Philips AJ 3840 User's Manual
Contents
1. stellen Die entsprechende ALARM Anzeige gt leuchtet auf dem Display auf e Zur eingestellten Weckzeit wird das Radio eingeschaltet und 59 Minuten sp ter automatisch wieder ausgeschaltet Wecken durch Summton e Den ALARM Modus Wahlschalter ALARM 1 oder ALARM 2 45 auf BUZZ stellen Die entsprechende ALARM Anzeige leuchtet auf dem Display auf e Zur eingestellten Weckzeit ert nt ein Summton der nach 59 Minuten automatisch wieder ausgeschaltet wird Wecken durch Cassetten Wiedergabe e Den ALARM Modus Wahlschalter ALARM 1 oder ALARM 2 45 auf RADIO CASSETTE stellen Die entsprechende ALARM Anzeige leuchtet auf dem Display auf e Das Cassettenfach von Hand ffnen und eine Cassette einlegen e Das Cassettenfach schlie en e Die Lautst rke mit dem VOLUME Einsteller 3 bei Radio Betrieb einstellen und das Radio ausschalten e Die Taste gt PLAY dr cken Die Wiedergabe beginnt zur eingestellten Weckzeit e Zur eingestellten Weckzeit wird die Cassetten Wiedergabe aktiviert und nach 59 Minuten automatisch wieder ausgeschaltet Hinweise e Die Wiedergabe stoppt wenn die eingelegte Cassette das Bandende erreicht Wenn das Bandende vor Ablauf von 59 Minuten erreicht wird wird die Taste gt PLAY 47 automatisch freigegeben und das RADIO wird f r die verbleibende Dauer des Wecktons eingeschaltet e Die Taste E STOP dr cken wenn die Wiedergabe vor Erreichen des Bandendes g2. tr nica por um per odo superior ao estabelecido por lei Por m para que a garantia tenha validade imprescind vel que al m deste certificado seja apresentada a nota fiscal de compra do produto 1 Philips do Brasil Ltda e Philips da Amaz nia S A Ind stria Eletr nica asseguram ao proprie t rio consumidor deste aparelho a garantia de 180 dias 90 dias legal mais 90 dias adicional contados a partir da data de entrega do produ to conforme expresso na nota fiscal de compra que passa a fazer parte deste certificado 2 Esta garantia perder sua validade se A O defeito apresentado for ocasionado por uso indevido ou em desacordo com o seu manual de instru es B O produto for alterado violado ajustado ou consertado por pessoa n o autorizada pela Philips C O produto tor ligado a fonte de energia rede el trica pilhas bateria etc de caracter sticas diferentes das recomendadas no manual de instru es e ou no produto D O n mero de s rie que identifica o produto estiver de alguma forma adulterado ou rasu rado 3 Est o exclu dos desta garantia defeitos decor rentes do descumprimento do manual de n stru es do produto de casos fortuitos ou de for a mator bem como aqueles causados por agentes da natureza e acidentes 4 Excluem se igualmente desta garantia os defel tos decorrentes do uso dos produtos em servi os n o dom sticofresidencial regular ou em desacordo com o uso recomendado
3. und 8 k nnen auch durch Abspielen einer Reinigungscassette ges ubert werden 25 yos neq Fehlersuche Wenn eine Fehler auftritt lesen Sie zuerst die nachstehenden Hinweise bevor Ste das Ger t zur Reparatur geben Wenn Sie ein Problem trotz dieser Hinweise nicht l sen k nnen wenden Sie sich an den H ndler oder die Service Stelle Warnung Versuchen Sie unter keine Umst nden das Ger t selber zu reparieren da die Garantie dadurch ihre G ltigkeit verliert PROBLEM Schlechter Radioempfang M GLICHE URSACHE Schwaches Radioantennensignal e ABHILFE e Die Antenne auf opt malen Empfang ausrichten Kein Ton UKW FM Die