Nilfisk-ALTO GD911 User's Manual
Contents
1. W GD 911 Battery Operating Instructions 107402566 A C ONilfisk 1906 trusted since AAA T EE ss uhren eurer E iensaiekij BERETTES SEENDE SETS 12 Pran e ii ijas a visaa us una 16 NO OG Li An e no A 20 A A kia r au es i as ana de s aa een ie a da 24 NOISK A A 28 SVENSK A PR o E o OO di ia 32 BARS AAA eres A ed sie ecm ee ei E E E T E E A 36 Uns ac eeprom as o ono E O E 5 40 F o A Ad FOMUGUES a di ananass nui an Ns ee 48 ENAO VIO va S N K M S N NN 52 DG Break E Eee 56 e tina 60 Polski ei sa J aa js ii ill aja 64 MAD AA aa ua s 68 ROMAO sarees cst E RE E ae 72 PIJ C lu u nennen 76 A A ie I A PO nn 80 A E E us as as Gas aa ESTERE DEDE TREE SENE au sss 84 LATVISKI a a D APP An 88 LISIS Mall sarna ia 92 c c secddied edinidininiisi mi 96 RA lt P ee eee 100 03 Basic operations 04 Dust bag replacement 05 Sack filter 06 Charger operations Battery operations 07 Latviski Nor d jumi par lieto anu LU Pielietojums Drosibas noradijumu apzimejumi Svarigi bridinajumi Pirms t s em anas ekspluat cij noteikti izlasiet So instrukciju un uzglab jiet noliktu pa rokai Pirms putek us c ja lieto anas p rliecinieties ka spriegums kas nor d ts uz putek us c ja inform cijas pl ksn tes atbilst elektrot kla spriegumam iek rta ir paredz ta profesion lai lieto anai piem2. Sprieguma spai u polarit tei j atbilst polarit tei kas nor d ta uz l d t ja tehnisko datu pl ksn tes Nelietojiet l d t ju spr dzienb stam vide Nep rn s jiet l d t ju turot aiz str vas vada Neapsedziet l d t ju legaumejiet Baterijas veiktsp ja p c s kotn j uzl d anas izl d an s cikla palielin sies Rokasgr matas ori in la tulkojums 91 Specifications GD 911 Battery type type Lithium lon lon Nominal voltage battery 24V DC Energybatery Ah 69 Battery part number 1471197000 Operating temperature battery C 0 40 32 104 Storage temperature battery 15 50 5 122 Airflow with hose and tube Vacuum at nozzle Sound pressure IEC 704 T R E Dust bag capacity ob Weight cleaner and battery Kg 1 Specifications and details are subject to change without prior notice NILFISK ADVANCE A S Sognevej 25 DK 2605 Brandby Product Vacuumdieamer m litu oo Description 0 The design of the appliance corresponds to a o Machinery Directive 2006 42 EC the following pertinent regulations EC Directive EMC 2004 108 EC Applied harmonized standards EN 60335 2 69 2009 EN 55014 1 2006 EN 55014 2 2001 EN 61000 3 2 2006 EN 61000 3 3 2008 EN 62233 2008 Applied national standards and technical DIN EN 60335 2 69 2010 specifications Anton S rensen General Manager EAPC Technical Operations Brondby
3. r ka ir aizliegts uzs kt b stamus putek us karstus materi lus dego as cigaretes karstus pelnus u tml uzliesmojosus spradzienbistamus agres vus idrumus e uzliesmojo us spr dzienb stamus putek us piem mag nija vai alum nija putek us u tml Vienm r uzglab jiet t r t ju saus viet T r t js ir paredz ts ilgsto am smagam darbam Atkar b no darbin anas stundu skaita putek u filtri ir j nomaina T riet tvertni ar sausu dr nu un nelielu daudzumu izsmidzin ma pul jam l dzek a P c pla kas inform cijas p cp rdo anas period v rsieties pie Nilfisk tie i Ra ot ja un tirdzniec bas firmas garantija pamatojas uz m su visp r jiem dar jumu noteikumiem Ja ier cei patva gi tiek veiktas izmai as izmantoti nepiem roti aksesu ri un t tiek neatbilsto i lietota par boj jumiem kas radu ies t rezult t ra ot js neuz emas atbild bu Si Saska ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direkt vu 2002 96 C EK par elektrisko un elektronisko iek rtu atkritumiem EEIA E lietot s ier ces ir sav camas atsevi i no citiem atkritumiem un nog d jamas videl draudz gai recikl anai Rokasgr matas ori in la tulkojums 89 Lieto anas noteikumi akumulatori Lieto anas instrukcija l d t js is t r t js darbojas izmantojot litija jonu akumulatoru Viens akumula tors tiek iek auts ier ces standartapr kojum
4. viesn c s skol s slimn c s r pn c s veikalos birojos iznom anas punktos Iek rta ir piem rota sausu neuzliesmojo u putek u uzs k anai BR DIN JUMS Briesmas kas var izrais t smagas traumas vai k rezult t var pat iest ties n ve UZMAN BU A Briesmas kas var izrais t vieglas traumas vai materi lus zaud jumus BR DIN JUMS N e Puteklusuceju nedr kst izmantot dens idrumu vai uzliesmojo u g zu s kSanai e Nedr kst veikt nek das meh nisko elektrisko vai termisko dro bas ier u izmai as ier ce nav paredz ta b rniem vai person m ar trauc t m fizisk m sensor m vai ment l m sp j m vai pieredzes un zin anu tr kumu ja vi iem nav nodro in ta uzraudz ba vai apm c ba e Jag da par to lai mazi b rni nerotal tos ar ier ci e Darbiniekiem j b t atbilsto i apm c tiem k r koties ar o iek rtu e lekarta ir paredz ta tikai sausam lietojumam UZMAN BU A e Iek rta ir paredz ta lietojumam tikai iek telp s e lekartu dr kst uzglab t tikai iek telp s ier ce ir apr kota ar termisko dro in t ju kas garant motora un citu svar gu ier ces deta u aizsardz bu pret p rkar anu Ja ier ce ir izsl gusies j pagaida vismaz 5 10 min tes l dz t s autom tiskai atiestatei Gaid anas laik izsl dziet iek rtu un atvienojiet no baro anas tad p rbaudiet teni putek u maisi u un filtrus lai p rliecin tos
