Philips 7CM5209 User's Manual
Contents
1. E 5 n H H L D IS A Coll A 14 SVGA COLOUR MONITOR MT 006800 og PHILIPS 7CM5200 ViEERERER OP NI Ze amas p Li IHE E MS i ug HL d sc oe MA cos m ie eS d e ___m lt mm_e Oe 7CM5279 7CM5209 SVGA Colour Monitor English Operating instructions D 10 Deutsch Bedienungsanleitung lust 19 Francais Mode d emploi 20 La radice 28 Nederlands Gebruiksaanwijzing 29 nass 37 Italiano Istruzioni per l uso SB omui 46 Espanol Instrucciones de manejo AT unse 55 Portugu s Modo de emprego DG secu 64 Dansk Betjeningsvejledning O 73 Norsk Bruksanvisning rr 82 Svenska Bruksanvisning BO tosta 91 Suomi K ytt ohje Bee 100 wee e er ee eee ye E DEE gt en H re z e PNA e s Deutsch NIE a A a Einleitung Dieser VGA und VGA Plus Farbmonitor stellt Text und Gra phik gestochen scharf mit einer maximalen Aufl sung von bis zu 1024x768 Pixel im Interlaced Modus XGA dar Der Monitor tastet automatisch die vertikalen Frequenzen zwischen 50 Hz und 100 Hz ab Er kann mit einem Computer betrieben werden der mit IBM PC PC XT PC AT PS 2 oder einem kompatiblen System arbeitet und mit einer VGA Schnittstellenkarte ausger stet ist Dieser Farbmonitor entspricht dem schwedischen standard MPR II bez ni2. 909090909090906990090090009696059990099090999099009502060209099209909002909009000000299909999200902 0600000099229 6060090909290990909999999090909290090009000699006060609899900909099009090900400009000099090909090090900609 9 49 999209909909090909222090909099 Name und Anschrift des Herstellers Importeurs 3138 105 28502 inted in Taiwan Pr
3. edriger Strahlenemission nur 7CM5279 IBM PC PC XT PC AT PS 2 Personal System 2 VGA Video Graphics Array sind eingetragene Warenzeichen der International Business Machines Corporation n P 11 EEE ERE E PES SicherheitsmaBnahmen und Wartung Den Netzstecker aus der Steckdose ziehen wenn der Monitor langere Zeit nicht benutzt wird Wegen der Gefahr von elektrischen Schl gen niemals die R ckwand abnehmen Die R ckwand darf nur von einem Service Techniker entfernt werden Keine Gegenst nde auf das Monitorgeh use legen da diese durch die L ftungsschlitze hindurchfallen oder die Schlitze verdecken k nnen wodurch die K hlung der Elektronik im Innern des Monitors beeintr chtigt wird Wegen der Gefahr von elektrischen Schl gen oder dauerhaften Sch den das Ger t vor Regen oder hoher Feuchtigkeit sch tzen Keine Reinigungsmittel verwenden die Alkohol oder Ammoniak enthalten Das Ger t falls n tig mit einem feuchten Tuch reinigen Vor dem Reinigen Netzstecker ziehen Einen Service Techniker befragen wenn das Ger t trotz sachgem en Gebrauchs nicht einwandfrei funktioniert Verpackung Nach dem Offnen der Verpackung den Inhalt auf Vollst ndigkeit berpr fen In der Packung m ssen enthalten sein 1 Monitor 2 SchwenkfuB 3 Netzkabel 12 Installation ANMERKUNG Vor der Installation dieses Monitors anhand d
4. eicht EEN Emstellung F r eine optimale Bildeinstellung stehen folgende Regler auf der Vorderseite zur Verf gung I POWER Taste dr cken die gr ne LED leuchtet auf das Gerat ist eingeschaltet Taste erneut dr cken die gr ne LED erlisscht das Ger t ist ausgeschaltet Ch CONTR Zur Kontrasteinstellung BRIGHT Zum Einstellen der Helligkeit H SIZE e Zum Einstellen der Bildbreite CQ H SHIFT e Zum Einstellen der horizontalen Bildlage i V SIZE Zum Einstellen der Bildh he V SHIFT e Zum Einstellen der vertikalen Bildlage 16 A oo Einstellung Der Monitor ist standardm ig auf 800x600 Punkte f r SVGA Betrieb eingestellt F r eine andere Betriebsart d h 1024x768 Punkte sind an der R ckseite folgende Einsteller zur optimierung der Bildschirmanzeige vorgesehen Statt der Default Betriebsart wird eine Betriebsart zur Wiederherstellung der Werseinstellungen eingesetzt H SIZE Zum Einstellen der Bildbreite C H SHIFT Zum Einstellen der horizontalen Bildlage i V SIZE Zum Einstellen der Bildh he v SHIFT Zum Einstellen der vertikalen Bildlage 17 Technische Daten I Allgemein Bildr hre Nutzbare Bildschirmflache Zeilenfrequenz horizontal 50 100 Hz automatisch Bildwiederholfrequenz vertikal Netzspannung Leistungsaufnahme Punktrasterfrequenz SchwenkfuB Ma e BxHxT Gewicht Betriebsbedingu
