Philips AZ8075 User's Manual
Contents
1. rry a lt gt a EE AA A AA que ee D m a VieCHC 9638 printed in Hong Kong Q A nO YN L lt D val ob YN lt mal 3103 306 15802 English Fran ais Espafiol Deutsch Nederlands Italiano Svenska Dansk Suomi EXAnvic Portugu s2. 22 ERRAR RR R D pistage des pannes 23 Lector de CD Platina de casete 30 31 Generalidades Localizaci n de averias 33 Fran ais Espanol Bedienungselemente CD Spieler Stromversorgung 35 Cassettenrecorder 40 41 Grundfunktionen 36 Allg Informationen 42 Le EPP NERD era Fehlersuche Deutsch Bedieningsorganen CD Speler Stroomvoorziening 45 Cassetterecorder 50 51 Basisfuncties Algemene gegevens 62 DO sai dede sic Verhelpen van storingen 53 Nederlands Nederlands Deutsch Espanol Fran ais English gt Comandi Lettore CD Italiano Alimentazione Deck cassetta Funzioni principali informazioni generali 62 Elenco ricerca guasti 63 italiano Kontroller CD Spelaren Str mf rs rjning 65 Kassettspelaren 70 71 Allm nna funktioner 66 Allm nt 12 A E Fels kning Svenska Betjeningsknapper CD afspilleren Stromforsyning Kassette decks Basisfunktioner Generel information Fejlsegning Sdatimet CD soitin K ytt j nnite Kassettidekki Perustoiminnot EAAnvIK Tropodod a KAZETOGONA 100 101 Baotk e Asttoupyieo Fevix c mAnpogopiec 102 AEKTH2 96 At p8won BhaBwv 103 Leitor de CDs 107 109 Deck de cassetes 11
3. lt we a PHILIPS AZ 8075 CD Radio Cassette Recorder 0000 00 II RQ O O Instructions for Use Mode d emploi Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Instrucciones de manejo Istruzioni per l uso Bruksanvisning Brugsanvisning Kayttoohje Oonv g XENGEDS Manual de utiliza o PHILIPS Typeskilt finnes pa apparatens underside Observer Netibryteren er sekundert innkoplet Den innebygde netdelen er derfor ikke frakoplet nettet s lenge apparatet er tilsluttet nettkontakten For a redusere faren for brann eller elektrisk stat skal apparatet ikke utsettes for regn eller fuktighet DICHIARAZIONE DI CONFORMITA Si dichiara che l apparecchio Lettore CD Radio registratore mod AZ 8075 Philips risponde alle prescrizioni dell art 2 comma 1 del D M 28 Agosto 1995 n 548 Fatto a Eindhoven il 18 09 1996 Philips Sound amp Vision Philips Glaslaan 2 SFF 10 5616 JB Eindhoven The Netherlands Important notes for users in the U K Mains plug This apparatus is fitted with an approved moulded 13 Amp plug To change a fuse in this type of plug proceed as follows 1 Remove fuse cover and fuse 2 Fix new fuse which should be a BS1362 5 Amp ASTA or BSI approved type 3 Refit the fuse cover If the fitted plug is not suitable for your socket outlets it should be cut off and an appropriat
4. gt REPEAT the current track is played repeatedly gt REPEAT ALL the entire CD or program is played repeatedly 2 To return to normal CD play press REPEAT until the display indication disappears Note You can activate the different playing modes at the same time e g to repeatedly play the entire CD or program in random order SHUFFLE REPEAT ALL Example Display indication when the respective playing mode is activated CD PLAYER Programming track numbers You may select a number of tracks and store these in the memory in the desired sequence You may store any track more than once At most 20 tracks can be stored in the memory English 1 Select with SEARCH L a or the desired track 2 As soon as the desired track is displayed press the PROG button to store the track in the memory gt On the display PROGRAM appears and P lights briefly up After that the stored track number is shown 3 Select and store in this way all desired tracks PROGRAM Sege Display indication e You can review your settings by pressing the PROG button for lf When you store a track more than 2 seconds The display shows in sequence all stored track numbers a Display indication when you try to store emm more than 20 tracks Playing the program e f you have selected the tracks in the STOP position press PLAY PAUSE p Example Display indication when e f you have selected the tracks during
5. the mains plug from the wall socket e For users in the U K please follow the instructions on page 2 e The typeplate is located on the base of the set Environmental information All redundant packaging material has been omitted We have done our utmost to make the packaging easy separable into three mono materials cardboard box expandable polystyrene buffer and polyethylene bags protective foam sheet Your set consists of materials which can be recycled if disassembled by a specialized company Please observe the local regulations regarding the disposal of packing materials exhausted batteries and old equipment R em BASIC FUNCTIONS RADIO Switching on and off standby e Setthe POWER selector to the desired sound source CD TAPE OFF RADIO e The set is switched off when the POWER selector is in position TAPE OFF and the recorder keys are released e In order to switch off the power supply remove the mains plug Note When operating the set with batteries always be sure to set the POWER selector to position TAPE OFF when the set is not used This will avoid a permanent power consumption Adjusting volume and sound e Adjust the sound using the controls VOLUME and DBB and INCREDIBLE SURROUND e Use the rotary knob to in or decrease the phenomenal stereo sound The surround effect varies from 0 to 100 e The bass frequencies can also be emphasised if you place the set against a wail
