Porter-Cable MS200 User's Manual
Contents
1. Cable Dota SI Vous n avez A aucun de ces crre appeler l 888 848 8178 et on vous dirigera vers le centre de saca d usine Porter Cable Delta le pis od CANADIAN PORTER CABLE DELTA SERVICE CENTERS ALBERTA MANTOBA p Ero ME M rng Ser agn Saber cutee Fene om rap ens From eS Facog erat per 78 Prone omano reheat 55 sata Ov 1407 eas pio Sin Onano Sturt orti E E PEE Pone 09 enar rom Btgsosasao Prone ertt Perth Tho folowing are vademarks of PORTER CABLE DELTA Las siguentes son marcas registradas de PORTER CABLE DELTA S A Les marques suivantes sont des marques de fabriquant de la PORTER CABLE DELTAY Auto St BAMMER B O S S Bulder s Saw Contractors Contractor s Saw I Deta DELTACRAFT DELTAGRAM Dalia Sarles 2000 DUBATRONIC Eme FLEX Fig FRAME SW Homect INNOVATION THAT WORKS Jt Locis JETSTREAM Kickstand LASERLOG MICRO SET Micro SePs MIDI LATHE MORTENM NETWORK OMNIJIG POCKET CUTTER PORTA BAND FORTA PLANES PORTER CABLE t dein PORTER CABLESPROFESSIONAL POWER TOOLS Posi Matic Q SU desig QUICKSAND desir QUICKSET QUCKSET IP QUICKSET PLUS RIPTDE resin SAFE GUARD lt SAFF LOC Sanding Center SANDTRAP A desir SAW BOSS Sac SPEED BLOC SPEEDMATIC SPEEDTRONIC STAIR EASE The American Woodshog k desin Tho Lumber2. Only connect tool to air supply hose with a coupling that automatically removes all pressure from the tool when the coupling is disconnected Disconnect tool from air supply before performing maintenance clearing a jammed fastener leaving work area moving tool to another location or handing the tool to another person PREPARING THE TOOL 1 After reading and understanding this entire manual connect tool to air supply Fig 18 Never point tool at yourself or others e Always connect tool to air supply before loading fasteners Fig 18 Do not load fasteners with trigger or safety depressed o dada qud 22 12 62 3x r8 qa raga 8 Only use approved Porter Cable fasteners Operator and others in work area MUST wear safety glasses with side shields Always wear ANSI Z87 1 approved safety glasses and ANSI 3 19 approved hearing protection when preparing or operating the tool e Never use a tool that is leaking air has missing or damaged parts or requires repair 2 Pull staple follower all the way to the rear see Fig 19 allowing follower to lock in the open position 3 Drop a strip of staples onto the guide rail see Fig 20 4 Depress the follower latch button Fig 21 to unlock the follower and slide forward against staples 5 Adjust directional exhaust deflector A Fig 22 so that the exhaust air blast will be directed away from the operator The exhaust deflector provides seven
3. Canpaniesir THE PROFESSIONAL EDGE THE PROFESSIONAL SELECT TN UNE TIGER TIGER CUB TIGER SR TREE TORO Buster TRU WATOR UMUARD UNIEEDER Up Unis Unit Vors Foedert VERSA PLANE WHISPER SERIES WOODWORKER S CHOICE Trademarks noted with and registered in the United States Patent and Trademark and may also be registered in other counties Las Marcas Registadas con al signo de son registradas por la Ofna de Registros Patentes de los Estados Unidos y pueden estar regstadas en otros paises Marquee dudes parla ite it d posdes au Bureau des brevets d invention marque d poedes aux Etats Unis et pouralent te d pos es aux aue pays Printed in U S A
4. THE FOREGOING OBLIGATION IS PORTER CABLE S SOLE LIABILITY UNDER THIS OR ANY IMPLIED WARRANTY AND UNDER NO CIRCUMSTANCES SHALL PORTER CABLE BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL CONSEQUENTIAL DAMAGES Some states do not allow limitations on how lang an implied warranty lasts or the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so the above limitation or exclusion may not apply to you This warranty gives you specific legal rights and you may also have other legal rights which vary from state to state 12 agen oh e daagt 18 18 08 Mb Fase 36 PORTER CABLE DELTA SERVICE CENTERS CENTROS DE SERVICIO DE PORTER CABLE DELTA CENTRE DE SERVICE PORTER CABLE DELTA Parts and Repair Service for Porter Cable Delta Power Tools are Available at These Locations Obtenga Refaccion de Partes o Servicio para su Herramienta en los Siguientes Centros de Porter Cable Delta Locations vous trouverez les pi ces de rechange n cessaires ainsi qu un service d entretien Hie Sot Ae Voss 0 Pro 639 oc E Prene organ prd persius pere aurora po 77 et outa rr prone ser fromm pog zur Pros oes RR dcum perro Fac gog ast wanno pues OG ZTS Batinar eon apum sot ierunt erry Pare eU Sad Pow ttg raria ene race te Face ose pertes Ere sew yore Fega