Teleskopantenne neigen und INFRA drehen Die Lautst rke ist zu leise oder zu laut AM MW LW Das ganze Ger t drehen e Die Lautst rke richtig einstellen St rger usche durch in der N he befindliche elektrische Ger te wie Fernsehger te Videorecorder Computer Thermostate Leuchtstofflampen TL Motoren usw e Das Ger t von elektrischen Anlagen fernhalten Kopfh rer ist angeschlossen e Kopfh rerkabel vom Ger t abziehen Die Batterien sind ersch pft e Neue Batterien einsetzen Schlechte Klangqualit t bei Cassettenwiedergabe Staub und Schmutz auf K pfen Tonwelle oder Die Batterien sind falsch eingesetzt e Die Batterien richtig einsetzen Das Netzkabel ist nicht richtig angeschlossen Andruckrolle e Das Netzkabel richtig anschlie e
4. guten Empfang zu erhalten Die AM MW und LW Antenne ist in den Radiowecker eingebaut Um einen optimalen Empfang zu erhalten mu die Position des Rad oweckers eventuell etwas ge ndert werden 22 Sr Cassetten Wiedergabe RADIO WIEDERGABE Ein und Ausschalten des Radios Sie k nnen diesen Radiowecker auch als Radio benutzen Die Taste RADIO ON dr cken um das Radio einzuschalten An die Buchse S PHONES ce kann ein Stereo Kopfhorer mit 3 E mm Stecker ange schlossen werden Der Lautsprecher wird dann stummgeschaltet Mit dem BAND Schalter den Wellenbereich w hlen Das Ger t mit dem TUNING Emsteller 7 auf den gew nschten Sender abstimmen Die Lautst rke mit dem VOLUME Einsteller 9 einstellen Zum Ausschalten des Radios die OFF Taste drucken CASSETTEN WIEDERGABE e Die Taste RADIO ON dr cken um das Radio einzuschalten Das Cassettenfach von Hand offnen und eine Cassette in das Fach einsetzen Fur die Wiedergabe kann jeder Cassettentyp verwendet werden Das Cassettenfach schlie en Die Taste gt PLAY dr cken das Radio wird automatisch ausgeschaltet Die Wiedergabe beginnt Die Wiedergabe stoppt wenn das Bandendo der Cassette erreicht ist An die Buchse PHONES kann em Stereo Kopfh rer mit 3 E mm Stecker angeschlossen werden Der Lautsprecher wird dann stummgeschaltet Falls erforderlich die Lautst rke mit dem VOLUME Einstelle
5. to the retailer from whom this product was pur chased All transport charges incurred in con nection with warranty service or replacement will be paid by the purchaser 2 These warranties do not cover batteries and extend only to defects in materials or workman ship occurring under normal use of the product where operated in accordance with our instruc tions Philips Consumer Products Division Technology Park Figtree Drive Australia Centre Homebush 2140 New South Wales Az New Zealand Guarantee and Service for New Zealand Thank you for purchasing this quality Philips prod uct Philips New Zealand Ltd guarantees this product against defective components and faulty work manship for a period of 12 months Any defect in materials or workmanship occurring within 12 months from the date of purchase subject to the following conditions will be rectified free of charge by the retailer from whom this product was purchased Conditions 1 The product must have been purchased in New Zealand As proof of purchase retain the origi nal sales docket indicating the date of pur chase 2 The guarantee applies only to faults caused by defective components or faulty workmanship on the part of the manufacturer 3 The guarantee does not cover failures caused by misuse neglect normal wear and tear acci dental breakage use on the incorrect voltage use contrary to operating instructions or un authorised modification to
