Home

Philips Flat Tv FTR 9965/12 User's Manual

1. 12 make things better PHILIPS _ 9 9 9 552559 99999 Hj lp Om den h r bruksanvisningen inte ger svar p din fr ga eller om inte Tips l ser ditt TV problem kan du ringa Philips kundtj nst Se det bifogade V rldsgaranti h ftet Innan du ringer r det bra om du har Modell och Produkt nummer tillg ngligt Det hittar du p baksidan av I V mottagaren eller emballaget Modell FTR 9965 12 ee Anvisningar for slutanvandning Philips l gger ner mycket energi att skapa en milj v nlig produktion inom gr na omr den Din nya TV inneh ller material som kan tervinnas och anv ndas nytt N r apparaten till slut inte anv nds l ngre finns det specialf retag som plockar is r och monterar ned den kasserade TV apparaten Man inriktar sig p de material som kan teranv ndas och begr nsar m ngden material som maste avyttras till ett minimum Gor av med den gamla TV apparaten i verensst mmelse med lokala f reskrifter Inneh ll Installation F rberedelser ssrt 2 Fj rr irern RESTORE UTR 3 4 Tangenterna mottagarens framsida 4 Anv ndning av 5 spr kmeny och land
2. Tryck p OK knappen ned f r att markera det f rsta ordet eller numret p sidan Anm Tryck pilknapp ned i dual screen l ge f r att markera det f rsta ordet eller sidnumret Anv nd mark rknappen upp ned v nster h ger f r att v lja det ord eller nummer du vill s ka efter Tryck p OK knappen f r att bekr fta Ett meddelande visas l ngst ned p sk rmen f r att ange att s kning p g r eller att ordet eller sidan inte har hittats Tryck mark rknappen h ger f r att l mna hypertext 17 Text TV meny endast tillg nglig med Text TV hel sk rm Tryck pa MENU knappen f r att aktivera menyen Tryck mark rknappen upp ned f r att v lja menypunkter Tryck p mark r h ger f r att aktivera Visa Visar d ljer information p en sida till exempel l sningar p g tor och spel eller svar p fr gor Tryck p mark r h ger f r att aktivera Favorit Den h r listan inneh ller upp till tta Text TV sidor som f redras Endast sidorna i den aktuella kanalen kan v ljas Tryck p mark r h ger f r att ppna listan Tryck p mark r h ger igen f r att l gga till den aktuella sidan eller v lja en favoritsidorna till listan Tryck p MENU knappen f r att visa sidan Anv nd P P knappen f r att bl ddra igenom listan med favoritsidor S kning V lja ett ord P det tangentbord som visas p sk rmen kan du skriva in ett ord som d
3. 22 22 2 5 Lagra TV staLiGIIET 6 Automatisk installation 2 6 Manuell installation rennen 6 programna Mir eissa sna t Sto 7 Omf rdela programlista see 7 V lj egna favoritkanaler 7 Anpassa uppsatthilig scipit rettet ERRE 8 8 9 K lla entere eee et 9 DSK OE 10 nang SA TV meny Dee 10 11 12 Egenskaper 12 13 Dubbla bilder PIP Multipip e 14 NEXT VIEW Texted V Guide teretes 15 16 un 17 18 Anslutning av extrautrustning Anslutning och val av extrautrustning 19 21 Audio och videoapparater knappen 22 Inspelning med bandspelare som har EasyLink 22 M 23 24 EasyLink funktionerna r grundade principen kontroll med en tangent Det inneb r att en rad funktionar utf rs samtidigt i bade TV n och t ex OMAR videobandspelaren om b da tv r utrustade med EasyLink och r hopkopplade med eurokabeln som levereras med videobandspelaren F rberedelser CC F rberedelser Placera mottagarboxen var du vill men se noga t
4. bild eller text TV oigenk nnliga Kontrollera att du matat in ratt frekvens Studera avsnitt Installation p sida 6 Ar ljusstyrka skarpa och kontrast riktigt installda Valj Fabriksinstallning i uppsattningsmenyn Allmannt sid 8 Ar antennen riktigt kopplad Antenn kabeln till bildskarmen den andra antennen till din VCR VGA kablarna till bildsk rm elkablarna Har lasfunktionen stangts av Ar din dator paslagen Om du ser en svart sk rm och om indikatorn p sk rmbildens framsida lyser gr n s betyder det att visningslaget inte har n got st d Andra din VGA killa till ratt lage Om du tvekar kontakta da en terf rs ljare Ingen bild eller ljud Digital st rning Lag kvalitet visst digitalt bildmaterial kan orsaka digital bildst rning Anv nd Bildmenyn Smart bild och v lj i det har fallet inst llningen Mjuk sa beh ver du inte bildinst llningarna manuellt Ingen ljud Inget ljud nagon kanal Kontrollera om volymen inte star pa minimum e Avbryts ljudet med knappen i Ingen surround Kontrollera om h rluren ansluten ljud Kanalen kanske inte s nder surround ljud av bra kvalitet Inget ljud fr n de bakre h gtalarna eller center h gtalaren V lj l mpligt surround l ge som verensst mmer med den uts nda ljudsignalen eller justera volymen eller kontrollera att den tr dl sa s ndaren r ordentligt ansluten Se Surroundl ge sid 12 Ing
5. YES SUN 6 0 j Ee x 1024 uel vwe Work Station 1024 x 768 600 497 YES YES SGI 1280 x 1024 60 0 63 9 YES yg IDC 3000G PAL625P 768 x 576 50 0 314 NEG NEG YES YES YES 6 YES L NTSC525P _640 x 480 59 9 34 5 NEG NEG YES YES YES 6 YES 6 MOTION 1 Only when a graphic accelator board that is capable of displaying 852 x Note 480 While the input signals comply with the resolution listed in the table above you may 2 This signal is converted to 1228 dots x 768 lines signal have to adjust the position and size of the picture or the fine picture because of 3 The picture is displayed in the original resolution errors in synchronisation of your computer 4 aspect ratio is 5 4 This signal is converted to 960 dot x 768 line When a 1280 dot x 1024 line signal or 1600 dot x 1200 line signal is input to the signal monitor the picture will be compressed 5 Normally the RGB select mode suite for the input signals is set This monitor has a resolution of 1365 dot x 768 line It is recommended that the automatically If the picture is not displayed properly set the RGB mode input signal should be XGA wide XGA or equivalent prepared for the input signals listed in the table above With digital input some signals are not accepted 6 Other screen modes ZOOM and STADIUM are available as well The sync may be disturbed wh
6. Allm nt s 8 Smart bild V lj Smart bild f r att visa en lista med f rdefinierade bildinst llningar vilka var och en motsvarar specifika fabriksinst llningar Personligt avser det personliga valet av bildinst llning i bildmenyn OBS Oanv ndar n r en VGA k lla visas Kontrast Det h r st ller in intensiteten i ljusa partier av bilden utan att ndra de m rka delarna Ljusstyrka H r justeras hela bildens ljuseffekt vilket fr mst p verkar bildens m rkare omr den F rg Det h r st ller in f rgerna fyllighet f r att passa dina personliga nskem l Sk rpa Det har justerar sk rpan i de sma detaljerna pa bilden F rgton Det har justerar bildens allmanna fargbalans mellan kallt och varmt Digitala val Pixel Plus r den mest idealiska inst llningen Om du upplever gloriaeffekter i bilden kan du prova med att valja Movie Plus Man kan beroende egna preferenser i st llet v lja Progressive Scan Dynamisk kontrast St ller in den niv vid vilken TV n automatiskt f rst rker detaljer i m rka medelm rka och ljusa omr den p bilden DNR H r st lls den niv in vid vilken bruset m ts och minskas i bilden Active Control TV n m ter och korrigerar kontinuerligt alla inkommande signaler f r att ge b sta m jliga bildkvalitet Tryck p E23 knappen p fj rrkontrollen Menyn Active Control visas Tryck mark rknappen upp ned f r att v lja Active
7. b sta tergivning vid din lyssnarposition Egenskapermeny Egenskap TV Program Textremsor Insomningstimer L sfunktion Timer Zoom Fr n Till P vid tystat ljud 12 H r v ljer du per TV kanal Digital Nicam eller analogt ljud n r digital ljuds ndning finns Tryck p mark rknappen h ger f r att v lja Egenskaper V lj menypunkterna i menyn Egenskaper med mark rknappen upp ned och ndra inst ll ningarna med mark rknappen v nster h ger Program Tryck p OK knappen f r att verg till markerad TV kanal eller extrautrustning textremsor Sidan for textremsor m ste lagras for varje TV kanal Aktivera Text TV och valj ratt textsida Sla av Text TV Textremsor Till visar dem automatiskt p de valda TV kanalerna om textremsor sands ut En symbol kommer att ange att laget aktivt V lj Pa vid tystat ljud om du vill att texten skall visas automatiskt om ljudet tillf lligt har avbrutits med WK knappen p fj rrkontrollen Insomningstimer Med insomningstimern kan du st lla in den tidpunkt n r TV n automatiskt skall st ngas av till stand by R kneverket g r fr n 0 min till 180 min Du kan alltid om du nskar st nga av TV n tidigare eller ndra p inst lld tid OBS Om en VGA k lla r vald kommer TV n inte att g till standby l ge n r insomningstimerns tid g r ut L sfunktion Med L sfunktionen kan du sp rra TV kanaler och extraapparater f r
8. 0 POS POS YES YES YES YES WIDE2 852 x 480 60 0 31 7 NEG NEG YES YES YES YES WIDE1 800 x 600 56 3 35 2 POS POS YES YES YES YES YES STILL 60 3 37 9 POS POS YES YES YES YES YES STILL 722 48 1 POS POS YES YES YES YES YES 75 0 46 9 5 5 YES YES YES YES YES 85 1 53 7 POS POS YES YES YES YES YES 99 8 63 0 5 5 YES YES YES YES YES IBM PC AT 120 0 75 7 POS POS YES YES YES YES YES compatible 1024 768 600 484 NEG NEG YES YES YES YES STILL 70 1 56 5 NEG NEG YES YES YES YES 75 0 60 0 POS POS YES YES YES STILL 85 0 68 7 POS POS YES YES YES YES 100 6 80 5 5 5 YES3 YES 1152 864 75 0 67 5 5 5 5 YES YES 5 STILL 1280 x 768 562 45 1 POS POS YES YES YES WIDE1 1360 x 765 60 0 47 7 POS POS YES YES E YES WIDE1 1376 x 768 59 9 48 3 NEG POS YES YES YES WIDE2 1280 x 1024 60 0 64 0 POS POS YES YES YES YES STILL 75 0 80 0 POS POS YES YES YES 85 0 91 1 POS POS YES YES YES YES 1600 x 1200 60 0 75 0 POS POS YES YES YES YES 65 0 81 3 POS POS YES YES YES YES m 70 0 87 5 POS POS YES YES YES x YES F 750 938 POS POS YES YES YES YES Work Station 1280 x 1024 60 0 64 6 NEG NEG YES YES YESM YES EWS4800 72 754 NEG NEG YES YES yest yes Work Station 1280 x 1024 72 0 78 1 YESM YES HP Work Station 1152 x 900 66 0 61 8 C Sync C Sync YES
9. Control v rde Fr n Minimum Medium rekommenderas eller Maximum Bildinst llningarna optimeras kontinuerligt och automatiskt vilket visas genom staplar Menypunkterna kan inte v ljas Anm N r en monitor utan ljuscensor r ansluten r v rdena P eller Av Tryck mark rknapp h ger f r att v lja Smart bild F rgf rb ttring Det h r g r f rgerna intensivare och f rb ttrar detaljuppl sningen i klara f rger F rgbalans Det h r kompenserar f rgvariationerna i NTSC kodade s ndningar Bildformat H r justeras bildens storlek beroende p s ndningsformat och din egen favoritinst llning Tryck mark rknappen upp ned f r att v lja en av de f rdefinierade bildinst llningarna Tryck mark rknappen h ger f r att v lja Aktiv display Tryck mark rknappen upp ned f r att v lja Visa staplar en av demovisningarna av Tv bilder eller Fr n Om du valt Dynamisk kontrast Pixel Plus DNR Digital Noise Reduction eller Digital Natural Motion delas TV rutan in i tv delar i den v nstra delen kopplas den valda bildkvalitetsinst llningen fr n i den h gra kopplas den till Tryck p igen f r att st nga av menyn Active Control 11 Ljud menyn V lj menypunkterna i Ljudmenyn med mark rknappen upp ned Andra inst llningarna med mark rknappen v nster h ger Ljud Kom ih g att inst llningarna ligger pa mellanniv nar visaren TV Smart
