Peg Perego Primo Viaggio 4-35 Use and Care Manual User's Manual
Contents
1. OJU9lUJIAOUJ SJULINP O LI SLIJ UQISIJO ap 0562 ua euon pe uol22 1oid eun elmbase loq unue eneq e 319NVLHOdWI VLON AS aseq My LOW Y epapuaidsap 12721 ered JOLWadns ASS ia 7 aed e ajuawepenape epe e1su p nb eieq e nb aqanidwoy e e32Ipui owo aseq e Ua ajoqeunue eneq e nseouq Gz euibed e ap sauon3n11sul se aseq ns ap ome ep el is eupuebueseq osn a esed 0151 ISe eASIUILUNS S G p 1 OWL 21 epuajsise ap OPIS 10d 5 05 Jas Uapand sojep 5015 opnpold ja uo sewajqoid ep ose uy e ua e gt Ipul as anb ojund ue alas ouu un Uo2 sopediew ue1s Gey OIDBeIA OWL e ue i de as anb sasause seqjiqay sej sepol e3ueuje oAiun je ue yHuuep i sojep sols alias oJaunu UONINPOIA eya eJquiou uomeuuojur ajuambis e u nuo e nbn e7 ue eoipul es nb opnpold jap uoi eouynuepi eienbne e Jaa eed Jo1133sod OojusnulJedujo jap ey nd e elqy anoj du n nq lt INOJ YDUMS dn doq 1009 snd 009 009 191009 09sed op sejjis siseyd els 01 jap 0220 jap e 1io3 s soM sod soinbas 40109 10d sepe yipo jap seanuey2. uo seaJ102 sel 16221 94 e16o IS y Ua epul S OWOD 5 2 SE je2zijed lu lu q q jap e A sowie ja nu e DUe SID ep Opap un ap asainbasy euibed e Ua OJQWOY p 5 2 Se Jefeq o OWOD Olqulou ep emye e Jezsnfe oHeEs u 5 eHDOd 31NV LHOdWI V LON 6 sepeu ouqe u lq u 1s sedejd seqwe anb 1eqoiduuo2 esed seao4102 Se ap ail e j S e ep ejenb ap ofeqap eisnfe ap ea110 e 5 OU31IX9 Ja e1ey epius apanb nb eiseu 15 ej opuoj j ue aysnfe 824102 op ail souJe Ja 1e1 1de ele EHXE e ap JAU e jesopad dil f 1sn v DL NZ J Sajesoydad sdi 5 SOP sol 9YIOIQY 91D Ja 410 eiseu ejqou e ua jap sedejd seque e xznpouu q q ou ed Ja iqos o opjedsal jap sensp Sepi24018J Uapanb ou seaJ105 sej anb ap asainBasy aqaq jap so1quiou soj e1qos OJqUJOU seaJ102 sop sej 1 O1NE ellis e e sepebad epjedsa e A ejepe e UOD one op ejiis e Ua q q e nbolo p esanu OWOD o lqe saue ja Joua UeW ered sojeJo1e sepueq se a gt 11nn q q je seni eed Ope1so je oiquuou ep 56 2 sej anbojo 9 o ei eu Opuedl OJqUJOU SeaJJ05 se anbes A oulu jap said sol e eunues eun ue openys souje Jap aysn
3. Lap belt 2 point with a locking latch plate This type of belt can be adjusted by pulling releasing the strap tail at the latch plate m Some vehicles may have seatbelts vvith large rigid buckles These designs may cause the installation to be troublesome and affect stability of the child restraint during normal use Also it may cause slack in the belt that may result in poor performance in case of a sudden stop or crash In this situation try another seating position in the vehicle or consult your vehicle owner s manual Please consult a certified child passenger safety technician for other installation options www nhtsa gov cps cpsfitting index cfm o Lap belt 2 point with Switchable Locking Retractor ELR gt ALR This type of seat belt has a latch plate that is sewn to the end of the belt To activate ALR retractor for child seats installation some vehicle models may require to pull the belt all the way through some other vehicle models may require to pull the belt for a certain length check vehicle owner s manual for details Tighten the belt around the seat feeding the belt back into the retractor The belt will not extend unless you unbuckle the belt and repeat the operation from the beginning Lap belt 2 point with Emergency Locking Retractor ELR This type of seat belt has alatch plate sewn at the end of the belt it will only lock in an emergen
4. oenbojq ap 412 ep a3snfe owog eeg sause jap Vejd ej ep uo3og uezils p souJe ap Vejd o nboiqs p ap e uejed 032eduui 2140 uol oldd doZeui eun eJed sezeqe esodai uo 1 aquosqe anb S43 opipuedxe ou ins ijod ep euindse ue opnseAe1 uozeuuy 8 s uue jap a3snfe ap eao s uue jap a3sn e ap BJOSIAIP ee ede ufo enzun e eed sefepuy ede ejeuind ufo sause jap se 1102 es el o3 eduu Ja e13uo ezeqe e ep uom2e30Jd Elis e ap esy uonalsod oavi 31N3u4 s use op elliq H s ule jap jap Vejd e1032ed dil oiquuou ap sauifo gt SOLNNd S 4d S3NHV 30 VIN31SIS VLOdV 1u pi22e ose ua s uols Jesne A Oe PIIIS ej op pepunbes 2 p nd sepeqoide ou sezaid ap osn 3 sepeqoide sezaid ajyuawediun INN e Is e ap ese a ue s j nBn anbjand on 5 ej ue epeyenbne eu23J e ps p soue z pepiun eise eolhn ON 1u pi22e ose ua sojafesed soj e s uols Jesne apand ejens ome ap ejs eun sepedn o u9359 ou nbune o n3IQaA ja ue se l ns eseq e u ome ejus f p ON o sauoise 1415 Je1idsoJ esed epod ns epinbia opeisewap eise e jiS e IS
5. To provide extra weather protection use a blanket over the harness or use approved Peg Perego accessories 42 Primo Viaggio 4 35 is fitted with a sliding harness plate to make strap adjustment easy and safe Removing the shoulder straps and threading through slots is not required on this seat To access the harness plate open the rear comportment door a To raise or lower the harness plate push the button on the bottom of it and at the same time pull or push the plate to adjust at the desired position b There are 6 positions to choose from c 43 hun gt CTA The correct height of the side protection panel is when the shoulder strap slots are located just below shoulder level green area as shown in the picture d Make sure belts are not in the red area Important This restraint is designed for childs up to 32 inches 81 3 cm in length The top of the child head should not exceed the top of the seat back by at least one inch 2 5 cm as shown in the picture e With the growing child additional cushions be removed see page 45 for additional information Important Make sure that the chest harness and all the straps are flat and not twisted on the back or the front of the car seat DA E Primo Viaggio 4 35 is equipped with a dual stage cushion system consisting of a on stage 1 and a second stage cushion 2 If your baby is ve
6. s Ae1 O e edeja ap ulfod ja anbojo u eiosiAIp vS lt e gt ed e Ua olqulou ep seauo sej eupuebu3 6 ezaqed e eed jaued jap seunziage se Jod OJqUJOU AP 5 sej aJqauu3 J uozeuue jap Ope sod e se53nse sepueq onen se nbildy seujaid JOSIAIP ue e e5znpouluui a p epuny e ue EUNYage e Jod eusaidasjua e ep 23110 e JezI sap ebeH opepin oyanu uo uopejJedo e s eno e uoo opuambis A eje un uo Opuezuauo ezaqe gt e ved jaued jap epuny ebuogy q epuny ap s e1 1e 562 1 se Jod e1njun e ep seaJoo se sesed ebeH sezeqe esodai jap nsed jaued jap ofeqap sod epuny ej jezi sep ebey c eupue e 10d ezaqe e eed jaued ja Jesed ebey 1 equue epsep epuny e 2 5 ebey 1 ejse opuainbis e eyen6 e anbojo G SeJn30J Jeya esed sepuny sej e uoinu le ls id Sd3 UOD sopnisa aJ lu uu e1o1 ue1s ezaqe e eied jaued ja uozeuue 3 je3uey1oduyj f 1 einuano2es e esni oujo ezaqed e ejed jaued O jap epuny ejjis ej ep epuny u e ap 23110 e Jod opuezu uuo2 PIIIS epuny e ayb 6 pan e e21pu owo ese jap ofeqep se nse o sepueq se eu uebueseq 3 epuny e ep seinuel sej Jod s uounluli2
7. Installation of Primo Viaggio 4 35 without base follows the same rules as with base regarding the availability of different types of vehicle seat belts Important For different types of seat belts please refer to page 16 and on Primo Viaggio 4 35 should not be installed on seat types shown on page 23 Should your vehicle belt need a locking clip a standard one can be purchased in specialized retailers or through Peg Perego Customer Service To install the locking clip hold the shoulder strap and lap belt together just above the buckle Unbuckle the belt while holding the straps Hook the locking clip around both straps as shown Leave 1 2 inch space between the clip and latch Re buckle the belt This restraint uses a 5 point harness system a to secure your baby into the car seat Undo the chest clip pressing the button on the clip and pulling apart as shown a Undo the latch plates pressing the red button and pulling the latches up b Push and hold the harness adjuster button located in a slot at child s feet and pull the shoulder belts out c Lay the shoulder straps to the side to make room for your baby use the side bands to keep the harness open as shown in the picture d Put your baby in the car seat with the bottom and back flat against the child restraint Bring the two shoulder straps over your baby s shoulders Make sure the straps are not twisted behind the backre