6. CD play press first STOP 8 you play the program and then press PLAY PAUSE gt Erasing the program from the STOP position e From the stop position press STOP ML PROGRAM disappears on the display and your program is PROGRAMM Bees erased Display indication when you erase a program Note The program will also be erased if you interrupt the power supply if you open the lid or if you move the POWER selector co ysu CASSETTE RECORDER Playing a cassette 1 Set the POWER selector to TAPE OFF 2 Press STOP OPEN IB to open the cassette compartment 3 Insert a recorded cassette with the open side downwards 4 Press PLAY to start playback 5 By pressing lt lt or fast winding of the tape is possible in both directions 6 To stop the tape press STOP OPEN Im Note The keys are automatically released at the end of the tape General information on recording Recording is permissible insofar as copyright or other rights of third parties are not infringed For recording on this set you should use a cassette of the type NORMAL IEC type 1 This deck is not suited for recording on cassettes of the type CHROME IEC I or METAL IEC FV The recording level is set automatically The controls VOLUME and DBB and INCREDIBLE SURROUND do not affect the recording At the very beginning and end of the tape no recording will take place during the 7 seconds when the leader tape pa
7. 0 111 Informa es gerais 112 Avarias Portugu s cS x YN x An cs c E Y cS x C ef DI YN cm E 2 _ lt 4 GA E D rer ge ia ysibua CONTROLS Top and front panel 1 INCREDIBLE SURROUND to create a variable phenomenal stereo effect 2 4 at the back 3 5mm headphone socket Note Inserting the plug will disconnect the speakers E AA Dynamic Bass Boost to increase the bass level 8 MIC AAA 3 5mm microphone socket see RECORDING 5 VOLUME to adjust the volume level 6 POWER to select the sound source CD TAPE OFF RADIO RADIO 7 TUNING to tune to radio stations FM MW LW to select the wave band 42 Indicator for radio tuning CD PLAYER 3 OPEN CLOSE to open close the CD lid PLAY PAUSE to start and to interrupt CD play Fa SEARCH te 1 to skip and to search forwards and backwards STOP W to stop play and to erase a program SHUFFLE to play in random order REPEAT to repeat one track or to repeat the CD or program PROG eege to program track numbers and to review the program CD Display AD SENSOR Infrared remote sensor for remote control reception CASSETTE RECORDER 43 RECORD to start recording PLAY A to start p
8. Reduce VOLUME adjust INCREDIBLE SURROUND effect not adjusted SURROUND effect No reaction to Electrostatic discharge Disconnect the set from power supply operation of any keys reconnect it after a few sec Poor radio reception Interference caused by the vicinity of Keep the radio away from electrical electrical equipment like TVs video equipment recorders computers engines etc E oraz indication The CD is badly scratched or dirty Replace or clean the CD see maintenance The CD is inserted upside down Insert a CD with label upwards The laser lens is steamed up Wait until the lens has acclimatized The CDskipstracks The CD is damaged or dirty Replace or clean the CD SHUFFLE or PROGRAM is active Switch off SHUFFLE or PROGRAM play Poor cassette sound Dust and dirt on the heads capstan Clean the heads capstan and pressure quality or pressure roller roller see maintenance Use of not suited cassette types Only use NORMAL cassettes IEC I for METAL or CHROME recording Recording does not Cassette tab s may be broken out Apply a piece of adhesive tape over work the missing tab space Remote control does The Batteries are incorrectly inserted Insert batteries properly notfunction properly The Batteries are exhausted Replace batteries The distance to the set is too large Reduce the distance English a c ee aa ee re es o da ep tee ma 24 e 11 a em eee een uma