5. long ESZENA Use approved Porter Cable fasteners only POWER SOURCE This tool is designed to operate on clean dry compressed air at regulated pressures between 70 and 120 PSI Pounds per Square Inch 4 8 to 8 3 BAR The preferred system would include a filter a pressure regulator and an automatic oiler located as close to the tool as possible within 15 ft 4 6 m is ideal All compressed air contains moisture and other contaminates that are detrimental to internal components of the tool An air line filter will remove most of these contaminates and significantly prolong the life of the tool If an in line oiler is not available place five or six drops of Porter Cable Air Tool Oil into the tool s air inlet at the beginning of each workday The tool is equipped with a 14 male quick connector male quick connector is available from Porter Cable and may be used in situations where 14 supply line is not available A supply line and fittings are required for maximum tool performance The tool must always be connected to the air supply with a coupling such that all pressure is removed from the tool when the coupling is disconnected All air line components hoses connectors filters regulators etc must have a minimum working pressure rating of at least 150 PSI 10 3 BAR or 150 of maximum system potential whichever is greater Do not connect tool to pressure which potentially exceeds 200 PSI 13 7 BAR
6. the risk of personal injury READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS There are certain applications for which this tool was designed Porter Cable strongly recommends that this tool NOT be modified and or used for any application other than for which it was designed If you have any questions relative to its application DO NOT use the tool until you have written Porter Cable and we have advised you Technical Service Manager Porter Cable Corporation 4825 Highway 45 North Jackson TN 38305 908991 12 12 02 qxd 12 12 02 11 18 AM Page 4 GENERAL SAFETY RULES 1 Read and understand tool labels and manual Failure to follow warnings could result in DEATH or SERIOUS INJURY Fig 1 gt 2 Operator and others in work area MUST wear safety glasses with side shields These safety glasses must conform to ANSI 287 1 requirements approved glasses have 287 printed or stamped on them Fig 2 3 Keep fingers AWAY from trigger when not driving fasteners to avoid accidental firing 4 Choice of triggering method is important Check manual for triggering options See Using the Tool with Selectable Triggering Options section of this manual 5 Never point tool at yourself or others in work area Fig 3 Never use oxygen other bottled gasses Explosion may occur Never use combustible gases or any other reactive gas as a power source for this tool explosion and serious personal injury could result
7. 908991 12 12 02 qxd 12 12 02 11 17 AM Page 1 Instruction manual To leam more about Porter Cable visit our website at http Awww porter cable com PROFESSIONAL POWER TOOLS Copyright 2002 Porter Cable Corporation ESPANOL PAGINA 13 FRANCAISE PAGE 25 MEDIUM CROWN STAPLER MODEL MS200 IMPORTANT Please make certain that the person who is to use this equipment carefully reads and understands these instructions before starting operations The Model and Serial No plate is located on the main housing of the tool Record these numbers in the spaces below and retain for future reference Model No Type Serial No Part No 908991 12 12 02 908991 12 12 02 qxd 12 12 02 11 17 AM Page 2 PORTER CABLE Porter Cable Corporation 4825 Highway 45 North Jackson TN 38305 GB ENGLISH EC DECLARATION OF CONFORMITY under our sole ity that this product is in conformity with the regulations EN292 2 section 3 of 1992 EN292 1 section 5 of 1992 EN1050 1993 EN792 13 2000 E ESPANOL DECLARACION DE CONFORMIDAD CE Declaramos bajo nuestra sola _ responsabilidad que est producto estZ en conformidad con las regulaciones EN292 2 section 3 of 1992 EN292 1 section 5 of 1992 EN1050 1993 EN792 13 2000 F FRANCAISE DECLARATION DE CONFORMITE CE Nous declarons sous notre propre responsabilite que ce produit est conforme aux reglementations EN292 2 section 3 of 1992 EN292 1
8. Fig 3 amp Fig 4 7 Wear ear protection to safe guard against possible hearing loss Ear protection equipment must conform to ANSI 53 19 requirements Fig 5 8 Use clean dry regulated com pressed air at 70 to 120 PSI 4 8 to 8 3 BAR Fig 6 2 Aa 12 Uo qud 22 12 62 31 r8 raga 9 Do not connect tool to pressure which potentially exceeds 200 PSI 13 7 BAR 10 Only use air hose that is rated for a maximum working pressure of at least 150 PSI 10 3 BAR or 150 of the maximum system pressure which ever is greater 11 Connect tool to air supply hose with a coupling that automatically removes all pressure from the tool when the coupling is disconnected Fig 7 12 Disconnect tool from air supply hose before doing tool maintenance clearing a jammed fastener leaving work area moving tool to another location or handing the tool to another person Fig 7 13 Never use a tool that is leaking air has missing or damaged parts or requires repair Make sure all screws and caps are securely tightened Fig 8 14 Never use tool if safety trigger or springs are inoperable missing or damaged Do not alter or remove safety trigger or springs Make daily inspections for free movement of trigger and safety mechanism Fig 8 15 Do not use tool without safety warning label If label is missing damaged or unreadable contact your Porter Cable Service Center for a replacement Fig 9 16 Only us