8. a11ed e uod ejjeuoisoJd A eseq e e eyeoure ejeqop ese ja Jod one ap 15 ej opu lu lsos seq e eJqos one ap 15 ej sejeysul apand ojndiyan ns epe ejsul eise aseq e nb eloyy 1 962 25 888 1 Je uue o uj xepur si e1uo sdpjmu Kunfur ejdoed AoD 10p esiuu wwWWw d11u AUSIA euoz ns ue 01u29 un JINBasuOd esed 36 1 ap seuoi do anbipul nb ejed opedyiqad s nuejJui sojefesed ap pepiinbas ap o gt 1uda un uo 3I NSUO Sey 1 OWL one 15 e JeNBase esed e inn o OU 474 ose ua ojos p nbolq as anb oiquuou 23410 urs ejepe ep UQINIUN un u n IS oenbojq ap 1033813394 UOD OJOS UOAN UID q ue owo uos zue nbojq oin6 s e ejd uoo ejepe s uomnlup so euan seuounjup od anb Jaqes esed O NIIYSA Jap seuoinasui ep jenuew j aynsuoy e einBy ej opeoipur 032edse ja uezuasald YIS uor einuuo2 uo oenbo q ep s 1o12e11 1 uoo MTV o neujojgne oenbo q ep s lol2eJ1l uo y13 elbu Bi uu oenbo q ap 9 013 1191 UOD EJope ap seuoJniul SO eJope seuo1njup sodn so unsip so 0 efo one ej is eun ua OAJes e e1ejse ou q q ng ojnoiqeA ns ap uoinjup e opuezinn eseq e 1 ouo Jages esed o n3IU A ns ap seuomonasul ap jenuew ja e3j
9. cy sudden stop or crash Important note DO NOT USE Primo Viaggio 4 35 with this belt or consult a certified child passenger safety technician for other installation options www nhtsa gov cps cpsfitting index cfm 22 WARNING do not use Primo Viaggio 2 Side facing seats 4 35 with the following vehicle belt N NO da sum design 3 Rear facing seats 4 Rotating seats unless tray can belocked in forward facing direction 1 Lap motorized shoulder belts Belts mounted on the door NO NEVER INSTALL REAR FACING IN Qe Lo y W Q NO gt For your child s safety always read your vehicle owners manual for further 23 information When using Primo Viaggio 4 35 with its base first install the base and then install the car seat on the base Important Read your vehicle manual for instructions on where to best install a child car seat in your vehicle There are two ways to install the base 1e USING LATCH SYSTEM 2 USING A STANDARD LAP BELT OR If your car has universal LAP SHOULDER BELT If your car lower anchors you can does not have universal lower anchors install the child car seat install the child car seat using the using the LATCH system instructions for lap or lap shoulder instructions on page 26 The anchor belt on page 29 is a bar located where the seat back meets the seat bottom slide your hand down between the seat back an
10. ap e19p94 PULON soiisinbaJ soj sopo eJodns o uuoJuo2 s OJNE ep 15 e1s3 VIDN3143AQV Y 01151631 ep oue nuuoJ y ejueuuejeipeuuur aiAua ajajduo opebed esa eA OolAU 3 oueuIpiO 031103 10d EL EP AU A epedipul ajied e q p ajUaWajdwis one ap ejs eAenu ns e ojunf pe omnsibo ep one nuuJoj j ue ajqiuodsip eise eA e3sj jejyuejg1oduij vs LHN WMWW d33u 9NSI O ESL6 tCE 008 L ALL 9EZ 17 888 1 Je esuspiunopejse oujeiqo Jod uomisodsip e eisend sojndiyar so ep peplinbas e eed emnuajsise ap eaul e e awe sopipuaA sojnonJe n f qos uogi euuojul 4 ui02 06a1ed6ead uonensibaJ 3e9sJe5 MMM ue eui uo eseJsibaJ O o3n3e45 L0Z L 1Z9 008 1 Je uue i 8089t NI aukem 3404 AHQ e uepuedepu zoe dul v S 1 Bad 10 uome2uqej op eyda ej oine ep 15 oj poui 13 UOIDIAIIP ns aJquuou ns OSe e ue uasiAe l anb jniuued ej d ome ap 5 a 3sibay ep soAnouJ 410d souomezi eni e eied sepeJiaJ Jas uapand soulu eyed ogne sej s se7 jo3ue34oduu uio obejed6ad MMM OPUB S A o 031n3e46 1021 129 008 1 e opueuuel o Je20 ns SANA e e juuinbpe p nd eseq eun ap Seu Jaua easap IS o3sendai sezaid Se uejsi as o eulbed e uq ob l q bag jeuibuo ozs nd un uo e1ueuye iun J
11. e Is e op opes ndx Jas o s uos j ayns gupoq q q ns epeuljde1 Opeisewap g s 15 e IS o3uauje1224J02 epejaAlU ajals sopese 9159 ojne ep 15 e enb ap asainbasy saJO1Jayul s e 3ue SO 1ez1 e90 eed O MIYaA ns ap jenuew j e97 pepunbes UOANUID e sezilhin z A US ONE ejiis e 1embase ejed s l linn Sasouajul s fe 3ue euan O NIIYAA ns IS SAJPSIIMUN s lou JuI sefejppue uo o iepupls OJqUJOU o eJope seuounijur uod SO NDIY3A Ud oine 15 eise N seyjend se ua sopejuow O sopeziojou oJquiou ep seuouniui UOD so n2IU A UI IU SOPEISO SO epey o sejje epey SOPe UALIO SOJUAISe Ud 991114n e ON 1ue p epey sopezualo solu lse Ua a UaWeDIUN one ep P IS eso 9jeisu Elis ej equina asiaAow O SIABIH SAUOISI syns A Se2J402 Se uo ELpoq ome PIIIS e US ojos q q ns e efep e unN one 15 e ezan OWED aiqos sejer adse SIUONINIISUL o3Ip uu je epid osad o od Anu euan q q ns IS e1n 8 59 ap WD 18 sepebind ze esey osad ap 8 sl e g L seaqi SE e y soulu eJed ojos One ap ejiis e adn VIDN3183AQV Y S9 IAQUJ sez ld sej e sopap sol enbje e ON eyodsue ep UONISON ua ese o anbojo gt eseq e ap ejiis ej Je1ue s sajuy e Is e3se 402 opensiuimuns ou oenbo q ep di un Jezi Il3n O1185933U Jas elapoq uomeuuojJul sew esed o n3IU A jap 594010211
12. uopejeisul el e1ed epeuasip 2159 Oe 15 ese 01602IH3A 130 GVGIYNDAS 34 SANOUNLNID G ojne ap 15 eun osn f esed sauoldeuiquuiod s lqisod sej o n3 u A ns Ud OMHT 38 Jap afejpue uoldisod e juqnosep esed Omya Jap s uor n nsul jenuew o a3nsuo OJOQUUIS 1s uo e xynuepi IS OHf193S ep oydueb 3 el o o gt 11sejd uo sopibe10oJd o n3 U A Jap Opezide ja Ua sopie1 1 seuade o s qISIA 1e1s u p nd un gz sepebjnd I seun sopenedsa olu tse epe 100 s fepue sop souaw e Ae o n3IU A jap o1uerse jap op eds 1 ja olu lse a uoiun e ue sopeniis O n3IU A op s fepue so e jeu uebue u q p as soinB s so oun6es jap osn ja eied oz guIBed e SP A aseq ej ua oenbo q soydueb uo epedinba e1sa 01 ownd 1 00615 91ue1ioduii es uo pepe ue ejseu uopnelado p exidas A ejjeupuebue e enjana sz euibed e 5 40122 115 sel Opuainbis aseq e ap 15 ej eu uebueseqg einB s DE seu e3 nsaJ uoie elsul e nb esed aseq e sezilhn epu luuo2 1 as aseq uis o uo 5 21 10 eied epey sey oilbbeiA ovla Bad El ounbas soydueb SO OJUAILUefoje jap n p uenuen ue as anb sauojoq so opues nd se inb apand as ajoqauijue eueq e OlesadauU S IS 2 e j quuesu3 ajusppoe un ue ejs
13. 2 Slide the padding on a following the sequence as shown slide the cover on from the top 1 allow the head panel to pass entirely through the large opening 2 then slide the cover under the plastic panel of the headrest 3 Let the waist belts pass through the side openings of the cover b Put the head panel cover on c starting from one wing and then doing the second Be careful doing this operation Slip the crotch strap through the opening in the cover d and insert it into the leg divider e Refit the four elastic bands to the side of the shell f Thread the shoulder straps back in the head panel openings g Connect the shoulder straps to the splitter plate h 54 Insert the stage 2 cushion back in place through the crotch slot i If you need to put the stage 1 cushion back in place make sure to fasten the side buttons as shown in the picture j To attach the hood push the hood latch into the slot on the seat shell as shown k Secure the elastic fasteners to the shell as shown in the picture 55 O wal 1 BCA435NA 2 BRI435US 3 BSA435US 4 ASPIO157NFGR 5 MUCIO143GR 6 BSP435NA 7 IAKADJBAOOUSNF NOTE Spare parts available in different colors to be specified when ordering NOTE A Tether is not a component of a rear facing only car seat 56 LEN English ws Declaration of conformity Product name PRIMO
14. VIAGGIO 4 35 Product reference number PV03 Reference Standards origin FMVSS 571 213 USA Declaration of conformity PegPerego S p A declares under its own responsibility that the item in question has undergone a series of internal tests and has been certified by external independent laboratories in compliance with current legislation Date and place of issue Arcore February 2014 PegPerego S p A via De Gasperi 50 20862 Arcore MB ITALY 57 declaraci n de conformidad Denominaci n del producto PRIMO VIAGGIO 4 35 C digo de identificaci n del producto PV03 Normativas de referencia origen FMVSS 571 213 USA Declaraci n de conformidad PegPerego S p A declara bajo su propia responsabi idad que el art culo considerado ha sido sometido a ensayos propios y ha sido certificado por aboratorios externos e independientes de conformidad con las normas vigentes Fecha y lugar de expedici n Arcore Febrero 2014 PegPerego S p A Via De Gasperi 50 20862 Arcore MB ITALY ATLI GW 2 79807 0S uadseo aq 2A v d s obalagbad vLOZ 0191394 1021Y uopipedxe ep seni A eu e4 so1uoDIA seuuou Se uoo PeP LUJOJUOD ap sajualpuadapul a souJa1xe souoj1ejoqe Jod Ope3ynia gt opis ey soidoud so esu e opn wos opis eu ope1 pisuo2 ojnonJe o anb pep Iqesuods 4 eidoid ns ofeq ds obalagbad ap uoi5eie 3 q WSN ELZ LZS SSAWJ u Bui
15. ZaA epe o n3IU A a ue ejiis ej efi anb 1 u 1 Ja e31 e IND eA oouoJe osn eed epeuesip 6159 aseq e7 je3ue314o0duuj 01149 f 10d e uejed e Opueulo eye es o nbo jqs p 3 e1oN 9 sop p sol uo oenbo qsep ep eduejed e op a A op eds 1 jap Jousdns ayed e eJqos e pSuoq Jeda uopisod ej e ese o o e dsop one ap p IIS e 1e3inb ered q 23231102 uopisod e A oxusrse je eun as puop ojund je ue ese jap ope epe e sopeipend sauojoq so sind ese ja ep eJeq ej ED1IPU owo one ep elis e ep 4oH dns puoq f a1qos aXode es nb ap ese ja Jejsnfe epu luuo2 1 4 e 29991105 UOIDISOd e ua epenb efnq nq e anb exsey ojuaise ja aysnfe ose asa u3 JaAlU ap efnqunq e ap IPuIBuio UOIDISOd e ODIJIPOLW es IS AJOJJUO A ojesen ojueuunjeduJoo ja eqe aseq e ua ope e sui 9359 olu ise o OpueND sz euibed e ap s uor n nsul sej eDis 9seq e eJeq eJidsoJ ered 1 u 1 epod ns epinbia Opelsewap ei1se e Is e IS ju pi22e un ua 5 e op opes ndxe Jas O seuoise 1115 ns epeuljda operseuJep eise e Is e IS 93ueUJe128J102 sopeul eJ 18 59 ueneqep soppeu u31931 501 jo3ue34o0duu e J9AOUJ qisod Jas ejeqep ou epeenbo q u lq e3s Oine ep 15 e IS e 2112 a 110 esey oseq e e3u02 1 0 15