6. 5 Nos municipos onde nao exista oficina autoriza da de servico Philips as despesas de transpor te do aparelho e ou do t cnico autorizado cor rem por conta do sr consumidor requerente do servico Philips do Brasil Ltda e Philips da Amaz nia S A Ind stria Eletr nica Para informac es adicionais sobre o produto ou para eventual necessidade de utiliza o da rede de oficinas autorizadas lique para o centro de informa o ao consumidor 4 0800 123123 discagem direta gratuita ou escreva para a caixa postal 21462 cep 04698 970 S o Paulo Australia Guarantee and Service valid for Australia The benefits given to the purchaser by this war ranty are in addition to all other rights and reme dies which under the Trade Practices Act or other Commonwealth or State lav the purchaser or owner has in respect of the product The Philips product carries the following warran tios C series HiFi systems 12 months Compact Disc Players 12 months Home Audio Systems 6 months Clock radios portable radios cassette recorders cassette players and radio recorders 90 days Any defect in materials or workmanship occurring within the specified period from the date of deliv ery will be rectified free of charge by the retailer from whom this product was purchased Note Please retain your purchase docket to as sist prompt service Conditions of this warranty 1 All claims for warranty service must be made
7. AAA PHILIPS AJ 3840 Clock Radio Cassette Player III 1 3 III CE Espana Declaraci n de conformidad con normas El que suscribe en nombre y representaci n de Business Unit Portable Audio Division of Philips China Hong Kong Group Company Ltd declara bajo su propia responsabilidad que el equipo Radio reloj caseta fabricado por BU PA Hong Kong en Far East marca Philips modelo AJ 3840 objeto de esta declaraci n cumple con la norma tiva siguiente Reglamento sobre Perturbaciones Radioel ctricas Real Decreto 138 1989 Anexo V Hecho en Hong Kong 01 08 1994 Hgo C S Lau Quality Manager Firma Nombre Cargo ex Mexico PRECAUCI N ADVERTENCIA No abrir riesgo de choque el ctrico ATENCI N Verifique que el voltaje de alimentaci n N sea el requerido para su aparato Para evitar el nesgo de choque el ctrico no quite la tapa En caso de requerir servicio d rijase al personal calificado Es necesario que lea cuidadosamente su instructivo de manejo Garant a Brasil Garant a Australia 603 1361866 cana ci 71 42 New Zealand 71 sae 051131351866 Norsk Typeskilt finnes bak p apparaten Observer Nettbryteren er sekundert innkoplet Den innbygde netdelen er derfor ikke frakoplet netter sa lenge apparatet er tilsluttet nettkontakten English Francais Espa ol p gina 15 Deut
8. M 2 15 auf RAD CASS oder BUZZ stellen und den Modus Wahlschalter ALARM 1 4 auf OFF stellen BUZZ Zum Wecken durch den Summton oder RAD CASS Zum Wecken durch Radio Cassetten Wiedergabe Die Anzeige gt ALARM 2 42 leuchtet auf dem Display auf e Die Taste ALARM 6 dr cken Das Uhr Display zeigt die Weckzeit f r ALARM 2 an e Die obigen Schritte wiederholen um die Weckzeit f r ALARM 2 einzustellen Hinweise e Wenn beim Einstellen der Weckzeit die Uhrzeit erreicht wird kann der Summton die Radio Wiedergabe durch Dr cken der OFF Taste 4 ausgeschaltet werden Die Einstellung der Weckzeit normal fortsetzen e Die Weckzeit wird nicht auf dem Display angezeigt wenn beide Modus Wahlschalter sowohl ALARM 1 als