10. F reg ende text TV sida Endast m jligt d det inte finns n gon lista tillg nglig med favoritsidor i text TV Se s 18 Tryck p knappen V lja inneh llsf rteckning for text TV Tryck den gra tangenten gt for visning av huvudindex vanligen sida 100 Endast f r T O P text tv s ndningar Tryck pa En T O P versikt ver de mnen som finns i text TV visas Valj med styrtangenterna upp ned h ger v nster nskat mne och tryck OK knappen Alla TV stationer sander inte ut T O P text TV Att v lja delsidor Om den valda text TV sidan bestar av flera delsidor visas en lista med tillg ngliga delsidor p sk rmen Tryck mark ren v nster eller h ger for att v lja n sta eller f reg ende delsida F rstora text TV sida Tryck upprepade g nger pa K3 f r att visa den vre text TV delen den undre text TV delen och sedan terg till normal storlek p text TV sidan N r text TV sidan r f rstorad kan du bl ddra igenom texten rad per rad med mark rknappen upp ned Val av aktiv sk rm I Tv bilder bild text TV skriv in nskat sidnummer med P knappen tryck sedan p MENU knappen v lj sedan den h gra bilden med den vre bl cirkeln Nu g r det att v lja komprimerad eller full bild bild text TV med K3 knappen Hypertext Med hypertext kan du v lja och s ka efter sidor som inneh ller ord eller siffror p den aktuella text TV sidan
11. Koppla P Av Pixel Plus demo den h gra delen kopplas Pixel Plus och Digital Natural Motion Text TV till fran s 17 Tryck pa GB for att visa Text TV pa den h gra halvan av bildskarmen OK Tryck pa den har knappen f r att aktivera ditt val i menyerna f r att visa programlistan MENU Huvudmeny se 5 5 4 For att st lla in volymen For att tysta eller terst lla ljudet P Program val For att bladdra igenom de TV kanaler och k llor som lagrats i favoritlistan 0 9 Siffertangenter For att valja en tv kanal F r ett tv siffrigt program nummer ska den andra siffran skrivas in innan strecket f rsvinner F r att omedelbart g over till en ensiffrigt T V kanal ska du h lla sifferknappen intrycket V lite langre E OOOO OOOO Dubbla bilder PIP Multipip Se s 8 och s 14 Active control se s 11 Bildformat Tryck in den har knappen flera ganger eller tryck mark rknappen upp ned for att v lja ett annat bildformat Auto format Super zoom 4 3 Movie expand 14 9 Movie expand 16 9 Textremsor zoom Wide screen Movie Expand 16 9 Textremsor zoom Wide screen V lj Auto format sa kommer bilden att automatiskt fylla ut TV skarmen sa mycket Om det f rekommer textremsor i den undre svarta raden sa g r Auto format den texten synlig Om textremsan endast delvis synlig tryck mark rknapp upp Om s ndarens logo visas
12. R p baksidan av din mottagarenhet 1 Om du vill att bildskarmens h gtalare ska fungera som mitth gtalare ska du ansluta en audiokabel till m ngkanal Surround mottagaren och till SURROUND SOUND CENTRE IN p baksidan av mottagarenheten 2 V lj Centerlage Ja i menyn Upps ttning se sid 9 CENTRE o L i AUDIO OUT 5 LL Bildskarmens h gtalare kommer nu endast att mittkanals ljud och de h gtalare som anslutna till ljudmottagaren kommer att ge surround ljud Ljudstyrkan m ste regleras via flerkanalsmottagaren f r surround ljud OBS Inget ljud kommer att h ras ndr en TV kanal eller extern kdlla Gr sp rrad via l sfunktionen Se s 13 Cinema Link Surround f rst rkare Se medf ljande separat instruktionshandbok f r Cinema Link OBS Ljudinformationen sk rmen kommer inte att st mma med den verkliga ljud tergivningen Att ansluta dator Se den instruktionshandbok som levererades separat tillsammans med din TV sk rm Att valja inkopplad extrautrustning Tryck tills EXT1 EXT2 EXT3 EXTA 5 FRONT eller VGA visas pa sk rmen beroende var du anslutit din utrustning baktill eller p mottagarens framsida Anm rkning De flesta enheter g r omkopplingen automatiskt 20 meny Endast tillg nglig n r en VGA k lla har anslutits och aktiverats Se den instruktionshandbok som levererades separat tillsammans med din TV sk rm V
13. This control allows you to check the frequencies the polarities and the Ta FOLARIN NENE resolution of the signals currently being input from a computer MODE 9 The menu items cannot be selected nor controlled and are displayed in RESOLUTION 640 X 480 English only SELECT gt SELECT MENU RETURN 10 Use of the menus and the menu system Table of Signals Supported of Signals Supported Supported resolution When the screen mode is NORMAL each signal is converted to a 1024 dots x 768 lines signal except for 2 3 4 When the screen mode is TRUE the picture is displayed in the original resolution When the screen mode is FULL each signal is converted to a 1364 dots x 768 lines signal except for 3 Computer input signals supported by this system Vertical Horizontal Sync Polarity Presence Screen mode RGB Model Dots x lines frequency frequency Horizontal Vertical Horizontal Vertical NORMAL TRUE FULL select Signal Type Hz kHz 4 3 16 9 640 x 400 70 1 31 5 NEG NEG YES YES YES YES YES 640 x 480 59 9 31 5 NEG NEG YES YES YES YES YES STILL 72 8 37 9 NEG NEG YES YES YES YES YES 75 0 37 5 YES YES YES YES YES STILL 85 0 43 3 NEG NEG YES YES YES YES YES 100 4 51 1 YES YES YES YES YES 120 4 61 3 YES YES YES YES YES m 848 x 480 60 0 31
14. Val av computer eller extrautrustning s 21 Nc lt 44m gt gt Audio och videoapparater knappen s 22 Direkt Inspelning Se Inspelning med bandspelare som har EasyLink s 22 Klocka Tiden visas pa skarmen lt 3 Surroundlage Tryck upprepade ganger pa den har knappen for att v lja till eller fran E Cinema Go Se medf ljande separat instruktionshandbok f r Cinema Link NEXT VIEW till fr n s 15 Tryck f r att visa programnyckeln for NEXT ViEw Text TV den h gra halvan av bildskarmen lt Frys Repris Malfoto Frysning av bilden Se s 8 Sk rm information Tryck f r att visa information om TV kanal och program som valts Smart surf NEXTVIEW teman Med den knappen kan man snabbt vaxla mellan 2 och upp till 9 olika TV kanaler eller k llor eller snabbt v lja TV program om NEXTVIEW s nds med definierade teman Se Allm nt Smart surf s 8 Tryck OK knappen eller vanta tills tiden gatt ut for att stanga visningen av Smart surf P EDIO Stand by Tryck f r att st nga av eller s tta TV n TV n r avst ngd och den r da indikatorn lyser Vid inf rskaffande av NEXTVIEW se s 16 t nds en orange indikator lampa och efter en period p h gst en timme kopplas TV n ver till fullst ndigt standby l ge och den r da indikatorlampan t nds P
15. alltid till listan ver favoritprogram V lj Favoritprogram i menyn Installation V lj programnummer med mark rknappen ned Q V lj Ja eller Nej med mark rknappen h ger v nster V lj Namnge i menyn Installation och tryck pa mark rknappen ned V lj programnummer OBS H ll mark rknappen upp ned intryckt f r att bl ddra genom programlistan och undvika att TV s visar varje kanal som passeras Tryck mark rknappen h ger Ett tangentbord visas p sk rmen Tryck p mark rknappen upp ned v nster h ger f r att v lja det f rsta tecknet och tryck sedan p OK Upprepa f r varje tecken du vill skriva in V lj Avst nd f r att skriva in ett mellanslag Radera f r att ta bort det markerade tecknet i det namn som skrivits in Shift f r att visa vre eller undre tecken p tangentbordet Special f r att visa specialtecken p tangentbordet Tryck p OK f r att bekr fta Tryck in mark rknappen till v nster upprepade g nger n r du r klar med namnet p den valda kanalen eller extrautrustningen Q V lj ett annat programnummer och upprepa steg Q til Q V lj Omf rdelning i menyn Installation och tryck p OK F lj anvisningarna p bildsk rmen Upprepa t o m f r varje TV kanal eller extra utrustning som du vill ndra till en favoritkanal eller icke favoritkanal eller extra anslutna apparaterna CUpPs ttning Upps ttningsmenyn inneh ller punkter f
16. att hindra barn fr n att titta p vissa program En VGA k lla kan inte sp rras V lj L sfunktion L s eft lder L s L s efter L sfunktion O Pers las Efter program L s upp Kategoril s Tryck p mark rknappen h ger f r att ppna menyn f r L sfunktionen Du uppmanas att f ra in ditt l senord Skriv in till tilltr deskod OBS Du m ste skriva in ditt l senord varje g ng du l mnar l sfunktionsmenyn Viktigt du har gl mt ditt l senord Se s 9 V lj en av menypunkterna i L sfunktionsmenyn L s om du vill sp rra alla kanaler och all extrautrustning Pers l s och tryck mark rknappen h ger Las eft alder och Kategori finns tillgangliga vid NEXT VIEW sandning V lj V lj Efter lder om du vill l sa alla program som r kopplade till en viss lder fr n 2 4 18 L s efter om du vill sp rra alla program efter en viss tidpunkt och fram t Tryck p mark rknappen h ger f r att skriva in tidpunkten med mark rknappen upp ned och h ger Tryck p OK knappen f r att bekr fta Efter program om du vill sp rra programmen fr n en viss TV kanal eller extrautrustning V lj Efter kategori om du vill l sa alla program som h r till en viss kategori Filmer Sport Show Se NEXTVIEw s 15 V lj L s upp f r att l sa upp alla sp rrade kanaler och extrautrustningar p en g ng Timer Med funktionen Timer kan du g ra s att din TV automa
17. be compressed horizontally To prevent this select WIDE 1 WIDE 2 when a 848 dot x 480 line signal with a horizontal frequency of 31 0 kHz is input the image may be compressed horizontally To prevent this select WIDE 2 DTV select this mode when watching digital broadcasting 480p Setting high definition images to the suitable screen size This control allows you to set whether the number of vertical lines of the input high definition image is 1035 or 1080 Select HD SELECT oo Press the cursor left right to select the correct HD mode 1080A for special digital broadcasts e g DTC 100 1080B for standard digital broadcasts 10351 for Japanese High Vision signal format Setting the picture size for RGB input signals This control allows you to select the picture size mode for RGB input signals ON or OFF ON NORMAL and FULL can be selected for widescreen switching OFF TRUE and FULL can be selected for widescreen switching SET UP Note Select RESET in the OPTIONS 1 menu to reset all the OPTIONS 1 and 2 settings LANGUAGE ENGLISH to the predefined factory values and settings PRESS OK TO CONFIRM Set up menu Setting the menu language Use the cursor down to select LANGUAGE o Use the cursor left right to select one of the languages which will be used to display the menus Press the OK key to confirm FREQUENCY e H FREQUENCY 43 3 KHZ V FREQUENCY 85 0 KHZ Frequency menu T00 200022 NESAT IVE
18. full nytta av EasyLink Videobandspelare VCR DVD RW OBS Placera inte videospelaren f r n ra sk rmen eftersom vissa videospelare kan vara k nsliga f r signaler som kommer fr n bildsk rmen H ll ett minsta avst nd p 0 5 m till sk rmen Antennkablarna 1 och 2 ansluts som visas p bilden h r bredvid En b ttre bildkvalitet erh lls om du ocks ansluter en eurokabel 3 Om din spelare inte har ett euro uttag r den enda m jliga anslutningen via antennkabeln D rf r beh ver du st lla in spelarens testsignal och ge den programnummer 0 eller spara testsignalen under ett programnummer mellan 90 och 99 se Manuell installation s 6 Studera handboken till din videobandspelare e Dekoder och videobandspelare Anslut eurokabel 4 till eurokontakten pa dekodern och till en LE jJ V Y viss eurokontakt pa videobandspelaren Titta i handboken som h r VCR 1 DECODER till din bandspelare Se Dekoder s 10 Du kan ocks ansluta din dekoder direkt till EXT 1 och 2 med en eurokabel Annan extra utrustning satellitmottagare avkodare DVD spel etc uttagen EXT 1 2 3 eller 4 f r att f b ttre bildkvalitet S k upp testsignalen p din extrautrustning p samma s tt som du har gjort f r videobandspelaren NS STERNAL Anslut antennkablarna 1 och 3 enligt anvisningarna CABLE I endast om din extrautrustning har in utgang for TV antenn F 33 Anslut din utrustning med eurokab