9. catalog or for the name of your nearest supplier ENAN Since accessories other than those offered by Porter Cable Delta have not been tested with this product use of such accessories could be hazardous For safest operation only Porter Cable Delta recommended accessories should be used with this product PORTER CABLE LIMITED ONE YEAR WARRANTY Porter Cable warrants its nailing and stapling tools for a period of one year from the date of original purchase We will repair or replace at our option any part or parts of the product and accessories covered under this warranty which after examination proves to be defective in workmanship or material during the warranty period For repair or replacement retum the complete tool or accessory transportation prepaid to your nearest Porter Cable Service Center or Authorized Service Station Proof of purchase may be required This warranty does not apply to O rings and Driver Blades or to repair or replacement required due to misuse abuse normal wear and tear or repairs attempted made by other than our Service Centers or Authorized Service Stations ANY IMPLIED WARRANTY INCLUDING THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE WILL LAST ONLY FOR ONE 1 YEAR FROM THE DATE PURCHASE obtain information on warranty performance please write to PORTER CABLE CORPORATION 4825 Highway 45 North Jackson Tennessee 38305 Attention Product Service
10. ded and held in position by locking tab D Fig 23 to prevent movement during operation To fire grip tool firmly to maintain control squeeze and hold trigger push tool firmly against work surface to depress contact safety as shown at S Fig 24 and fire a fastener Allow tool to recoil away from work surface as fastener is driven If safety element is allowed to recontact work surface before trigger is released an unwanted fastener will be fired The tool will fire a fastener each time the contact safety is depressed This method is known as contact actuation and allows very fast repetitive fastener placement IMPORTANT single sequential actuation trigger which will limit the tool to method number 1 only is available free of charge by calling 1 800 321 9443 in the United States and Canada or 001 731 660 9374 outside the United States and Canada and providing tool model number type serial number etc For identification purposes the single sequential actuation trigger is red 908991 12 12 02 9 12 12 02 11 19 AM Page 10 Keep fingers AWAY from trigger when not driving fasteners to avoid accidental firing Never carry tool with finger on trigger In Contact Actuation Mode tool will fire a fastener if safety is bumped while trigger is depressed e Never point tool at yourself or others Never attempt to drive a fastener into material that is too hard or at too steep an angle or near the edge of t
11. detented positions for directing the exhaust blast away from the operator Grasp the deflector and rotate it to the desired position for the current application agen oh cda da Of sal 12 12 62 1 18 e raga 3 OPERATING INSTRUCTIONS USING THE TOOL WITH SELECTABLE TRIGGERING OPTIONS Complete all steps of PREPARING THE TOOL before using the tool This tool is shipped from the factory with a selectable trigger set in the SINGLE SEQUENTIAL ACTUATION firing mode as described in number 1 below The selectable trigger can be set for the CONTACT ACTUATION firing mode as described in number 2 below 1 To use the tool in the SINGLE SEQUENTIAL ACTUATION MODE depress trigger lever pivot pin A Fig 23 rotate arrow to position and release Note Trigger lever pivot pin is spring loaded and held in position by locking tab D Fig 23 to prevent movement during operation To fire grip tool firmly to maintain control position nose of tool onto work surface push tool firmly against work surface to depress safety as shown at S Fig 24 and then squeeze trigger to fire a fastener Allow tool to recoil away from work surface as fastener is driven This single sequential actuation method provides the most accurate fastener placement 2 To use the tool in the CONTACT ACTUATION MODE depress trigger lever pivot pin A Fig 23 rotate arrow to position C and release Note Trigger lever pivot pin is spring loa