5. Akumulatora aug j gal ir LED indikators Ja akumulators ir uzl d ts un darbojas ar standarta jaudas l meni LED indikators nep rtraukti deg za kr s Kad akumulatora indikators s k mirgot jaudas l menis akumulator ir maz ks nek 30 procenti Var pas t t papildu akumulatoru t d j di darb bas laiks tiks pagarin ts l dz 60 min t m Akumulatoram ir nospie ama podzi a s podzi a ir paredz ta lai apskat tu atliku o jaudas l meni ja akumulators nav piesl gts putek u s c jam Nospiediet podzi u un akumulatora kapacit te 30 sekundes tiks r d ta LED indikator Ja akumulatora indikators s k mirgot aku mulatora jaudas l menis ir maz ks k 30 un to dr z b s j uzl d Piez me Ja baterijas nelieto vismaz asto as ned as tad str vas taup bas nol kos t s iesl gsies uzglab anas re m d gad jum l dzu nospiediet atiestates tausti u L d t js j novieto uz galda plaukta vai j piestiprina pie sienas Ja tas tiek piestiprin ts pie sienas izv lieties skr ves un ja nepiecie ams sienai paredz tus d be us lai l d t ju sastiprin tu ar sienas materi lu Kad akumulatora LED indikators s k mirgot jaudas l menis akumulator atlicis zem ks par 30 procentiem Akumulators darbosies norm li l dz jaudas l menis b s 0 un tas izsl gsies Lai uzl d tu aku mulatorus 1 levietojiet l d t j str vas vada kontaktspraudni 2 lelieciet akumulator
6. 2010 100 Nilfisk Advance A S Sognevej 25 DK 2605 Br ndby i Denmark i Tel 45 43 23 81 00 trusted since 1906 Fax 45 43 43 77 00 www nilfisk com
7. u l d t j 3 Nofiks jiet akumulatoru l d t ja atver 4 lespraudiet vada otru galu sienas elektr bas rozet Akumulatori tiks uzl d ti autom tiski lai b tu redzams ka notiek uzl de LED indikators uzl des laik mirgos Kad akumulators b s piln b uzl d ts LED indikators nep rtraukti degs za kr s Divi akumulatori piln b tiks uzl d ti 100 min u laik Uzl d ts akumu lators var palikt l d t j l dz br dim kad tas tiks izmantots Nepast v nek ds risks ka akumulators uzl d sies p r k daudz 90 Rokasgr matas ori in la tulkojums Akumulatori l d t js A BRIDINAJUMS Pirms katras lieto anas reizes p rbaudiet akumulatorus vai nav redzamas boj juma paz mes Nem rciet nek dos idrumos Neveiciet uzl di temperat r kas zem ka par 0 Celsija Lai izvair tos no ssavienojuma riska neuzglab jiet aku mulatorus l dz s met la priek metiem im putek u s c jam tiek lietoti litija jonu akumulatori Nekad nelietojiet putek u s c j neuzl d jamus akumula torus Nomainot akumulatorus lietojiet tikai standarta akumula torus Ja akumulatoriem ir s ce nododiet tos atkritumu p rstr des uz mum vai taml dz g l dz s eso atkri tumu sav k anas punkt Akumulatori j iz em no ier ces pirms t tiek saboj ta Sarg jiet l d t ju no mitruma un glab jiet to saus s viet s Nelietojiet l d t ju ja tas ir mitrs
8. vai nekas neaizsprosto gaisa pl smu caur iek rtu izstr d jumu sortimenta atsevi u mode u filtrs filtri tiek ra oti izmantojot HEPA materi lu nav HEPA sertific ta iek rta un to nevajadz tu lietot t r anas vid kur nepiecie ams str d t ar apstiprin t m HEPA iek rt m Putek s c js tiek ar jau ieliktu no pap ra izgatavotu putek u maisi u Nekad nelietojiet putek s c ju bez pareizi ievietota putek u maisi a 88 Rokasgr matas ori in la tulkojums Elektriskais piesl gums Nos camie materi li un vielas Tehnisk apkope Ra ot ja atbild ba par produktu BR DIN JUMS N e Puteklusuceju nedr kst lietot ja elektr bas kabelim vai kontaktspraudnim ir jebk das boj jumu paz mes Regul ri p rbaudiet kabeli un kontaktspraudni vai tie nav boj ti Ja tas k st b stami remontdarbus dr kst veikt tikai Nilfisk vai autoriz ts Nilfisk servisa p rst vis Nepieskarieties kabelim vai kontaktdak ai ar slapj m rok m e Neatvienojiet baro anu velkot aiz vada Lai atvienotu kontaktdak u no kontaktligzdas satvert kontaktdak u ne vis kabeli Pirms uzs kt jebk dus ma nas vai baro anas kabe a apkopes vai labo anas darbus kontaktdak a oblig ti j iz em no kontaktrozetes BR DIN JUMS A Uzs cot vesel bai kait gus materi lus un vielas var rasties se smagas traumas vai vesel bas trauc jumi ka rezult t pat iest ties n ve emt v
Download Pdf Manuals
Related Search