Limited Warranty AVC MULTIMEDIA AVC makes the following limited warranty This limited warranty extend to the original consumer purchaser and is limited to non commercial use of the product One Year Parts amp Labor Warranty AVC products purchased in the United States or Canada are warranted to be free from defects in materials or workmanship for a period of one year from the date of their original retail purchase If the unit fails to conform to this warranty we will service the produ
28. epci n de cualesquiera garant as impl citas seg n la ley de un estado que por la presente quedan limitadas la garant a precedente tiene car cter de exclusiva y predomina sobre las dem s garant as cauciones acuerdos y obligaciones similares del vendedor o del fabricante con respecto a la reparaci n o al reemplazo de cualesquier partes del aparato AVC en ning n caso se har responsable de da os fortuitos ni de da os resultantes de cualquier otra situaci n que no sea la indicada en la garant a limitada de este aparato Ninguna persona agente distribuidor comerciante ni empresa est autorizada para cambiar modificar o extender los t rminos de estas garant as en ninguna manera cualquiera que sta fuese El tiempo dentro del cual se debe iniciar una acci n para hacer cumplir cualquier obligaci n de AVC que surja en virtud de la garant a o de cualquier estatuto o ley de Estados Unidos o Canad o de cualesquier de sus estados queda aqu limitado a uno a o a contar de la fecha de adquisici n del producto Esta restricci n no se aplica a las garant as impl citas planteadas en virtud de la ley de un estado Esta garant a le brinda derechos legales espec ficos y puede que usted tambi n tenga otros derechos que pueden variar dependiendo del estado Algunos estados no ponen l mite en cuanto a la duraci n de una garant a impl cita a cu ndo se puede tomar acci n o a la exclusi n o limitaci n de los da os fortuitos o co
29. funciona con adaptador CA C mara frontal 0 3 Megap xeles Avisos de derechos de autor y marcas registradas Android YouTube y otras marcas son marcas registradas de Google Inc El robot Android es reproducido o modificado a partir del trabajo creado y compartido por Google y se usa seg n los t rminos descritos en la licencia de Creative Commons 3 0 Attribution El logotipo CERTIFICADO Wi Fi es una marca de certificaci n de Wi Fi Alliance La marca Wi Fi Protected Setup es una marca de Wi Fi Alliance Les sp cii cations et l apparence ext rieure sont sous r serve de changement sans pr avis Garantia limitada AVC MULTIMEDIA AVC ofrece la siguiente garantia limitada la cual se extiende al comprador consumidor original y esta limitada al uso no comercial del producto Garant a de repuestos y reparaciones por Uno A o Los productos AVC que se hayan comprado en los Estados Unidos o Canad tienen una garant a de uno a o a partir de la fecha original de compra en caso de presentar defectos en los materiales o en su fabricaci n Si la unidad no se encuentra en conformidad a esta garant a nosotros repararemos el producto usando piezas y productos nuevos y reparados seg n lo estime AVC nicamente Durante un per odo de uno a o a partir de la fecha efectiva de la garant a AVC proporcionar cuando sea necesario mano de obra de reparaci n para reparar defectos de fabricaci n en su centro de reparaciones design
30. gs touch the status bar and swipe down You can then adjust various settings on the tablet by touching the corresponding square EN 6 Notification amp Status Icons The below table lists some of the frequently used icons in the Notification amp Status bar Item Description Mil Message Received new message wm Music Play Music application is running Screenshots Screenshot captured a USB tethering Has connected to a PC and the USB tethering is turned on D WiFi Has a Wi Fi Internet connection gt Play Store An update for an app is available Home Screen Icons All Apps 3 Tap the All Apps icon to enter the All Apps screen In All Apps screen you can Move between screens Slide left or right Open an App Tap its icon Copy an App icon to the Home screen Press amp hold the icon or widget icon and slowly to drag it to the Home screen View widgets Tap the widgets tab at the top of a All Apps screen Widgets are app information displays that can be placed on your Home screen Get more apps Tap the Google Play Store icon or the Shop icon gt at the upper right corner View info about an App Press amp hold it and drag it to the top of the screen then drop the app over the App Info icon Tip Most apps include a Menu icon E near the top or bottom of the screen that lets you control the app s settings Back lt gt Tap Back icon gt to return to the previous screen The