16. enbipui nb eed ope3 J11193 sejnuejui sojefesed ap pepunbes o gt 1uda un uo 3I NSUO Sey OIBBeIA OWL one ejs e JeNBase esed dn ol OU 474 ose Ua ojos eenbo q as anb oiquuou 23410 urs ejepe ep UQINIUN un u n IS epu s w oenbojq 1033813394 UOD OJOS el pe UOAN UID q ej ue owo uos eueanbojq ounbas ep e ejd uo ejepe ep seuounjum so euan seuounjup od anb Jaqes esed O NIIYSA Jap seuoionasui ep jenuew ayNsuoD e ue opeoipul 03 edse j uezuasald YIS uoi einuuo2 uo oenbo q ep s 10o12e11 1 uoo A MTV o gt meuwojne oenbo q ap sa 013e1191 uo y13 ehuablawea oenbo q 9 013 1191 UOD EJope ap seuoJniul SO e19pe gt SAUOAINJUN ap sodn so unsip so efoy one 15 eun Ua Ones e 5 ou q q ns ns pepunbes ap ep od OPuUezIIIN e is ej OUJOD Jages eed ln l A ns ap SIUONINASUI Jenuew f nsuo2 u r lins o UOINUID jo Jejaide p nd ou IS jenueyeApy s e1 p seuu ered o eulbed asean oanbojq ep dip un z n oues 5 u sa o nbolq ap oA nisodsip u l OU O MIYAA Sp UQINJUD e IS 4 e ens nuu owo ese jap seinuei sej Jod ejepe e e ajyualpuodsaiiod UOIN JUN op oed ej ojos Jesed 7 Jejejsul p nd as ojne ep ejiis e Ob
17. ofeqe epey jeqs oulu ja anb piduui pul ld nu e ap eae ja Ua euonipe ejenb e sewapy sel1ole1ids i SapeyNdYIp sej opu lul A id ofiy ns ap ezeqe ep 093110 o ode Ja A epjedsa e e jeuopipe yodos un 33310 edeja elawid ep ufo 3 e e esn Owo Z 9 uo lu ule1un uo2 siezi ijn p nd L Ufo ja ouenbed Anw s q q ns Is 2 ede1e epunbas ep ulfod un A edeie eieuiud ap urfo gt e un 10d o1senduuo ujfo ajqop ap euu 1sis un uo epedinba esa s y 1 OWL p one ap ejiis op aJueJap o sopi210181 OU A soue d uapanb seaJ105 se sepo e401 2ed saule ja anb ap asainbasy jeyuey1oduuj UOIDEUUOJUI seur eied Gp euibed e JAA sejeuopipe sauifod soj opuelnb 11 ueJpod as e zaJ ouiu j nb epipaw V e esisanu owo Wd sz epebind eun souaw o Jod aJuqi jepenb 1 15 ep opjedsa1 jap 1ouedns ja e1sey OUIU Jap ezeqe e epuop ps q einjejsa ep Wd 18 sepebind ze esey ap soulu eied epeuasip es one ap ejs 215 i yuejioduul efo1 ease ja ua u s ou S3UOIN UN so anb ap asainbasy p eun61j e ensn ouo 8pJ8A ease oiquuou Jap JaAIU jap Ofeqap zu wesp d uepanb olqulou ap 23410 e op seunued sej OPUeND u nqo as e1J 1e UOI22910Jd jaued jap e3234102 e1n3 e e 9 0 m L A M
18. q ns e se fns 0101 Z abed gg obed ep seuoJnjup ap sodn s u l ip uo one 15 e ep uomejejsu oenbojq ep dip jap osn pe abed aseq ejus one ap 15 e ap uoi5e el sul c 9bed aseq ej 31qos ome p IIS e ap uopejelsul Leabed ap seuoJnjurm ep sodn sejuejejip uo eseq e ep uope elsul 6c abed OTNDIH3A 130 avalundas 30 NOYNLNID opuezI nn seq el Je e3sul owo gt C sopeAJ8sa1 souaJep SO sopo Dad 7102 O oz bed OYNDIS 30 VWALSIS opuezili n eseq 5 ouo ue seq OUO yc obed aseq e ep uonejeisu cobed sejqneduuoo ou ojuaise op sauonisod O ep pepunbes ep ep souesiq 9 abed jap pepunbes ep Jejeueb 25 S bed OYNDIS ewajsis jap uomrdu seq yi bed uonme ejsur ep seuormonuasu l osn s uuud jap sajue efejquuesu3 ZL obed H S ap SOJSUNN LL abed efeiA ap PUIIISIS 01 abed one ep ejiis e ap eseg g abed ome ep ejjis ns s obed sejbay y ebed onsibe1 ep oue nuuo e ODMS Jezaduua sajuy soyund ap sauJe l UOD q q ns e Jeza ns ap asainbase ajusuejuaje s uol n sul sej ebis aqaq ns e SaneJb sepilay 1eYA Lled Ienupuu 1s SAUONINIISUI se sepo Japuaju
19. sue A YIS O 473 10981191 A 1uezi s p ounDas e gt ejd uo Olqulou ejepe ep uoJnjur un UO2 aseq e 15 1 OWOD e i dxe uoi22es e3s3 OME IP 115 ej e3usue32a410 JeJejsul OUJO2 eJe5Ipul l enueu 3 Omya ns ap jenuew f ea pepunBes ap soj UO2 epejeisul u lq ls soulu eied ome ep ejs e anb ap esjeinDese esed euusiu e ep ueuomunj sauo1n3un soj sopo ON je3ueg1oduu 82 TE eulbed e e eKeA aseq e epe el1su zan eun 1 Epeuol 2 f s eaae o ue 9159 e anb ap asainBasy oulu jap osad uo opijenoe ap opjedsai jap o nbue ja ue ipui anb seaue e US OPIPIAIP 5153 AlU JOpedipul ja u ulpA nu ajo1 UO0D uy lq pne un uoo eINBY ej ens nuu ouuo2 eduejed opueuoirsaJd Y oenbo q ap dip ja T seu une UOIN UID e1eude wd epebind eun ap sew eze ds p as Is aseq e aun fnduuq 5 seu epeyaide eied odian ns ap osad 9 uo aseq ej 15 oduu n ouusiuJ y 5 02 jap ea4102 e ap iqi oul nx Jap Opuell olu lse e1Juo aseq e 3 aseq e ap saAe e ju uueue d epeiqayua apanb jap 9 p uo e anb ap asainbase oyaigqe dip ja ebuajuey 9Z 5119 un O 410 ejseu auoisaJd ns ap olu lse opuoj A opjedsai ja aus epe lqn
20. 0dsueJ1 esed OIpau owo 2l i n e ON jemueyieApy aseq e e epe do2e ej is e 402 eque epey ese jap 3111 ON jeDueg1eApy aseq e eyed a310dsued esy LV es1opuaJdsap eupod nb eX ejis e je1ue a eied esJezi n q p ou ejode jerueyieApy eunByy e e ipur OWOD saj ejo1e sounbas sol op 3111 A uozeuuje op se5nse sepueq se ay uebuasap eyode e Jeumb eied Uu 152 9119 UN uoo eJqe es anb ejseu uozeuJJe Jap x eyode e Age e1eq eanby p e e1sanul OWO uozeuJe ue se nse e sepueq sej eu uebug p ej e ipur owo 15 e op senuej sej ue eode e ap p soinbas so afndwa eyode e je3u0uJ eled 0 aqaq e eied equos adey eode e1 q 5 jap sen p ese o nbolq oe uejeq f sp dul ered e e eD1pUul OWOD ese Ja lueA 2qaq e Bled aqaq e 1 2 uu ejed uozejede ap ewo UO epeuesip 2153 soulu eied one e IS OWOD asJeziji3n p nd pepiun e3s3 Gpy 19 eulbed e ea ulfo ja 1e1inb esed A OJqUJOU ap seunuel se A eusaidasjua e ap eaio0d e nu onedsa j opo dnoo q q Jap osio1 o opueno ejseu o osad seJqi 8 sel 5 olu luliDeu ja Pp s ez j n p n ede elowid ulfod 3 i yueyioduul Y S9 e19 8 so1 eduul SO e1uo2 seje sej epiua1sos lu uu e1 o1 epanb ezaqed e A
21. 15 ep yenuew ja nsuoO oenbo q f ejed pepunbes ap uginjuld un uezij i n elaqap eseq e Jejeisur ejed oJquioy O elaped ep uounijum un ezian IS epeuep o e 59 IS Ojne 15 eise N ON uoneuuojul seuJ eed o3in3e45 1021 1 9 008 1 luU l 3D e opinas e pepiun eAanu eun Jumbpe olesadau 195 epod osn j esed Jas Jefap eupod un ajjns oine 9 ej s eise IS 91uepi2oe ose uy Oo n2IU9A Jap el n N es ejs ej opuen une oulu je ueiq ajafng e1ueuj erjed sepeu oJqe o sejjns 58 uo OLNAIWVINDNVYLSA Sose opiqeu eu ojuenue nDuelse ap OJBbilad sepue q saniadns sejo n sejos sewed eJqos ome ep 15 anbojo gt Oulu je Jedojos A apung saldiiadns sej aiqos 1e2joa apan as Ojne ap 15 e eixyse ojbi od 58100 02 oped jap Jouedns ayed e ua olu lse o US ojne Ap 15 ej nbojo5 ON sepeA saniuadns seo n ses uu sej uuiD2u aJqos olne ep P 1S ej nbo jo5 VINNN p pepiAH e e e opiqep 3SISAOUI p nd ejiis ej epre ap ol l d ej3uauJe12a4102 Uuau oJqe as se jIq u SE anb ap asainbasy sause ja opuezi nn ome ap e s e ue q q ns e lns el9ue IBIA urs q q ns e f p VIDN3LH3AGV y oj 1ue p o1u lse a ue anb 5 e seu uenu n u as oJoseJ OJUAISe ja lu uue12 uo2 sopeijefns URIS9 soulu
22. 3 MTV lt 113 uomej3nuiuo uo o nbolq ep 103284394 uo so und z ep e1epe ep uo1njur 12 ug xepur bunysd sd5 AoD esiqQu MMM uoneje3su s uopdo sej nbipul al nb eed ope yn4ge se nuejui sosafesed ap pepunbes o lu un uo a1 nsuo O n2IU8A Jap SAUONINAISUI jenuew exjnsuoo o O NDIYAA ap n p UOIDISOd emo ue 15 ej aqanid uoi eniis e s uq enboup o e sniq epeua ose Ua 594010 150 se seyru A uonqur jap sojuaiwefoye jesne uapand sewapy osn a luelnp one ep ejs el pepilIqe3s e sed1pnfuad uo peyeysul e Jeqyndyip u p nd sojapow sols3 Sapuelb sepibu se iq u uo seuounjum Jl9uej uepend so nbhiu 9A soun D V ounbas r ap e ejd e 23110 e ap e o e opue3jos opuein seysnfe apand as uounum odn 9153 e3ueanbojq oinB s ap e ejd uo sozund Z ep es pe ep uoAN UID Uj xepur Jbumysd 5 sd5 nob esiQuMMN 7 d31q 01115 ASIA 0210223 un AINHISUOI eled 1542 se huejur solofesed 021U29 UN uo 3I NSUO epnze 115 2 IS Ze euibed e asean aseq uis lihn s 15 ey anb ap ose j ua o nbolq d un ouese au Jas apand one ap 15 e op eseq e ue opejba1ur o nboq dip lihn A 414 Opow uounqup e f p Gey OIBBeIA OWL ap uoi2ejegsul e eed anboy o e sniq epeuaJj elnuabiawa ose
23. 31V1SNI YONTN ON ayuejap epey epejuano Jeanbojq epand as efepueq e anb 5 soliojesi6 solu lsv iy se1Je epey sopelu uo SOJUAISY eju nd e sopeluoui seuoJniur sopezuolouu olquoy epe ap seuoumur L pepuinB s ap uo1njup ap sou sip soj uo Sg olDbBelA sope1so2 SO epey sopejusuo sojusisV Z Old IRN ou YIDNILIIAOV Wp xXepul bumusd sd Aob PSIYUMMM uopejeisur ep sauondo Se enbipur a nb ejed ope ynie Sojquesul SoJefesed sp pepunbss op 0310591 un uo5 22 3 NSUO u ulur vo ger OIBDEIA 0014 MIN ON e3oN enbou o e sniq epeuaJj enusbjaula ose ue oejueuge iun eanbo q as A oul9Jxe ns ue episod ounbes ap e ejd eun u n UOINIUID Odi 2153 uT3 enu3613u3 ap oenbojq ap 103281324 uo sound z ap e1epe ep uoinjuiD OZUAILUOD ps p UONEIINO e an d i e1ed u olqes p as anb Jas OU p e1 pu 1x s ou UQINIUN 3 403284194 uo ojopueKeai 15 ej ep 1op p u e uojnjun f ejyeudy se jexep sew esed Oln lu A ap seuormonusul ep jenuew j ejnsuoo pniibuo exam exsey uounum jap 1211 enb Aey sojapou sono ue ado e1seu uouniun Ja aes A Jes anb ey Oln U A ep sojapow sounbye ua one ap ejiis eun ap uonejejsul e eed MTV 101981191 9 JAPE eleg OUU 4 X ns ua episod ap edejd eun u n uoumup ap od 315
