Home
Palsonic PDP4225HD User's Manual
Contents
1. 3 Press 4 or b to select On or Off 27 EPG Operation EPG The Electronic Programme Guide EPG makes it possible for users to see details about the programme they are watching other programmes and even a schedule of the next 7 days The information available includes the number and name of the channel the name and type of programme the start and end time and a summary Thus viewers can easily select the programmes they want to see H Opereation Press the EPG button to open the EPG Electronic Program Guide In the EPG window as shown on the right several channels current and upcoming PROGRAMME GUIDE DTV 72 7 Digital 2 program s information will be displayed 28 Jul 2008 15 03 15 00 16 00 BLUE HEELERS 28 Jul 16 00 DTV 15 00 Press YELLOW button to highlight the date bar use 4 or gt to select the proper date and then press YELLOW button again to exit Use v 4 or to navigate among the channels and program events and press INFO button to get 7 7 Digital BLUE HEELERS No information 70 7 HD Digital BLUE HEELERS No information 71 7 Digital 1 BLUE HEELERS No information 72 7 Digital 2 BLUE HEELERS No information 73 Digital 3 BLUE HEELERS No information more detailed information if available about the programme you choose If you want to switch between TV and Radio programmes please press TV Radio
2. EXIT info TviRadio DATE 3 Press OK to tune to the channel you have selected To clear the EPG window press EXIT button or EPG button e The EPGwill only work when you are receiving digital channels e Toenable EPG to work properly itis suggested to set the appropriate time zone 28 Teletext amp Subtitle Teletext Bl What Is Teletext Your System receives Teletext signals broadcast by a TV network and decodes them into graphical format for viewing News weather and sports information stock exchange prices and programme previews are among the many services available H To Turn On Off Teletext Select a TV channel providing the Teletext program Press TTX button to display the teletext Press TTX button again to switch back to TV screen Bl Teletext control button list v button Used to scroll page upward or downward e 0 9 button FAV LIST FAV FAV SLEEP Directly select any page by using 0 9 e Colored buttons RED GREEN YELLOW BLUE Colored areas are displayed at the bottom of the screen The 4 colored buttons are used to access the items or corresponding pages e Hold button Certain pages contain sub pages which are automatically displayed successively This button is used to stop or resume sub page acquisition e Reveal button Press the button to reveal the concealed information such as games solutions Press the button again to hide the information e S
3. 5 Time Zone 4 Press or to select Hour or Minute item and press 4 or gt to Close adjust the value When finished use 4 or v to select Close and press OK to confirm the setting e Once you have set On timer or Off timer function the unit will perform it everyday at the preset time Sleep Timer Setup Sleep timer lets you select the amount of time before your TV turns itself off TENE automatically This setting is cleared when the TV is turned off i Picture i Channel Navigate the Time menu press v to access Clock 28 Sep 2008 15 30 Off Time Off gt A On Time Off gt 2 Press or v toselect Sleep Timer item Sleep Timer on 5 Auto Sleep Off gt Press 4 or gt to select the amount of the time to turn off the timer Time Zone VIC GMT 10 gt please select Off e You may directly press SLEEP button on the remote control to set sleep timer e After you have set sleep timer when the last 30 seconds have come up the Power Off screen will appear to remind you after how many seconds the TV will power off You can press any button to quit Auto Sleep Setup Mure 1 7 When there is no signal input for a certain time the unit will turn off ut 2 A Pict 5 d automatically t od Clock 28 Sep 2008 15 30 Off Time Off gt Navigate to the Time menu press v toaccess On Time off Sleep Timer Off gt 2 Press or v toselect Auto Sleep item Auto Sleep On gt Time Zone VIC GMT 10 gt
4. good signal and will generally mean that an outdoor antenna must be used The exact type and position of the antenna will depend upon your particular area TV REAR RE 75 ohm coaxial cable round cable Or e It is recommended that the 75 ohm coaxial cable be used to eliminate interference and noise which may occur due to radio wave conditions The antenna cable should not be bundled with the power cord Power Connection Household power outlet CE Ct Connecting the female plug to the AC socket on the unit 2 Connecting the male plug to the wall outlet as illustrated e This illustration is for reference only The ACplug may be different on different models This product should be operated only from the type of power source indicated on the marking label e Always unplug the AC cord from power outlet when not using for a long period of time Identification of Controls Main Unit front view side view Indicator Remote Sensor Power Switch CH Press these two buttons to directly change the TV channel In OSD menu press these buttons to choose the OSD items VOL Press the VOL or VOL button to directly increase or d
5. into the product through vents or openings High voltages are present in the product and inserting an object can cause electric shock and or short internal parts For the same reason do not spill water or liquid on the product 10 Servicing Refer all servicing to qualified service personnel Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way such as power supply cord or plug is damaged liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus the apparatus has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped I 1 Damage requiring service If any of the following conditions occurs unplug the power cord from the AC outlet and request a qualified service person to perform repairs a When the power cord or plug is damaged b When aliquid is spilled on the product or when objects have fallen into the product c When the product has been exposed to rain or water d When the product does not operate properly as described in the operating instructions Do not touch the controls other than those described in the operating instructions Improper adjustment of controls not described in the instructions can cause damage which often requires extensive adjustment work by a qualified technician e Ifthe product has been dropped or the cabinet has been damaged in any way f When the product displays an abnormal condition or exhibits a distinct change in performance Any noticeable abnormali
6. list Now when you press ChannelA A these unwanted DEL NAME MOVE SKIP channels will be skipped Ifthe Programme Edit menu has more than one page you may press 2 or v to scroll the page upward or downward 9 To restore a skipped channel navigate to the Programme Edit menu select the channel and press BLUE button to cancel the skip symbol To sort channels This function allows you to arrange the channel order Programme Edit 1 S 03 Select the channel you want to move in the Programme Edit menu ow 2 ca2 3 S 04 2 Press YELLOW button and a move symbol appears alongside the 4 C 04 selected channel in the list then use 4 or w to move the channel upward or downward to a desired new position Press YELLOW button again to finish the sorting DEL NAME MOVE SKIP Favlist 3 Repeat the above steps for each channel you wish to move Ifthe Programme Edit menu has more than one page you may press 4 or v to scroll the page upward or downward 9 The order of the DTV channels is automatically assigned and cannot be changed by user There will be no MOVE item in DTV mode To delete channels This function allows you to delete your unwanted channels Programme Edit 1 S 03 Selectthe channel you want to delete in the Programme Edit menu 2 C42 SEL 3 S 04 2 Press RED button and a delete symbol appears alongside the 4 C 04 selected channel in the list Press RED but