31. ias opciones para desarrolladores ADVERTENCIA Es sumamente recomendable que las opciones para desarrolladores se mantengan Si Ajustar estas configuraciones puede provocar que el dispositivo y sus aplicaciones se rompan o se da en Acerca del tablet Compruebe las actualizaciones del sistema estado informaci n legal etc Cuenta de Google Una cuenta de Google le permite organizar y acceder a su informaci n personal desde cualquier computadora o dispositivo m vil Agregue una cuenta Puede usar m ltiples cuentas de Google y Microsoft Exchange ActiveSync en su tableta Tambi n puede agregar otros tipos de cuentas en dependencia de sus aplicaciones Para agregar algunas cuentas es posible que necesite obtener detalles de su administrador de sistema sobre el servicio al que se conecta la cuenta Por ejemplo es posible que necesite conocer el dominio de la cuenta o la direcci n del servidor 1 Vaya a Configuraci n gt CUENTAS gt Agregar cuenta 2 Puntee el tipo de cuenta que va a agregar Y a continuaci n siga las instrucciones de la pantalla 3 Para quitar una cuenta de Google vaya a Configuraci n gt CUENTAS gt Google gt nombre de la cuenta icono de Men gt Eliminar cuenta Aplicaciones preinstaladas Su tableta viene con muchas aplicaciones preinstaladas para permitirle navegar por la web enviar y recibir correos electr nicos y acceder al entretenimiento Dedique un tiempo a explorar estas apli
32. ing measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected e Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help Warning Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment Caution Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified may result in hazardous radiation exposure Warning the AC adapter is used as disconnect device and it should remain readily operable during intended use In order to disconnect the mains plug from mains completely the AC adaptor should be disconnected from the mains socket outlet completely For Your Safety The AC power plug is polarized and only fits into AC power outlets one way If the plug won t go into the outlet completely turn the plug over and try to insert it the other way If it still won t fit contact a qualified electrician to change the outlet or use a different one Do not attempt to bypass this safety feature Service Information This product should be serviced only by those specially trained in appropriate servicing techniques For instructions on how to obtain service refer to the warranty included in this guide EN 1 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS PLEASE READ
33. io t cnico E 1 IMPORTANTE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD FAVOR DE GUARDAR ESTO PARA UNA REFERENCIA FUTURA Alguna de la siguiente informaci n quiz no se aplique a su producto en particular Sin embargo como con cualquier producto electr nico se deben tomar precauciones durante su manejo y uso e Lea estas instrucciones Conserve estas instrucciones Tome en cuenta todas las advertencias Siga todas las instrucciones No use este aparato cerca del agua e Limpie solamente con un pa o seco No bloquee ninguna de las aperturas de ventilaci n Instale de acuerdo con las instrucciones del fabricante No instale cerca de fuentes de calor tales como radiadores registros de calor estufas u otros aparatos incluyendo amplificadores que produzcan calor Use solamente accesorios aditamentos especificados por el fabricante Desconecte este aparato durante tormentas el ctricas o cuando no sea utilizado por largos per odos de tiempo e Refiera todo el servicio a personal de servicio califi cado El servicio es requerido cuando el aparato ha sido da ado de alguna forma tal como da o a la clavija o al cable de corriente cuando se ha derramado l quido o han ca do objetos dentro del aparato el aparato ha sido expuesto a lluvia o humedad no funciona normalmente o ha sido tirado INFORMACION ADICIONAL DE SEGURIDAD El aparato no debe quedar expuesto a goteos o salpicaduras de l quidos y por lo tanto no
34. nited States or Canada 3 Warranties extend only to defects in material or workmanship and do not extend to any product or parts which have been lost or discarded or damage to product or parts caused by misuse accident improper operation or maintenance or use in violation of instructions provided with the product or to product which has been altered or modified without authorization of AVC or to products or parts thereof which have had the serial number removed or changed Out of Warranty In the event your product requires repair after the limited warranty period has expired please contact our Customer Support Center at 1 877 252 6873 or 1 855 475 9646 or www RCAtablets com Hours Monday Thursday 9am 7pm Friday 9am 5pm Saturday 9am NOON Eastern time Important You are responsible for any transportation shipping or insurance relative to the return of product to our Product Returns Center EN 16 All warranties implied by state law including the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose are expressly limited to the duration of the limited warranties set forth above With the exception of any warranties implied by state law as hereby limited the foregoing warranty is exclusive and in lieu of all other warranties guarantees agreements and similar obligations of manufacturer or seller with respect to the repair or replacement of any parts In no event shall AVC be liable for consequential o