12. e parts fasteners and accessories approved by Porter Cable 17 Connect tool to air supply before loading fasteners to prevent a fastener from being fired during connection The tool driving mechanism may cycle when tool is connected to the air supply Fig 10 18 Always assume the tool contains fasteners No horseplay Respect the tool as a working implement Fig 11 19 Operator and bystanders wear hard hat to safeguard against possible injuries Fig 12 20 Do not load fasteners with trigger or safety depressed to prevent unintentional firing of a fastener Fig 13 908991 12 12 02 qxd 12 12 02 11 18 AM Page 6 21 Remove finger from trigger when not driving fasteners Never carry tool with finger on trigger In Contact Actuation Mode tool will fire a fastener if safety is bumped while trigger is depressed Fig 14 22 Do not overreach Keep proper footing and balance at all times when using or handling the tool 23 Fire fasteners into work surface only never into materials too hard to penetrate Fig 15 24 Grip tool firmly to maintain control while allowing tool to recoil away from work surface as fastener is driven In Contact Actuation Mode if safety element is allowed to recontact work surface before trigger is released an unwanted fastener will be fired 25 Do not drive fasteners on top of other fasteners or with the tool at too steep an angle the fasteners can ricochet causin
13. g personal injury Fig 15 26 Do not drive fasteners close to the edge of the workpiece The workpiece is likely to split allowing the fastener to fly free or ricochet causing personal injury Fig 16 27 FOR CONTACT ACTUATION TOOLS ONLY Do not use on scaffoldings or ladders or for tasks in which changing location involves the use of scaffoldings stairs ladders and the like Do not use for specific tasks such as closing boxes or crates or fitting transportation safety systems on vehicles and wagons Fig 17 TECHNICAL SPECIFICATIONS Noise level Typical Mean A Weighted sound impulse effective Acceleration 9 91 m s power level 95 1 dBA P Emission sound pressure pressure level 86 8 dBA 908991 12 12 02 qxd 12 12 02 11 18 AM Page 7 EMP ER S RESPONSIBILITIES Employer must enforce compliance with the safety warnings and all other instructions contained in this manual Keep this manual available for use by all people assigned to use this tool For personal safety and proper operation of this tool read and understand tool labels and manual Failure to follow wamings could result in DEATH or SERIOUS INJURY Read and follow all of these instructions carefully FUNCTIONAL DESCRIPTION FOREWORD Porter Cable Model Porter Cable Model MS200 is a heavy duty pneumatic stapler It is designed to install medium crown 1s wide 16 ga wire staples of various lengths from 1 to 2
14. he workpiece The fastener can ricochet causing personal injury Disconnect tool from air supply before performing maintenance clearing a jammed fastener leaving work area moving tool to another location or handing the tool to another person and inspect tool daily Carefully check for proper operation of trigger and safety mechanism Do Not use the tool unless both the trigger and the safety mechanism are functional or if the tool is leaking air or needs any other repair The depth to which a fastener is driven is controlled by the depth adjustment knob A Fig 25 The depth of drive is factory adjusted to maximum depth Test fire a fastener and check depth If a change is desired rotate the adjustment knob A Fig 25 the adjustment knob has detents every 14 tum Rotate the knob counterclockwise to decrease the depth of drive rotate the knob clockwise to increase depth of drive Repeat as necessary to achieve desired results The amount of air pressure required will vary depending on the size of the fastener and the material being fastened Experiment with the air pressure setting to determine the lowest setting that will consistently perform the job at hand Air pressure in excess of that required can cause premature wear and damage to the tool CLEARING A JAMMED FASTENER ESZENA Disconnect tool from air supply 1 Open magazine and remove any remaining fasteners see Fig 26 2 Open the quick