19. i h rnet av den vre svarta raden s f rsvinner logot fran sk rmen Super zoom tar bort de svarta raderna l ngs sidorna 4 3 program men minimal st rning I Movie expand 14 9 16 9 eller Super zoom bildformat kan du v lja om du vill ha textremsorna i bild eller inte med mark rknappen upp ned OBS VGA l ge tryck knappen for att v xla mellan 4 3 eller Wide screen bildformat J Tangenterna p mottagarens framsida VOLUME OK Bild TV Upps ttn Install G ur Skulle din fj rrkontroll f rsvinna eller g s nder kan du fortfarande ndra p n gra av standardinst llningarna f r bild och ljud med tangenterna p mottagarens framsida Tryck p e VOLUME eller knappen f r att st lla in ljudstyrkan CH PR knapparna f r att v lja TV kanaler eller CH PR k llor MENU knappen kan anv ndas f r att ppna huvud menyn utan fj rrkontrollen Egenskap Anv nd 4 och knapparna och CH PR och CH PR knapparna f r att v lja menypunkter enligt anvisningarna MENU knappen f r att bekr fta ditt val OBS Om menyn aktiverats genom MENU knappen verst p TV n kan du endast st nga den via G ur G till G ur och tryck p MENU knappen Anv ndning av menyerna av menyerna Tryck in knappen MENU p fj rrkontrollen f r att fa en sammanfattning huvudmenyn Du kan nar som helst l mna menyn genom att trycka MENU knappen OBS Om du har anslutit utr
20. lj VGA med amp knappen och tryck p OK knappen f r att bekr fta Tryck pa MENU knappen f r att sla pa VGA meny Bild 1 Bild 2 Ljud Uppsattn VGA O _0 _O ___0 _O V lj en menyerna med mark rknappen v nster h ger V lj en av menypunkterna med mark rknappen upp ned Se det separata h fte som levererades med TV sk rmen Bild 1 Bild 2 Ljud Upps ttn Ljusstyrka Format Volym Spr k Kontrast Zoom Bas Energibesparing F rgtemperatur Zoom faktor Diskant AV3 Sk rpa Flytta Ljudlage VGA2 Klockfrekvens Fas Auto rikta Tryck pa mark rknappen v nster h ger f r att andra den valda inst llningen Tryck pa MENU knappen igen f r att st nga av VGA menyn Bandspelare och DVD som har EasyLink Bandspelaren VCR eller DVD RW eller DYD Tryck pa MENU knappen pa fjarrkontrollen spelaren kan sk tas via Recorder eller DVD V lj Recorder eller DVD meny med menyn sk rmen mark rknappen upp ner Recorder o o o o o o o o Tryck pa mark rknappen v nster h ger upp ner 44 4 H gt f r att v lja bandspelar eller DVD funktionen Rwd Play Stop Play Ree Eject Knappen f r inspelning kan anv ndas i TV l ge DVD o o o o o o o Om din EasyLink Bandspelare har system standby 44 4 B gt funktion s st lls bade TV n och bandspelaren i Prev Play Stop Play Next Eject standby l ge om du trycker in knappen i tr
21. ljud Volym Diskant Bas Balans Ljudstyrka h rlur Surroundlage OBS befinner sig i mitten Vid en Cinema Link konfiguration och om Cinema Link Gr aktiverat styrs funktion Surroundldge i ljudmenyn av ljudmottagaren i st llet for av mottagarboxen Se det separat levererade Cinema Link h ftet Spr k Gr endast tillg ngligt med dual sound s ndning Mono Stereo kan endast v ljas vid analog stereos ndning Spr k 1 1 Nicam Analog kan endast v ljas vid Nicam s ndhing Mono Stereo Nicam Analogt Smart ljud Ljudstyrka h rlur V lj Smart ljud for att visa en lista med f rdefinierade bildinst llningar vilka var och en motsvarar specifika fabriksinstallningar av Diskant och Bas Personligt avser det personliga valet av ljudinst llning i ljudmenyn OBS Oanv ndar n r en VGA kdilla visas Har man vreras ljudniv n i h rlurarna Surroundl ge Har valjs lagen for mer spatial eller surround ljud tergivning Spr k I II H r v ljs per kanal Spr k I eller Spr k II om Volym dubbel ljuds ndning r tillg nglig Det h r justerar ljudets utg ngsniv Mono Stereo Diskant H r kan du per TV kanal v lja mono eller Det h r justerar niv n p de h gafrekvenserna i stereoljud vid analoga stereos ndningar ljudet Nicam Analogt Bas Det h r st ller in niv n p ljudets l gfrekvensinneh ll Balans H r justeras h ger och v nster h gtalares effekt f r att f
22. mark rknappen upp ned och ndra de markerade inst llningarna med mark rknappen h ger v nster Du far bast resultat nar alla h gtalare har lika h g ljudstyrka i din vanliga lyssnarposition V lj Testton Fran nar du avslutat inst llningen av h gtalarniv erna H gtalarmeny Beroende konfigurationen av audiomottagarens h gtalare kan det handa att vissa punkter menyn inte kan v ljas Nar h gtalarnas antal och position har fastst llts genom att v lja Center h gtalare Bakre h gtalare och Subwoofer Ja eller Nej kan du st lla in mottagarens grundinst llningar storlek och avst nd for att fa optimalt surround ljud OBS konfigurationen ndrats f rsvinner menyn tillf lligt och visas n r de nya inst llningarna ska uppdateras H gtalarnas storlek V lj Liten om din h gtalare kan terge l ga toner ner till tminstone 80 100 Hz Valj Stor om din h gtalare kan terge l ga H gtalare Receiver mm toner ner till atminstone 50 Hz Centerh gtalare Ja Nej OBS Bakre h gtalare Q Ja Nej Som tumregel g ller att en stor h gtalare har en kondiameter p minst Subwoofer Ja Ja Nej 12 cm 5 tum Se h gtalarnas specifikationblad Matt fr mre h gt Stor Liten Om Subwoofer r inst lld Nej kan Fr mre h gtalare endast st llas Storlek mitth gt Stor Liten in pa Stor Om Fr mre h gtalare r inst lld p Liten kan Mitth gtalare Stor Liten endast stdla
23. mounting unit is for use only with PHILIPS 50 inch plasma displays Do not use with any other equipment since the equipment could fall and cause injury CAUTI ON Ignoring this indication and improper handling could cause injury to a person or damage to the surrounding household belongings Do not obstruct the ventilation holes of the plasma display Doing so will prevent the dissipation of heat and may result a fire Do not use the plasma display in the following ways Do not install the plasma display in a tight place where ventilation is poor place a cover on it etc Do not install the plasma display in front of the vents of an air conditioner or heater or in a place where there is strong vibration Doing so may result in fire or electrical shock Do not install the plasma display in humid or dusty places or where it will be exposed to greasy smoke or steam such as near cooking equipment or humidifiers Doing so may result in a fire Do not use the plasma display outdoors Doing so may result in a fire or electrical shock The plasma display shall not be exposed to dripping or splashing and no objects filled with liquids such as vases shall be placed on it Leave sufficient space around the plasma display when installing it Failure to do so may load to head buildup within the display and could result in fire Hold the plasma display in place while attaching it to the unit Failing to do so may lead to it falling and
24. nt NEXT VIEW leverant r s 8 Mon 05 Feb 18 00 NEXTVIEW guider puck Mon 03 Menu 018 00 Channel oTheme 8 mnt Programnavn och Tue 04 BBC1 18 00 BBC News 2 s ndningstid Den h r logotypen visas Wed 05 2 18 00 The Simpsons enbart under NEXTVIEW Thu O6 CNN 18 00 World News o sandning Ingen logotype Fri 07 2 18 00 On a tout essay o visar att det r en Text TV Sat 08 5 18 15 Tomorrow Never Dies o programguide ym p vers Inspel P minn Titta L s funktion knappen Bild NEXTVIEW Text TV guide Tryck pa 5 Tryck QB knappen f r att visa programnyckeln for NEXTVIEW Text TV p den h gra halvan av bildskarmen Anv nd mark rknappen f r f r att v lja en tv kanal eller f r att flytta pucken till den bla bollen i den vanstra skarmbilden Tryck pa GB knappen for att st nga av Tv bilder NEXT VIEW guider Anv nd mark rknappen vanster h ger f r att v lja Tid Kanal Tema Datum eller menyn Tidsguiden ger en versikt ver alla programtitlar som aktiva i det utvalda tidsblocket Kanalguiden ger en versikt ver alla program som en viss kanal sander under en dag Med datumguiden kan du v lja ett visst datum Temaguiden visar en lista ver alla program det valda datumet som stammer med den valda kategorin TV n gar igenom menyguiden och samlar in sorteringskriterierna for att slutligen visa en lista med program
25. picture format of RGB input pictures will be TRUE in place of NORMAL VGA mode 4 3 signals Wide signals c w 9 Normal True True e Full Full 6 Use of the remote control Use of the menus and the menu system of the menus and the menu system MAIN MENU PICTURE SCREEN OPTIONS1 OPTIONS2 SET UP FREQUENCY SELECT SELECT PICTURE CONTRAST BRIGHTNESS SHARPNESS COLOUR TINT PICTURE MODE COLOUR TEMP NOISE RED SELECT lt gt ADJUST WHITE BALANCE GAIN GREEN BLUE BIAS RED GREEN BLUE SELECT lt gt ADJUST MENU OFF MENU RETURN MENU RETURN ooo Press the MENU key on the remote control to display cancel the MAIN MENU Use the cursor key in the up down directions to select the menus Press the cursor right to access the menu Use the cursor key in the up down directions to select the menu items In case of a slider move the cursor left right to adjust Press the MENU key repeatedly to return or to switch the menu off Note Only when in the US English language has been selected see SET UP menu LANGUAGE p 10 the menu items will be displayed with additional icons Picture menu Note If the message CAN NOT ADJUST appears when trying to adjust the picture settings be sure the Picture mode is set to MEMORY Contrast This control allows you to adjust the contrast level of the picture Bright
26. power supply of the plasma display Direct connection to a power cable is dangerous and should not be used Please use a power outlet that can be reached to allow the insertion and withdrawal of the power plug Installation for Wooden Walls The load should by all means be carried by beams and when the strength of the beams is insufficient they should be strengthened The installation should not be made to skirting or supporting members The load should also be carried by beams when there is a steel beam suspended ceiling installation should not be made to the ceiling suspension fittings Installation for Concrete Walls Commercial anchors that are strong enough to easily support the load of the plasma display should be used To ensure safety bolts and screws must be tightened securely Be sure to use the supplied parts for the brackets and the other fittings Failure to do so may result in the plasma display falling and causing injury When aligning the grooves of the display fittings to the fixed unit check to make sure that they are securely engaged Failure to do so may result in the plasma display falling and causing injury Do not modify any parts Failure to do so may result in the plasma display falling and causing injury Do not use any damaged parts Failure to do so may result in the plasma display falling and causing injury In the event that any parts are damaged please contact the dealer This plasma display
27. volymkontroll och audioanslutningar inte att vara till mpliga H rlursanslutning undantagen Fj rrkontrollens ljudknappar har d heller ingen funktion Diverse Rumstemperatur 5 40 N tanslutning 50 60Hz automatisk sp nning mellan 95V och 264V Elf rbrukning circa 300 W F rbrukning i standby lage 2 VV Mikt utan f rpackning 4 kg Storlek bxhxd Mottagare 43 5 x 10 5 x 33 cm 24 CP PHILIPS FTV LCD TV NM RECEIVER BOX EXTERNAL _ 9 oF EA ZEN e DIGITAL IN Dn O ool 0 DIGITAL IN 2 En FN CENTRE IN n Y A OUT ua IN IN __ TV CENTRE IN o 5 DIGITAL AUDIO OUT m CINEMA TV CENTRE OUT LINK IN IN Recorder DVD CE Pink Funktionen Cinema Link r endast tillg nglig med apparater som tillh r Cinema Link P50 3 generationen Digital A V mottagare FR996 Videospelare VR820 DVD spelare DVD952 och senare versioner av dessa Rekommendation Anv nd inte n tuttaget p baksiden av receivern f r att ansluta DVD spelaren eller videobandspelaren i en Hemmabio upps ttning Home Cinema Cinema Link r en ny funktion fr n Philips som inneb r att TV n audiomottaggaren och annan extrautrustning som till exempel dvd spelare och videospelare kan kommunicera med varandra
