Polk Audio 620-RT Owner's Manual
Contents
1. in der Umgebungst ne den Raum erf llen aber weniger pr zise zu lokalisieren sind Die Einstellung Solid erzeugt einen pr ziser gerichteten und lokalisierten Sound Man kann so die Position von T nen im Klangfeld besser identifizieren gt 2 60cm lt 2 60cm Wall Dist Wandentfernungsschalter nur bei F X Modellen Deckenlautsprecher klingen am besten wenn sie mehr als 60 cm von den Seitenwanden entfernt platziert werden Wenn Deckenlautsprecher aus baulichen Gr nden n her als 60 cm von den Seitenw nden entfernt installiert werden m ssen kann dies zu einem Freguenzbuckel im Bereich zwischen 50 und 200 Hz f hren Dadurch klingen die Deckenlautsprecher eventuell zu dr hnend Der Wandentfernungsschalter gleicht den Frequenzgang aus und behebt das Dr hnen ohne den Tiefbass zu entfernen was den Klang nat rlicher macht Modell 80F x Ls 80F x RT 620 RT A Gesamtabmessungen 282 6 mm 282 6 mm 244 5 mm B Ausschnittsabmessungen 238 1 mm 238 1 mm D Einbautiefe 117 5 mm 108 mm 95 3 mm bei 12 7 mm Gipskarton TECHNISCHE DATEN Ausf hrliche technische Daten f r die Vanishing Serie finden Sie unter www polkaudio com k polkaudio f Drywall D 4 Polk Audio Customer Service 1 800 377 7655 Outside US amp Canada 410 358 3600 Monday Friday 9 00 AM 5 30 PM EST polkcs polkaudio com the speaker polkaudio o 5601 Metro2. SERIE S oeursch LS Model 80F X LS RT Models 80F X RT 620 RT polkaudio 455 DEUTSCH WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE VOR BENUTZUNG DES GERATS LESEN 1 Lesen Sie diese Anweisungen durch 2 Behalten Sie diese Anweisungen 3 Beachten Sie alle Warnhinweise 4 Folgen Sie allen Anleitungen 5 Verwenden Sie diese GerSte nicht in der NShe von Wasser 6 Reinigen Sie sie nur mit einem trockenen Tuch 7 Blockieren Sie keine L ftungs ffnungen Installieren Sie die Ger te entsprechend den Herstelleranweisungen 8 Installieren Sie sie nicht in der N he von W rmequellen wie Heizk rpern Warmlufteintritts ffnungen fen oder anderen w rmeerzeugenden Ger ten einschlie lich Verst rkern 9 Lassen Sie alle Wartungen von geschuten Kundendiensttechnikern durchf hren Eine Wartung ist n tig wenn das Ger t auf irgendeine Weise besch digt wurde durch Versch tten von Fl ssigkeiten durch das Hineinfallen von Objekten durch Regen oder Feuchtigkeit wenn es nicht richtig funk tioniert oder wenn es fallengelassen wurde 10 WARNUNG Um das Risiko eines Feuers oder Stromschlags zu verringern sollt das Ger t keinen tropfenden oder spritzenden Fl ssigkeiten ausgesetzt werden und mit Fl ssigkeit gef llte Objekte wie Blumenvasen d rfen nicht auf dem Ger t platziert werden Entsorgung des Produkts Die Entsorgung des Produkts kann bestimmten internationalen nation alen und oder rtlichen Vorschrift
3. AWG Bis zu 8 m 18 oder 16 Zwischen 8 und 15 m 16 oder 14 Zwischen 15 und 23 m 14 oder 12 Uber 23 m 12 LAUTSPRECHERINSTALLATION Sie ben tigen e Bleistift zur Markierung der Installationsstelle e Stichs ge Teppichmesser oder ein zum Schneiden von Gipskartonplatten und anderem Wandmaterial geeignetes Werkzeug e Schraubendreher vorzugsweise elektrisch mit Kreuzschlitzeinsatz e Bohrmaschine mit passendem Bohrer optional um Einschnitt in die Wand zu erleichtern Schablone mit Bleistift nachfahren Das Loch mit dem