auch ALARM 2 auf OFF stehen beide Modus Wahlschalter ALARM 1 und ALARM 2 auf BUZZ oder RAD CASS stehen e Bem Einstellen der Weckzeit mu immer zuerst die Taste bzw losgelassen werden bevor die Taste ALARM 5 losgelassen wird Weckfunktion einschalten ALARM ON Der Radiowecker kann Sie auf drei Weisen wecken Wecken durch Radio Wiedergabe e Das Ger t mit dem TUNING Einsteller 7 auf den gew nschten Sender abstimmen e Sicherstellen da die Lautst rke des Radios so eingestellt ist da Ste durch das Radio geweckt werden und das Radio ausschalten e Den ALARM Modus Wahlschalter ALARM 1 oder ALARM 2 5 auf RADIO CASSETTE
9. adigung des Ger tes durch eventuelles Auslaufen der Batterie vermieden e Um eine gute Wiedergabequalitat zu gewahrleisten sind der Tonkopf A die Tonwelle 8 und die Andruckrolle nach jeweils 15 Betriebsstunden zu reinigen e Verwenden Sie eine Reinigungscassette oder ein Wattest bchen das mit Alkohol angefeuchtet wurde Der Mechanismus darf nicht geschmiert werden Fingerabdr cke Staub und Schmutz auf dem Radiowecker k nnen mit einem angefeuchteten sauberen und weichen Tuch oder Lederlappen entfernt werden Verwenden Sie f r die Reinigung keine anderen Produkte die scheuernde Bestandteile oder L sungsmittel Benzol Verd nner Alkohol usw enthalten Diese k nnen das Geh use besch digen Regen Feuchtigkeit und extreme W rme k nnen den Radiowecker besch digen Aus diesem Grunde darf das Ger t nicht l ngere Zeit direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt oder in der N he von Heizvorrichtungen aufgestellt werden Deutsch REINIGEN DER K PFE Um eine gute Aufnahme und Wiedergabequalit t zu gew hrleisten sind die in Abbildung 5 mit A und bezeichneten Teile nach jeweils 50 Betriebsstunden oder durchschnittlich einmal im Monat zu reinigen e Das Cassettenfach von Hand ffnen e Ein mit Alkohol oder einer speziellen Tonkopf Reinigungsfl ssigkeit angefeuchtetes Wattest bchen verwenden e Die Gummi Andruckrolle die Tonwelle und den Wiedergabekopf reinigen Die K pfe
10. er Fall ist wenden Sie sich an Ihren Handler oder die Service Organisation Wenn das Ger t Uber einen Spannungs Wahlschalter verf gt ist dieser 120V 240V Wahlschalter auf die orthche Netzspannung einzustellen e Stecken Sie den Netzstecker des Netzkabels in eine Wandsteckdose Jetzt ist das Ger t an die Netzspannung angeschlossen Sobald S e den Netzstecker in die Wandsteckdose stecken bl nken Zahlen auf dem Display Das bedeutet die korrekte Uhrzeit eingestellt werden mu e Um das Ger t von der Netzspannung zu trennen ziehen Sie den Netzstecker aus der Wandsteckdose UHR Uhr Display 17 Auf dem Uhr Display wird die Uhrzeit angezeigt Au erdem wird auf dem Display angegeben ob die Weckfunktion eingeschaltet ist Wenn Weck funktion 1 eingeschaltet ist leuchtet die Anzeige ALARM 1 auf F r die Weckfunktion 2 leuchtet die Anzeige ALARM 2 gt auf und f r beide Weckfunktionen leuchten beide Anzeigen auf Einstellen der Uhrzeit e Die Taste TIME 5 gedr ckt halten und gleichzeitig folgenderma en die richtige Uhrzeit einstellen die Taste 5 dr cken oder die Taste 5 dr cken loslassen Auf dem Display Die Taste TIME wird die richtige Uhrzeit angezeiat Antennen F r den UKW Empfang ist an der R ckseite des Radioweckers ein Antennendraht angebracht Dieser Draht mu ausgerollt und gegebenenfalls etwas ausgerichtet werden um einen