5. er Bedienungsanleitungen des Computers und der Grafikkarte nachpr fen ob bei diesen Ger ten Anderungen der Einstellungen erforderlich sind Aufstellung Bel ftung ACHTUNG BEIM AUFSTELLEN DIESES GERATES DARAUF ACHTEN DAB NETZSTECKER UN NETZKABELANSCHLUB LEICHT ZUGANGLICH SIND Den Monitor nicht in der N he eines Heizk rpers aufstellen Um berhitzung zu vermeiden darauf achten da die L ftungsschlitze des Monitors nicht verdeckt werden Schwenkfu Mit Hilfe des Schwenkfu es l t sich der Monitor in eine bequeme Stellung f r den besten Sehkomfort bringen indem das Ger t schr ggestellt und oder geschwenkt wird Gm A e o nn 0 M ee Anschluf an den Computer HINWEIS Den Computer zur Vermeidung von Verletzungen oder irreparablen Schaden am Gerat vor dem AnschlieBen oder Trennen des Bildschirms ausschalten IBM PC PC XT PC AT PS 2 oder kompatible Rechner Den festen 15 poligen D Sub Stecker desVideosignalkabels an den Videoanschlu der Grafikkarte im Computer anschlie en und die Schrauben am Stecker festziehen 15 poliges D Sub Verbindungskabel 14 ger e E e or zu mw eee On eee A OM IMi Ka ee rt e Netzanschlu R ckseite des Monitors Netzkabel Netzanschlu Dieser Monitor ist f r Netzspannungsbetrieb mit einer Wechselspannung von V AC Wenden Sie sich an Ihren H ndler wenn die rtliche Netzspannung abw
6. ger Hinweis Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht den in der Verordnung tiber den Schutz vor Sch den durch R ntgenstrahlen festgelegten Vorschriften Auf der R ckwand des Ger tes befindet sich ein Aufkleber der auf die Unbedenklichkeit der Inbetriebnahme hinweist da die Vorschriften ber die Bauart von St rstrahlern nach Anlage III 5 Abs 4 der R ntgenverordnung erf llt sind Damit Ihr Monitor immer den in der Zulassung geforderten Werten entspricht ist darauf zu achten da 1 Reparaturen nur durch Fachpersonal durchgef hrt werden 2 nur Original Ersatzteile verwendet werden 3 bei Ersatz der Bildr hre nur eine bauartgleiche eingebaut wird Bescheinigung des Herstellers Importeurs Hiermit wird bescheinigt daB das der die 7CM5209 7CM5279 4009260299900990999900909090900080990999999929990900090009000909545499290090900090092299009099209909099999099940929220999999 Gerat Typ Bezeichnung in bereinstimmung mit den Bestimmungen der BMPT AmisbIVfg243 1991 funkentst rt ist Der vorschriftsm ige Betrieb mancher Ger te z B Me sender kann allerdings gewissen Einschr nkungen unterliegen Beachten Sie deshalb die Hinweise in der Bedienungsanleitung Dem Bundesamt f r die Zulassungen in der Telekommunikation wurde das Inverkehrbringen dieses Ger tes angezeigt und die Berechtigung zur berpr fung der Serie auf die Einhaltung der Bestimmungen eingeraumt Philips GmbH e9e96660900909990
7. ngen Temperatur Rel Feuchtigkeit Ausgeschaltet Temperatur Rel Feuchtigkeit Il Aufl sung XGA 111 Kompatibilit t e Be Pixel x zin Freq KHz VGA RE VESA 56 800x600 352 56 Noninterlaced Non interlaced Non interlaced 14 Zoli 90 Ablenkung blendfrei Black Matrix LichtdurchlaBgrad 57 Leuchtstoff p22 Medium short Lochmaskenabstand 0 28 mm 250 mm h x 188 mm v 31 5 35 2 35 5 KHz 220 240V 50 Hz 85 watt max 35 MHz Neigungswinkel 5 nach vorne 15 nach hinten Um 90 nach links oder rechts drehbar 356 x 376x 385 mm 11 kg 0 C bis 40 C 2096 bis 8096 25 C bis 70 C 20 bis 95 Freq Hz Anmerkung Non interlaced Interlaced IBM PC PC XT PC AT PS 2 und kompatible Rechner VESA Richilinien und standards 18 IV Pin Belegung Pin No Belegung Pin No Belegung 1 WEG mit Pin 10 verbunden mit Pin 10 verbunden i 6 Video Masse Rot 8 Video Masse Blau pu S 3 Anderungen dieser Daten im Rahmen unserer st ndigen Produktverbesserungen vorbehalten Aus ergonomischen Gr nden wird empfohlen die Grundfarben Blau und Rot nicht auf dunklem Untergrund zu verwenden schlechte Lesbarkeit und erh hte Augenbelastung bei zu geringem Zeichenkontrast waren die Folge Der arbeitsplatzbezogene Schalldruckpegel nach DIN 45 635 Teil 1000 betragt 70dB A oder weni
Download Pdf Manuals
Related Search