7. program as favorite a favorite symbol appears To 4 C 04 cancel the favorite mark just press FAV LIST button again and the symbol disappears If the program list has more than one page you can press v or 4 to scroll the page Repeat the above steps to set more favorite programs 3 To exit press EXIT button Now you can press FAV LIST button to display the favorite list press wor to browse through the favorite programs and press OK to access the channel Or you can use FAV t FAV to cycle among the favorite channels Memorizing the Channels Continued Channel List Management After auto search a default channel list is created You can make use of Programme Edit menu to select program to skip unnecessary channels to delete channels to sort programs and to create a favorite channel list To skip unnecessary channels After auto search you can skip unnecessary channels so that only the channels you want to watch can be selected by CHA CHV Navigate to Channel menu and press v to select Programme Edit item and then press gt or OK to access Programme Edit 1 S 03 2 Press or 4 to select your unwanted channel press BLUE button and a skip Gv 2 c42 sp symbol appears alongside the selected channel in the list which means this 3 S 04 channel will be skipped 4 C 04 3 If you want to skip more channels repeat the above steps to set more skip symbols to more channels Press EXIT to quit the
8. to input a channel number then wait for some seconds or press OK to go directly to that channel When selecting the TV will indicate the channel through the information banner Byusing 0 9 number buttons you can not select analog channels in DTV mode or digital channels in ATV mode When in Radio mode you can press TV Radio button to switch to TV mode If you input one digit or two digit channel number you can press OK to go directly to the channel without waiting Method 4 Using channel list Channel List Press LIST button to display the channel list Use 4 or to select a channel and then press OK button durs 3 S 04 4 C 04 f the channel list has more than one page you may press or v to scroll the page upward or downward Select Favourite List Method 5 Using favorite channel list After you have created the favorite channel list you can press FAV LIST button to display 3 S 04 the favorite channel list Use or v to selecta channel and then press OK button 4 C 04 You can directly press FAV FAV button to cycle among the favorite channels 19 Picture Adjustment Customizing the Picture Press MENU and the main menu screen displays Press 4 or gt to select Picture menu press v to access the menu and press 4 lt gt to navigate through the options or adjust an option 3 Within the menu press or v to scroll through the page upw
9. your device and set itto the correct mode See the device s user guide for more information If the external device has DVI output only use a DVI to HDMI adapter cable to connect to the HDMI terminal Connect the audio cable to the D SUB AUDIO IN jack on the TV rear Connections Continued Connecting Component Video a Y Eum Component video cable R AUDIO L v COMPONENT IN GEEB ELI oo dies de OlOlO AUDIO AUDIO VIDEO OUT VIDEO L AUDIO R Q 3 Device with component video Audio cable Cables are often color coded to connectors Connect red to red white to white etc To connect a device using component video Connect the Component Video cable between the Y Cb Pb Cr Pr input jacks on the unit and Y Cb Pb Cr Pr output jacks on the device Connect the Audio cable between the AUDIO input jacks on the unit and AUDIO output jacks on the device To play component video from an external device l Turn on your TV then press SOURCE button The Input Source menu opens 2 Press 4 or v to select Component Component2 correspondingly then press OK to confirm 3 Turn on your external device and set it to the correct mode See the device s user guide for more information Connecting a Computer D Sub cable analog RGB To monitor port 15 pin D Sub To audio output jack Audio
10. AM DUAL A or NICAM DUALB IGR German stereo system Broadcasts This enables the selection of the reception mode when receiving an IGR signal To let you enjoy IGR broadcasting this TV set receives IGR system stereo and bilingual broadcasts Stereo When the TV set is receiving a stereo broadcast press the STEREO button to select Stereo or Mono When Mono is selected the TV soundis output monaurally Bilingual When the TV setis receiving bilingual program press the STEREO button to select DUAL A or DUALB Audio Track Selection for digital channels The digital TV transmission system is capable of simultaneous transmission of many audio tracks for example simultaneous translations of the program into foreign languages or different commentators for sport events You can press STEREO button to select the audio track The availability of these additional multi tracks depends upon the broadcaster 22 System Setup System Setup You may change system settings such as Hearing impaired SPDIF Audio Preference etc by making use of Option menu Press MENU and the main menu screen displays 5 2 ii Sound Time Option Channel lt Press 4 or b to select Option menu press v to access the menu gt Hearing Impaired lt Off gt 3 Within the menu press 4 lt gt to navigate through the options SPDIF lt Auto gt or adjust an option Audio Preference Dolby Digital 4 Press MENU
11. Coaxial terminal on the TV rear The S PDIF OUT terminal only can output digital TV program s audio Connections Continued Connecting a Camcorder R AUDIO L 88068 R AUDIOL SPEER 9 TE Lec eo IN ea 0000 000 0000 900 gt hen Cables are often color coded to connectors Connect red to red white to white etc AN cable PlayStation How to connect Connect the Audio Video cables between the Audio L R Video jacks on the unit and camcorder To playback Camcorder Turn on your TV then press SOURCE button The Input Source menu opens 2 Press or v toselect AV then press OK to confirm 3 Turn on your camcorder and set it to output mode For details refer to your camcorder user manual 4 Insert the tape into the camcorder and press Play button The operations of the camcorder may be different and is dependant on your model Please read the user manual of your camcorder to confirm operation Connecting an HDMI device Device with HDMI output HDMI cable How to connect a device using HDMI Connection Connect the HDMI cable between the HDMII HDMI2 or HDMI3 interface on the unit and HDMI output on the device To play from the device using HDMI Turn on your TV then press SOURCE button The Input Source menu opens 2 Press or v to select HDMI I HDMI2 HDMIG correspondingly then press OK to confirm 3 Turn on