24. 4 as a enb opuefep NID un sO e sey ol duio2 10d 1032864191 opueipuaixe ene s y y opoui 3 A 3 DA soulu esed ome ep seqyis sej seinHase eied ome ep PIIIS opouu u iquue1 epeuuej uomisod epeuluJ9jep eun ue 101581331 ja Jeanbo q 91 OHEnsn e 0153 MTV o neuojne o nbolq ep 4o en i ep A 913 ap o nbolq 1072171 uol un e nu e nwuo Y 1V lt 113 uorej3nuiuo uo o nbo q p 1015281319 eZouJJt 402 ouensn e nbou o enuabjawoa ep uoienis eun ue oJed ouensn je OJUSIWIAOW ep 474 o nbo jq 1o135e13 ti S9JU9INBIS so uos SaUNWOD Seu Sa 01 e1191 SO esjezinn efap 9159 opuen ejuouge neujojne UOINIUID jo e loqu enb ebieo ofeq aj10sal ap oAnIsodsip UN sa 403284181 un p 101981391 un elllq u eun q ounbas ap e ejd eun e el ep eau0 eun ap 2 as UNWOD seu pepunbes uouniup 3 epn e eied 1021 129 008 1 Je OBa194 Pad ajual je ei52u lsise ap OI2IAJ85 O O NIIYSA Jap SIUONINAISUI ep jenueuJ a a3jnsuo s 1u inBis seulbed sej a uauejuaje e97 sep oIBBeIA ownd ep eines u pejezsu ej eed sopendapeu Jeynsa1 uepend sojapow sounbye ajuawa qejuawe7 ep uounjum SOU SID SOMBA U 1SIX3 O NIIYaA jap ap seuouniul soj uo
25. ININSNS q p as epeuep eise o Ele ezaid eunbje Is o1sendai ap sez ld o souopejedai a1q0s uoi euuoJur J9UIIO p s p IS 1071 1 9 008 L WSN ep eus je ONIAJAS je we OIA 1d osiAe uis OJUSLUOW Jainbjend ua opnpold je solqule Oyalap eAJ8seJ s Had se11e epey epezuano lu uueD3lun sue e1su q p One ap e is ese 9pranday ez ld eunbulu asedai lu nbiJipouu oN peplun ej uo ueasiuruuns s anb solios 22e o s z ld sej OJOS eon ez ld eunbye epeuep 15 Is o e3 ej IS ONE 15 El Xliin ON oynpe un Jod oqe e opeA Jas q p e quuesu 3 p euibed oasiba4 ep ouenuu0J Ja lAu A u u one 15 eso 2 0 se1ue seuor nuasul se sepo A sejanbiza sej sepo epuanue A ea seuor nuisul se ea A one 15 e sezeid se eun e eun asin9y one 15 019584 O IS OQ Ja ue jenuew 3I59 IA19SUO 1lu uue1u 1e 959 ea N t doi Oo 9s abed oysanda ap sezaid ys abed efeyuow 15 e ap exen6 ej OWOD Lg abed epuny el afeyuowsag 15 ej ap ezen ej ouo os abed ojualwiuajuew ez lduur 6y bed uome e ue OE ep e is e Hezin OWOD a6ed oymn lu A Jap ed n o3ne ep ejiis e osn Gp abed uifo ajqop ap euu 1sis y abed o4quiOU ap seasiod sej Jefeq o Je3ueAa OWOD ge abed ojne ep ejjis ej ue q
26. Peg P rego Instructions for use EN FIUS14031205 PRIMO VIAGGIO 4 35 OWNER S MANUAL A WARNING Do not install or use this child restraint until you read and understand all instructions in this manual To avoid serious injuries to your baby follow the instructions carefully and be sure to buckle your baby using the 5 point harness Child Requirements Weight limits 4 35 lbs 1 8 15 8 kg Maximum height 32 inches 81 3 cm Before You Start page 3 Customer Service Registration Form page 4 Safety Rules page 5 Your Car Seat page 8 Your Car Seat Base page 10 Travel System page 11 Serial Numbers page 12 Assembly before first use page 13 Installation Instructions page 14 LATCH SYSTEM overview page 15 Vehicle seat belt overview page 16 Non compatible vehicle belt designs or seating positions page 23 Installing the Base page 24 How to level the base in the vehicle page 25 How to Install the Base using the LATCH SYSTEM page 26 How to install the Base using your VEHICLE SEAT BELT page 29 2014 Peg Perego All rights reserved Installing the Base with different Types of Seat Belts page 31 page 32 Installing the Car Seat without the Base page 34 Installing the Car Seat on the Base Installing the Car Seat with different Types of Seat Belts page 36 Use of a Locking Clip page 37 How to buckle your baby into the Car Seat page 38 How to raise or lower the Shoulder Straps page 43 Dual Cushion System
27. S Position the base rear facing in the back seat of your vehicle Check the level indicator and set the proper angle a following the procedure at page 25 Keep the latch connectors stored in their housing Open the lockoff clip as shown in the picture b Thread the lap portion of the belt through the slots on the base c and lock the latch plate into the buckle as shown d Press down on the base with your body weight and pull the shoulder strap as shown e Take the shoulder portion of the belt and tread it through the openings again f Close the Right Tight lockoff clip by pressing the lever as shown in the picture g with an audible click Push and pull on the base If you can move the base more than 2 5 cm 1 inch tighten the belt further Check the level indicator If the bubble has moved outside of the desired area turn the knob until it is back within the correct area You may need to loosen the strap slightly to do this Warning If you cannot get the belt tight enough refer to your vehicle manual for T lt instructions on how to secure the base using the type of seat belt in your vehicle Your baby is not safe riding in a loose car seat 30 Different Types of Lap Belts Lap belts with Emergency Locking Retractors ELR Automatic Locking Retractors ALR and Switching Locking Retractors SLR look as shown a Consult your vehicle owner s manual to determ
28. SO opueno SODI SI IAOWO Ne s u pi 2e ap sedijsipejsa sej unbas ln l A ns jenuewW jap s uoro n sul sej uees s e1 anb 5 O NIYAA ap o191ue ep o1uerse l ue oine ap e jis e ayeysul e xunwN ojne ap se Is uoi2e e1su e esed sauoiddnijsul Se jap jenuew ja ue Jeynsuoo uelu q p soj se11 O soj lue p s ei 1e sbequie UO So n3IU 9A solejaidoid 501 ojne ap eJ s e Jeje3sul O n3IU A jap exied anb ua jeqes esed O n3IU A ns ap SAUONINAISUI ep enueuJ ea sbequie euen ojnoluaA ns IS A Q y s uols s Ae1B ayns eupod onensn 3 opedw y n un 1IQI2 1 epod ome ep 15 ej Hequie jap 5 ose u3 oAn e Hequie un oxu lse un ue ojne 5 e1s ajeysul ou sbequie u n O MIYan ns IS aquejap epey epejuano eje su S ejs e IS o sepu u soAeJD jesne eupod ajuspmoe un aquejap epey asiejualio eied epeuasip g s OU 15 e1s3 seme epey epejuano ju uue3l1un ome ap ejs es aan elpu 1u Ape ap seyanbija A s uol o2nulsu se ap olu luuilduin3ui 0562 ua sepueu ils epod ouiu ns seyjnsuoo seJn3nj esed one ap 15 e JOIJ3ISOH O IS O f Ua seuor onuisul Se pienp ome ep 15 eise jezinn sejue seuoionJsul sej sepo ea s uolAe J0JOW e SO n3IU A Ue osn e1ed g Z so n3 u A
29. V A 0 2 esed sauonisod 9 eH q epeesep uorisod ej ua eyeisnfe eied e ejd e fndw o a111 oduu n ouusiuu je A 1ousJut aysed ej ue uoioq j sind souje ap e3110 gt e Jefeq o e 3 H sod olu luul1ueduuo2 jap exiend e e1qe s uue jap e ejd e e Jap adde eled sejnueJ sej Jod Jesed ejje eu A olqulou e24102 e onesadau sa ou ejj s e1so uo ounDss A IDE B S 58 SE eisnfe un eznueleb nb ajuezijsap e ejd e eun epejop es Epy olber ownd Zp ep sopeqoide SOLHOS 2E SO N O Sauje a iqos ejueu eun anbojo gt obuqe IIpeue eied UOISI OD ose US SEIDUINIISUO soAeJD ayns eupod A s1ueuiej a402 ope fns ejepenb ou 14 seuue ja jap odian ja nu sej euopipe sejueu uo o RSOUIWNJOA Opelsewap edo uo q q e oine ep 15 e ue fns ou ouj lAul Ja e3uejng jej3uej34oduuj Je1n3eu eas ou nb uonisod eun e oduand e sefndul lu q q ja iqos ugisaid JadeY ODOdWEe uis 2 uis epaJ JU WPLALJI eau eun Jaua UeL ouis o Ua Wefoye un5ulu yud eH q p ou epius eso eun i lue ioduul 1 e4n61j e e ipur ouo s uue jap a111 A aqaq ep said sol e eunues e onu p s uue jap eisnfe uoiog e opesind ebuajuew s uue ja sefoye ered F opejoide sew Jepanb p nd
30. a A Jaa sajue uis soulu eJed 18 sepebind zc eurxeur AA ap e is esa N 1U je su ON 61 851 8 L Seuql SE y 0sad p DIETS YOU T soulu q esed so isinb q VIDN3 LY 4AGV V OIyvnsn ad TVANYWW ET OID5VIA sozigorLsnia 3 osn s uol n nsul YSN
31. an occur to the restraint occupant If your vehicle is equipped with air bags refer to your vehicle owner s manual for instructions on where to install a child car seat Owners of vehicles with front or rear passenger side air bags should refer to their vehicle owner s manual for child restraint installation instructions This car seat is certified for use with or without base Use of the base is highly recommended for ease of proper installation Install this car seat without the base only if needed Never install the car seat in the front vehicle seat unless instructed by your vehicle manual According to accident statistics children are safer when properly restrained in the rear seating positions 5 than in the front seating positions A WARNING NEVER leave the child unattended Always buckle your baby into the car seat with the harness Be sure to latch buckles correctly Fall hazard child s activity can move carrier NEVER place carrier on countertops table or any other elevated surface Do not use in the seating area or across the top of shopping carts Suffocation hazard child carrier can roll over on soft surfaces and suffocate child NEVER place carrier on beds sofas or other soft surfaces Strangulation hazard children have STRANGLED in loose or partially buckled harness straps Fully restrain the child even when carrier is used outside the vehicle In case of accident if this car s