11. estoppt werden soll das Radio wird eingeschaltet 23 Deutsch yosineg Weckfunktion Ausschalten der Weckfunktion ALARM OFF Die Weckfunktion kann auf drei Weisen ausgeschaltet werden Vor bergehendes Ausschalten der Weckfunktion e Die Taste REPEAT ALARM dr cken Der Weckton wird vor bergehend ausgeschaltet 6 bis 7 Minuten sp ter ert nt der Weckton Radio oder Summton erneut Dieser Vorgang kann mehrfach wiederholt werden Wenn die Taste REPEAT ALARM 7 nicht wieder gedr ckt wird wird der Weckton nach 59 Minuten automatisch ausgeschaltet Am folgenden Tag wird der Weckton wieder zur eingestellten Weckzeit ert nen Volist ndiges Ausschalten der Weckfunktion e Den ALARM Modus Wahlschalter ALARM 1 oder ALARM 2 65 auf OFF stellen oder e die Taste OFF einmal dr cken Ausschalten der Weckfunktion fur 24 Stunden e Die Taste ALARM RESET 3 dr cken Die Weckfunktion ist jetzt f r 24 Stunden ausgeschaltet der Weckton ert nt am n chsten Tag erneut zur gleichen Uhrzeit Schlummerfunktion SCHLUMMERFUNKTION Der Radiowecker verf gt ber eine eingebaute Schlummerfunktion Mit dieser Funktion k nnen Sie beim Einschlafen Rad o oder e ne Cassette h ren ohne wieder aufstehen zu mussen um die Wiedergabe auszuschalten Das Radio wird nach der eingestellten Zeitdauer automatisch ausgeschaltet Schlummerzeit Die Zeitdauer wahrend der Sie beim Einschlafen Radio h ren k nne
12. ht im Lieferumfang enthalten angeschlossen werden 7 TUNING Einsteller Zum Abstimmen auf Sender 3 BAND Schalter Zum Wahlen zwischen FM UKW MW und LW nicht ber allen Ausfuhrungen REPEAT ALARM 2 CASSETTE ALARM RESET 4 FUNCTION PHONES TUNING BAND VOLUME 9 VOLUME Einsteller Zum Einstellen der Lautstarke Batteriefach ad UHR DISPLAY 12 ALARM 2 Anzeige Gibt an da die Weckfunktion 2 eingeschaltet ist 43 ALARM 1 Anzeige 3 Gibt an da die Weckfunktion 1 eingeschaltet ist ALARM 1 Wahlschalter BUZZ Zum Wecken durch Summton RAD CASS Zum Wecken durch Radio Cassetten Wiedergahe OFF Zum Deaktivieren von Weckfunktion 1 45 ALARM 2 Wahlschalter BUZZ Zum Wecken durch Summton RAD CASS Zum Wecken durch Radio Cassetten Wiedergabe OFF Zum Deaktivieren von Weckfunktion 2 BRIGHTNESS Einsteller Hi Low Zum Einstellen der Helligkeit des Uhr Displays 47 Cassetten Tasten PLAY Zum Starten der Wiedergabe REWIND lt lt Zum schnellen Zur ckspulen der Cassette FORWARD gt Zum schnellen Vorspulen der Cassette STOPS Zum Stoppen der Wiedergabe 49 UKW Antenne Spannungs Wahlschalter 120 V 240 V nicht bei allen Ausf hrungen 21 Deutsch Radiowecker 96 e Pr fen Ste ob die auf dem Typenschild an der Ruckseite des Ger tes angegebene Netzspannung mit der rtlichen Netzspannung bereinstimmt Wenn dies nicht d
13. htig eingestellt werden mu Batterie Sicherungs System In das Batteriefach kann eine 9 Volt E Block Batterie Typ 6F22 PP3 oder eine gleichwertige Batterie nicht mitgeliefert eingesetzt werden Be e nem Stromausfall sorgt die Batterie daf r da Uhrzeit Weckzeit und Speicherinhalt nicht gel scht werden Das Display wird nicht beleuchtet aber wenn die Netzspannung wieder vorhanden st brauchen Uhrzeit und Weckzeit nicht neu eingestellt zu werden Es wird die Verwendung von Alkali Batterien empfohlen Die normale Lebensdauer einer neuen Batterie betr gt etwa e n Jahr Der Klarheit halber sei noch e nmal darauf hingewiesen da Weckfunktion Radio und Display nicht mit Batter estrom funktionieren 6F22 9V e Vor dem E nsetzen der Batterie den Netzstecker n die Netzsteckdose stecken e Die Batterie in das Batteriefach auf der