12. OWNER S MANUAL Palsonic 106CM WIDE SCREEN PDP TV MONITOR MODEL PDP4225HD C N111 PALSONIC CORPORATION PTY LTD 1 JOYNTON AVENUE WATERLOO NSW 2017 AUSTRALIA TEL 02 9313 7111 FAX 02 9313 7555 PALSONIC CUSTOMER SERVICE TELEPHONE AUSTRALIA 1300 657 888 IMPORTANT INFORMATION If a television is not positioned in a sufficiently stable location it can be potentially hazardous due to falling Many injuries particularly to children can be avoided by taking simple precautions such as e Using cabinets or stands recommended by the manufacturer of the television e Only using furniture that can safety support the television e Ensuring the television is not overhanging the edge of the supporting furniture e Not placing the television on tall furniture for example cupboards or bookcases without anchoring both the furniture and the television to a suitable support e Not standing the televisions on cloth or other materials placed between the television and supporting furniture e Educating children about the dangers of climbing on furniture to reach the television or its controls Table of Contents lmp rtant Safety Precautions Important 1 6 AMARANT a orte ea ea prac petat a E EEEE a nap STONE VUT ta 3 SRR IGAS 4 Identification P Mm 6 Mesi ei Tr 9 Basic Operations muu mee
13. Standard Music Movie Sports and User Standard Select for normal programs Music Select for a music program Movie Select for a movie program Sports Select for a sports program User The sound quality you set Note To quickly change the sound mode press the S MODE button repeatedly Treble Adjusts Treble high sounds Bass Adjusts Bass low sounds Balance Adjusts volume balance left and right volumes Auto Volume Select On to equalize overall volume levels across all channels Select Off to turn off the auto volume control Select On to turn on the surround sound effect The benefits of surround sound are enormous You can be completely enveloped in sound just as if you were at a concert hall or cinema Select Off to turn off surround sound Spatial 21 Sound Adjustment Continued Stereo Bilingual Selection for analog channels You can quickly select sound multiplex mode by using the STEREO button on the remote control NICAM Broadcast Selection This enables the selection of the reception mode when receiving a NICAM signal To let you enjoy NICAM broadcasting this TV set receives NICAM system stereo bilingual and monaural broadcasts Stereo When the TV set is receiving a stereo broadcast press the STEREO button to select Stereo or Mono When Mono is selected the TV sound is output monaurally Bilingual When the TV set is receiving a bilingual program press the STEREO button to select NIC
14. actory condition before you perform this operation 25 Timer Setup Time Zone Selection To obtain local time you should first set local time zone and it depends on your local station whether has broadcast time zone information 3 9 A Picture Press MENU and the main menu screen displays Clock 28 Sep 2008 15 30 Off Time Off gt 2 Press 4 or b to select Time menu press v toaccess On Time Off gt Sleep Timer ei Off gt Press 4 or v to select Time Zone item and then press 4 or gt to el DO if Off n select the appropriate one LES o Current Time Setup Make use ofthis function can set the current time for the TV Navigate to the Time menu press v toaccess Ij 2 Press A or v to select Clock item Press b or OK to access the Picture submenu Clock 28 5 2008 15 30 IE Within the menu use 4 or v to highlight the Date Month Year a Month lt Sep gt Hour or Minute item use 4 or gt to adjust the values P Mad M Auto Sleep Hour lt 15 gt When finished use 4 or to select Close and press OK to Time Zone Minute lt 30 gt confirm the setting ose NN dote e Before setting Off timer and On timer please set the Clock for the TV On Timer Setup With On Timer function On the TV will automatically turn on at the preset time Navigate to the Time menu press v toaccess 2 Press or v to select On Time item Press gt or OK to acc
15. annel search DTV Manual Tuning At the bottom of the menu screen the DTV Signal strength bar is displayed You can make use of it to check how strong your DTV ves Please select channel then signal is and whether you need to adjust your antenna or digital SESS IEEE cable input The higher the signal strength is the less likely you are to experience picture degradation VHF CH 6 Bad Normal Good TAKKA 4 Then all the digital programs available in this channel will be searched and stored During the process you can press MENU or Gm D OOO select EXIT to exit the search Memorizing the Channels Continued Manual Searching for ATV programs If desired analog programs cannot be searched by Auto Tuning you can make L A e s id Picture i Channel use of ATV Manual Tuningto search programs manually Auto Tuning DTV Manual Tuning In Channel menu press v or to select ATV Manual Tuning item then press gt or OK to access Programme Edit 2 Highlight Storage To item press 4 or gt button to select a channel position in which you want to store 3 Use wor to select Search item press 4 or gt to begin the manual ATV channel search ATV Manual Tuning Press the unit searches towards higher frequency ETTA 1 Press 4 the unit searches towards lower frequency Audio System BG Current CH Search Fine Tune 4 The search stops when a program is found and this progra
16. ard or downward Press MENU to return to previous menu Press EXIT to exit the menu screen directly E Picture Picture Mode Contrast Brightness Color Sharpness Tint Picture Mode rl Picture Color Temperature Aspect Ratio Noise Reduction lt Screen Prev Page A y Next Page Selects a desired picture mode You can select from Standard Dynamic Mild and User Standard Select for a standard picture Dynamic Select for a bright and vivid picture Mild Select for a finely detailed picture User The picture quality you set Note To quickly change the picture mode press the RMODE button on the remote control repeatedly Contrast Brightness Color Sharpness Tint Adjusts image contrast Adjusts screen brightness for easier viewing of dark picture such as night scenes and black hair Adjusts color saturation Adjusts image sharpness and displays a sharp image Adjusts tint for image Note The Tint item is only for NTSC system Color Temperature Aspect Ratio Selects one of three automatic color adjustments Sets to Warm to enhance hotter colors such as red or set to Cool to see less intense colors with more blue You can select from Warm Cool and Normal You can select the aspect ratio display proportions according to your video signal type or personal preference You can select from 16 9 Zooml Zoom2 Auto and 4 3 16 9 Displays a 16 9 picture Zooml Enlarges the picture t
17. cable stereo mini plugs How to connect Connect a D Sub cable between the D SUB jack on the computer and the D SUB input jack on the unit Connect an Audio cable between the AUDIO output on the computer and AUDIO input jack on the unit To play video from a computer l Turn onyour TV then press SOURCE button The Input Source menu opens 2 Press 4 or v to select D SUB then press OK to confirm 3 Turn on your computer and adjust the display properties as required Connections Continued Connecting a VCR for Recording AV O NENT IN NA RS 232 VCR for Recording 9 009 Cy AUDIO AUDIO L VIDEO S VIDEO 9 Tq AV cable How to connect Connect the Audio Video cables between the Audio L R Video jacks on the unit and VCR To record program Turn on your TV select a program you wish to record 2 Turn on your VCR insert a videotape for recording 3 Press the Record button to begin recording X Note e Only analog TV programs and AV input source can be output through the AV output jacks Connecting Headphones Insert the plug of the headphone into the TV s Headphone jack When using headphones adjust the headphone volume so as to avoid excessive levels as hearing damage may result E VIDEO L AUDIO R SELLER om TV REA CET TT VIDEO L AUDIO R COMP i9 AVIN GEEB ELI REAR Headphone