32. ar seat is properly leveled 2 f the seat reclines too much your baby can be injured or ejected from the seat f the seat is too upright it can cause your baby to have breathing problems which could lead to injury or death Do not leave the car seat or base unsecured in the vehicle even if not occupied A loose car seat can injure other passengers in a crash Do not use this unit after seven 7 years from the date of production labeled on the seat Do not hang toys on handle of seat Use only approved parts Use of unapproved parts can affect the safety of the car seat and cause serious injury or death in an accident HOOD FRONT Seat handle Side Impact Head protection First stage cushion Second stage cushion Harness adjuster button Harness adjuster strap zB 5 POINT HARNESS SYSTEM Shoulder pads Chest clip Harness latch plate Harness buckle BACK Harness shoulder straps Waist anchors Splitter plate Energy absorbing Expanded Polystyrene EPS foam lined shell and headrest for added impact protection Release lever Sliding harness plate Harness plate button Rear compartment door Seat Chassis Strollers Booklet Book Book Plus Book Pop Up Switch Four Duette Triplette Open the rear compartment door to read the product identity label as shown in the picture The label carries the followi
33. cessive exposure to the sun for long periods of time can make the plastic brittle Store product in a dry area Warning Do not use or purchase this restraint 7 seven years after the production date labelled on the seat or shell MAINTENANCE OF THE PADDING Brush the fabric parts to remove dust To wash this upholstery follow the instructions written on the product label see below Do not use chlorine bleach Do not iron Do not dry clean Do not remove stains with solvents Do not tumble dry 50 Open the harness following procedure at page 38 a Remove stage 1 cushion undo the buttons located on the side of the top part as shown in the picture b Remove stage 2 cushion simply pulling it away from the crotch strap c To remove the hood remove the fasteners from the seat shell as shown in picture d and pull the hood away from the shell 257 Turn the seat upside down and remove the shoulder belts from the splitter plate e Slip the side belts through the slots in the cover f Undo the elastic bands under the handle as shown in the picture g and remove the seat cover starting from the crotch strap h Remove the seat cover and the head panel cover as shown in the sequence i j Important the shell and the head panel are fully lined with EPS Pay attention when the covers are removed in order to avoid breaking these parts
34. d seat bottom to locate this bar Important In addition to this manual reading check your vehicle manual for child restraint use Latch System location or vehicle belt information 22 Take the car seat off the base Rotate the handle in the upright position by pressing the buttons on the side of the handle a Place your hand on the top of the seat back and pull up on the release lever with your fingers Pull the car seat up at the same time b Note Pulling near the center of the lever provides the easiest release Turn the knob left or right to adjust the base foot c Make sure that your vehicle is parked on level ground Position the base rear facing in the back seat of your vehicle Check the levelindicator onthe top surface of the base and further rotate the knob to make sure that you reach the proper angle d Follow the visual instructions placed on the side of the indicator in order to set the angle corresponding to the weight of your child Open the lockoff clip as shown in the picture a Remove the two anchor latches from their housings The latches are on the side of the base Remove the adjuster from its support loosen the latch strap by pressing on the gray button and pulling the strap as shown b Press the red button on top of the latch connector c and pull it out of its housing d Repeat on the other side Push each latch onto the anchor bar located between y
35. eat is involved in a car accident it may be no longer safe to use You may need to z get a nevv unit Call customer service at 1 800 671 1701 toll free for more information Do not use this carrier if it is broken or damaged If ieu use a lap belt or lap shoulder belt to install the base you must use a seat belt that locks in place Please refer to your owner s vehicle manual for additional information You may need to use a locking clip not provided with this seat When lifting the seat out of the base be sure you first secure the handle into the carrying position Keep fingers away from moving parts 4 WARNING Use only with children who weigh between 4 and 35 pounds 1 8 and 15 8 kg and whose height is 32 inches 81 3 cm or less If your baby was born with low birth weight ask your doctor for special instructions on using a child car seat Never leave your baby alone in the car seat He she could get tangled in the straps and be seriously injured or could move or tip the seat Install this car seat on front facing seats only Do not use on rear facing or side facing seats or in cars with door mounted or motorized shoulder belts Use this car seat in vehicles with standard lap or lap shoulder belts or universal lower anchors If your vehicle has lower anchors use those to secure the car seat instead of the standard seat belt Read your vehicle manual to locate the lower anchors Be sure the c
36. ed to the base Warning Do not use as a means of transporting a child 48 This unit is certified for aircraft use Position the restraint on the seat adjust the handle in the forward most position as shown Any other position may injure your baby in an accident To move the andle press the gray buttons on the sides of the handle at the same time and push the handle Adjust the restraint on the seat Check the red line to see that the base is level with the 1 Thread the lap belt rou the slots on the handle seat and lock the latch plate into the buckle Pull the strap to tighten the seat belt Press down on the seat with your body weight and pull the strap tighter Once the seat is tight check that the red line on the side of the car seat is level with the ground Important Use only on forward facing seats If the restraint can not be properly secured ask for flight attendant help Important Do not use the base to install the restraint on an aircraft 49 This unit needs minimal maintenance Keep all moving parts clean Clean the plastic parts often with a damp cloth Do not use solvents or harsh products Brush the fabric parts to remove dust Protect the product against snow water and rain Constant exposure to sunlight can change the colors in the material Sun can also make the seat very hot Be sure it is cool before putting your baby in the seat Warning Ex
37. fe ap uo1oq ja opesind ebueyuelw q equue epey soin6 s so opueun A ofo1 uo1oq ja opuesind soinbas sol sedejd sel aydoiqesaq e eny e e ipur owo opue 1n A dip ap u010q l Opuesind e1ol5 d dil ja eu ouqesaq q q e 1e3efns ered sojund ap s uue ep euu lsis un ede ome ap 15 e153 MART uojnjup a u olqy oin6 s A dip ja nu epebind elpaw afag e1n61y e e ipur OWOD seasJOD sequue e OUJO ue oenbo q ap dil ja ayduebuy 58 SE opu lu l sos ja 340108591 e iq u ej e4qos sojunf esaped ep uomnijup ja A ouquiou ap e uo2 e ebua sos oanbo q ap dip Ja Jejeisur eied ap eluajsise ap OIDIAJaS Jap e O epezijer edse epu n eun ue ojebisuod oenbo q ap dip un UR ISIIIU O NIIYAA ns seuouniup SO IS ez euibed e Sopensn ouerse sodn sol ua s ejezsu eueqep ou gey 1 owd ajuejape ue 91 euibed e SP A sodn S0170 eled je3ueg10duuj so n3IU A SO seuouniurm ep sodn solunsip sol e ep ds anb o Jod eseq uo uoldejejsul e ejed anb sejbas seuusiuu se in6 s nb Aey eseq uis OWL uo 3e el1su e eed wee O TH LTE B8B L Je uue o uuJ2x pul s132e1uoo sdp iu5 uin u do d AoB6 1lop es1uu WWW d11u AUSIA euoz ns ue 021U29 un JINBasUuOD eied uomejejsul sauonmdo