28. ETURN SCREEN WIPER WORKING TIME 1h 30m WAITING TIME h m SPEED SELECT 4 ADJUST MENU RETURN ooo ooo DVI This control allows you to select the most appropriate setting when the picture input from the DVI input extension is distorted Select 1 2 or 3 Note When you adjust the DVI ADJ the position of the menu display will change In such a case be sure to adjust the position LONG LIFE This control allows you to select a setting to prevent or to reduce burn in of the screen Select LONG LIFE Press the cursor right to enter the menu Select PLE AUTO or LOCK only with VGA and DVI inputs AUTO automatically adjusts the brightness of the screen to suit the picture quality LOCK sets the brightness level to minimum Select INVERSE ON OFF or WT ON the picture is displayed alternately between positive and negative image WT the entire screen turns white OFF the inverse mode does not function When having selected on press the OK key to enter the INVERSE WT menu and to set the timer functions Select WORKING TIME and enter the hours h and minutes m with the cursor keys to select the time the inverse mode has to be active Select WAITING TIME and enter the hours h and minutes m with the cursor keys to select the time after which the inverse mode should become active Select SCREEN WIPER ON or OFF Select ON and press the OK key white vertical bar is moving from left to right over
29. alare varvid det inte beh vs nagon separat mitth gtalare Valj Centeringang Till eller Cinema Link om du anslutit en Cinema Link surroundmottagare Dekoder Dekoder Uppsattn 5 Program Status Om du anslutit en dekoder avkodare se s 19 kan du v lja ett eller flera programnummer som denna utrustnings programnummer V lj Dekoder med mark rknappen h ger Vilj Program V lj det programnummer dar du lagrat det program som kommer fran din dekoder V lj Status V lj den ing ng som anv nts f r att ansluta din dekoder Ingen EXT1 eller EXT2 Valj Ingen om du inte vill att det valda programnumret ska aktiveras som programnummer f r dekodern OBS V lj EXT2 n r avkodaren Gr ansluten till din EasyLink videospelare Gmm Tryck knappen MENU pa fj rrkontrollen f r att fa en sammanfattning av huvudmenyn Bildmeny Bild TV Smart bild Kontrast Ljusstyrka Farg Skarpa Fargton Digitala val Dynamisk kontrast DNR Fargforbattring Fargbalans Bildformat 10 Ljud Egenskap Anv nd mark rknappen h ger f r att v lja Bild V lj menypunkter i Bildmenyn med mark rknappen upp ned Justera inst llningarna med mark rknappen v nster h ger eller ga in pa listan med delmenypunkter med mark rknappen h ger Valj en punkt pa delmenyn med mark rknappen upp ned OBS F r att ta bort menybakgrunden innan bildinst llningarna justeras se Anpassa upps ttningen
30. appen h ger f r att valja Sprak Norsk F lj anvisningarna p bildsk rmen Anv nd mark rknappen upp ned f r att v lja spr k och tryck sedan p OK knappen f r att bekr fta ditt val Land Anv nd mark rknappen h ger f r att v lja Land Install _ V lj det land dar du befinner dig och tryck p OK tangenten Osterrike Valj Andra om inget land tillampligt Belgien is Kroatien Forts tt med Installations menyn Lagra TV stationer TV stationer Efter att spr k och land st llts in r tt kan man s ka efter och spara TV kanaler p tv olika s tt med hj lp av automatisk installation eller manuell installation inst llning kanal per kanal V lj med mark rknapp h ger Automatisk installation Auto install Install UNE NN Install Start Manuell installation Manuell install Install Val System Program S kning Fininstallning Lagring V lj Auto install i installationsmenyn OBS Alla kanaler m ste vara ospdrrade for att den automatiska programmeringen ska fungera F r in ditt l senord for att l sg ra alla kanaler Se TV menyn Egenskaper L sfunktion s 13 mark rknappen ned Startrutan f r alternativet autoprogrammering visas mark rknappen h ger meddelande om att S kning pagar framtrader och autoprogrammeringens fortg ng visas Om ett kabelsystem eller en TV kanal som s nder ACI Automatic Channel Insta
31. causing injury Installation Location Avoid rooms with a lot of dust humidity greasy smoke or tobacco smoke Dirt will adhere to the surface of the display monitor screen and cause a deterioration in image quality POooooo ooobPo Avoid places in which the screen is exposed to direct sunlight or illumination light When surrounding light hits the screen directly the image appears washed out and is difficult to view Avoid places which reach high temperatures or low temperatures Such extreme temperatures will cause breakdown Unpacking and wall mounting instructions and wall mounting instructions Special technology is required in the mounting of the plasma display Such work should never be undertaken by the customer For the safety of the customer we ask that the installation work be started after careful attention is paid to the strength of the mounting location to be sure it will withstand the weight about 46 kg of the plasma display and mounting hardware Be sure that two or more persons engage in the installation work Be careful not to lose any of the removed screws or other parts Remove the packaging Attach the display fittings Open the upper carton which packages the plasma display e With the display standing in its packaging carton align the and remove the styrofoam round holes of the display fittings with the screw holes of the plasma display then fasten the display fittings using the o Remove the upper ca
32. dboken For att fa basta resultat anvand endast medf ljande antennkablar mellan receiverboxen och videospelaren samt mellan videospelaren och antennanslutningen Stick in den medf ljande elsladden 3 i ingangen MAINS bildskarmens baksida och elsladden 4 p baksidan av mottagaren Stick in dessa i vagguttaget Fj rrkontroll Stoppa in de 2 batterier som levererats med Typ R6 1 5V De batterier som levereras inneh ller inga tungmetaller som kvicksilver eller kadmium Informera dig sj lv hur du g r av med dina batterier efter f reskrifterna p din ort Sl p TVn Tryck in till knappen pa bildsk rmens h gra sida och den p mottagarens framsida En indikator p apparatens framsida och bildsk rmen t nds Om TV mottagaren r i standby l ge r da indikator tryck p P eller p l tangenten p fj rrkontrollen Betjaning av fj rrkontrollen RC4301 OBS F r de flesta knappar g ller att de bara beh ver tryckas en gang for att funktionen ska aktiveras Om knappen trycks in en gang till s st ngs funktionen av Om en knapp rymmer flera m jligheter s visas en lista Tryck flera g nger for att v lja n sta punkt listan Listan forsvinner automatiskt efter fyra sekunder eller omedelbart om man trycker OK OBS VGA ldge r endast vissa tangenter anv ndbara Se VGA meny s 21 C N VCR DVD SAT AMP CD Audio och videoapparater knappen s 22 amp
33. e sekunder 21 Audio och videoapparater knappen De flesta audio och bildprodukter i v rt sortiment kan styras med TV ns fj rrkontroll Tryck p knappen Select f r att styra n gon av den utrustning som anges i displayen En annan apparat kan v ljas genom att man trycker p Select flera g nger inom tv sekunder Lysdioden blinkar d l ngsamt f r att ange apparat Tryck p en av knapparna p fj rrkontrollen f r att styra extrautrustningen F r att terg r till TV l ge tryck in Select medan lysdioden blinkar Om inget gjorts inom 60 sekunder terg r fj rrkontrollen till TV l ge OBS N r Select knappen h lls intryckt i ver tv sekunder skickas systemvalkommandot f r RC5 RC6 1 for att verg till standby MENU f r att koppla menyn till 3 ller fran i f r pause DVD CD VCR 2 e 5 kapitel kanal sp rval r inspelning s amp 0 9 siffror 44 for aterspolning VCR CD s kning ned DVD AMP PP bandinnehall VCR valj ett DVD kapitel valj en frekvens AMP for uppspelning VCR timer pp for fram tspolning VCR CD X3 surround till fr n CD s kning uppat DVD AMP es i pM AA mark rknapp upp ner for att v lja ditt val av spr k att valja n sta eller ROSE AME f reg ende skiva CD nyheter 5 f r shuffle play CD mark rknapp v nster h ger B f ratt vil for att v lja foregaende eller Or att v
34. e sidan 15 OSD On Screen Display Q V lj osp V lj Normal f r att aktivera kontinuerlig visning av programnummer och f rl ngd visning av TV kanal och programinformation p bildsk rmen Minimum f r att aktivera visning av reducerad kanalinformation OBS Om Textremsor r tillkopplade se Egenskaper s 13 r det inte m jligt att f en visning av programnumret Programtitel V lj Programtitel Ja eller Nej Om du valt Ja efter att ha valt TV program eller efter att ha tryckt in fj rrkontrollens 9 knapp kan en TV kanal som s nder Text TV s nda ut namnet p TV kanalen eller programmets titel Om du valt Nej kommer programmets titel endast att visas efter att i9 knappen tryckts och inte efter att TV kanal har valt Text TV 2 5 Vissa s ndare erbjuder m jligheten att se fler f rger andra bakgrundsf rger och trevligare bilder p Text TV sidorna V lj Text TV 2 5 Tryck mark rknappen h ger f r att v lja Text TV 2 5 Till f r att anv nda den egenskapen Tryck mark rknappen h ger igen f r att v lja Fr n om du vill ha kvar den mer neutrala layouten f r Text TV Det val som gjorts g ller f r alla kanaler som s nder Text TV OBS Det kan ta n gra sekunder innan Text TV s ndaren kopplar ver till Text TV 2 5 K lla K lla Upps ttn EXT1 EXT2 EXT3 EXT4 5 FRONT Centeringang den har menyn kan du v lja den extrautrustning
35. el 4 eller 5 till ett av euro E th G r ett val i menyn Upps ttning Killa s 9 ar Lt VCR 1 DVD spelare Med Component Video Output uttag EXTERNAL 5 EXTERNAE Anslut de tre separata videokomponentkablarna till DVD TET spelarens Y U Pb och V Pr uttag och till Y Pb och Pr xoc 2 ES uttagen p mottagaren nslut audiokabeln till DVD spelarens AUDIO L och R uttag och till L och R uttagen f r AUDIO EXTERNAL 5 p mottagaren 19 Sidoanslutningar Kamera och videokamera Anslut din kamera eller camcorder enligt anvisningarna Anslut utrustningen till VIDEO 2 och AUDIO L 1 f r monoutrustning Anslut ocks AUDIO R 4 for stereoutrustning S VHS kvalitet med en S VHS camcorder erh lles genom att ansluta S VHS kablar till S VIDEO ing ng 3 och AUDIO ing ng 1 eos ys o a s 7 68 Pd d a Varning Anslut inte sladd 2 och 3 samtidigt Det kan orsaka bildst rningarl H rlurar OKO Stick in kontakten i h rtelefonuttag 7 enligt anvisningarna MeL e Tryck K for att koppla fran de interna h gtalarna i TV n Uttaget till h rlurarna har en impedans mellan 8 och 4000 Ohm och avsett for 3 5 mm teleplugg ljud menyn v ljer du Ljudstyrka H rlur for att st lla in ljudstyrka f r h rlurarna M ngkanal Surround mottagare Anslut audiokablarna till m ngkanal Surround mottagaren och till AUDIO OUT L och
36. en a nonstandard signal other than the aforementioned is input IBM PC AT and VGA are registered trademarks of IBM Inc of the United States Table of Signals Supported Before calling Service calling Service Ambient temperature Do not hang up the monitor above a central heating or other heating sources If the power standby indicator in front is red and blinking the temperature inside the monitor has become too high and has activated the protector The monitor will be turned off Unplug the power cord and wait for the monitor to cool down Care of the screen Clean the anti reflex coated flat glass screen with a slightly damp soft cloth Do not use abrasives solvents as it can damage the glass surface of the screen Plasma Display characteristics Caution A video source such as a video game DVD or video information channel which shows a constant non moving pattern on the monitor can cause damage to the screen When your Flat Monitor is continuously used with such a source the pattern of the non moving portion of the game DVD etc could leave an image permanently on the screen When not in use turn the video source OFF To prevent or to reduce burn in of the screen select a LONG LIFE setting in the OPTIONS1 menu See p 8 Very incidentally and after a longer period of unuse approx 1 year the screen may display some strange colour deficiencies This is quite normal for plasma displays a