18. d To create a new password Press MENU and the main menu screen displays Press 4 gt to select Lock menu press to access the menu 2 Now a password is required to input Use number buttons to input the correct password the default password is 0000 3 Press or v to select Set Password item and then press gt or OK button to access its submenu 4 Use the number buttons to input a new password 4 digit Input the new password again Now the new password has been created successfully e Be sure to write down your password and retain it for future use If you do forget the password the unit provides a super password 2580 Please DO NOT let your children know the super password Block Program Setup The Block Program function blocks any channels that you do not want to watch or that you do not want your children to watch Navigate to the Lock menu and input the correct password to access 2 Use or v to highlight Block Program item press or OK to access 3 Now the Block Program screen opens Use 4 or v to select the channel you want to lock then press GREEN button to set lock to the channel A lock symbol appears alongside the locked channel Repeat the above steps for each program you wish to lock 5 Press MENU to return to previous menu Press EXIT to exit the menu screen directly Then the Block Program comes into effect for the Locked channel e view a locked channel just input the
19. d openings since insufficient ventilation can cause overheating and or shorten the life of the product Do not place the product on a bed sofa rug or other similar surface since they can block ventilation openings This product is not designed for built in installation do not place the product in an enclosed place such as a bookcase or rack unless proper ventilation is provided or the manufacturer s instructions are followed 21 Heat sources Do not install near any heat sources such as radiators heat registers stoves or other apparatus including amplifiers that produce heat 22 Panel protection The display panel used in this product is made of glass Therefore it can break when the product is dropped or impacted upon by other objects Be careful not to be injured by broken glass pieces in case the display panel breaks 23 Pixel defect The display panel is a very high technology product giving you finely detailed pictures Occasionally a few non active pixels may appear on the screen as a fixed point of blue green or red Please note that this does not affect the performance of your product Warning For continued safety apparatus with class construction shall be connected to a mains socket outlet with a protective earthing connection Important Notice Ab Do not use in hot and cold rooms locations out Temperature lie i e When the unit is used in rooms locations with l
20. e eee ee nena nonae modo onu Denton seus arte ar Taree erent nny tear ene 13 th Channels eT TP 15 Channeland Program SEIS CIOW creiser iesise Ora iU RR 19 Picture Adjustments dsena DP 20 Sound Adjustment ETC 21 System 23 Rating dud Lock Setup 24 Timer clo eren 26 EPG Operaatio T aTiise 28 Teletext amp SUID EAT sido poe p Pet Pe laiana pM Dn aH UE 29 Screen setup tor D SUB PC Mode 30 WMH SS CENA ee rn C 3l Opeli IOHS tajuma la 33 Important Safety Precautions Electrical energy can perform many useful functions but it can also cause personal injuries and property damage if improperly handled This product has been engineered and manufactured with the highest priority on safety But IMPROPER USE CAN RESULT IN POTENTIAL ELECTRICAL SHOCK OR FIRE HAZARD In order to prevent potential danger please read the following instructions when installing operating and cleaning the product To ensure your safety and prolong the service life of your new TV product please read the following precautions carefully before using the product Read these instructions All operating instructions must be read and understood before the pr
21. ecrease the sound volume level In OSD menu press these buttons to adjust the value or setting of each item MENU Press this button to access Menu main page SOURCE To access input source select menu POWER 0 Press this button to turn the unit ON from STANDBY mode Press it again to turn the set back to STANDBY Functions of CH VOL MENU SOURCE and POWER and are also provided to the remote control This operation manual provides a description based on operating functions with the remote control Identification of Controls Continued Main Unit rear view R AUDIO L Y cR GIP A voeo L AUDIO R 0 Vas CCAD Q COMPONENT IN u UU aiti I HDMI 1 2 3 interface To connect with those equipments with HDMI or DVI interface for example Set top box or DVD player A HDMI to DVI adapter cable is required when you are connecting a DVI eguipped device to this TV 2 D SUB input Connect to the D SUB AUDIO output jack on your computer 3 COMPONENT 1 2 inputs Connect to the audio and component output jacks of a DVD player or Set Top Box 4 Headphone jack Connect to your headphones 5 AV inputs Video Audio L R Receive video audio signal from external sources such as VCR or DVD player 6 AV outputs Video Audio L R Connect to your VCR to record programs 7 RS232 interface For service use The user cannot operate the unit through t
22. ess 2 A the submenu Fieture i Channel i A A A Clock 28 Sep 2008 15 30 3 Now the Activate item will be highlighted automatically press OTT 4 or to select On If you want to cancel setting please choose On Time Hour 00 Off Sleep Timer lt Minute lt 00 gt Auto Sleep Volume 00 4 Press 4 or v to select Hour or Minute item and press 4 or gt to Time Zone Mode lt DTV gt adjust the value SM s Close Exit 5 After setting On Timer you can press v 4 or gt to navigate through the following three options and adjust the options Volume Sets desired volume for the On program Mode Selects one source to be viewed through On timer Program Number Selects a broadcasting program for On timer 6 When finished use or v to select Close item and press OK to confirm the setting 7 Press to switch the TV to standby mode At the preset time the TV will auto turn on and broadcast the preset program at the preset volume 26 Timer Setup Continued Off Timer Setup With Off Timer function On the TV will automatically turn off at the preset time Navigate the Time menu press v toaccess 2 Press or v to select Off Time item press gt or OK to access RH the submenu Activate On 3 Now the Activate item will be highlighted automatically press cies 4 or gt toselect On If you want to cancel setting please choose Off JULIUS Minute lt 00 gt Auto Sleep
23. g pages Teletext TTX Used to enter or exit teletext mode Teletext Subtitle Displays the subtitle DTV only or the teletext subpage ATV only Size Press this button several times to display the upper then the lower part of the screen and then return to the normal size teletext page Teletext Index Press this button to view the main index page Teletext Reveal To reveal or hide the concealed information Teletext Hold To stop or resume sub page acquisition Teletext Update Press the button to view the updated teletext page Teletext Mix Press the button to display the Teletext on the screen with transparent background while viewing the TV program simultaneously Teletext Connections Cautions before connecting Carefully check the terminals for position and type before making any connections The illustration of the external equipment may be different depending on your model Loose connectors can result in image or color problems Make sure that all connectors are securely inserted into their terminals Refer to the operating manual of the external device as well When connecting an external device turn the power off to avoid any issues cB NENT IN Q EGE 000 2 999 HE 9 Coaxial cable Coaxial HIFi System Audio Processor For a full Home Theater sound experience you must connect your Hi Fi or Audio processor to the S PDIF OUT