Unterseite des Rad oweckers einsetzen siehe Abbildung Die Batterie einmal im Jahr austauschen Die Funktion der Batterie h ngt davon ab wie oft und w e lange die Stromversorgung ausf llt Dies kann von Region zu Region unterschiedlich se n Hinweis Die Uhrzeit nach einem Stromausfall immer neu einstellen Wartung WARTUNG e Wenn Sie den Radiowecker voraussichtlich langere Zeit nicht benutzen sollten Sie besser den Netzstecker aus der Steckdose ziehen AuBerdem ist es ratsam die Batterie aus dem Batteriefach des Radioweckers herauszunehmen Hiermit wird eine Besch
14. n e Die K pfe usw reinigen siehe bei Wartung und Pflege 26 M xico NOM Garant a para M xico Este aparato est fabricado con materiales de alta calidad y ha sido cuidadosamente verificado Philips por lo tanto da a usted una garant a de 12 meses a partir de su fecha de compra La garanti ampara la reposici n de las piezas de fectuosas debidas a fallas en su montaje o en los materiales incluyendo la mano de obra necesaria para su reemplazo en nuestras Sucursales o talle res autorizados En caso de fallas en su aparato le rogamos se sir va poner en contacto con su distribuidor Esta garant a no cubrir las aver as que resulten como consecuencia de una instalaci n incorrecta del aparato manifiesto maltrato o uso inadecuado del mismo Philips se obliga a reparar y devolver a usted su aparato en un plazo no mayor de 30 d as h biles contados a partir de la fecha de haber ingresado su aparato a uno de nuestros talleres Con la presentac on de la factura o remisi n de su aparato podr hacer efectiva la garant a Si usted tiene alguna duda o pregunta que no le pueda solucionar su distribuidor por favor poner se en contacto con Oficinas Centrales de Servicio Av Coyoac n No 1051 Col del Valle 03100 M xico D F 5 75 20 22 o 5 75 01 00 70 Brasil Garant a para Brasil Este aparelho garantido pela Philips do Brasil Ltda e a Philips da Amaz nia S A Ind stria Ele
15. n wird als Schlummerzeit bezeichnet Wenn Sie die Schlummerzeit auf 59 Minuten einstellen m chten gehen Sie wie folgt vor e Die Taste SLUMBER 5 einmal dr cken Die Zahl 59 erscheint auf dem Display und gibt an da eine Schlummerzeit von 59 Minuten eingestelit ist Wenn Sie eine Schlummerzeit von weniger als 59 Minuten w nschen gehen Sie wie folgt vor Die Taste SLUMBER dr cken und mindestens 3 Sekunden gedr ckt halten Die Schlummerzeit wird nun von 59 auf 00 Minuten heruntergezahit Die Taste SLUMBER 5 loslassen sobald die gew nschte Schlummerzeit angezeigt wird oder e die Taste SLUMBER 5 und die Taste 5 bzw 5 gleichzeitig gedr ckt halten Die Schlummerzeit beginnt sich zu ndern Beide Tasten loslassen wenn die gew nschte Schlummerzeit angezeigt wird Ausschalten der Schlummerfunktion Sie k nnen die Radio Wiedergabe auch vor Ablauf der Schlummerzeit ausschalten e Die Taste OFF 3 dr cken das Radio wird ausgeschaltet Die Schlummerfunktion hat keinen Einflu auf die Weckfunktion Einstellen der Helligkeit BRIGHTNESS Die Helligkeit des Uhr Displays kann durch Verschieben des BRIGHTNESS Schalters 16 auf Hi oder Low ver ndert werden Stromausfall STROMAUSFALL Bei einem Stromausfall wird der Radiowecker ausgeschaltet Sobald die Netzspannung wieder vorhanden ist bl nkt die Anzeige 77 m und gibt damit an da die Uhrzeit wieder ric