38. icle latch anchors located at the junction of the seat and backrest in your vehicle seat There are at least two anchors for each seating position and they are spaced by about 11 28 cm They may be visible or slightly recessed into the vehicle upholstery and can be protected by plastic or fabric shields The LATCH anchor can be located by this symbol Check your Vehicle Owner s Manual to find the LATCH anchor locations in your vehicle and the possible combinations of use of a child restraint in it VEHICLE SEATBELTS this child seat is designed to be installed with vehicle belts There are many different vehicle belt designs Unfortunately some may be unsuitable for a safe installation of Primo Viaggio 4 35 Please read carefully the pages below Check your vehicle owner s manual or call Peg Perego Customer Service 1 800 671 1701 for additional help The most common vehicle belt is composed of a web strap a a latch plate b a buckle c and a retractor d A retractor is a spring loaded device that rolls the seatbelt automatically when not in use Common retractors are Emergency Locking Retractor ELR allows the occupant to have free movement while buckled up but in an emergency situation or crash the retractor instantly locks securing the occupant Switchable Locking Retractor ELR gt ALR Switches from Emergency Locking Retractor ELR to an Automatic Locking Retractor ALR This allows the user to lock
39. ie ju uu lu l5uns s OU O NIIYEA Jap ja IS jazueyodu Tre euibed l ns je epered p nb ejiis e ap opeiso e efo Poul e onb eqenaduuo CIS e epeisnfe zan eun o n3IU A Jap 0 uaIse 2 ejiis e Je3oJde esed an A Olu lse jap opjedsai ja ua enue e 10d oJquuou ep eao e jesed eer o1uaise jap 85 jap senep 10d e A A ouquuou op enje e epanb anb uounjul jap ayed el 9 ed1PU owo ejjiq y ej ue oinbas jap e ejd ej nbolq ese op sesnues se Jod ejope ep uounjup ja Jesed eben 4 eupsid esed s lue1o J SOJPUI ID sepe o1u sejjeo uo oiuerse j eJqos ooenu f u 4 oHEs u Sa IS Je3uozuou Jepanb eeui e o npoud ja aiqos epelnqip ep eaui e 402 s lnp ojans e eJo e1ed 1e359 q p eis e1 je3ue34oduu ejadib seje1a3e sesub SIUOJOG SO ejueujeeue nuuls s nd ese ja IAOW Led un ue q q e s uols 2 epod uonisod eno Jainbyen gt 8 e eJjsenuJ OWOD epezuene seul uopisod e ua ese ja eisn y o n3IU A jap eases 9118 e epey opelu uo Jepanb elaqop q q f oyualse o aJqos ome ap 15 anbojo aseq e Jejeysui esed oue un aiqos ope Jede ss o n3lu A ja anb ep asainBasy pepise eu ose ue ojos aseq e UIS S OIBBEIA OVA eJeisur exin EZIN es AND
40. ine which style you have Lap belts with locking latch plates look as shown b Lap belt only with an Emergency Locking Retractor If you have a lap belt without shoulder strap that locks only in an emergency ELR do not use it to secure the Primo Viaggio 4 35 car seat Please consult a certified Child Passenger Safety Technician for other installation options To find a technician in your area go to http www nhtsa dot gov people injury childps contacts index cfm or call 1 888 327 4236 ls Now that you have installed the base in your vehicle you are ready to install the car seat on the base Holding the car seat by the handle align it over the base and press it rear facing on the base until you hear the click a You will not be able to move the car seat if it is properly locked in place Important Newborn children should be properly reclined If the seat reclines too much your baby can be ejected from the seat in an accident If too upright it can cause breathing problems When levelling the base follow instructions at page 25 Once the seat is installed on the base open the rear compartment and check if the bubble has moved from the original position In case re adjust the seat until the bubble is in the correct position 32 It is recommended to adjust the handle so that it rests at the top edge of the car seat as shown To rotate the handle press the squared buttons located on each
41. is Jap UONE3IGN e one se jis sej ap osn O NDIYAA Ns ap jenuew f ue eyjnsuo5 enueuu s Jaa p Sewapy je3ue34oduu e11eq esa Jez1 e9o e1ed Ojualse p OPUO a A opjedsai nu OUPUL e 3I s p OJUAISE j p opuoj f A 85 nu uoi 2esje1ul ap Baul 62 eulbed e ua oJquuou elaped 2 e O ap ep osn S3AUOIDINAISUI se opuainbis souiu esed one ap ejiis el lp3sul sayesuaAlUN saJousjur s fepue OU O NIIYSA NS 15 HMVGNVLIS3 VIJOVI 30 V3H302 V1 e Ua epediqn eueq eun sa fepue 13 97 euibed ua sauonansul se QYNDIS eujeisis q opuezi i n soulu eied ome ep ellis e 1e e3sul apand s yepsi Alun 5 s fepue u n O n31u A ns IS 5 O 40 2 3a NOYNLNID 13 NOD 30 VIN3LSIS 13 NOD L SEQ e 1eje su sejeueuu sop eH soulu esed one ap 15 eun Jofaw 1e ejsur p nd as o n3 Uu A ap aed anb ua Jages esed o n21uaA ns ap s uol on sul ep enueu j e 1i yueyioduul eseq ej iqos o ne ep ejiis ej eseq e 1eje3sur enb Aey oJeuid aseq ej uo SE p o166e1A OWL Jezi nn eded uoieuuoJul sgu ered EZ O D2IQ9A Ns SIUONINAISUI ep jenuew f ea e4duuais Oulu ns ap e eied A PVEM V pr NO O1N3ISV NN N3 gt SYULV VIDVH VOVLN3IJO VTIIS V1
42. lis e op eseq e ue opejba1ur oanbojq dip N ja lihn 414 Opow UOIN UID e f p Gey OIBBeIA OWL ap uo 2e el1Sul e eed s e1 p sew esed Jap SaUONINASUI jenuew ja eynsuo pniiBuo el r exsey UOINUID Jap 1211 nb Aey sojapou sono ue ado e1seu u 1n u Ja ses Jadey A sepin anb ey ojniyaa ap sojapow sounbje ua ojne ap ejiis eun ap uol eye sul ej esed MTV Opow ja eled UOIN UID ja Jod ajyuawaiql ezejdsap as nb ounbos edejd eun u n u mur OdI 3153 ejuezi sep oin6 s ep e ejd A MTV lt 973 uoinx5e nuiuo gt 5 uo oenbojq ep uo soyund y uqa ap oaqwoy ap uoANjUID 41 94102 e 5 ede d e OJUBILUIAOWW l eanbojq nb ousjuesaw un usual sajueanbo q ounfes sedejd seq eas105 e oDue o e ju uu iqi u A nui as o1quiou ap O eped seuounum so Ud OJOS uenu nju es s luezi s p ap sedejd seq q yue nbojq o e luezi js p Jas p nd ap e ejd eun 101981191 q ue 10d eBie1 i as UQINJUD a nb afap 101981191 413 J A OA MTV Opow Ja Je nue eied u012284121 OJOS OJUN asa aed e opuebleje 6615 as uounqup Ja anb gauad ou A ejeenbo q as 103281131 3 ojund s ua opu lu 1 p A epeesep pnirbuo e e1sey 101381191 Jap eey e61e119
43. ng information product name production date and serial number which identify your product uniquely Every buckle and harness used on Primo Viaggio 4 35 is marked with a production serial number located as shown in the pictures In the event of problems with the product these details may be requested by PegPerego Customer Service Primo Viaggio 4 35 is almost ready for use Disconnect the car seat from the base following instructions at page 25 Snap fit the anti rebound bar into the base as shown in the picture Check that the bar is properly installed by pulling on top of it trying to detach the bar from the base IMPORTANT NOTE the anti rebound bar provides extra protection in case of a rear collision or during the movement of the seat in a crash Always assemble it properly In case the anti rebound bar can be removed by pressing the buttons located inside each latch connector storage housing Peg Perego Primo Viaggio 4 35 is certified for use with or without the base Use of the base is highly recommended because it makes installation easier and therefore safer Unlatch the seat from the base following instructions at page 25 then re latch and repeat this operation until you are familiar with this important feature Primo Viaggio 4 35 is equipped with latch connectors on the base refer to page 26 for latch operation Latches must be connected to your veh
44. npe e opnpold ja oajod euw esed eja sajled se llld SOAISAIBe sojonpoud Iu so1ueA os exin ON Opauny oued un opuezi nn e uonoaJJ uo se nse d sayed se aiduur Se IAouJ Sayed sepo seIduu eBu luelW ouuuu olu luulu lueui un aJeinbaJ pepiun e1s3 6F UOIA un ue ejiis e 4e e sul eed aseq e an ON ja uUeyodwuy Ol nA ep o3ueisise un e epn e 9INIJOS ajuauependape JeinBase apand as ou 115 e IS aJUeJap epey OPejUaO OJUAISe UN 31905 OJOS ej is e N i yueyioduul ojans je ejajesed apanb 15 opejso gt je efor e u anb 2 ejjis epeysnfe zan eun sew une ea10 gt e Je3oJde esed odian ns os d uo p jIS ej uois iq UOINJUID Ja JeJaIde esed eaJ105 e L eyjiqay ej ua jap edejd ej nbolq ej is e ap seinue1 se 10d esaped ep Ja Jesed epep efol e ul e OpueAJasqo ojans e ejajesed 9159 seq e nb aqanidwo 7 ojualse ja ua 15 e e3snfy ejefnduue sayesaye s s sauojoq soj lu uue upl nuuls s nd ese ja eJeg lu pip52e un ua q q e s uots Je o oud epod uopisod eso Jambjen gt enp e esanu oWo epezuene sew uopisod p ue ese ja eisnfe A olu lse ja aJqos e js ej nbolo S UOlAB Ue osn ja ered epedisiziad eyse peplun e3s3 9r oulu je Je34