37. en l sning St ng av TV apparaten en g ng och sl sen p den igen hittad f r ert bild F rs k aldrig att sj lv reparera en defekt TV eller ljudproblem Kontrollera med din TV handlare eller kontakta en TV reparat r Meny Har du valt fel meny Tryck p MENU knapp p nytt f r att g ur menyn NEXTVIEW Orange indicator on front of the TV during standby No NEXTVIEW info Se mottagning och uppdatering av NEXTVIEW information s 16 Om fel tid visas TV kanalen p programnummer 1 s nder inte korrekt datum och tid Anv nd Omf rdelning i installations menyn f r att lagra en annan kanal p programnummer 1 Fj rrkontroll Om din TV inte l ngre svarar p fj rrkontrollen kan batterierna vara slut eller s kan fel l ge TV eller annan yttre enhet se sid 3 vara valt Du kan fortfarande anv nda MENU och knappen p forsiden af TV modtagerboksen 23 Standby Din TV f rbrukar energi i standby lage Energif rbrukning ar bidragande orsak till luft och vattenf roreningar Elf rbrukning 1 W Instabil eller osynkroniserad Kontrollera att du valt r tt VGA lage i dator Se det separata hafte som levererades med TV sk rmen VGA bild TV mottagarenhet Om du ansluter din TV mottagarenhet till en h gtalarl s monitor utan att ha monitor utan anslutit audioreceiver kommer alla referenser i den har instruktionsboken h gtalare r rande ljud tergivning som
38. hiandelser Tryck OK knappen f r att v lja typ av guide Flytta pucken ner t och till h ger f r att v lja program Om en sammanfattning eller kommentar till programmen finna tillg nglig s visas den l ngst ner p sk rmen Anv nd mark rknappen upp ner f r att bl ddra genom programmen 5 Text TV guide Skriv med sifferknapparna in numret den text TV sida som inneh ller programinformationen f r den aktuella kanalen mark rknappen h ger f r att placera pucken ver valcirkeln Anv nd mark rknappen upp ner f r att bl ddra genom de olika programmen sida kula val kula delsidor im 05 Feb 16 35 0 scroll kula 100 1 D ITV LIONS RECORD ANOTHER WIN 430 Index 100 News 300 BBC Info 110 Headlines 305 CH5 children 120 Weather 400 2 150 Sports 415 kanallistan Education 200 Radio 500 00 1InspeL 0 P minn Titta 185 Om det valda programmet inneh ller ett sidnummer med delkod som h nvisar till en sida med mer information om programmet tryck OK knappen f r att visa den informationen Tryck p OK knappen igen f r att g tillbaka till programtabl n den valda programtablasidan uppfyller VPT kraven ar det m jligt att spela in p minna titta pa eller lasa program TV n kommer att minnas det senast valda sidnumret i text TV f r den kanal som inneh ller programinformation och ange
39. ill att luften kan cirkulera fritt genom ventilationsh len Installera inte mottagarboxen i ett slutet utrymme som till exempel en bokhylla eller liknande Inga ppna lagor t ex t nda stearinljus far placeras eller i n rheten av apparaten Undvik varme och direkt solljus uts tt inte heller apparaten f r direktkontakt med regn eller vatten Akta utrustningen f r droppande eller utspilld v tska Det far inte heller st llas nagra foremal fyllda med vatten t ex vaser apparaten Anslut den medf ljande antennkabeln 1 och VGA kabeln med frihangande cinch anslutning 2 enligt anvisningarna insidan av handbokens p rm Se till att alla skruvar till kabel 2 ordentligt atdragna TV mottagarenhet monitor utan h gtalare Om du ansluter din TV mottagarenhet till en h gtalarl s monitor utan att ha anslutit en audioreceiver kommer alla referenser i den instruktionsboken r rande ljud tergivning som volymkontroll och audioanslutningar inte att vara till mpliga H rlursanslutning undantagen Fjarrkontrollens ljudknappar har d heller ingen funktion F r anslutning av dator se den instruktions handbok som levererades separat tillsammans med din TV sk rm F r anslutning av annan extrautrustning se s 19 Om du har en Cinema Link kombination Cinema Link ljudmottagare och eller Cinema Link videospelare och eller dvd spelare se den separat levererade instruktionshan
40. k rknapparna for att navigera PIP skarmen och f r att ppna en PIP bild Byte av TV kanaler eller externa k llor i vanstra eller h gra bildsk rmen PIP eller Multipip sk rm Tryck pa knappen P P4P knappen eller sifferknapparna for att andra TV kanaler eller externa k llor den markerade sk rmen Scan PIP3 PIP8 eller PIP 12 Tryck ner markoren till lagsta PIP och tryk mark rknapp ned igen for att visa n sta serie PIP skarmar Best m position pa den enskilda PIP bilden V lj ett dubbeldbildl ge med en enskild PIP skarm Tryck mark rknapp ned f r att visa PIP skarmen En PIP meny visas med vilken du kan u 2 bestamma position pa Position PIP sk rmen 14 Anm N r PIP menyn automatiskt st ngs kan du trycka p OK knappen f r att ppna den igen Tryck mark rknapp ned igen f r att v lja Position Tryck OK knappen eller mark rknapp h ger f r att aktivera Anv nd mark rknapparna f r att best mma PIP sk rmens position Tryck OK knappen PIP menyn ppnas igen Flytta med hj lp av mark rknappen upp till tippen av menyn f r att ppna huvudsk rmen igen och tryck p OK knappen f r att st nga menyn Information p sk rmen Den marerade informationen p sk rmen som visas vid byte av kanal g ller alltid den bildsk rm som r aktiv Text TV guide Text TV guide NEXTVIEW r en elektronisk programnyc
41. kel som gor det m jligt for dig att s ka r tt pa program p samma s tt som i en tidning eller TV tidskrift Du kan sortera programmen efter AZ mne filmer sport fa detaljinformation och programmera din bandspelare om den har funktionen NEXTViEWLink Viktigt Tj nsten NEXTViEW finns bara tillg nglig for vissa program och i vissa lander Om ingen NEXTVIEW information s nds ut s kommer programnyckeln i text TV att visas i dess st lle Denna baseras text TV s programinformation om s dan r tillg nglig och erbjuder de flesta av NEXTVIEWS funktioner OBS S ndaren r ansvarig f r inneh llet i informationen ppna NEXTVIEW Text TV guide Tryck p 52 knappen p fj rrkontrollen f r att sl p eller av NEXTVIEw tekst TV guide En meny visas med meddelandet Var god v nta Efter en stund visas e NEXTVIEW sida om den valda TV kanalen sander den h r tj nsten loggan f r NEXTVIEW visas en text TV sida om den valda kanalen inte sander NEXT ViEW e meddelandet Ingen information tillg nglig visas om varken text TV eller NEXTVIEW s nds ut I det fallet kan du v lja en annan kanal V lj TV kanal efter tema Om programmen i NEXTVIEw TV guide har teman angivna s g r det att snabbt v lja TV program med f rgtangenterna Se Upps ttningsmeny Allm nt Smart surf s 8 Visning av en NEXTVIEW side Informationen skapas av kanalen som s nder NEXTVIEW funktionen Se ven Upps ttningmeny Allm
42. lja en titel n sta sp r CD RDS display for att s ke neda uppat info sk rmen CD f r stopp 3000 CIOF 149 00006 5350 visa information V lja dellagen for DVD RW SAT CDR Fj rrkontrollen ska sta i TV lage sifferknapp 1 DVD laget ar valt Tryck pa OK knappen tillsammans med siferknapp 2 DVD RW laget r valt e sifferknapp 3 SAT RC5 laget valt sifferknapp 4 SAT RC6 laget valt sifferknapp 5 CD l get ar valt sifferknapp 6 CD R laget valt Inspelning med bandspelare som har EasyLink Det r m jligt att starta en direkt inspelning av programmet som visas pa TV sk rmen Fortsatt att trycka in inspelningsknappen fjarrkontrollen i ver sekunder OBS Byte programnummer TV n st r inte inspelningen Vid inspelning av ett program fran en extra apparat som Gr ansluten till EXT 1 EXT 3 EXT 4 EXT 5 eller FRONT kan du inte v lja ett annat TV program sk rmen OBS Vid inspelning fr n EXTERNAL 5 blir resultatet endast svartvita 22 bilder Ge Dalig bild Har du valt ratt TV system i den manuella installationsmenyn Star din bildsk rm eller husets antenn f r nara h gtalare ojordad audioanlaggning neonbelysning el dyl Berg och h ga byggnader kan orsaka dubbel bild eller sp kbilder Ibland kan man f rb ttra bildkvalit n genom att ndra den antennens riktning
43. llation uppt cks visas en programlista Utan ACI s ndning ar kanalerna numrerade efter det sprak och det land som du valt Du kan anv nda Omfordelning f r att numrera dem Se s 7 Det kan h nda att kabelforetaget eller TV kanalen visar en meny f r s ndningsval Utformning och menypunkter best ms av kabelf retaget eller TV kanalen G r ditt val med mark rknappen och tryck p OK knappen TV kanalerna s ks och lagras en at g ngen Du m ste utf ra varje steg i menyn Manuell installation V lj Manuell install i installationsmenyn Tryck mark rknappen ned F lj anvisningarna p bildsk rmen OBS S kning eller direktval av TV kanal Om du k nner till frekvensen C eller S kanalens nummer skriv in frekvensens tre siffror direkt med sifferknapparna 0 till 9 tex 048 Tryck pa mark rknappen ned f r att forts tta Upprepa f r att s ka ytterligare TV kanaler Namnge Install Avst nd Radera ABCDEFG fers HIJKLMN 456 OPGRSTU 789 VWXYZ 0 Shift Special Det m jligt att det namn som lagrats eller att namnge en TV station som nnu inte namngiven Namnet far ha max 5 bokst ver eller siffror som g ller for programnumren 0 till 99 OBS Det gar inte att ndra namn VGA k llan Arbeta om program versikten Allt efter din smak kan du ordningsf ljden f r de TV stationer som lagrats V lj favoritprogram En VGA k lla h r
44. lld En gang Tryck OK knappen for att bekr fta Titta for att titta pa valt program som sands just da Insamling och uppdatering av NEXTVIEW information Insamling och uppdatering av NEXTVIEW sker du tittar den valda NEXTViEW leverant rens TV kanal se Uppsattningsmenu s 8 eller nar TV apparaten star i beredskapslage Insamling av nya data sker en gang per kv ll OBS Det kan vara n dv ndigt att st lla TV apparaten i beredskapsl ge n r all NEXTVIEW information Gr f r ldrad tex vid terkomst efter semestern 16 flesta TV stationer sander text tv information Den har TV n har ett minne 1200 sidor som kommer att lagra de flesta sidor och delsidor som sands for att minska vantetiden Efter varje programandring friskas minnet upp Hur Text TV kopplas till och fran Tryck pa for att sla pa Text TV 102 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 BBC CEEFAX 102 Mon 05 Feb 16 35 22 LIONS RECORD ANOTHER WIN 430 Index 100 News 300 BBC Info 110 Headlines 305 Children 120 Weather 400 Cookery 150 Sports 415 Education 200 Radio 500 Lottery 230 Travel 550 Finance 240 Subtitling 888 Music 280 TV Listings 600 R d Gr nn Gul BLa Att valja en Text TV sida Skriv in nskat sidnummer med sifferknapparna eller med mark rknapparna upp ned v nster h ger eller med P knappen V lj nskat mnesomr de med f rgtangenterna enligt f rgerna f r alternativen i rutans nedre del
45. mat som gjordes i listan ver format for Dubbla bilder i menyn Allm nt Se Uppsattning Allm nt s 8 Tryck p QB knappen igen Den bild som har en gul ram kommer att bli den fullst ndiga sk rmbilden OBS Om 1B knappen h lls intryckt forts tter TV n att g igenom de olika formaten Dubbla bilder Stor PIP Medium PIP Liten PIP PIP PIP 3 PIP 8 eller PIP 12 och startar ett nytt format varje sekund som knappen halls intryckt Efter standby l ge TV n anv nds den inst llning som angivits i menyn Upps ttning Allm nt Det r inte m jligt att visa en VGA eller HD k lla i Dubbla bilder eller PIP l ge N r funktionen Dubbla bilder valts s finns tv bildformat tillg ngliga Hel sk rmbild eller 4 3 brevl deformat vertikal hoptryckning Ljud fr n h gra sk rmbilden eller PIP spelas i h rtelefonen CED 0666 Visningsalternativ Dubbla bilder PIP PIP 3 PIP 8 PIP 12 REC PIP1 PIP1 5 PIP1 PIP2 PIP3 PIP4 Q REC Q Q PIP2 1 EES PIPS PIP6 PIP7 PIP8 PIP3 PIP7 PIP3 PPS pum PIP9 PIP10 PIP11 PIP12 Tryck mark rknapp h ger for att markera den h gra sk rmbilden Tryck mark rknapp ned f r att visa den enskilda stor medium eller liten PIP bilden Tryck mark rknapp hoger f r att visa Multipip sk rmen och anv nd d refter mar