15. hould you have any questions about your tool feel free to write us at any time In any communications please give all information shown on the nameplate of your tool model number type serial number etc TROUBLESHOOTING Disconnect too from air supply before performing any Service Procedure SYMPTOM PROBLEMS SOLUTIONS i Airleakneartop of Loose screws Tighten screws tool or in trigger area Wom or damaged Install Overhaul Kit o tings or seals 908991 12 12 02 9 12 12 02 11 19 BM Page 12 2 Inadequate air supply Verify adequate air supply operates sluggishly Inadequate lubrication Put 5 or 6 drops of oil into air inlet Wom or damaged Install Overhaul Kit or seals 3 Ar leak near bottom Loose screws Tighten screws of tool Wom or damaged Install Overhaul Kit or bumper 4 Tool jams frequently Incorrect fasteners Verify approved fasteners of correct size Damaged fasteners Replace w undamaged fasteners Magazine or nose Tighten screws screws loose Magazine is dirty Clean magazine Driver is worn or damaged _ Install DRIVER Maintenance 5 Other Contact a Porter Cable Service Facility ACCESSORIES complete line of accessories is available from your Porter Cable Delta Supplier Porter Cable Delta Factory Service Centers and Porter Cable Authorized Service Stations Please visit our Web Site www porter cable com for a
16. n Arvada 80003 Denver Brartree 02185 Boston Flushing 11965 1595 LY C wing Uns Pow eae Pos rig zs Boon rens patas Fa ar t arra ues ppan m nommi canona pn Stee owen nd Houan 788 Unit tor Phone 508 520 8802 Phone T04 841 1178 West 10 Business Center Prane gea za perire per porc nde adams Eat Cama zie ae eh me wassanaTon Fron 9 Pas p tara Pere Big San Fc ere E aroman Rango Fina Panc ns Pow tig Suae Fontao Roa lx LL Prae snore Pere EC GS OT FA 800 467 0066 731 561 8042 para obtener asistencia fin de localar una Las piezas y accesorce para los productos Porter Data deben obtenerse ponindose en contacto con cualquier distribuidor Porter Cable Deta Centro de Seiclo Autorizado o Contro de Servicio de Porter Cable Dat Si no tiene acceso ninguna de estas opciones lame al 888 849 5175 y digi al Cento de Servicio da F brica Porter Cable e Delta m cercano Des cenres de service agr s sont situ s dans beaucoup de grandes viles Appelez au 800 487 8065 ou au 721 541 6042 pour obtenir de aide pour en rep rer un Pour obtenir des pi ces et accessoires pour les produits Porter Det s adresser tout stu Data cerro de serios agr ou cere da service d usine
17. release latch and hinge fastener guide plate open see Fig 27 3 Remove the jammed fastener see Fig 28 4 Close the fastener guide plate and secure with the quick release latch 908991 12 12 02 qxd 12 12 02 11 19 AM Page 11 MAINTENANCE CLEAN AND INSPECT DAILY Disconnect too from air supply before cleaning and inspection Correct all problems before placing the tool back in use Wipe tool clean and inspect for wear or damage Use non flammable cleaning solutions to wipe exterior of tool only if necessary DO NOT SOAK tool with cleaning solutions Such solutions can damage internal parts Inspect trigger and safety mechanism to assure system is complete and functional no loose or missing parts no binding or sticking parts Keep all screws tight Loose screws can cause personal injury or damage tool If tool is used without an in line oiler place 5 or 6 drops of Porter Cable Air Tool Oil into the air inlet of the tool at the beginning of each workday SERVICE AND REPAIRS All quality tools will eventually require servicing or replacement of parts due to wear from normal use These operations should ONLY be performed by either an AUTHORIZED PORTER CABLE SERVICE STATION or a PORTER CABLE DELTA FACTORY SERVICE CENTER All repairs made by these agencies are fully guaranteed against defective material and workmanship We cannot guarantee repairs made or attempted by anyone other than these agencies S
18. section 5 of 1992 Matthew G Popik Vice President of Engineering PORTER CABLE PROFESSIONAL POWER TOOLS Date of Manufacture Fecha de fabricaci n Date de fabrication Serial No N mero de serie lombre d ordre 908991 12 12 02 9 12 12 02 11 17 AM Page 3 SAFETY GUIDELINES DEFINITIONS This manual contains information that is important for you to know and under stand This information relates to protecting YOUR SAFETY and PREVENTING EQUIPMENT PROBLEMS To help you recognize this information we use the symbols below Please read the manual and pay attention to these sections FOLGER indicates an imminently hazardous situation which if not avoided will result in death or serious injury indicates a potentially hazardous situation which if not avoided could result in death or serious injury indicates potentially hazardous situation which if not avoided may result in minor or moderate injury CEU used without the safety alert symbol indicates potentially hazardous situation which if not avoided may result in property damage IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS improper operation or maintenance of this product could result in serious injury and property damage Read and understand all warnings and operating instructions before using this tool When using pneumatic tools basic safety precautions should always be followed to reduce
Download Pdf Manuals
Related Search