24. he remote control Openthe battery cover 2 Insert two size AAA batteries m Place the batteries with their terminals corresponding to the and indications in the battery compartment 3 Replace the cover and slide in reverse until the lock snaps Precaution on battery use Improper use of batteries can result in a leakage of chemicals and or explosion Be sure to follow the instructions below m Place batteries with their terminals corresponding to the and indications m Different types of batteries have different characteristics Do not mix batteries of different types m Do not mix old and new batteries Mixing old and new batteries can shorten the life of new batteries and or cause old batteries to leak chemicals m Remove batteries as soon as they are non operable Chemicals that leak from batteries can cause a rash If chemical leakage is found wipe with a cloth m f the remote control is not used for an extended period of time remove the batteries from the remote control m The batteries battery pack of batteries installed shall not be exposed to excessive heat such as sunshine fire or the like Preparations continued Antenna Connection INSTALL the unit ina room where direct light will not fall upon the screen Total darkness ora reflection on the picture screen may cause eyestrain Soft and indirect lighting is recommended for comfortable viewing Optimum reception of color requires a
25. his terminal 8 Antenna input Connect to your cable system or outdoor antenna 9 S PDIF digital audio out terminal coaxial Connect to the digital audio input ofa digital audio component 10 AC Power input Identification of Controls Continued Remote Control Unit POWER Switches the TV power on or Standby TV Radio Switches between TV and Radio mode DTV only EPG Displays the Electronic Program Guide DTV only FAV LIST Displays the favorite channel list FAV FAV Selects the favorite channel 0 9 number buttons Press to enter channel numbers or input password ZOOM Selects the screen size MENU Displays the main menu screen v 4 Press the arrows to navigate through the menus or adjust an item Press OK to confirm a selection or enter a sub menu MUTE Mutes the sound INFO Displays the information banner VOL 4 Increases or decreases the volume S MODE Selects sound mode STEREO Selects bilingual stereo or mono ATV only or audio track DTV only FREEZE To freeze current picture SLEEP Sets the sleep timer SU RECALL Returns to the previous channel EXIT Exits the menu screen SOURCE Displays input source menu LIST Displays the channel list CHA V Changes channel up and down S MODE P MODE PMODE Selects picture mode Below is teletext control buttons Colored buttons RED GREEN YELLOW BLUE Direct access to the colored items or correspondin
26. irm the selection Displaying the Information Banner Press the INFO button to display the information banner The information banner displays current status information such as the channel number and signal source Depending on the mode different information is displayed In DTV mode more information will be displayed Below is an example banner in DTV mode In DTV mode the information banner may contain 2 ABC TV Sydney DTV SD MPEG e Channel number and name Current time Current program name start and end play times Next program name and start and end play times TV or Radio Audio mode audio track British Isles A Natural History 11 08 Fri Feb 27 2008 11 05 12 00 Subtitle English Teletext 576i Next gt Signal strength for current channel Reserved for future use Alan Titchmarsh continues his epic journey around the British Isles and discovers why they are so diverse Signal resolution Subtitle teletext The above OSD is only served as an example and it is in DTV mode Information banner content varies depending on the broadcaster and your settings Memorizing the Channels When you turn on the TV for the first time you should perform an auto channel search to set up stations on your TV Note Be sure to select the proper input source ATV DTV before operation Auto Channel Search You should perform an auto channel search to search for all channels available and s
27. is productis not designed to display fixed images for extended periods of time To clean this unit wipe with a soft dry cloth Cleaning and Ifthe surfaces are extremely dirty use a soft cloth dipped in a soap and water solution or Maintenance a weak detergent solution e Useeyeglass cleaner to remove stubborn dirt from the screen e Neverusealcohol paint thinner or benzine to clean this unit e Before using a chemically treated cloth read the instructions that came with the cloth carefully Preparations Using the Remote Control m Use the remote control by pointing it towards the remote sensor window of the set Objects between the remote control and sensor window may prevent proper operation Cautions regarding use of remote control m Do not expose the remote control to shock In addition do not expose the remote control to liquids and do not place area with high humidity m Do not install or place the remote control under direct sunlight The heat may cause deformation ofthe unit m The remote control may not work properly if the remote sensor window of the main unit is under direct sunlight or strong lighting In such a case change the angle of the lighting or the TV set or operate the remote control closer to the remote sensor window Installing the Batteries If the remote control fails to operate the TV functions replace the batteries in t
28. ize button Press this button several times to display the upper then the lower part of the screen and then return to the normal size teletext page SOURCE e Index button amp Inteletext mode press this button to display the index page INFO LIST e Mix button VOL pmooe CH Press the button to display the Teletext on the screen with transparent background while viewing the TV program simultaneously e Update button i Press the button to view the updated teletext page Subtitle Bl When watching digital programs press Subtitle button to display the subtitle If the program has subtitle simply press Subtitle button to display subtitle 2 Press Subtitle again to cancel the subtitle when watching analog programs press this button to display the teletext subpage 29 Screen Setup for D SUB PC Mode Before adjusting the screen make sure that you select the correct source D SUB Screen Setup mn A UC Press MENU and the main menu screen displays Press 4 or gt toselectthe Picture menu press v to access the menu Within the menu press 4 or v to scroll through the page upward or downward until you select the Screen item then press or OK to access Press 4 gt to navigate through the options or adjust an option To confirm press OK Press MENU to return to previous menu Press EXIT to exit the menu screen directly LI Picture Color Temperat