9. cloud over when the set is suddenly moved from cold to warm surroundings Playing a CD is then not possible Leave the CD player in a warm environment until the moisture evaporates e To take the CD out of its box easily press the centre spindle while lifting the CD e Always pick up the CD by the edge and put it back in its box after use e To clean the CD wipe it off in a straight line from the center towards the edge using a soft lint free cloth A cleaning agent may damage the disc e Never write on a CD or attach any sticker to it This set complies with the radio interference requirements of the European Community 12 TROUBLESHOOTING WARNING Under no circumstances should you try to repair the set yourself as this will invalidate the guarantee e f a fault occurs first check the points listed below before taking the set for repair e f you are unable to remedy a problem by following these hints consult your dealer or service centre PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION No sound no power VOLUME is not adjusted Adjust the VOLUME Headphones are connected Disconnect headphones Mains lead is not securely connected Connect the AC power lead properly Batteries are exhausted Insert fresh batteries Batteries are incorrectly inserted Insert the batteries correctly Changing over from mains to battery Pull out the mains plug from the supply unit s MAINS outlet Distorted sound VOLUME too high INCREDIBLE
10. e plug fitted in its place If the mains plug contains a fuse this should have a value of 5 Amp If a plug without a fuse 1s used the fuse at the distribution board should not be greater than 5 Amp Note The severed plug must be disposed of to avoid a possible shock hazard should it be inserted into a 13 Amp socket elsewhere How to connect a plug The wires in the mains lead are coloured with the following code blue neutral N brown live IL As these colours may not correspond with the colour markings identifying the terminals in your plug proceed as follows e Connect the blue wire to the terminal marked N or col oured black e Connect the brown wire to the terminal marked L or col oured red e Do not connect either wire to the earth terminal in the plug marked E or or coloured green or green and yellow Before replacing the plug cover make certain that the cord grip is clamped over the sheath of the lead not simply aver the two wires Copyright in the U K Recording and playback of material may require consent See Copyright Act 1956 and The Performer s Protection Acts 1958 to 1972 English Controls CD player Power supply Cassette recorder 10 11 Basic Functions Maintenance Radio 6 Troubleshooting Commandes Lecteur de CD Alimentation 15 Platine cassette 20 21 Fonctions de base 16 G n ralit s
11. isplay indication in stop l 1 or play mode the total or current track l J number Example pause position Display indicatian in the current track number flashes Display indication when the CD lid is open SEARCH backwards lt lt and forwards gt Selecting another track e Briefly press the SEARCH me or button once several times to skip to the beginning of the current previous or subsequent track s Display indication the selected track number During play CD play continues automatically with the selected track In stop position press PLAY PAUSE to start CD play Searching for a passage during CD play Hold down the SEARCH ka or button to find a particular passage in forwards or backwards direction CD play continues at a low volume ab 2 Release the button when you have reached the desired passage Note In the SHUFFLE and in REPEAT 1 mode and when playing a program searching is only possible within the particular track _ English CD PLAYER SHUFFLE playing in random order 1 Press SHUFFLE before or during CD play gt All the tracks will now be played in a random order ysi 6u3 2 To return to normal CD play press SHUFFLE REPEAT Repeating the entire CD or one track of the CD 1 Before or during CD play press repeatedly REPEAT to cause the display showing the different repeating modes
12. layback REWIND lt lt to rewind the tape FFWD gt gt to wind the tape STOP OPEN B to stop the tape and to open the cassette compartment PAUSE MH to interrupt recording or playback STOP H CD to stop CD play PLAY Das CD to start CD play lt PREV NEXT D CD to skip forwards and backwards VOLUME lt gt to adjust the volume level POWER SUPPLY Batteries e Open the battery compartment and insert six batteries type R20 UM 1 or D cells preferably alkaline Remove the batteries if they are empty or the set will not be used again for a long time English e Remote control Open the battery compartment and insert two batteries type AAA R03 or UMA Remove the batteries if they are empty or the remote control will not be used again for a long time em Check if the mains voltage as shown on the type plate on the base of the set corresponds to your local mains voltage If it does not consult your dealer or service organisation If the set is equipped with a VOLTAGE selector GC set this selector to the local mains voltage 2 Connect the mains lead to the MAINS outlet and the wall socket The mains supply is switched on e The battery supply is switched off when the set is connected to the mains To change over to battery supply pull out the plug from the unit s MAINS socket e To disconnect the set from the mains completely withdraw