35. nsiguientes de modo que es posible que las disposiciones anteriores no sean aplicables en su caso Para mayor informaci n acerca de otros productos y servicios s rvase contactar nuestra p gina de internet en la siguiente direcci n www RCAtablets com Importante Guarde su Boleta de venta como prueba de su compra N de modelo Nombre del product Tipo de aparato N de serie N de recibo Fecha de compr Nombre del comerciante ocomonicinnnncnniconiccnanacnnnancnan cnc oran rara anar nc arrancan PARA RESPALDO T CNICO SERVICIO Y REPARACI N POR FAVOR VISTITA www RCAtablets com Les sp cifications et l apparence ext rieure sont sous r serve de changement sans pr avis O 2013 AVC MULTIMEDIA Printed in China Impreso en China 811 669191W010
36. on la pantalla t ctil 3 o 7 gt Puntear Para seleccionar un tem en la pantalla t ctil punt elo suavemente Mantenga presionado En algunos casos cuando se mantiene el item presionado con el dedo aparecer n otras opciones y men s Arrastrar o deslizar Cuando presione un tem como por ejemplo un icono algunas veces se puede mover arrastr ndolo a otra rea o pantalla Tambi n debe poder deslizar su dedo a trav s de una pantalla o tem para moverlo o navegar Zoom Al colocar dos dedos en la pantalla podr separarlos para acercar o acercarlos para alejar Personalizaci n de la pantalla de Inicio Desde la pantalla de Todas las aplicaciones hacia la pantalla de Inicio Puntee el iconode Todas las aplicaciones z para abrir la pantalla de Todas las aplicaciones mantenga presionado un icono o widget y arr strelo lentamente hacia la posici n que desee Esto facilita cambiar el dise o de su pantalla de Inicio Mover aplicaciones o widgets Mantenga presionado un icono o widget arr strelo lentamente hacia el borde de la pantalla la pantalla se cambiar Borrar aplicaciones o widgets Mantenga presionado un icono o widget cuando el icono X aparezca en la parte izquierdo de la pantalla arrastre el icono o widget hacia l e Mantenga presionado el fondo de pantalla en su pantalla de Inicio y seleccione su fondo de pantalla de la Fondos de pantalla animados Galer a o Papeles tapiz Google
37. r incidental damages No person agent distributor dealer or company is authorized to change modify or extend the terms of these warranties in any manner whatsoever The time within action must be commenced to enforce any obligation of AVC arising under the warranty or under any statute or law of the United States or Canada or any state thereof is hereby limited to one year from the date of purchase This limitation does not apply to implied warranties arising under state law This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which may vary from state to state Some states do not allow limitation on how long an implied warranty lasts when an action may be brought or the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so the above provisions may not apply to you For more information on other products and services please visit our web site at www RCAtablets com Important Also keep your Bill of Sale as proof of purchase Modelos ici A RO A A A aa a aE a EAAS anaE Ann nn T TTT STETE Dale purchased aa AAA Doslar NIMO iaa FOR SUPPORT SERVICE AND REPAIR PLEASE VISIT www RCAtablets com Specifications and external appearance are subject to change without notice 2013 AVC MULTIMEDIA EN 17 Precauciones de seguridad Equipo probado para cumplimiento como una RCT6691W3 unidad completa Este aparato cumple con la Parte 15 del Reglamento de la FCC El funcionamien
38. se deben colocar sobre el aparato objetos que contengan l quidos como por ejemplo vasos Siempre deje suficiente espacio para ventilaci n alreadedor del producto ONo ponga el producto en la cama alfombra librero o gabinete que pueda obstruir la corriente de aire a trav s de apeturas de ventilaci n No pongan velas cigarillos o cigarros encendidos encima de producto Conecte s lo en recept culos de corriente alterna como esta indicado en el producto Tome precauciones para evitar que caigan objetos dentro del producto Carros y Estantes El artefacto deber ser usado s lo con carros y estantes que hayan sido recomendados por el fabricante Para prevenir fuego o shock el ctrico no exponga el producto a lluvia o humedad No ponga los auriculares a un volumen alto Los especialistas de o do previenen contra la exposici n a altos vol menes de forma continuada Contenidos Precauciones de seguridad Importante instrucciones de seguridad Arranque Descripci n de los controles Botones Accesorio Navegaci n por la Pantalla de Inicio CONEXIONES EEn EE E EELEE EAEE E EE EN EA E 8 Gesti n y carga de la bater a Micro USB Auriculares Micro SD Wi Fi VPN Funcionamiento basico Puesta en marcha Funcionamiento b sico Google Now B squeda de voz amp Acciones por voz Descargue aplicaciones en Google Play Configuraci n Cuenta de Google Aplicaciones preinstaladaS e