29. lor dark picture color e Adjust the color saturation in the video setting is not correct Only snow and noise appear e Check the antenna connections on the screen e Tryanother channel it could be station trouble Dotted lines or stripes e Adjust the antenna e Move the TV away from noise sources such as cars neon signs or hair dryers Double images e Usinga highly directional outdoor antenna a cable may solve the problem Good picture no sound e Thesound may be muted Press MUTE again to cancel e Make sure the stereo mode is set to stereo or mono Audio noise e Communication problems may occur if infrared communication equipment e g infrared cordless headphones is used near the TV Move the infrared communication equipment away from the TV until the noise is eliminated Troubleshooting General Possible Solutions One or some channels can t be displayed Lost password Some items can t be accessed TV cabinet creaks Some settings such as volume setting etc may notbe memorized when the TV loses power or you press main Power Switch to turn off the TV Control buttons do not operate e These channels may be locked Please unlock them see Rating and Lock Setup section These channels may be set skipped in the channel list You may set it to not skipped or select them with 0 9 number buttons You may use the super password 2580 If a setting option appears in gray this indicates that the settings
30. m will be stored in current channel then press the RED button to save During the process If you want to stop the search please press EXIT button Select Manual Fine Tuning Fine Tuning is not necessary under normal conditions However in area of inferior broadcast conditions where adjustment is necessary for a better picture and sound effect use Fine Tune ATV Manual Tuning Navigate to ATV Manual Tuning submenu highlight Current Storage To 1 CH item press 4 or b to selecta channel you want to perform fine tune Audio System BG Current CH 1 Search lt gt Fine Tune lt gt 2 Press v to select Fine Tune item and then use 4 or b button to fine tune untilthe best possible picture and sound are obtained Select 3 During the process press EXIT to exit and RED button to save the effect QNote e Fine Tune is only for analog TV program Setting Audio System Normally it is unnecessary to set audio system However if ATV Manua Tuning abnormal sound occurs you may try to adjust the audio system Storage To 1 Audio System Navigate to ATV Manual Tuning submenu press 2 to Current CH highlight the Audio System item Search Fine Tune 2 Press 4 orb to select the proper audio system Press RED button to save Q Select 3 Press MENU to return to previous menu Press EXIT to exit the menu screen directly Memorizing the Channels Continued Labeling Channels If req
31. nce and sexual situations AV Adult Audience Strong violence R Restricted viewing Not for children under age 17 Strong elements of sex and or violence Block M and above Block MA and above Block AV and above Block R and above No Block 4 Press MENU to return to previous menu Press EXIT to exit the menu screen directly Lock Tuning Setup Making use of Lock Tuning you can protect some TV settings from being accidentally changed Navigate to the Lock menu and input the correct password to access Lock Tuning Set Password Block Program Parental Guidance lt Restore Factory Default 2 Now the Lock Tuning item will be highlighted automatically No Block 3 Use 4 or gt toturn on or turn off the Lock Tuning Once you turn on Lock Tuning all items in Channel Menu can not be accessed by the user without the correct password To cancel use password to enter into Lock Menu and set Lock Tuning item to OFF Restoring Factory Default Running this function to reset all settings to its original factory condition Navigate to the Lock menu and input the correct password to access 2 Press v to select the Restore Factory Default item press gt or to activate the function 3 Now the screen will display a dialog box for you to confirm your operation Use 4 to toggle between YES or NO item and press OK to confirm your operation all settings to its original f
32. o fill the full screen Zoom2 Enlarges the picture the top and bottom portions may be cropped Auto Displays picture automatically in proper ratio 4 3 Displays a 4 3 picture Note You can press the ZOOM button repeatedly to select a desired aspect ratio When selecting Zoom Zoom2 you may use or to move the picture upward or downward or press b or 4 to zoom in or out the picture For the sake of protecting the screen please do not display the image in 4 3 mode for extended periods of time Noise Reduction Select from Low Middle High to reduce noise in the picture commonly called snow Select Off to turn off this function 20 Sound Adjustment Adjusting the Volume Using the volume buttons VOL and VOL Press the VOL or VOL to increase or decrease the volume H Using the Mute Press the MUTE button to temporarily turn off all sound To restore the sound press the MUTE button again Spatial Adjusting the Sound sis 312 Press MENU and the main menu screen displays o 07 we 7 i Sound Time Option Channel 2 Press 4 or to select Sound menu press v to access the menu A Modo 5 usen a reble Bass 50 3 Within the menu press or to navigate through the options alance press 4 or b toadjustan option Auto Volume Press MENU to return to previous menu Press EXIT to exit the menu screen directly Sound Mode Selectsadesired sound mode You canselectfrom
33. oduct is operated 2 Keep these instructions These safety and operating instructions must be kept in a safe place for future reference 3 Heed all warnings All warnings on the product and in the instructions must be observed closely 4 Follow all instructions All operating instructions must be followed 5 Attachments Only use attachments accessories specified by the manufacturer Do not use attachments not recommended by the manufacturer Use of improper attachments can result in accidents 6 Power source This product is intended to be supplied by a listed power supply indicated on the marking label If you are not sure of the type of power supply to your home consult your product dealer or local power company For added protection for this product during lightning storm or when it is left unattended and unused for long periods of time unplug it from the wall outlet and disconnect the cable system 7 Power cord protection Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs convenience receptacles and the point where they exit from the apparatus Note where the mains plug or an appliance coupler is used as the disconnect device the disconnect device shall remain readily operable 8 Overloading Do not overload wall outlets extension cords or convenience receptacles on other equipment as this can result in a risk of fire or electric shock 9 Entering of objects and liquids Never insert an object
34. option is unavailable in current input mode When the TV is in use there is a natural rise in temperature causing the cabinet to expand or contract and may be accompanied by a slight creaking noise This is not a malfunction After you make some settings or adjustments and within 30 seconds you turn off the TV by main Power Switch or the TV loses power then the settings you have made within 30 seconds may not be memorized But you can use Power button to switch the TV to standby mode before cutting off the power then the settings can be memorized Disconnect the power cord and wait for a few seconds Then re plug the power cord andturn on the unit again If your problem is not solved turn your unit off and then on again Cautions Never attempt to repair a defective TV yourself Specifications Type PDP TV Display Size diagonal 42 Power Supply AC100 240V 50 60Hz Power Consumption 250W Dimensions mm 1050 W x 809 H x 320 D Unit Weight kg 36 TV System Analogue CCIR PAL B G NTSC AV Digital DVB T 2K 8K OFDM e Design and specifications are subject to change without notice 33 PALSONIC CORPORATION PTY LTD 1 JOYNTON AVENUE WATERLOO NSW 2017 AUSTRALIA TEL 02 9313 7111 FAX 02 9313 7555 PALSONIC CUSTOMER SERVICE TELEPHONE AUSTRALIA 1300 657 888 5944035430 Ver 1 0