13. or bookshelf Do not cover any vents and leave sufficient room around the unit for ventilation RADIO tuning to radio stations 1 Set the POWER selector to RADIO 2 Select the wave band by using the selector FM MW LW 3 Tune to the desired radio station by using the TUNING knob Improving the RADIO reception e For FM pull out the telescopic antenna To improve the FM signal incline and turn the antenna Reduce its length if the signal is too strong very close to a transmitter e For MW AM and LW direct the built in antenna by turning the whole set The telescopic antenna is not needed Playing a CD CD PLAYER 1 Set the POWER selector to CD 2 Open the lid by pressing the OPEN CLOSE button 3 Insert an audio CD printed side up and close the lid The CD player starts and scans the contents list of the CD After that the total number of tracks appear on the display and the CD player stops 4 Press the PLAY PAUSE p gt button to start CD play gt Display indication the current track number 5 Press the STOP E button to stop CD play Display indication the total number of tracks You can interrupt CD play by pressing PLAY PAUSE P gt Continue CD play by pressing the button again Display indication the current track number flashes Note CD play will also stop if you open the lid if you move the POWER selector or if the end of the CD is reached Example D
14. ossible 3 Press STOP OPEN Hi to open the cassette compartment 4 Insert a blank cassette with the open side downwards 5 Press RECORD to start recording G For brief interruptions press PAUSE IL To resume recording press the key once more 7 To stop recording press STOP OPEN IR Note When recording from the radio or a CD you can connect a microphone and mix the sounds Otherwise be sure there is no microphone connected that could disturb your recording 11 ysi bug GENERAL INFORMATION e Do not expose the set batteries CDs or tapes to humidity or rain sand or to excessive heat caused by heating equipment or direct sunlight e The mechanical parts of the set contain self lubricating bearings and must not be oiled or lubricated e You can clean the set with a soft slightly dampened chamois leather Do not use any cleaning agents as they may have a corrosive effect Tape deck maintenance To ensure a good recording and playback quality of the tape deck clean the parts AGO after approx 50 hours of operation Use a cotton bud slightly moistened with alcohol or a special head cleaning fluid e Press PLAY and clean the rubber pressure rollers e Press PAUSE and clean the capstans B and the heads A Note Cleaning of the heads A can also be done by playing a cleaning tape through once CD player and CD handling e The lens GC of the CD player should never be touched e The lens may
15. sses the recorder heads Protecting tapes from accidental erasure e Keep the cassette side to be safequarded in front of you and break out the left tab Now recording on this side is no longer possible e To render this safeguard ineffective cover the aperture with a piece of adhesive tape CASSETTE RECORDER CD synchro start recording from the CD player 1 Set the POWER selector to CD 2 Insert a CD and if desired program track numbers 3 Press STOP OPEN E to open the cassette compartment 4 Insert a blank cassette with the open side downwards 5 Press RECORD to start recording Playing of the CD or program starts automatically It is not necessary to start the CD player separately 6 For brief interruptions press PAUSE IL To resume recording press the key once more 7 To stop recording press STOP OPEN m Note The recording can be started from different positions if the CD player is in the PAUSE position recording will start from this very position if the CD player is in the STOP position recording will start from the beginning of the CD or program Recording from the radio or with the microphone 1 Set the POWER selector to TAPE OFF or RADIO 2 Prepare the sound source for recording RADIO Tune to a radio station TAPE microphone Connect a microphone with a 3 5mm plug to the MIC socket Set the VOLUME control to zero monitoring during microphone recording is not p
Download Pdf Manuals
Related Search