39. sponible alguna actualizaci n para una aplicaci n Iconos de la Pantalla de Inicio Todas las aplicaciones Puntee el icono Todas las aplicaciones z para entrar a la pantalla de Todas las aplicaciones En la pantalla de Todas las aplicaciones puede Moverse entre las pantallas Deslizarse de izquierda a derecha Abrir una aplicaci n Puntear su icono e Copiar icono de aplicaci n a la pantalla de Inicio Mantenga presionado el icono o el icono del widget y arr strelo lentamente a la pantalla de Inicio Ver widges Puntee la ficha widgets en la parte superior de la pantalla de Todas las aplicaciones Los widgets son pantallas de informaci n de la aplicaci n que se pueden colocar en la pantalla de Inicio Obt n m s aplicaciones Puntee el icono Google Play Store o el icono de la Tienda gt en la esquina superior derecha Ver informaci n de una aplicaci n Mant ngala presionada y arr strela a la parte superior de la pantalla a continuaci n su ltela sobre el icono de Informaci n de la aplicaci n Consejo La mayor a de las aplicaciones incluyen un icono de Men cerca de la parte superior o inferior de la pantalla que permite controlar la configuraci n de la aplicaci n Retroceso lt gt Puntee el icono de Retroceso gt para retroceder a la pantalla anterior El icono retroceso permanece siempre en la parte inferior de la pantalla permiti ndole retroceder a la pantalla anterior
40. t tap the Microphone icon and say what you want the tablet to do As you speak Voice Search analyzes your speech and initiates the action If Voice Search doesn t understand you it lists a set of possible meanings Just tap the one you want EN 12 Download apps on Google Play In addition to the apps that came preinstalled on your tablet the Play Store provides over 1 million apps that you can download and install in your tablet 1 On the App menu touch the Play Store icon 2 To search for an app touch the search icon in the upper right corner and then type a keyword to search 3 Touch an available app to select it and then touch Install to download and install the app Settings Settings lets you configure the tablet set app options add accounts and change other preferences WIRELESS amp NETWORKS Wi Fi Enable or disable Wi Fi and connect to a wireless network so that you can check email search the Web or access social media websites More Enable or disable Airplane mode or VPN DEVICE Sound Set Volumes Default notification sound and enable or disable Touch sounds and Screen lock sound Display Set Brightness Wallpaper Sleep Daydream Font size and Wireless display ScreenshotSetting Set Select delay time to capture the screen Set the location of screenshot storage and enable or disable Show the screenshot button in the statusbar Storage View available space in INTERN
41. the apparatus the apparatus has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped ADDITIONAL SAFETY INFORMATION The AC adapter and apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no objects filled with liquids such as vases shall be placed on the apparatus Always leave sufficient space around the product for ventilation Do not place product in or on a bed rug in a bookcase or cabinet that may prevent air flow through vent openings Do not place lighted candles cigarettes cigars etc on the product Connect power cord only to AC power source as marked on the product Care should be taken so that objects do not fall into the product Do not attempt to disassemble the cabinet This product does not contain customer serviceable components To prevent the risk of fire or electric shock do not expose this apparatus to rain or moisture Do not play your headset at high volume Hearing experts warn against extended high volume play EN 2 Contents Safety Precautions Important Safety Instructions Startup Overview of Controls BUONG asessorin Accessory Navigating the Home Screen Connections ri a 8 Battery Management and Charging Micro USB Headphone Micro SD Basic Operation scort an ini a RRRRA First Time Operation Basic Operation Google Now Voice Search amp Voice Actions Download Apps on Google Play Settings
42. to de este equipo queda sujeto a las dos condiciones siguientes 1 este aparato no puede causar interferencia negativa y 2 este aparato debe aceptar cualquier interferencia recibida incluyendo interferencias que pudieran ocasionar que el equipo funcione de una forma que no sea la deseada Este equipo ha sido evaluado y se ha determinado que cumple con los l mites establecidos para aparatos digitales de clase B de acuerdo a lo estipulado en la Parte 15 del Reglamento de la FCC Estos l mites se han dise ado para proporcionar una protecci n razonable contra una interferencia negativa en instalaciones residenciales Este equipo genera usa y puede irradiar energ a de radiofrecuencias y si no se instala o usa seg n indican las instrucciones podr a provocar interferencia negativa en las comunicaciones radiales No obstante no existe garant a de que no se produzca interferencia en una instalaci n dada Si este equipo efectivamente provoca interferencia negativa en la recepci n de las se ales de radio o de televisi n lo que se puede determinar encendiendo y apagando el equipo instamos al usuario a tratar de corregir dicha interferencia sigueindo una o m s de las recomendaciones siguientes Reoriente la antena receptora o p ngala en un lugar diferente Aumente la distancia entre el equipo y el aparato receptor Enchufe el equipo en una toma de corriente conectada a un circuito diferente al circuito al que est cone
Download Pdf Manuals
Related Search