35. ow temperature the picture may leave trails or appear slightly delayed This is not a malfunction and the unit will recover when the temperature returns to normal e Donotleave the unit in a hot or cold location Also do not leave the unit in a location exposed to direct sunlight or near a heater as this may cause the cabinet to deform and the screen to malfunction e Storagetemperature 0 C to 50 C e Workingtemperature 5 C to 40 C The extended use of fixed image program material can cause a permanent after image on the screen About After Image This background image is viewable on normal programs in the form of a stationary fixed image This type of irreversible screen deterioration can be limited by observing the following steps A Reduce the brightness contrast setting to a minimum viewing level B Do not display the fixed image for extended periods of time C Turn the power off when not in actual use Important Information Regarding Use of Video Games Computers Captions or Other Fixed Image Displays e Donotallow still picture to be displayed for an extended period as this can cause permanent after image to remain on the screen Examples of still pictures include logos video games computer images teletext and images displayed in 4 3 mode CAUTIONS e The permanent after image on the screen resulting from fixed image use is not an operating defect and as such is not covered by the warranty e Th
36. password e To cancel channel lock use password to enter into the Lock menu and call up Block Program screen then use GREEN button to unlock the channel and the lock symbol will disappear 24 Channel Parental Restore TR E Picture Parental G Restore F es Picture Lock Tuning Set Password Parental Guidance lt Restore Factory Default Block Program TV 20 5 48 a Gv 21 S 51 TV 22 5 56 Rating and Lock Setup Continued Parental Guidance Setup DTV only Channel Parental Guidance blocks programs according to their classification so that children can not view certain programs Lock Tuning Set Password Block Program Parental Guidance lt Navigate to the Lock menu and input the correct password to No Block access Restore Factory Default 2 Press 4 or v to highlight the Parental Guidance item G General Audiences Content not 3 Use 4 T lect desired offensive to most viewers se 4 orto select your desire y PG Parental Guidance Suggested rating Block All Use the Block All setting to completely block all viewing The menu can still be Content is such that parents may not want their children to view the program M Mature Audience Suitable for mature audience Block G and above Block PG and above accessed to unblock all programs MA Mature Adult Audience May contain mature themes profane language graphic viole
37. s Basic Operations Main Menu Overview List of main menus to help you with operations PICTURE menu SOUND menu 15 Picture Picture Picture Mode Sound Mode Contrast Treble Brightness Bass Color Balance Sharpness Auto Volume Tint Spatial 13 az Ap E Picture if Picture Clock 28 Sep 2008 15 30 Off Time Off gt Hearing Impaired On Time Off SPDIF Auto gt Sleep Timer lt Off Audio Preference Dolby Digital Auto Sleep Off gt gt Time Zone VIC GMT 10 LOCK menu CHANNEL menu Picture f s Pi ES Lock Tuning Auto Tuning Set Password DTV Manual Tuning Block Program ATV Manual Tuning Parental Guidance lt No Block Programme Edit Restore Factory Default X Select ll To navigate through the OSD main menu With the power on press MENU and the main menu screen displays Press 4 or toselect menu Press v to access the menu 3 Within the menu press 4 v lt or gt navigate through the options or adjust an option Press OK to confirm a selection or enter a sub menu Press MENU to return to previous menu Press EXIT to exit the menu screen directly Or you may wait for a few seconds and the on screen menu will disappear from the screen automatically Some menu items may be different when the unit works in different mode and menu items that are not selectable are grayed out The Picture menu has more than one page please use 4 or to
38. scroll through The illustrations and on screen displays in this manual are for explanation purpose some are enlarged others cropped and may vary slightly from the actual ones Basic Operations Continued Turning On Off the Power Turning On Insert the power cord into the wall outlet Press the Power Switch on the unit to power on If the unitis in standby mode press Power button on the unit or the remote control to turn on the unit and you will be ready to use its features Turning Off With the power on press the Power button on the unit or on the remote control to turn off the unit and put the unit in standby mode To cut off the power completely press the Power Switch directly Selecting the Input Signal Source Press SOURCE button 7 Press or v to select the input source Options include Input Source e DTV Watchthe DTV signal DTV e Watch the ATV signal AV e AV Watch the signal from the AV input terminals AV e Component Watch the signal from the COMPONENT input terminals Component 1 e Component 2 Watch the signal from the COMPONENT 2 input terminals Component 2 e D SUB Watch the signal from the D SUB input jack D SUB e HDMI I Watch the signal from the HDMI input jack PEN 5 e 2 Watch the signal from the HDMI 2 input jack HDMI 3 e HDMI 3 Watch the signal from the HDMI 3 input jack GO Move OO Select 3 Press 4 gt or OK to conf
39. to return to previous menu Press EXIT to exit the menu screen directly OE Select Language Selects on screen menus language Note The default selection of this item is English and cannot be adjusted Hearing Impaired Press 4 gt to select On to display the subtitles if available for the hearing impaired POEA Select Off to turn off the function SPDIF Selects the digital audio output mode for S PDIF You can select Auto or PCM Only for digital programs Auto Output audio signal by the rule If current audio track is in Dolby Digital format then Dolby Digital format will be selected If current audio track is in MPEG then PCM format will be selected PCM Output audio signal by PCM format Note To select Auto is recommended Selects the audio track to output You can select MPEG or Dolby Digital Audio Preference Only for digital programs MPEG If the program has MPEG and Dolby Digital tracks select MPEG to output MPEG track in preference Dolby Digital If the program has MPEG and Dolby Digital tracks select Dolby Digital to output Dolby Digital track in preference 23 Rating and Lock Setup Password Setup The Password setup sub menu is used to set a new system password or to change an existing system password By default the system password is 0000 and you may change it To access Parental Guidance to lock or unlock channels to view locked channels etc the system password is require
40. ton again to finish the delete 3 Repeat the above steps for more channels you wantto delete ifthe Programme Edit menu has more than one page you may press 4 or to scroll the page upward or downward 9 The deleted channels cannot be found unless you perform a channel search again DEL NAME MOVE SKIP Fav List Channel and Program Selection Please note your new TV is capable of receiving both radio and TV broadcasts And for TV reception your new TV is capable of receiving both traditional analog channels and digital channels When watching digital TV program and you want to listen to radio program simply press TV Radio button to switch To return to TV program press TV Radio button again When watching analog TV program the TV Radio button does not work The TV allows channel and program selection in the following ways Method I Using CHA or CHV Press the CHA or CH V to cycle among all available channels The skipped channels can not be selected by CHA or CH V button By using CHA or CH V can not select analog channels DTV mode or digital channels in ATV mode Method 2 Using RECALL button Press RECALL to switch to the previously tuned channel Press RECALL again to switch back to the currently tuned channel RECALL will not work if no channel has been changed after TV is turned on Method 3 Using 0 9 and OK button Press the 0 9 number buttons
