Optoma Technology EX525ST User's Manual
Contents
1. QUICK START CARD MAI ON STANDBY 4 F7 ete GU Acer Fn TFS Asus Fn FS Dei LE F8 Gateway Fn F4 HP Compaq _ si Fn F4 III IBM Lenovo Fn F7 we rom 9 Toshiba Fn F5 Mac Apple System Preferences gt Display gt Arrangement gt Mirror display EECHER GOT 77 lt Z Audio Out e 7 ZN g o SY Audio 1 S S SA n S Video Video RS 232 USB RJ 45 Audio L Audio R WF LZ Adjust Focus R gler la mise au point Stellen Sie den Fokus ein Ajuste el enfoque Regolare la messa a fuoco Ajuste da focagem Pas de scherpstelling aan Wyreguluj Ostro HacTpoWTe cbokycupoBky Projektorin tarkennuksen saato Justera fokus QUICK START CARD Juster fokus Juster Fokus Npooapyoynh Eotiaons less g llit s Upravit zaostren Fok su ayarlayiniz uyulwAa HEHE VREE Da HA Ae AY AD 3 gall Lis gt OS A Warning English Avoid staring directly into the projector beam at all times Minimize standing facing into the beam Keep your back to the beam as much as possible Francais Evitez tout moment de regarder directement vers le faisceau du projecteur Minimisez le temps pass face au faisceau Restez dos au faisce2. RA mln AULA mwaidamnma idaim azvi la ib AE oP xx EECHER FAURA CRE TETERA ATAPI FIBA A HB EA B PRAT BH DAD E ul GE A BPR o AGE TOY 10 ZOHRCBRERLEWY CS EEL TOY 19 ZOFRCAY TIE TIRED HRS BEN TIRE Stol 22442 Ss E US Sala ME SHAI HFE LICH ASRI Bot FNAS ISS ANISH PAI eat BS olo Oh Ru AS 0 Wu D CG e Ab gb 3 id HSN Jas il ell Ale Al ie D oa all all sel Seat pil Gal pa A i oll yo ME Ja D El www optoma com
3. au autant que possible Deutsch Nicht direkt in den Projektor Lichtstrahl schauen Vermeiden Sie mit dem Gesicht zum Projektor Lichtstrahl zu stehen Stehen Sie mit dem R cken zum Projektor Lichtstrahl Espa ol No mire al haz del proyector en ning n momento Permanezca el m nimo tiempo posible de cara al haz D la espalda al haz siempre que sea posible Italiano Evitare sempre di guardare direttamente il raggio del proiet tore Evitare il pi possibile di stare di fronte al raggio Tenersi dietro al raggio per quanto possibile Portugu s Evite olhar directamente para a luz do projector seja em que circunst ncia for Evite ficar voltado de frente para a luz proveniente do projec tor Mantenha se de costas para a luz do projector o m ximo pos sivel Nederlands Vermijd op elk ogenblik rechtstreeks in de straal van de pro jec tor te kijken Ga zo weinig mogelijk in de straal staan Houd zo veel mo gelijk uw rug naar de straal gericht Polski Nale y unika bezpo redniego sta ego patrzenia na wi zk wiat a projektora Nale y zminimalizowa stawanie przodem do wiat a projektora Nale y najcz ciej na ile to mo liwe ustawia si ty em do wi zki wiat a projektora 7 PYCCKU Hnkorga He cmoTpnTe npamo Ha nyy npoekTopa CTtapa Tecb He CTOATb NULOM K nyyy Kak MOXHO Yale noBOpauuBa Tecb CMNHO K SIYHy Suomi Valta katsomasta suoraan projektorin valo
4. ns teeseen Seiso mahdollisimman v h n kasvot kohti sadetta Pida selkasi sadetta kohti niin paljon kuin mahdollista Svenska Undvik alltid att titta direkt in i projektorstr len Sta s lite som m jligt vand mot stralen Hall din rygg mot str len sa mycket som m jligt lt gt Norsk Optoma Unng a se direkte inn i projektorstr len til enhver tid Unnga situasjoner hvor du star imot str len Sta med ryggen mot str len s ofte som mulig Dansk Se aldrig direkte ind i projektorstr len Undga s vidt muligt at sta vendt mod str len Vend ryggen til str len s vidt muligt E AAN VIK Arrope yeTe va KOITATE arreuBe as TNV AKTiva TOU TTPOBOAEA EMAXIOTOTTOMOTE TIC OTIVYH C TOU KOITOTE OTNV AKT VA EXETE TNV TIAGTN OOC OTNV AKT VA 600 TO DUVAT V TTEPIOO TEPO Magyar Soha ne tekintsen k zvetlen l a sug rba Minim lisra cs kkentse a sug rral szemben toltott id t Lehet leg h ttal alljon a sug rnak Cestina Nedivejte sedels dobu p mo do proudu sv tla z projektoru Odvracejte tv co nejv ce od proudu sv tla Odvracejte se co nejv ce z dy do proudu sv tla gt Turkce Projekt r k kayna i erisine direkt olarak bakmay n z Projekt r k kayna y z n ze gelecek ekilde durmay n I k kayna na kar olabildi ince arkan z d n k konumlanin Ne VANLALIAITUAINA WAY LUSLANLMAT ALATINANTEL vanidad aimara UA
Download Pdf Manuals
Related Search