46. nd these effects will disappear after the set has been turned on for some time A plasma display consists of more than 1 2 Million colour pixels It is within industry standards that very few pixels 0 00176 may be defective even for a new set There is however no reason to doubt about the quality of the set The plasma display technology operates with rare gases which are being influenced by air pressure Up to an altitude of 2000m above sea level local air pressure equal or above 800 hPa the display is functioning fine Operating the set at a higher altitude lower air pressure the picture becomes unstable and the picture performance is deteriorating 12 Before calling Service The plasma display might then also produce a humming sound After bringing the set below 2000 m local air pressure equal or above 800 hPa it works fine again Transportation has no influence Control of peripheral equipment The infrared radiation of the screen may influence the reception sensitivity of other peripherals Solution replace the batteries of the remote control or change position of other equipment E g keep away a wireless headphone from within a radius of 1 5 m No stable or not synchronised VGA picture Check if you have selected the correct display mode in your PC See Table of Signal Supported No picture Are the supplied cables connected properly The power cable to the display the VGA cables Is your PC s
47. ndinst llningar f r ett optimalt surround ljud och installera audiokanalerna innan en av CinemaLink apparaterna startas Den systeminformation om val av land menysprak och bildformat som du staller in under installationen TV ns mottagarbox verf rs automatiskt till audiomottagaren TV n som mitth gtalare enbart om din TV eller receiver har en Center IN anslutning Se instruktionerna for anvandning av TV eller receiver Uppsattning Meny Kalla Ing ng mitten Anvand testtonfunktionen i menyn H gtalare med h nsyn till de enskilda h gtalarnas loudness OBS Om du vill lata TV ns eller monitor h gtalare fungera som mitth gtalare anslut Gven en audiosladd med cinch RCA kontakter medf ljer ej 2 till Center IN ing ngen p din TV eller receiver Starta CinemaLink CinemaLink Forts tt att trycka in knappen esl pa fj rrkontrollen i ver 4 sekunder TV apparaten eller receiver s nder kommandot att b rja spela till Cinema Link dvd spelaren om en s dan ansluten DVD spelaren b rjar spela och ljudanlaggningen verg r automatiskt till basta CinemaLink ljud Om ingen dvd spelare ar ansluten eller om dvd spelaren inte har n gon skiva palagd kan kommandot inte utforas TV n eller receiver s nder d ett kommando om att b rja spela till Cinema Link videobandspelaren om en sadan ansluten Videobandspelaren b rjar spela och audiomottagaren v ljer basta CinemaLink ljud Om ingen videos
48. nected to the or to the DVI digital m _RGB connector O O O N BRIGHTNESS to adjust the brightness level of the picture Q 1521 E E z b 5 5 4 O N o e CONTRAST to adjust the contrast level of the picture 979 0 89 250 ZOOM ON OFF to activate de activate the zoom function C NON m N 9 9 9 6 ZOOM IN OUT to adjust the zoom factor and to change the magnification of the picture when zoom is activated 6 Q Picture format Press the K3 key to switch between the different picture formats 1 to switch to standby or on again Does not operate when POWER STANDBY indicator of the plasma display is off MENU switch the menu on off cursor keys to select your choice and to alter a selected adjustment OK to activate your choice di N lt 1 No function K Mute key No function CH PR Programme selection To browse through the sources selected a J MUTE to mute the picture or restore it if the plasma display is used in the VGA mode When activated a green indicator starts blinking in front of the plasma display Picture format Press the R3 key to switch between the different picture formats P Note When the setting of PICTURE SIZE in the OPTIONS 2 menu p 10 is off the
49. ness This control allows you to adjust the brightness level of the picture Sharpness This control allows you to adjust the edge definition of a picture Colour This control allows you to adjust the saturation level of the colours to suit your personal preference Tint This control allows you to compensate for the Colour variations in NTSC encoded transmissions Picture mode This control allows you to select a picture mode according to the brightness of the environment in which you are viewing the pictures on the monitor display Press the cursor left right to select THEATRE in a dark room NORMAL in a bright room MEMORY to keep the picture adjustments you adjusted yourself RESET to reset the picture to the settings predefined in the factory Colour temperature This control allows you to select the Colour temperature and the white balance of the picture Press the cursor left right to select 1 bluer 2 standard 3 redder or PRO white balance Select PRO to adjust the white balance for bright and dark pictures Press the OK key to display the WHITE BALANCE menu Select and adjust Red Green Blue GAIN to adjust the white balance for signal level Select and adjust Red Green Blue BIAS to adjust the white balance for black level Noise reduction This control allows you to reduce the noise in the picture due to poor reception or poor picture quality Select OFF NR 1 NR 2 or NR 3 according to the level of noise
50. nting unit e Fit the upper hooks of the display fittings into the grooves of the upper wall fittings and adjust for level positioning Note It is recommended that the power cable and various signal cables be plugged into the display before mounting the display After mounting the display plugging in the cables may be difficult If the display is tilted to the left or right the display fitting is not properly placed on the wall mounting unit Slide in the direction of the lower side and adjust for level positioning Anchor the plasma display Align the thumb screw which is located at the bottom of the display fitting with the hole of the lower wall side fitting and tighten to anchor Fasten securely until the screw ceases to turn To remove the display loosen the thumb screws until they come out of the hole Pull the bottom portion of the display towards you and lift upward to release the display A CAUTION Firmly support the display when mounting it Failure to do so may result in the plasma display falling and causing injury Unpacking and wall mounting instructions 3 4 Connect Peripheral Equipment Peripheral Equipment You may connect 2 possible VGA sources VGA or RGB Digital DVI to the left side of the monitor VGA Input for analog RGB signal of PC etc DVI Inputs a PC with a digital RGB signal EXTERNAL CONTROL RS 232c Serial port This connector allows you t
51. o control your monitor via external equipment e g PC and a replacement of the remote control Connect Peripheral Equipment 2 Power On Off Mains inlet o Connect your computer Note When you connect a computer to this monitor attach the supplied ferrite cores If you do not do this this monitor will not comply with the mandatory CE or C Tick standards Set the large ferrite core on one end of the power cable supplied In case of a computer with a digital RGB output set the small ferrite cores on both ends of the DVI cable not supplied Click the lids tightly until the clamps click Use the bands to secure the ferrite cores Directly to the plasma display Connect one end of a VGA cable supplied to the video card of the computer and the other end to the VGA or to RGB Digital DVI in case of a computer with a digital RGB output connector at the rear side of the monitor Fix the connectors firmly with the screws on the plug See Table of Signals Supported p 11 In case of a Multimedia computer connect the audio cable to the audio outputs of your computer and to the audio inputs of an additional audio receiver To an electronic receiver box See the handbook of the receiver box Connect one end of a VGA cable to the video card of the computer and the other end to the VGA IN connector at the rear side of the receiver box Fix the connectors firmly with the
52. orizontal position Options 1 menu OSD Select OFF if you do not want On screen information like input source screen mode etc to appear on screen during presentation etc OSD Select OSD ADJ 1 9 to position the menus that appear on screen The position can be set between 1 and 9 POWER MGT only in VGA mode Select POWER MGT ON to turn the power management function on The power management function is an energy saving function and automatically reduces the monitor s power consumption if the computer s keyboard or mouse in not operated for a certain time See also the computer s operating instructions Note if the computer s power is not turned on the power management function is set to OFF GRAY LEVEL This control allows you to set the gray level for the sides of the screen when a normal 4 3 picture mode is displayed It adjusts the brightness of the black for the sides of the screen The standard is 0 black and the level can be adjusted from 0 to 15 The predefined factory setting is 3 dark gray CINEMA MODE Select CINEMA MODE ON to automatically discriminate and project the film image in a cinema mode suited to the picture NTSC PAL60 4801 60Hz only Use of the menus and the menu system LONG LIFE PLE AUTO INVERSE SCREEN WIPER PRESS OK TO SET TIMER FUNCTIONS SELECT 4 ADJUST MENU RETURN INVERSE WT WORKING TIME 1h 30m WAITING TIME h SELECT 4 ADJUST MENU R
53. pelare r ansluten eller om inget videoband sitter i s v ljer TV n eller receiver den senast visade TV kanalen Receiver meny TV DVD Ljud Surround H gtalare Automatisk Manuell Namnge Omf rdelning Recorder installation installation Receiver 0 0 0 0 Uppsattn Demo Install OBS Cinema Link r tillkopplat styrs vissa punkter b Ljudmenyn se TV menyn av audiomottagaren i st llet for TV eller receiver Tryck pa MENU knappen pa fj rrkontrollen Tryck pa mark rknappen ned for att valja Receiver Tryck mark rknappen h ger f r att ppna Mottagarmenyns olika punkter Tryck p mark rknappen upp ned f r att v lja delmenypunkter OBS Audiomottagarens delmenypunkter kan endast v ljas om de styrs av audiomottagaren beroende p konfigurationsuppst llningen och de ljudsignaler som s nds Ljudmeny Beroende p konfigurationen av audiomottagarens h gtalare kan det h nda att vissa punkter p menyn inte kan v ljas Ljud Smart ljud Diskant Bas Receiver Smart ljud Se anv ndarinstruktionerna f r TV eller receiver Diskant Loudness du v ljer Loudness Till och lyssnar pa lag volym sa f rst rks Loudness de l ga och de h ga frekvenserna s att den naturliga balansen 3D effekt terst lls Natt loudness 3D effekt 3D effekt g r att du kan uppleva effekterna av Dolby Surround Pro Logic utan att beh va ansluta elle
54. pip s 14 Valj Dubbla bilder Stor PIP Medium PIP eller Liten PIP PIP PIP 3 PIP 8 eller PIP 12 med mark rknapp upp ned I menyn Allm nt kan du ndra diverse inst llningar som antas ndras mer s llan n andra inst llningar I menyn K lla kan du v lja en k lla I menyn Dekoder kan du v lja ett eller flera programnummer som denna utrustnings programnummer N r funktionen Dubbla bilder aktiverats med fj rrkontrollens GB knapp och n r Dubbla bilder r valt delas TV rutan upp i tv lika stora bildytor Stor PIP Medium PIP eller Liten PIP r valt visar TV n en full bild med ett PIP f nster utanp PIP3 PIP8 eller PIP12 r valt visar TV n 3 8 eller 12 PIP rutor OBS Om du forts tter att h lla GB knappen intryckt s g r TV n igenom de olika formaten och PIP storlek Fryst format Ej m jligt med en VGA k lla Med Frysformatet kan du v lja mellan tre alternativ Frys Repris eller M lfoto vilka aktiveras n r du trycker 4 knappen fj rrkontrollen Se s 3 OBS du h ller knappen intryckt s forts tter TV n att g igenom de olika formaten Om formatet ndras p det s ttet s sparas inte det valda formatet Fabriksinst llning H rigenom terst lls bild och ljudinst llningarna till sina fabriksinst llda v rden men beh lls kanalinstallationerna NEXTVIEW leverant r V lj en TV kanal som s nder NEXTVIEW data Hur anv nder man NEXTVIEW S