45. nsuoo lu pijns o uounjum jo Jejaide apand ou IS jenmueyeApy eyueuJeJebi e Jefoye ouese eu Jes epend oll e1224402 p onu p Je Sa e enb ejseu owod ja epeasap eaJe jap opiles ey efnq nq ej IS PAU Jopeoipur o lonuo sel une uoinjup je Jude uu epeb nd eun ap sew ezejdsep as aseq e IS aseq e ap ain A efndui3 ajqipne rp un uoo 6 eny ej esanu owo e uejed e opueuoisaud oenbo q ep dip ja alan J j u uupA nu seanjjeqe se JON olqulou jap 7 e e epanb anb uoiuniup jap aed e Jesed epep 9 oIquoy ep 2 e seu une Je3aJde esed odian ns ap osad ja uo aseq e euoisaJgd p euni e e ipur ouo ejrqeu e ue ounDes jap e ejd nbolq 2 aseq e op seJnuei se Jod eJepe e ap enye e e epanb nb uounjup jap eued ej jesed ebey q eunBy ue e ipur as ouo oenbo q dil ja e1qy o1ueruuefoje ns ue oinbas jap soydueb soj ebueiuew cz euibed e ap seuomonasul se opueinDis e 0122105 ojnbue ja eisnfe A JaAIU Jopeoipui lonuo O NDIYSA Jap OJases olu lse j sene epey epelu uo aseq e anbojo gt sz eulbed e op SAUOIDINAYsSU se opuaeinBis seq ns oine el is BND aseq Jejezsul esed oue ouaa UN a1qos Opediede 9159 o n31u 9A ja anb ep asainbasy se B3ep sew Laed g euibed ej apsap A TZ UZ S UOT S sej
46. o elpu 1 J 1 ap SEADPULHON 0 4 jap UONEIYIUIPI ep OBIPO SEV OIDDVIA OWlYd opnpold jap uomeuruoueg ap uopeue 5 p S ATL gW 91021v 79807 OS Uadsey aq ei vids bloc ueniqeJ enssi jo e e d pue e1eq uonejsiba JUaLIND YUM e uerjduuo ul seuojeloqe juapuadapu jeuja3xe Aq p y u q seu pue s1s 1 euJa1ui JO sanas e suobrapun seu uonsanb ul Wal v 1841 Z lllqisuods l UMO SY Jopun salepdap ds AyWA0jUo Jo uoneuie 3 q YSN ELZ LZS SSAWd u15110 sSp1epue s e uaJ9jey 0AdW Jequunu 32npoJd SE Y OIDOVIA OWIHd weu PNpold A IWAOJUOD JO uoneJe 5 eq Z lt sene 6 N V amp 6 epey epejuano ome 5 op e3ueuoduuo un a S OU 234105 LUN YLON r ojsendai Sez ld se ap SAJO OD so nbul ds opip d ns ebey opuen YLON INSNOOVEFOVAVI Z VNS rdS8 9 YDEVLOIDNW S YOANZSLOIdSV t xSNSEVVSE SnSstrlug c xVNSEVVOS 1 enp e 6 15 oulo uozeuJje e ue se nse e sepueq se ayduebug 0 ein6y e ipur OWOD 15 e e1nueJ e ua eyode e oinbas ja efnduue eyode e 1e1uouJ eied eanBy e e ipur ouo s e1 1e S9U0 0q sol Jeu20Jqe ap asainbase ede ejeuld ulfod ja ie5ojo5 eysadau IS 1 euj id lu e
47. o epue eueq e ue oinB s epe nduu3 ope 00 jap uomejedo e euday p oueiuefojJe ns ap oinbas aynb oin6 s jap oydueb f aJqos ofo1 uo1oq f sinq q enp eoipur OWOD 2 e opueJn A sub uo1oq opues nd ounbes jap eau02 e afoye exiodos ns ap ajsnfe ap oAnisodsip ja dUND aseq e Ope sod je URISO soinbas so sozu jwefoje sns ep fepue soinbas sop sol dUNH e ennby e Ua e ipur s owo o nbolq d l ja 60 sz OulU Jap osed e ajUaWepeNdape o n6ue Jexdepe ejed jope ipur jap ope1soo je s gnsIA S9UONINAISUI se eDis p 093110 ojn6u ja jezue e ap asieinBase ered ouJod ja sew A aseq e ap Jonadns 5 e a1qos anu Jopeoipul ja 9 0 JUO O NDIYIA Jap OlJ3SRI olu lse e1qos sene epey epeiusuo aseq e nboyo oue ou 11 un aJqos Opediede 9159 oJnoigoA o enb ap asainbasy 2 aseq e ep aid ja 1e1snfe eied sope soquue epey owod ja l 01143 10d e uejed e Opueulo as oenbo qsep 3 530N q oduian ows je equue epey one ap 15 e op a11 sopep soj uo o nbolqs p ep e uejed e al A opjedsal jap Jouadns ajjed e aiqos ouew e ebuog ese jap opeiso je sauojoq SO opues nd je njeA uomisod ej e ese ja A TT eseq ej one ap 15 AND pz seuounjur sol eJqos uoieuuojui e A oin6 s ewals
48. our vehicle seat backrest and cushion Press until you hear a click e Keep the lockoff clip open and f make sure that the latch strap is threaded flat through the base f Tighten the base against the seat by pulling the free end of the latch strap at the same time press down on the base with your body weight and tighten further g Push and pull on the base If you can move it more than 2 5 cm 1 inch tighten the belt further A O s shown in the picture with an audible click h Close the Right Tight lockoff h clip by pressing the lever as 0 Now check the level indicator again It is divided in 3 areas that give the proper backrest angle depending on the weight of your child Make sure that the bubble is in the selected area i Now that you have installed the base go to page 32 18 Important Not all the seat belts work in the same way To make sure that the child car seat is properly installed using your seat belts read your vehicle owner s manual It will suggest proper installation of a child car seat This section refers to base installation using a common lap shoulder belt with sliding latch plate and ELR or SLR retractor see sections 2 1 2 2 and 2 3 from page 18 for additional details Make sure that your vehicle is parked on level ground when you install the base Remove the seat from the base following the procedure at page 25 AX p pag VS
49. page 45 Using the Car Seat outside the Vehicle page 46 How to use the Car Seat on aircraft page 49 Cleaning and Maintenance page 50 How to wash the chair padding Cover removal page 51 How to wash the chair padding Refitting page 54 Replacement Parts page 56 1 Please read this manual carefully Keep this manual in the rear compartment of your child car seat 2 Review car seat parts and read through instructions Read and understand the labels and all the instructions before using this car seat Fill in and return the registration form see page 4 All assembly must be performed by an adult Do not use the car seat if damaged or parts are missing Use only parts or accessories that come with the unit Do not modify or repair any part Remember this car seat is to be installed rear facing only Peg Perego has the right to make changes to the product at any time without notice on au BU Call Peg Perego USA Customer Service at 1 800 671 1701 toll free for information about repairs or spare parts If any part is missing or damaged replace with Peg Perego parts only See page 56 for a list of replacement parts If you want more than one base you can purchase it from your local dealer or you can call 1 800 671 1701 toll free or you can go to www pegperego com Important Child restraints could be recalled for safety reasons You must register this restraint to be reached in a recall Send your name address and the
50. pull it to tighten the restraint againts the vehicle seat e Once the seat is tight check that the red line on the side of the car seat is level with the ground page 34 Important If the vehicle belt is not long enough the restraint can be installe treading only the lap portion of the belt in the handle slots as show in the picture f If the vehicle belt is not equipped with a locking device use of a locking rp is required refer to page 36 for additional details Warning If you cannot get the belt tight enough refer to your vehicle manual for instructions on how to secure the seat using the type of seat belt in your vehicle Your baby is not safe riding in a loose car seat 35 Different Types of Lap Belts Lap belts with Emergency Locking Retractors ELR Automatic Locking Retractors ALR and Switching Locking Retractors SLR look as shown a Consult your vehicle owner s manual to determine which style you have Lap belts with locking latch plates look as shown b Lap belt only with an Emergency Locking Retractor If you have a lap belt without shoulder strap that locks only in an emergency ELR do not use it to secure the Primo Viaggio 4 35 car seat Please consult a certified Child Passenger Safety Technician for other installation options To find a technician in your area go to http www nhtsa dot gov people injury childps contacts index cfm or call 1 888 327 4236 36
51. restraints model number and manufacturing date to Peg Perego U S A Inc 3625 Independence Drive Fort Wayne IN 46808 Or call 1 800 671 1701 toll free Or register online at www carseat registration pegperego com For recall information call the U S Government s Vehicle Safety Hotline at 1 888 327 4236 TTY 1 800 424 9153 Or go to http www NHTSA gov Important This information is already available onthe registration form attached to your new car seat All that you can do is tearoffthe partindicatedandsendthrough ordinary mail We have already paid for it Complete and send in the registration form right away WARNING This car seat meets or exceeds all applicable Federal Motor Vehicle Safety Standard 213 requirements for use in motor vehicles and aircraft Read all instructions before use of the child carrier Keep instructions for future reference in the dedicated pocket located in the rear compartment of this car seat Your child could be seriously injured if you do not follow instructions and warning labels correctly Use this car seat rear facing only This seat is not designed to face forward Serious injury or death can occur in an accident if you install the seat facing forward If your vehicle has air bags do not install this car seat on a seating position equipped with an active air bag In case of air bag deployment the restraint could be hit with severe force Death or serious injuries c