41. tores them in memory And before you start Auto Tuning it is necessary to select a country firstly Press MENU and the main menu screen displays Press 4 or gt to select Channel menu press v to access the menu Highlight Auto Tuning item and press or OK to access RW N Now a confirmation box appears on the screen Press 4 or gt to highlight Start item and then press OK to begin the auto channel search If you want to cancel press gt to select Cancel item and use OK to confirm Channel Tuning 2 78 50MHz TV 5 Then the TV begins memorizing all ATV DTV channels available in ATV 2 Programme s your area During the process you can press MENU to skip the DTV 0 Programme s search or EXIT to stop 9 5 Radio 0 Programme s QNote eae Press lt Menu gt to skip e In the confirmation box the Country Selection item is defaulted to be Australia Press lt Exit gt to exit and cannot be adjusted Manual Searching for DTV programs If desired digital programs cannot be searched by Auto Tuning you can make i use of DTV Manual Tuning to search programs manually e Picture Auto Tuning DTV Manual Tuning ATV Manual Tuning Programme Edit In Channel menu press v or to select DTV Manual Tuning item then press b or OK to access 2 Highlight VHF CH or UHF CH item press 4 or b button to select your desired channel number 3 Press OK to begin the manual DTV ch
42. ty in the product indicates that the product needs servicing 12 Replacement parts In case the product needs replacement parts make sure that the service person replaces parts specified by the manufacturer or those with the same characteristics and performance as the original parts Use of unauthorized parts can result in fire electric shock and or other danger 13 Safety checks Upon completion of service or repair work request the service technician to perform safety checks to ensure that the productis in proper operating condition 14 Wall or ceiling mounting When mounting the product on a wall or ceiling be sure to install the product according to the method recommended by the manufacturer This is a safety feature Important Safety Precautions Continued 15 Stand Use only with the cart stand tripod bracket or table specified by the manufacturer or sold with the apparatus Do not place the product on an unstable trolley stand tripod or table Placing the product on an unstable base can cause the product to fall resulting in serious personal injuries as well as damage to the product When mounting the product ona wall be sure to follow the manufacturer s instructions Use only the mounting hardware recommended by the manufacturer 16 Careful move When a cart is used use caution when moving the cart apparatus combination to avoid injury from tip over Sudden stops excessive force and uneven floor s
43. uired you can give a name to the programs E 5 T Bicturo i Channel Press MENU and the main menu screen displays Auto Tuning DTV Manual Tuning ATV Manual Tuning 2 Press 4 or to select Channel menu press v to access the menu Programme Edit 3 Press wor to select Programme Edit item press b or OK to open the Programme Edit menu 4 Within the program list press v or to select a channel you want to Programme Edit edit press GREEN button to start to label Then a name symbol QV 1 S 03 appears alongside GV 2 C 42 Gv 3 S 04 TV 4 C 04 5 Use v or to select character to input use 4 to move the cursor To delete the inputting please press RED button After finishing inputting press OK to confirm The maximum length of label is 5 characters DEL NAME MOVE SKIP Fav List Repeat the above steps to set up more channel labels e The labels of DTV channels are automatically assigned and cannot be changed by user eThere will beno NAME item in DTV mode Setting Favorite Channels You can set up favorite channels list so that you can quickly browse through your favorite channels by using Favorite button Navigate to the Channel menu press 4 or v to select Programme Favourite List Edit item press or OK to open the Programme Edit menu vc 150 E 2 C 42 2 Use v or to select your favorite program use FAV LIST button to 3 S 04 mark the selected
44. ure Aspect Ratio Noise Reduction is Channel Picture Auto Adjust Horizontal Pos Vertical Pos Screen Size Phase Prev Page A y Next Page Auto adjust Horizontal Position Vertical Position Size Phase Selects and activates to start auto adjustment The set automatically adjusts the image settings such as position and phase Moves the image on the screen left or right Moves the image on the screen up or down Adjust the horizontal width of the image on the screen Improves the focusing of a stable image 30 Troubleshooting If after reading these operating instructions you have additional questions related to the use of your television please call the services center in your local area Before calling service please check the symptoms and follow suggested solutions Remote Control Problem Possible Solutions Remote control does not operate e Thebatteries could be weak Replace the batteries Check the orientation of the batteries Make sure the power cord is plugged in Video and Audio Problem Possible Solutions No picture screen not lit Make sure the power cord is plugged in No sound e Press POWER onthe TV or onthe remote control e Tryanother channel it could be station trouble Dark poor or no picture e Selecta proper picture mode Screen lit good sound e Adjust the brightness in the video setting Check the antenna connections No co
45. urfaces can cause the product to fall from the trolley Never attempt to move the TV unless the AC power cord has been disconnected 17 Lightning Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time For added protection for this television equipment during a lightning storm or when it is left unattended and unused for long periods of time unplug it from the wall outlet and disconnect the antenna This will prevent damage to the equipment due to lightning and power line surges 18 Do not use this apparatus near water for example near a bathtub washbowl kitchen sink or laundry tub a wet basement or near a swimming pool and the like Do not use immediately after moving from a low temperature to high temperature environment as this causes condensation which may result in fire electric shock or other hazards The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects filled with liquids such as vases shall be placed on the apparatus 19 Clean only with dry cloth Unplug this product from the wall outlet before cleaning Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners Use a damp cloth for cleaning 20 Ventilation Do not block any ventilation openings Install in accordance with the manufacturer instructions The vents and other openings in the cabinet are designed for ventilation Do not cover or block these vents an
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Les projets des communes - Conseil Général de la Corrèze Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file