16. r 9 einstellen e Die Taste STOP 4 drucken wenn die Wiedergabe vor Erreichen des Bandendes gestoppt werden soll Wenn das Bandende erreicht ist wird die Taste gt PLAY 17 automatisch freigegeben Zum Ausschalten des Radios die Taste OFF a dr cken Bandschnellauf Die Taste gt FORWARD 0 dr cken um das Band schnell vorzuspulen Die Taste lt lt REWIND 17 dr cken um das Band schnell zur ckzuspulen Die Taste g STOP dr cken um den Bandschnellauf vor Erreichen des Bandendes zu stoppen Weckfunktion EINSTELLEN DER WECKZEIT Weckzeit Bel diesem Radiowecker k nnen Sie zwei verschiedene Weckzeiten einstellen Dies kann n tzlich sein wenn Ste w hrend der Woche zu einer anderen Uhrzeit geweckt werden m chten als am Wochenende Einstellen von Weckzeit 1 e Den Modus Wahlschalter ALARM 1 43 auf RAD CASS oder BUZZ stellen und den Modus Wahischalter ALARM 2 65 auf OFF Stellen BUZZ Zum Wecken durch den Summton oder RAD CASS Zum Wecken durch Radic Cassetten Wiedergabe Die Anzeige ALARM 1 13 leuchtet auf dem Display auf e Die Taste ALARM 5 dr cken Das Uhr Display zeigt die Weckzeit f r ALARM 1 an e Die Tasten ALARM und bzw 5 gleichzeitig dr cken Die angezeigte Weckzeit ndert sich Die Taste bzw 5 loslassen wenn die gewunschte Weckzeit angezeigt wird Einstellen von Weckzeit 2 e Den Modus Wahlschalter ALAR
17. sch Nederlands Italiano pagina 33 Italiono ues a Portug es p gina 39 Portug Dansk side4 5 ga Svenska sida51 a Suomi sivu 57 EAAnvika ocAida 63 EAAnvika rm AAA epa ia FM Antenna 18 CASSETTE 9 REPEAT ALARM BRIGHTNESS CASSETTE I G ALARM RESET FUNCTION ALARM 114 2 4 E CLOCK ALARM 2 5 ALARM 1 gt ALARM 2 2 A 7 PHONES ME me TUNING BAND 9 VOLUME 19 VOLTAGE selector 49 BATTERY CLOCK DISPLAY i Bedienelemente FM Antenna s CASSETTE BRIGHTNESS amp ALARM 2 amp ALARM 1 CLOCK DISPLAY 4 REPEAT ALARM Taste 2 Cassettenfach 3 ALARM RESET Taste Zum Ausschalten der Weckfunktion f r 24 Stunden 4 Funktionstasten RADIO ON Taste Zum Emschalten des Radios OFF Taste Zum Ausschalten von Radio Cassette oder Weckfunktion 5 0 TIME SET Taste Zum Einstellen der Uhrzeit ALARM SET Taste Zum E nstellen der Weckzeit SET Taste Zum schnellen E nstellen der Uhrzeit Weckzeit In Vorwartsrichtung SET Taste Zum langsamen Einstellen der Uhrzeit Weckzeit in R ckw rtsrichtung SLUMBER Taste Zum E nstellen Einschalten der Schlummerzeit 6 PHONES 4 Buchse f r Stereo Kopfh rer An d ese Buchse kann ein Kopfh rer nic
18. the product or repair by an unauthorised technician 4 Reasonable evidence in the form of a sales docket must be supplied to indicate that the product was purchased no more than 12 months prior to the date of your claim 5 In the event of a failure Philips shall be under no liability for any injury or any loss or damage caused to property or products other than the product under guarantee This guarantee does not prejudice your rights un der common law and statute and is in addition to the normal responsibilities of the retailer and Philips How to claim Should your Philips product fail within the guaran tee period please return it to the retailer from whom it was purchased In most cases the re tailer will be able to satisfactorily repair or replace the product However should the retailer not be able to con clude the matter satisfactorily or if you have other difficulties claiming under this guarantee please contact The Guarantee Controller Philips New Zealand Ltd P O Box 41 021 Auckland 2 09 84 94 160 fax 09 8497 858 Notes Notes 73 AJ 3840 Clock Radio Cassette Player ae TX Text CvB 9514
Download Pdf Manuals
Related Search