55. pparaten f rs automatiskt vidare till vriga apparater P det s ttet kan utrustningen placeras inne i ett sk p eller i ett annat rum F r att kunna njuta av Digital Surround playback ska den digitala apparaten t ex dvd spelare vara ansluten till digitaling ngen p audiomottagare 4 med en s rskild cinch ljudkabel Om din TV har en DIGITAL AUDIO OUT anslutning ansluter du den till en av de digitala ing ngarna p din receiver 5 Om du kopplar den digitala audio ut anslutningen p din TV och eller yttre utrustning till digital audio in kontakt 2 och amp p din receiver om m jligt v lj en l mplig digital ing ng 1 eller 2 p din audioreceiver TV ns tr dl sa extrah gtalare kan inte anv ndas F rberedelse och anv ndning F rberedelse och anv ndning Cinema Link kopplas till s snart audiomottagaren och TV ns mottagarbox sl s p Om det beh vs kan Cinema Link kopplas till och fr n endast med audiomottagaren Se instruktionerna f r anv ndning av din audiomottagare Viktigt N r Cinema Link r tillkopplat kontrollerar alla audiokommandon audiomottagaren i st llet f r TV n Meddelandet CINEMALINK ON visas p audiomottagaren och p bildsk rmen Nu r CinemaLink systemet aktiverat OBS Det rekommenderas att CinemaLink st ngs av n r mottagaren anv nds f r att spela in t ex en cd skiva eller om h rlurar anv nds medan andra tittar p TV Nu kan du justera mottagarens gru
56. present Note Select RESET in the OPTION 1 menu p 6 to restore the predefined factory PICTURE settings Use of the menus and the menu system 7 8 SCREEN MODE V POSITION H POSITION AUTO PICTURE FINE PICTURE PICTURE ADJ SELECT 4 ADJUST OPTIONS1 05 05 ADJ POWER MGT GRAY LEVEL CINEMA MODE DVI ADJ LONG LIFE RESET SELECT 4 ADJUST OSD ADJ il NORMAL MENU RETURN ON MENU RETURN Screen settings menu In this menu you are allowed to adjust the position of the picture and to correct the flickering of the picture menu items Note AUTO PICTURE FINE PICTURE and PICTURE menu items are not available with signals from a Video source he menu items FINE PICTURE and PICTURE ADJ are available only when you select AUTO PICTURE OFF Select RESET in the OPTIONS 1 menu to restore the predefined factory PICTURE settings Select MODE and press the cursor left right to select a picture format NORMAL or FULL in VGA mode Select AUTO PICTURE ON or OFF When having selected ON the PICTURE and FINE PICTURE adjustments are made automatically When having selected OFF the PICTURE ADJ and FINE PICTURE adjustments can be made manually FINE PICTURE adjusts for flickering PICTURE AD adjusts for striped patterns on the picture Select V POSITION H POSITION to adjust the position of the picture V POSITION adjusts the vertical position H POSITION adjusts the h
57. r aktivera bakre h gtalare V lj niv av 3D effekten med mark rknappen v nster h ger Endast audio Natt loudness fungerar endast med ing ng f r Dolby Digital ljuduts ndningar De starka delarna av ljudet s nks och de svagare delarna h js Du kan njuta av surround ljud utan att st ra sovande barn eller grannar Endast audio Med den kontrollen kan du st nga av TV sk rmen apparaten eller monitor anv nds som mitth gtalare i Cinema Link systemet och om audiomottagaren aterger ett ljud som inte har med TV bilden att g ra Valj Endast audio Till for att endast ljudet och stanga TV bilden Meddelandet Endast audio visas p sk rmen Surroundmeny Beroende konfigurationen av audiomottagarens h gtalare kan det handa att vissa punkter menyn inte kan v ljas Surround Inst llning av h gtalarnas ljudniv Receiver Testton OBS Audiomottagaren avslutar automatiskt funktionen testton n r Volym fr mre V Surroundmenyn l mnas Volym fr mre H V lj Testton Till Center volym En j mn ton s nds i sekvenser genom de tillg ngliga h gtalarna f rutom subwoofer h gtalaren i vardera tv sekunder P det s ttet f r du en referens till loudness nivan i varje h gtalare och kan du st lla in alla niv er tills de r lika starka Aktiva h gtalare r markerade Bakre volym Bakre volym V Bakre volym H Subwoof V lj punkter i Surroundmenyn en efter med
58. r h ger f r att aktivera och avaktivera igen Tidsinst lld sida F r att visa en viss sida vid en s rskild tidpunkt Tryck p mark rknappen h ger f r att v lja Ja eller Nej Skriv in tidpunkt och sidnummer med mark rknappen eller med sifferknapparna OBS Text TV beh ver nu inte vara aktiverat men du m ste titta p den TV kanal som du valt den aktuella sidan fr n Det g r inte att visa en tidsinst lld sida i VGA l ge Tryck mark r v nster for att terg till TV menyn igen Sprak Om de visade tecknen pa skarmen inte motsvarar de tecken som anv nds av Text TV s ndaren kan du andra sprakgruppen har Valj Grupp 1 eller 2 med mark r h ger Tryck MENU knappen f r att ta bort Text TV menyen Att ansluta extrautrustning ansluta extrautrustning Det finns en mangd audio och videoapparater som kan anslutas pa mottagarens framsida eller baksida F ljande kopplingsdiagram visar hur anslutningen ska ske OBS Om bildsk rmsenheten r en frist ende apparat utan ansluten mottagarenhet se anvisningarna f r bildsk rmsenheten M rk EXT 1 kan hantera CVBS och RGB EXT 2 CVBS RGB och Y C EXT 3 och EXT 4 enbart CVBS EXT 5 Y Pb Pr Vi rekommenderar att du ansluter yttre enheter som har RGB utsignal till EXT 1 eller EXT 2 eftersom RGB ger en b ttre bildkvalitet Om din videobandspelare har EasyLink funktion ska du ansluta den medf ljande eurokabeln till EXT 2 f r att f
59. r inst llning av TV mottagarens funktioner och egenskaper hanterbarhet och eventuella yttre enheter som du har anslutit Allmant Uppsattn Meny bakgrund Smart surf Dubbelbildformat Fryst format Fabriksinstallning NEXT VIEW leverant OSD Programtitel Text TV 2 5 Stall in Andra kod Allmant Via den har menyn kan du diverse inst llningar som antas ndras mer s llan an andra inst llningar Meny bakgrund V lj Ja eller Nej f r att koppla till eller fr n menyn Bakgrund Smart surf V lj Smart surf Med mark rknappen h ger v nster v lj 2 program om du vill att P4P knappen ska mellan den nuvarande och den foregaende kanalen 9 program om du vill att P4P knappen ska ge en lista med upp till nio kanaler som du kan valja mellan Teman om du vill att snabbt ska v lja TV program vid uts ndning av NEXT VIEW med definierade teman For att l gga till ta bort en ny kanal eller k lla Ga till den kanal eller k lla som du vill l gga till eller ta bort Tryck P P knappen och tryck pa mark rknappen h ger f r att l gga till eller ta bort OBS Om det redan finns nio kanaler kdllor listan sd kommer den som befinner sig l ngst ned listan att forsvinna Dubbelbildformat inte m jligt for HD k llor Pa den har menyn kan du valja format vilket sedan kan visas genom att trycka pa och av knappen Se Dubbla bilder PIP Multi
60. r vilket program som b rjar vid vilken tidpunkt Varje gang du trycker pa E3 knappen kommer den valda TV kanalens text TV sida med programtabl att finnas tillg nglig det beh vs kan man v lja delsidans nummer genom att flytta mark ren till sidocirkeln och trycka h ger OBS Man m ste skriva in text TV sidans nummer f r varje kanal Man kan ocks ndra kanal genom att flytta mark ren upp ned i listan till v nster sidan Basfunktioner Tryck p en av de gra r da gr na gula nm eller bla ge knapparna for att aktivera en text TV guide funktion Knapparna visas i gratt om funktionen inte tillganglig Oversikt den har menyn ger en lista ver program som markerats for paminnelse som skall spelas in och som lasts Den har menyn kan anv ndas for att eller flytta markerade program Inspelning for programmering inspelning med bandspelaren om den utrustad med NEXTViEWLink funktion och r ansluten till EXT 2 P minn startar TV n automatiskt om den befinner sig i standby lage eller st nger ett program som sands ut genom att visa ett meddelande om TV n paslagen L s l ser vissa program f r att hindra inspelning eller visning For funktionerna Inspelning P minn och Las visas en liten meny i vilken du kan v lja interval en gang daglig eller veckovis eller radera tidigare gjord installning for inspelning paminnelse eller programlas Intervallen ar standardinsta
61. rton and open the protective sheet supplied screws round hole square hole i 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 L4 2 1 6 gt ANN 4 4 7 7 Protective sheet Package parts list Installation of the display fittings can also be performed by laying down the plasma display on a flat surface Remove the plasma display form the carton place the protective sheet that was used in the packaging on a flat surface which is larger than the display then lay the display down on top of this with the screen surface facing downward wall mount unit AAAA M4 screws x 4 display fittings 3222224242 M4 screws x 8 2 Unpacking and wall mounting instructions Assembling and mounting the wall mount unit Securely fasten the upper and lower wall side fittings to the middle wall side fitting with the four supplied M4 screws o Fasten the unit with commercial anchors or the four screws Be sure that the anchors or screws are fastened at a position where there is a post Note Use anchors and screws to suit the various wall types The enclosed template can be used for general positioning only Mounting the plasma display Make sure that the wall mount unit is being fixed securely enough so that it meets safety standards 0 Mount the display to which the display fittings have already been attached to the wall mou
62. s in Liten och f ljaktligen m ste en subwoofer vara M tt bakre h gt 1 10 m ansluten Avstand till front Avst nd till center Avstand till bakre 1 10 m Avst nd till h gtalare 1 10 m V lj avst nd fr n din vanliga lyssnarposition till var och en av de tillg ngliga h gtalarna fr mre mitt och bakre h gtalare P det s ttet definieras tidsinst llningen f r surround ljudet Automatisk installation installation Automatisk installation Valj Start i menyn Automatisk installation for att aktivera den Receiver A automatiska s kningen efter alla radiostationer som kan tas emot Programlistan fylls automatiskt med alla nummer och namn p de Install Start radiostationer som s nds ut Manuell installation installation Manuell installation Du kan ocksa s ka efter en radiostation genom att skriva in Receiver frekvensen f r hand LW MW V lj f rst Band f r att koppla till nskat v gl ngdsband LW Band Bs MW SW FM eller AM V lj S kning och tryck p mark rknappen h ger Snabbval Frekvensen kar tills en radiostation hittas Lagring AM Om du k nner till den tresiffriga frekvensen kan du skriva in den direkt med sifferknapparna O till 9 V lj Snabbval f r att skriva in f rinst llda tresiffriga nummer med hj lp av sifferknapparna F r att spara radiostationen v lj Lagring och tryck p OK knappen Upprepa steg till f r at
63. screws on the plug In case of a Multimedia computer connect the audio cable to the audio outputs of your computer and to the AUDIO VGA IN R right and L left inputs of the receiver box Insert the mains plug supplied into the mains inlet at the bottom of the monitor and in the wall socket For safety please only use the supplied rim earthed mains cord which has to be inserted in a grounded socket Remote control remove the cover of the battery compartment Insert the 2 batteries supplied Type LR6 AA 1 5V The batteries supplied do not contain the heavy metals mercury and cadmium Nevertheless in many countries batteries may not be disposed of with your household waste Please check on how to dispose of batteries according to local regulations Make sure that your receiver box and or PC are switched on and that your PC is in the correct display mode see p 11 Switch the plasma display Press the power button 1 at the bottom side of the monitor A green indicator lights up and the screen comes on When the plasma display does not receive a supported vga signal or is not connected to a receiver box the screen switches to standby and the red indicator lights up Warning The POWER ON OFF switch does not disconnect the plasma display completely from the mains Connect your computer Operation 5 Use of the remote control of the remote control VGA 9 press repeatedly to select your computer con