52. ry tiny cushion 1 can be used in conjunction with cushion 2 as shown a The first stage cushion provides extra back support allowing the head of your child to stay flat properly avoiding breathing difficulty Additionally the cushion extra padding in the crotch area makes sure that your child does not slip down and his head is fully supported between the side impact protection wings b Important The first stage cushion may be used from birth up to about 8 pounds or when the torso of your baby full occupies the space between the crotc strap and the shoulder slots To remove the cushion refer to page 51 5 This unit can be used as an infant carrier The special shell shape is designed for rocking your baby To rock your baby move the handle into the up position as shown a To prevent rocking lock the handle behind the backrest b The hood provides shade for your baby c To attach the hood push the hood latches into the slots on the seat shell as shown d Secure the elastic fasteners to the shell as shown in the picture To open the hood pull the frame until it clicks open To remove the hood remove the fasteners from the seat shell and pull the side latches as shown in the picture e Warning The hood must not be used to lift the safety seat because it might detach 47 si Carrying handle for the base Warning Do not lift with the seat attach
53. side of the handle where it attaches to the seat and rotate it to the recommended position b To remove the car seat move the handle to the upright position Place your hand on the top of the seat back and pull up on the release lever with your fingers c Note Pulling near the center of the lever provides the easiest release b 2 Important The base is designed to avoid consumer misuse by reducing the number of times the seat must be anchored to your vehicle Please use and install Primo Viaggio 4 35 without the base only if needed Make sure that your vehicle is parked on level ground when you install the base Position the restraint on the seat so that your baby is facing the rear of the vehicle Adjust the handle in the forward most position as shown a Any other position may injure your baby in an accident To move the handle press the gray buttons on the side of the handle at the same time and rotate the handle Important The seat must be parallel to b the ground Use the line drawn on the pro uct as a reference the line must be orizontal If necessary use rolled towels or pool noodles under the seat at vehicle seat crease b 34 Thread the lap belt through the slots on the handle and lock the latch plate into the buckle as shown c Pull the shoulder portion of the belt around the back of the seat d Thread the shoulder belt into the slot in the back of the seat and
54. soj Jesed epey 9 BIOSIAIP e2e d ap Olqulou seaiiod sej ayinb A ejjis e exisiAu uozeuuje jap ejuesedas eied ejoded p ap m A p emby ed1pul OUJ02 uozeuue jap seonse o sepueq aydueHuasap eyode e Jeumb esed 0 e op e ep ll pu lds p eied oipeise opunbBas ep ulfo jap al q e esn owo 5 ayed e 5 2 e s uo oq sol u5oiqes p edeja ejeund ap ufo ja anbes e g euibed e ap 4 s uor n nsul se opusinDis sause ja eiqy 0S JOqUJe Ua 5 ON s 1u A OS uoo seupueui Se oN 0295 e Jeiduul ON eu ue d ON UOD se1opeenbuej q seziln ON ofeqe sew 19A ojonpoud jap eenbne e ep seuoronasut sej n s opezide 9359 JeAe eled oajod aeuo eed el sayed se 1092 VLVND VI 30 OLN3IWIN3INVIW UQZPUL E Jap o 15 e nbn ej ue epedipul UQI P 1IQE ap eya e apsap sew o soue 1 ls Z opesed uey Is one ep 15 eun oJduJoo IU DNN ON jemueyieApy O2 S Jebn un opnpoud e oonse d ja seferqanbsai p nd sopebuojold sopoyiad ajueinp os je uormisodxe e enusjlanpy lu lle s OU e is e nb ap asainbase EIS e ua q q ns e Jedoj0o ap sajuy e lIs e 1e3u9je a1 apand jos 3 eue1eu SAOJOD soj 1eiquue apand ejos zn e e aJue3suo uopisodxe e7 elAn e e
55. st or over your baby s chest e Insert both latch plates into the buckle until you hear them click Latch the two chest clips together f 239s Adjust the chest clip to the arm pit level To tighten the harness pull the adjuster strap at the bottom of the seat until the strap is snug Tuck the loose end of the adjuster strap under the seat padding Pull on straps to make sure that both plates are latched securely g IMPORTANT NOTE You may need to adjust the shoulder height See how to raise or lower the shoulder straps at page 43 Make sure you leave one finger width between the harness and your baby s collar bone or try to pinch the webbing as shown in the picture h If you can easily pinch the straps the harness may be tightened further 40 To loosen the harness press and hold the harness adjuster button inside the slot located at your baby s feet and pull the top harness as shown i 2 Important A snug strap should not allow any slack It lies in a relatively straight line without sagging It does not press on the child s flesh or push the child s body into an unnatural position A Important In winter time do not fasten the child in the car seat wearing bulky clothes or placing extra blankets between the body and the harness This will result in a poor belt installation that may have severe consequences in case of a collision
56. the retractor at a set position also called child restraint mode used for securing child seats 16 ALR mode is activated by extending the retractor all the way out until a click is heard next let the seat belt webbing retract into the retractor to the desired length and stop the belt at that point The retractor locks and will not let the belt lengthen at that point only retract To cancel ALR mode and return the retractor to the ELR mode just let the retractor retract the webbing all the way back into the retractor A latch plate can be a sliding latch plate a or a locking latch plate b A sliding latch plate is available on lap shoulder belt only and moves freely along the strap A Locking latch plate has a mechanism to lock the movement of the plate on the strap eA w Lap shoulder belt 3 point with ELR Mk Switchable Locking Retractor ELR gt ALR and free sliding latch plate This type of seat belt has a latch plate that moves freely along the belt To activate ALR for child restraint installation some vehicle models may require to pull the belt all the way out some other vehicle models may require to pull the belt for a certain length check vehicle owner s manual for details For installation of Primo Viaggio 4 35 leave the seatbelt in ELR mode and use the lockoff clip integrated in the child seat base A locking clip may be required when the child seat is used
57. ua ajuawediun eanbojq as A udinjul ja 10d ajuawaiq ezejdsap s nb ounbes ap e ejd eun Nee u n UQINJUD od 1s3 uezils p ep e ejd A u13 enusbiawo C ep o nbolq ep uo sozund 473 oiquuoq uoANjUID 61 opow ua 9159 ounbes ap edejd anb ap asainbase o2yi adse ose s u3 e3ueenboj q od je euezi sep Odi o nu 1e3nujuoo ejed uoo onB s e ejd uoo sopedinbe uejsa so n3 u A sounje e3o0N ajueanbo q ap e eid eun uo OE ap 15 e Jeje3sur ose ue eanbo q as ounbas e e d anb ap asainbasy 01224105 oenbo q j eied ojnbue opeuruueiep un Jewo eqep uoinjup j seyueenbo q ombas sedejd seunbje uo e3oN Ze euibed e asean aseq uis lihn s 15 ej anb ap ose a ua o nbolq d un ouese au Jas apand Se e1ep sew e1ed ojnd yaa jap S9UOIDINAYSUI p jenueuj o aynsuo gt ombas ep e ejd ej eiysnfe ap oAnisodsip ja ua e3110 e opueyos opueun Je1snfe p nd es UQINIUD od 9353 e3ueenbojq ep e ejd A u13 o nbolq ep 1035e13e1 uo so3und o1quioy ap uounjur 81 Ze euibed e asean aseq uis 2 1 s e 1s ey anb ose Ja ua oenbo q ep di un ouesa au Jas one ep el
58. without base refer to page 37 Lap shoulder belt 3 point with Emergency Locking Retractor ELR and with a locking latch plate This type of belt can be adjusted by pulling releasing the strap at the latch plate adjuster Please refer to your vehicle owner s manual for details A locking clip may be required when the child seat is used without base refer to page 37 Note Some locking latch plates need to have the web positioned at the correct angle for proper locking Make sure the latch plate properly locks when installing the car seat with a locking latch plate Note some vehicles are equipped with switchable latch plate that can switch from a sliding type to a locking type In this specific case make sure that the latch plate is in a locking mode Lap shoulder belt 3 point with ELR Emergency Locking Retractor ELR and free sliding latch plate This type of seat belt has a latch plate that moves freely along the belt it will only lock in an emergency sudden stop or crash For installation of Primo Viaggio 4 35 leave the seatbelt in ELR mode and use the lockoff clip integrated in the child seat base A locking clip may be required when the child seat is used without base refer to page 37 If additional help is needed consult with a Child Passenger Safety Technician CPST To locate a technician go to the website at http www nhtsa gov cps cpsfitting index cfm
Download Pdf Manuals
Related Search