passenden Werkzeug ausschneiden WICHTIGE INFORMATIONEN BEVOR SIE DIE LAUTSPRECHER INSTALLIEREN Vorbereitung von Wand oder Decke Wenn Sie den Lautsprecher der Vanishing Serie in einer Wand oder Decke mit deutlicher Oberfl chenstruktur z B Raufaser oder Gipsputz m ssen Sie die Wandoberfl che um den Lautsprecherausschnitt herum vorbereiten Indem Sie die Wand oder Deckenoberfl che abschmirgeln oder gl tten stellen Sie sicher dass der Lautsprecher und der Grill richtig passen und b ndig sitzen 2 Polk Audio Customer Service 1 800 377 7655 Outside US amp Canada 410 358 3600 Monday Friday 9 00 AM 5 30 PM EST polkcs polkaudio com WICHTIGE HINWEISE ZUM LACKIEREN DES GRILLS Aufgrund des extrem diinnen Profils muss bei den Grills der Vanishing Serie Sheer Grille ein spezielles Lackierverfahren verwendet werden um eine gleichm ige und glatte Abdeckung sicherzustellen
4. Drive Baltimore Maryland 21215 C Ge 800 377 7655 outside USA amp CANADA 410 358 3600 ud www polkaudio com HBP2144A
5. den oder fehlende Teile bemerken oder Ihr Lautsprecher nicht funktioniert kontaktieren Sie bitte sofort den Polk Audio Kundendienst unter 800 377 7655 nur USA und Kanada ansonsten 1 410 358 3600 SO SICHERN SIE DURCH DIE RICHTIGE INSTALLATION EINE OPTIMALE LEISTUNG Wichtiger Hinweis Lautsprecher der Vanishing Serie sind nicht magnetisch abgeschirmt und sollten mindestens 30 cm Abstand von einem CRT Fernseher oder Videomonitor haben Wichtiger Hinweis Sie sollten sich mit allen rtlichen Bau und Feuerschutzvorschriften gr nd lich vertraut machen und diese genau befolgen Zudem sollten Sie sich den Bereich hinter der Wand oder Decke ansehen in der Sie die Lautsprecher installieren wollen Verwenden Sie nur Kabel die den jeweiligen Bau und Feuerschutzvorschriften entsprechen Hinweis Die Verkabelung sollte am besten von einem Fachmann durchgef hrt werden Achten Sie bei der Installation von Lautsprechern auf das Gewicht des jeweiligen Modells und die Tragf higkeit des Materials in dem Sie den Lautsprecher installieren wollen Achten Sie auf verdeckte Tr ger Stromkabel oder Wasserleitungen in der Wand oder Decke in der Sie den Lauts precher installieren wollen Wenn Sie sich nicht sicher sind ob Sie die notwen digen F higkeiten oder Werkzeuge besitzen sollten Sie sich an Ihren Polk Audio H ndler oder einen professionellen Installateur wenden KABELGR SSEN Minimalempfehlungen L nge Dicke
6. Der Stoffeinsatz und der Lochgrill sind bereits zusammengebaut und m ssen nicht wieder zerlegt werden Lackierempfehlung Wir empfehlen die Verwendung einer Spr hdose mit Lack der zur Farbe der Decke passt in die der Grill eingebaut werden soll Wichtiger Hinweis Verwenden Sie nie einen Pinsel oder Farbroller da dies die L cher verstopfen w rde So lackieren Sie den Lautsprechergrill 1 Heben Sie den Grill an so dass er nicht direkt auf der Oberfl che liegt Dies gew hrleistet eine gleichm ige Lackierung des Grillrahmens und macht es leichter ihn aufzuheben Vorschlag Der Deckel der Lackspr hdose hebt den Grill genug an 2 Halten Sie die Spr hdose etwa 30 cm vom Lautsprechergrill entfernt und in einem Winkel von 45 Grad 3 Spr hen Sie eine d nne gleichm ige Lackschicht auf eine Seite des Grills und bewegen Sie dann die Spr hdose am Rand des Grills entlang um sicherzustellen dass Sie den Rahmen abdecken Warten Sie nach jeder Lackschicht etwa 1 Minute drehen Sie den Grill um 90 Grad und spr hen Sie dann die n chste d nne Schicht auf Wichtiger Hinweis Sie m ssen den Grill um 90 Grad drehen Nehmen Sie Ihre H nde zuhilfe um die 90 Grad Drehung abzumes sen und drehen Sie den Grill immer in die gleiche Richtung 3 For more information visit our website at www polkaudio com 5 Drei d nne gleichm ige Lackschichten sollten den Grill und den Rahmen ausreichend abdecken Denke
7. en unterliegen N here Informationen erhalten Sie von dem Fachh ndler bei dem Sie das Produkt gekauft haben oder vom f r Ihr Land zust ndigen Polk Audio Importeur Vertriebsh ndler Eine Liste der Polk Audio Importeure Vertriebsh ndler finden Sie auf der Website von Polk Audio unter www polkaudio com oder Sie k nnen Polk Audio kontaktieren 5601 Metro Drive Baltimore Maryland 21215 USA Telefon 1 410 358 3600 WARNUNG Vorsicht beim Zuh ren Polk Audio Lautsprecher und Subwoofer k n nen extrem hohe Lautst rkepegel erzeugen die schwere oder permanente H rsch den verursachen k nnten Polk Audio Inc ist f r auf den Missbrauch seiner Produkte zur ckzuf hrende H rsch den Verletzungen oder Sachsch den nicht haftbar Denken Sie an diese Richtlinien und begrenzen Sie die Lautst rke auf ein vern nftiges Ma e Sie sollten sich nicht zu lange Lautst rken ber 85 Dezibel dB aussetzen Weitere Informationen ber sichere Lautst rkepegel finden Sie in den Richtlinien der Occupational Health and Safety Administration OSHA unter http www osha gov dts osta otm noise standards more html INHALT In jeder Lautsprecherpackung sollten Sie Folgendes finden 1 Ein Deckenlautsprecher oder ein Satz Lautsprecher nur bei F X Modellen Lautsprecher Montageschablone Ein durchsichtiger Grill fiir jeden Lautsprecher Benutzerhandbuch Registrierungskarte Si B BN Wichtiger Hinweis Falls Sie Sch
8. n Sie daran den Grillrahmen gleichm ig und vollst ndig anzuspr hen PLATZIERUNG DER SURROUND LAUTSPRECHER Der Polk Audio F X Surround Lautsprecher bietet Ihnen fast unbegrenzte Platzierungsoptionen Sie sollten sich die Platzierung der Surround Lautsprecher aber vorher gut berlegen da bei der Installation ein Loch in die Wand oder Decke geschnitten werden muss Das Diagramm zeigt die Lautsprecher positionen f r 5 1 und 7 1 Systeme wobei zwei zus tzliche Lautsprecher hinten im Raum installiert werden Linke rechte Ausrichtung F X Surround Lautsprecher haben eine linke rechte Ausrichtung und jeder Lautsprecher hat eine deutliche Installationsmarkierung auf dem Seriennummernetikett auf der R ckseite des Magneten und zwar Seite Rechts und links werden dabei von Ihrem H rbereich aus definiert wenn Sie in Richtung des Center Lautsprechers sehen Hinweis Weitere Informationen ber die Platzierung von Subwoofern finden Sie unter www polkaudio com education article php id 15 auf der rechten oder linken or www polkaudio com downloads hthandbook pdf RAUMUMGEBUNGS REGLER Solid Diffuse Imaging Klangbild nur bei 80 r x s Die F X Surround Lautsprecher bieten die umschaltbaren Klangbilder Solid und Diffuse mit denen Sie den gewiinschten Surround Effekt erzielen k nnen Die Einstellung Diffuse erzeugt eine Klangwolke
Download Pdf Manuals
Related Search