64. som anslutits till en av de externa ingangarna Tryck mark rknappen h ger f r att g pa listan ver olika navn av extrautrustning som finns tillganglig for den valda ingangen V lj apparat med mark rknappen upp ned Stall in ndra kod Lasfunktionen se TV Egenskaper s 13 g r det m jligt att hindra barn fran att titta pa vissa program For att titta pa sp rrade program m ste man f ra en tilltr deskod Under menypunkten Stall in Andra kod kan du ange eller andra ett personligt l senord PIN V lj Stall in ndra kod Om det inte finns nagot l senord sa star menypunkten inst lld pa Stall in kod Om ett l senord redan har angivits sa star menypunkten inst lld pa Andra kod F lj anvisningarna pa sk rmen Viktigt Om du har gl mt l senordet V lj Andra kod i menyn Allm nt och tryck p OK mark rknappen h gere och skriv in den h gst g llande koden 8 8 8 8 Tryck mark rknappen och ange en ny personlig fyrsiffrig kod Det tidigare l senordet raderas och det nya l senordet lagras Nar kallan en gang valts t ex DVD sa kommer den k llan att valjas automatiskt nar fj rrkontrollen ar i DVD lage se s 3 och du trycker knappen fj rrkontrollen Centering ng Inte m jligt med en monitor utan h gtalare N r du anslutit en surroundmottagare till TV n se s 20 kan TV ns h gtalare fungera som mitth gt
65. sumption 1 W Weight excl packaging Display 46 kg Dimensions wxhxd Display 124 2 x 76 7 x 11 inch Wall mounting bracket included Settings are out of adjustment Select RESET in the OPTIONS 1 menu 8 to restore the predefined factory settings
66. t spara en annan radiostation Namnge Omf rdelning Namnge Omf rdelning Receiver Q O 0 0 0 0 O F r att ge ett namn till en radiostation eller ndra det eller ndra de lagrade radiostationernas ordningsf ljd som du vill ha dem kan du g ra p samma s tt som n r du ger namn till TV kanalerna eller omf rdelar deras programlistor f r TV kanalerna Se anv ndarinstruktionerna f r TV eller receiver A This symbol informs that there are contents that demand caution including warnings S This symbol indicates a prohibited matter 7 This symbol indicates something that must done WARN N G Ignoring this indication and improper handling could be the cause of personal injury such as a serious injury or death When installing the plasma display or making angle adjustments be sure to make a request for service with the dealer and ensure the work is performed according to this manual Incorrect installation and angle adjustments may result in the plasma display falling and causing injury To prevent the plasma display from falling the strength of the installation place and the method of fastening must S support the combined weight of the plasma display and the mounting unit for an extended period of time as well as withstand earthquakes Improper installation may result in the plasma display falling and causing injury Be sure to observe the following matters An electrical outlet should be used for the
67. the screen to prevent burn in Set the timer functions see the inverse mode and the speed from 1 fast to 5 slow with the cursor keys in the SCREEN WIPER menu RESET This control allows you to reset all the OPTIONS 1 and 2 settings to the predefined factory values and settings Select RESET Press the OK key Select RESET When the message SETTING NOW disappears all the settings are restored to the predefined factory values Use of the menus and the menu system 9 Options 2 menu OPTIONS2 RER SELECT Setting a computer image to the correct RGB select screen HD SELECT This control allows you to select the most appropriate RGB Select mode for PICTURE SIZE a moving image such as video mode wide mode or a digital broadcast Select RGB SELECT with the cursor up down oo Press the cursor left right to select one of the modes in order to display the following signals correctly AUTO automatically selects the suitable mode for the specifications of input SELECT gt SELECT RETURN signals as listed in the table Computer input signals supported by this system see p 11 STILL to display VESA standard signals Use this mode for a still image from a computer MOTION the video signal will be converted to RGB signals to make the picture more easily viewable Use this mode for a motion image from a computer WIDE 1 when a 852 dot x 480 line signal with a horizontal frequency of 31 7 kHz is input the image may
68. tiskt kopplar ver till ett visst programnummer fr n Standby l ge eller kopplar ver till ett visst programnummer vid en viss tidpunkt OBS TV s mottagarbox och TV sk rmen b r inte st ngas av med 1 V lj Timer L s eft lder L s L s efter L sfunktion O Pers l s Efter program L s upp Kategoril s V lj Till med mark rknappen h ger Tryck mark rknappen h ger igen f r att ppna kanallistan V lj den TV kanal eller extrautrustning som du vill g ver till vid en viss tidpunkt ett visst datum Tryck p mark rknappen h ger igen f r att v lja veckodag eller Daglig Tryck pa mark rknappen h ger igen f r att skriva in tidpunkten med sifferknapparna eller med mark rknappen upp ned och tryck p OK knappen f r att aktivera Tryck pa MENU knappen f r att ta bort menyen OBS Tryck G knappen f r att kontrollera dina tidsinst llningar Zoom V lj Zoom med mark rknapp ned och tryck pa OK knappen Tryck OK knappen f r att v lja en f r storingsgrad f r inzoomningen x1 x4 x9 x16 Dessutom kan du v xla det valda zoomf nstret ver bildrutan med mark rknapparna upp ned v nster h ger Tryck pa MENU knappen f r att st nga av zoomfunktionen 13 Dubbla bilder PIP Multipip bilder PIP Multipip Tryck 1B knappen f r att koppla till eller fran Dubbla bilder eller PIP beroende det val av for
69. u vill s ka efter i Text TV sidorna Det spelar ingen roll om stora eller sm bokst ver har anv nts o 102 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 Si WORD puck 8 Avbryt Accept NAME 8 arroa ROOMBA ABC co 2 HIJKLMN 456 OPQRSTU 789 VWXYZ 0 Shift Special R d Gr nn Gul BLA Tryck mark r h ger f r att ppna tangentbordet Tryck mark rknappen v nster h ger upp ned f r att v lja tecken ord eller funktioner Tryck p OK knappen f r att bekr fta varje tecken som valts 18 V lj Avbryt f r att annulera det ord eller tecken som valts Avst nd f r att skriva in ett mellanslage Radera f r att radera det sist valda tecknet Shift f r att v xla mellan stora och sm bokst ver Special f r att visa special tecken p tangentbordet och tryck p OK Tryck p mark rknappen v nster flera g nger f r att terg till Text TV menyn igen Att s ka ett ord Skriv in ordet p sk rmen eller v lj ett ord fr n historielistan till h ger V lj Accept och tryck p OK igen Meddelandet S kning visas F r att avbryta s kningen eller s ka efter ett nytt ord v lj Tang bord och tryck p OK Om ett ord inte kan hittas visas ett meddelande Om ordet hittas markeras det p text TV sidan Tryck p OK knappen f r att forts tta s kningen V xla delsidor om s dan r tillg nglig G r att delsidorna bl ddras igenom automatiskt Tryck p mark
70. under f ruts ttning att de alla r utrustade med Cinema Link funktionen och r sammankopplade via en eurokabel De ger automatiskt h gsta kvalitetskombinationen av bild och flerkanals surround ljud s att du kan skapa din egen hemmabio Hela Cinema Link systemet startas fr n en enda knapp p fj rrkontrollen med vilken du kan reglera alla Cinema Link produkter och dvd eller videospelaren b rjar spela och audiomottagaren st r f r ljudet p villkor att Cinema link r m jligt i st llet f r TV apparaten TV apparaten eller monitor kan fungera som mitth gtalare f r systemet och g ra det on digt att anskaffa en s rskild mitth gtalare enbart om din TV eller receiver har en Center IN anslutning Om du trycker in standby knapp p fj rrkontrollen i minst tv sekunder s kommer hela Cinema Link systemet att verg till standby l ge Konfiguration av Cinema Link utrustningen Kopplingsschemat p insidan visar hur de olika Cinema Link apparaterna ska anslutas till varandra I F rutom TV ns mottagarbox s b r minst en extrautrustning vara f rsedd med Cinema Link funktionen f r att den h r egenskapen ska kunna utnyttjas p riktigt Det rekommenderas att ha en Cinema Link audiomottagare ansluten f r att tnjuta h gsta kvalitet av flerkanals surround ljud De anslutna extraapparaterna beh ver i Cinema Link systemet inte vara inom r ckh ll f r TV ns fj rrkontroll De kommandon som ges till TV a
71. ustning med Cinema Link finns fler menypunkter ca ovo sar ame co DVD SAT AMP CD eec Bild Ljud Egenskap Select TV Upps ttn mark r f r att Install valja installningar N OK knappen f r Flytta mark ren upp ner f r att v lja menyn for TV att aktivera Uppsattning eller Installation koppla till fr n Anv nd mark rknapp v nster h ger f r att v lja Bild Ljud huvudmenyn eller Egenskaper OBS Ibland syns inte alla menypunkter sk rmen anges med en samling kulor Anv nd mark r ned eller h ger for att visa alla punkter Flytta mark ren t v nster h ger f r att v lja menypunkt Flytta mark ren upp ner igen f r att v lja den kontrollpunkt du vill ha eller st lla in OBS Punkter som tillf lligt ej r tillg ngliga visas i ljusgr f rg och kan inte markeras Installation Installationsmenyn inneh ller f ljande punkter Spr k Land Auto Manuel Namnge Omf rdelning Favorit install install program Install 0 0 0 0 o EasyLink Om din videospelare har en EasyLink funktion verf rs spr k land och tillg ngliga kanaler automatiskt till videospelaren under installationen V lj sprakmeny och land spr kmeny och land Spr k Install Tryck pa MENU knappen pa fj rrkontrollen English Anv nd mark rknappen ned f r att v lja Install Wa Anv nd mark rkn
72. witched on Do you see a black screen and the indicator in front of the monitor lights up green this means that the display mode is not supported Switch your source to a correct mode Remote control If your monitor no longer responds to the remote control the batteries may be exhausted If your problem is not solved Switch your monitor off and then on again Never attempt to repair a defective monitor yourself Check with your dealer or call a video technician Transport Keep the original packaging to transport the monitor if needed End of life directives Philips is paying a lot of attention to produce environmentally friendly in green focal areas Your new monitor contains materials which can be recycled and reused At the end of its life specialised companies can dismantle the discarded monitor to concentrate the reusable materials and to minimise the amount of materials to be disposed of Please ensure you dispose of your old monitor according to local regulations How to dispose of batteries The batteries supplied do not contain the heavy metals mercury and cadmium Nevertheless in many countries batteries may not be disposed of with your household waste Please ensure you dispose of batteries according to local regulations Miscellaneous Ambient temperature 5 40 Maximum operating altitude 2000 m 6526 ft min air pressure 800hPa Mains AC 100 240V Standby con

Philips Flat Tv FTR 9965/12 User's Manual

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents