Home
        Nikon F/41F User's Manual
         Contents
1.  desired setting   e g  1 4X  and then move in and out until the subject  appears sharp  This will produce photographs at a  predetermined reproduction ratio    Because the focusing ring is coupled to the diaphragm   once the lens is focused  the aperture is simultaneously  set to provide the correct exposure when using the  ringlight    If the ambient light is dim  use the focusing lamp to  illuminate the subject   For details  see page 18      Note 1  If you are using a camera with a split image rangefinder  and or microprism focusing aid  they may become dark and  cannot be used  In this case  focus on the surrounding matte  field instead     Note 2  If you want to convert the distance scale to feet  use the  distance scale conversion sticker provided  First peel off the  sticker s backing  then attach the sticker to the focusing ring on  top of the meter scale        is 12  15  15 18 2  085       13     OPERATION     continued    1          SETTING THE REPRODUCTION RATIO   To set the reproduction ratio between 1 11X and 1X   simply turn the focusing ring until the desired reproduc   tion ratio on the white scale clicks into place  If you  want to shoot at magnifications between 0 8X and 2X   attach the 2X close up attachment lens  as described  below   and set the focusing ring to the appropriate  reproduction ratio on the orange scale    Once the reproduction ratio is set  both the focused  distance and aperture are automatically set    Use the table on the next page to 
2.  is set on focusing ring  Continuously variable from 1 11X  to 1X  prime lens only  and 0 8X  to 2X  with 2X close up attach   ment lens    Reproduction ratios  1 11X   2X   can be recorded in lower right   hand corner of the film  non data  shooting also possible by leaving  DATA button in OFF position  Via built in Xenon ringlight  flashtube  output approx   60W sec   flash output via silicon     controlled rectifier and series  circuitry determined by ASA ISO  ring setting  flash duration  approx  1 500 sec  at ASA ISO 25  Provided  red LED on top of lens  barrel  reproduction ratio seen   in the viewfinder also serves as  ready light   Provided  12V lamp at front of  lens glows for 16 sec  after finger  is taken off LAMP button  auto   matically stops glowing when  ringlight fires or power source is  turned off   49mm  P 0 75mm    49mm  2X close up attachment  lens provided   Nikon bayonet mount   AC Power Unit LA 2 and DC  Power Unit LD 2  both are  provided with a neckstrap     Ready light    Focusing lamp    Attachment size  Attachment lens    Mount  Power source          AC Power Unit LA 2  uod Recycling times   Number of flashes  25 6 sec     Unlimited           Approx     4 sec     DC Power Unit LD 2  with 8 AA tvpe batteries     Alkaline  Alkaline   Manganese   manganese   tarder   manganese  batteries batteries  Approx  Approx  Approx  Approx   12 sec  9 sec  50 90  Approx  Approx  Approx  Approx   4 sec  250 450                   5 sec   Dimensions 98mm   x 150mm
3.  long  overall    142mm extension from flange  Weight Approx  890g  prime lens only     Accessories provided   Front lens cap  Rear lens cap LF 1  12V lamp  4 pin power cord SC 21  2 pin sync cord SC 20  3 pin sync cord SC 22  Distance scale conversion sticker  Optional accessories   AC Power Unit LA 2  DC Power Unit LD 2  Leatherette Compartment Case  3m Power Cord    Specifications and designs are subject to change without notice        23    No reproduction in anv form of this booklet    in whole or in part  except for brief quotation in NIPPON KOGAKU K K    critical articles or reviews   mav be made without Fuji Bldg   2 3  Marunouchi 3 chome  Chivoda ku  Tokvo 100  Japan   written authorization from Nippon Kogaku K K  Phone  81 3 214 5311 Telex  J22601  NIKON  Fax  81 3 201 5856  Printed in Japan 8 amp 056 e06    
4. 05     1 88     0 074     1 05 x 1 57     10 8  40 425 120 x 180 0 315 41 78  40 070 25 3 x 37 9     10 5     0 413     4 72 x 7 09  0 95X  1 03     1 71   0 067     1 00 x 1 49    8 45   0 333 96x 144 1X 0 31 41 55   0 061 24 x 36     8 15     0 321     3 78 x 5 67   1 02     1 50    0 059     0 94 x 1 42    6 18   0 243  72 x 108 0 30  1 28  0 050    21 8 x 32 7     5 97     0 235     2 83 x 4 25  1 1X  0 98     1 23     0 048     0 86 x 1 29    4 99  40 196  60 x 90 0 29  1 10  mm 20 x 30     4 81    0 189     2 36 x 3 54   0 95     1 06     0 042     0 79 x 1 18    3 85    0 152 48 x 72 0 285   0 90   8923  18 5 x 27 7     3 71   0 146     1 89 x 2 83   0 94     0 86     0 034     0 73 x 1 09    2 74  40 108 36 x 54 0 275  0 67  40 026 16x24     2 64     0 104     1 42 x 2 13   0 90     0 65     0 026     0 63 x 0 94    2 07   0 081 28 8 x 43 2 18x 0 27  0 52   0 020 13 3 x 20     1 99     0 078     1 13 x 1 70  s  0 89     0 50     0 020     0 52 x 0 79    1 63   0 064 24 x 36 2X 0 26 40 41   0 016 12x18     1 56     0 061  0 94 x 1 42   0 85     0 40     0 016     0 47 x 0 71     Note                indicates rear  farther  depth      indicates front  nearer  depth   Focused distance means distance between subject and film surface     Circle of confusion for the Medical Nikkor 120mm f 4 IF is 1 20mm  d       OPERATION     continued    EB          IMPRINTING THE REPRODUCTION RATIO   The DATA button on the side of the lens barrel  determines whether or not data will be di
5. All settings    All settings     1 60 sec   or slower      With the camera set for automatic operation or at certain manual shutter speeds  the proper sync speed is automatically set when  the power supply for the Medical Nikkor 120mm f 4 IF lens is turned on      OPERATION     continued     x          READY LIGHT INDICATION   After the power supply is switched on  a red LED  ready light  built into the top of the lens barrel  lights up  as soon as the ringlight is ready to fire  When the shot is  taken  the ready light goes out  but then comes back on  as soon as the ringlight is recycled and ready to fire  again  In addition  with the DATA button on  the  reproduction ratio visible inside the viewfinder serves  as a ready light  Thus  you can take pictures with any  Nikon or Nikkormat camera without removing your eye  from the viewfinder    If the Medical Nikkor is used in conjunction with the  SC 22 sync cord and the Nikon F3 series  via AS 4 or  AS 7   FA  FE2  FE  FM2  F 301 N2000  FG  FG 20   or EM  see the previous section   Connecting the Sync  Cord    the ready light inside the camera s viewfinder  operates  too     FOCUSING DETERMINING THE EXPOSURE   This lens focuses in the same wav as other Nikon Nikkor  lenses do  Therefore  if the reproduction ratio is less  important to vou  simplv turn the focusing ring until  the subject appears sharp in the viewfinder  However   if vou wish to take pictures at a certain reproduction  ratio  first set the focusing ring to the
6. Medical Nikkor    NOMENCLATURE    DATA button LED readv light         Reproduction ratio scale  with prime lens     Reproduction ratio scale   with 2X close up attachment lens     Power socket                 Power cord connection mark    ASAJISO ring locking screw       Focusing lamp       2X close up attachment lens ASA ISO film speed scale       ASAJISO ring       Ringlight flash Film speed aperture index       Aperture scale       Svnc cord connection mark          Focusing ring    Distance scale   with 2X close up attachment lens     Svnc socket       LAMP button    Reproduction ratio distance index Distance scale  with prime lens        Cords       Metal locking Power cord SC 21    al    2 pin sync cord 3 pin sync cord SC 22    SC 20             414  4 s Ka 1  3 75 7 1 12  197 174 154 131 12  145  Mou  19 15 18 2       Distance scale conversion sticker  in feet     0 85          Power Supply  Optional   AC Power Unit LA 2        Neckstrap eyelet          Power cord socket    Pilot lamp         Power switch        Ground terminal        Cord fastener           Voltage selector    Grounding cord       1 AC cord    DC Power Unit LD 2           Battery chamber lid    Power switch        Power cord socket       Neckstrap eyelet    Battery clip    CONTENTS  NOMENCLATURE  i 03 iiien JA nta HS KAH asa a 2   3  FOREWORD eorr aa A 4  OPERATION o  lt    e  sanoa st ana AS 5   18  MOUNTING THE LENS  cits cites vi Day ae EN Ta 5  CONNECTING THE POWER SUPPLY                6   7  CON
7. NECTING THE SYNGC CORD A a dee 8   9  SETTING THE ASA ISO FIEM SPEED orori h fet seb 10  SETTING THE SHUTTERSPEED DIAL sriep iba 11  READY LIGHT INDICATION  on ee hme 12  FOCUSING DETERMINING THE EXPOSURE             13  SETTING THE REPRODUCTION RATIO            14   15  IMPRINTING THE REPRODUCTION RATIO            16  STOP DOWN EXPOSURE MEASUREMENT              17  FOCUSING LAMP  o tnt K IE REESE DT 18  RECOMMENDED FOCUSING SCREENS                   19  CAUTIONS 66 5 66  od mo a Sec ANA MO a 20  LENS GARE is ii sms m Em se US oe ae es 20  ABOUT GROUNDING      noe eset Ra n e nE 21  ACCESSORIES 1 12 5051 merit sess vE s Rer Do TERRE 21  SPECIFICATIONS 112 30 i pane nens OO ER TER 22   23     The Nikon F 501 N2020  not mentioned in this manual  is sub   ject to the same treatment as the Nikon F 301 N2000     FOREWORD    Featuring internal focusing  IF   the Medical Nikkor  120mm f 4 IF is a close up lens providing continuously  variable reproduction ratios from 1 11X down to 1X  and  with the attachment of a single 2X close up attach   ment lens  from 0 8X to 2X  Because focusing is done  internally  there is no extension in the lens barrel  making  the lens extremely well balanced and convenient to use   Exposure with the built in ringlight is totally automatic   Once the ASA ISO ring is set for the film speed in use   the flash output is automatically determined  Then   using a   guide number system   the diaphragm and  focusing ring are coupled  so that the appropriate  ape
8. d ISO tvpe hot shoe   When the SC 22 is used with the Nikon F3 series   FA   FE2  FE  FM2  F 301 N2000  FG  FG 20  or EM  the  camera s ready light in the viewfinder operates  so you  can take pictures without removing your eye from the  viewfinder  In addition  with the Nikon F3 series  FA   FE2  FE  F 301 N2000  FG  FG 20  or EM camera set  for automatic operation or at certain manual shutter  speeds  the proper sync speed is automatically set by turn   ing on the power supply for the Medical Nikkor 120mm  f 4 IF lens   For details about automatic switchover to  flash sync speed  refer to your camera s instruction man   ual     To use the 3 pin sync cord  first plug one end into the  sync socket on the lens barrel by aligning the arrow on  the plug with the v mark next to the socket  Then  slip  the other end into the camera s hot shoe until it stops   and tighten the attachment screw       Use of the Flash Unit Coupler AS 4 or AS 7 is required      OPERATION     continued          SETTING THE ASA ISO FILM SPEED   The flash output of the ringlight varies according to the  setting of the ASA ISO ring  To get correct exposure  with the ringlight flash  you must first adjust the ASA   ISO ring for the film in use  To do this  loosen the  locking screw on the ASA ISO ring and turn the ring  until the number corresponding to the ASA ISO of your  film is opposite the index mark  It is possible to set any  film speed from ASA ISO 25 to 800  Dots between the  numbers on the film sp
9. d securely to the ground terminal        To connect the ground cord to a metalic water tap   a plastic tap cannot be used   securely wind the  cord around the tap        Never connect the ground cord to a gas pipe        jii cert PIA          ACCESSORIES                                    Compartment Case for Medical Nikkor 120mm f 4 IF  This optional black leatherette compartment case easily  accommodates a Medical Nikkor 120mm f 4 IF lens  mounted on a camera body  motor drive equipped or  not   a 2X close up   ttachment lens  an AC or DC power  unit  the necessary cords and other small accessories   You can use either the hand strap or the shoulder strap  provided to carry the complete set around        3m Power Cord  Enables the Medical Nikkor 120mm f 4 IF lens to be  used up to three meters off the power supply     21    SPECIFICATIONS    Focal length  Maximum aperture  Lens construction    Picture angle  Distance scale    Aperture scale    Diaphragm    Reproduction ratio    Data imprinting    Flash illumination    22    120mm  at 1 11X   f 4    Prime lens  9 elements in   6 groups  2X attachment lens    2 elements in 1 group   20 30    Graduated in meters from 1 6m to  0 35m for 1 11X to 1X  white  numerals  and 0 33m to 0 26m  for 0 8X to 2X  orange numerals   when using 2X close up attach   ment lens  sticker type conver   sion scale for feet also provided  f 4   f 32   Fully automatic  guide number  system automatically sets  appropriate aperture as subject  distance
10. determine the repro   duction ratio according to the focused distance and the  desired subject area     e Mounting the 2X Close Up Attachment Lens   Before mounting the 2X close up attachment lens  make  sure the aperture of the prime lens is set to f 32  Then   grasp the attachment lens by its knurled ring  insert the  threaded portion into the hole in the center of the  ringlight  and while applying slight pressure  screw the  lens clockwise until it stops  Proper exposure value is  then obtained according to the continuously variable  reproduction ratio between 0 8X and 2X    The attachment lens can be removed with the aperture  set to any value     Note  With the attachment lens attached  the operative aperture  is fixed at f 32 regardless of the aperture set on the scale     e Prime Lens Only       e With 2X Close Up Attachment Lens                                                             Reproduc   Focused m Depth of field Subject field Reproduc    Focused m Depth of field Subject field  tion ratio   distance  ft  mm  in   mm  in   tion ratio   distance  ft   mm  in   mm  in    1 11X 1 6  25 4   1 000 264 x 396 0 8X 0 33 42 47 L ada 30 x 45   5 25     24 4     0 961     10 40 x 15 59     1 08     2 35   0 093     1 18 x 1 77    17 9  40 705  192 x 288 0 85X 0 325  2 21   0 087  28 2 x 42 4     17 3     0 681     7 56 x 11 34     1 07     2 11     0 083     1 11 x 1 67    13 2  40 520 144 x 216 v 0 32   1 95  40 077  26 7 x 40     12 7     0 500     5 67 x 8 50     1 
11. e gas  bottles        To eliminate any possibility of electric shock  the    following precautions should be observed when using   the Medical Nikkor lens with the AC or DC power   unit      Do not attempt to repair the AC or DC power units  yourself  Tampering with their internal circuits with  the cover removed can result in a dangerous electric  shock  Leave repairs to an authorized Nikon dealer  or send the unit directly to the manufacturer      Be sure to turn the power switch to the  OFF   position before opening the battery compartment to  replace the batteries in the DC power unit  Touching  the terminals with the switch in the    ON    position  can cause an electric shock     LENS CARE        Although you should always keep the lens surfaces  clean  rough cleaning must be avoided  Wipe with  a soft  clean cotton cloth moistened with alcohol  to remove grease or fingerprints from the lens  surfaces   If you use ether in cleaning the lens  a smudge  sometimes appears on the surface of a multi     coated lens  If this happens  wipe it again with a  cotton cloth moistened with alcohol        Keep the lens cap in place whenever the lens is not  in use        Attach both the front and rear caps when the  lens is stored separately        ABOUT GROUNDING                                  Before connecting or disconnecting the ground  cord  make sure the LA 2 s AC plug is not con   nected to a wall outlet        With an outlet having a ground terminal  connect  the ground cor
12. eed scale represent intermediate  settings such as 32  40  etc   see illustration   Once you  have lined up the ASA ISO number  retighten the  locking screw to hold the ring in place     Note  When shooting predominantly light or dark toned subjects   it may be necessary to make exposure compensation by resetting  the ASA ISO ring to a higher or lower setting     SETTING THE SHUTTER SPEED DIAL  The shutter speed setting necessary for proper flash Nikon or Nikkormat camera you are using  Please refer  synchronization depends on the type of sync cord used   the film speed set on the lens ASA ISO ring and the        With 2 pin Sync Cord SC 20    ASA ISO  film speed    F3 Series     via AS 4 or    AS 7        1 80 sec   X     1 60 sec     or slower       or slower       FA  FE2   FM    with  1 250 sec   sync speed     to the table below for the appropriate shutter speed          1 250 sec   or slower       1 125 sec   or slower       setting   FM2  with  FE 1 200 sec   sync speed   1 125 sec  ME  or slower or slower  1 60 sec  1 125 sec   or slower or slower       A    F3 series   via AS 4  or AS 7        FA  FE2    FE       Il settings     All settings     AUTO   1 125 sec   or slower           1 60 sec   or slower       1 125 sec   or slower    1 60 sec   or slower    FM2  with  1 250 sec   svnc speed     1 250 sec   or slower    1 125 sec   or slower       FM2  with  1 200 sec   svnc speed     1 200 sec    X200   or slower    1 125 sec   or slower          F 301 N2000   FG    
13. ll the batteries  first slide the battery  chamber lid in the direction of the arrow  and open the  lid  1   Remove the battery clip  Load the batteries  making sure that the positive and negative    and       poles are aligned correctly as shown inside the battery  clip  Put the battery clip back into the chamber  making  sure that the contacts go in first  2   Then  slide the  lid back into place  When replacing batteries  replace  all eight at once    To connect the battery unit to the lens  plug one end of  the power cord SC 21  supplied with the lens  into the  power socket on the lens barrel by aligning the arrow on  the plug with the v mark next to the socket  3   Then   align the white dot on the other end of the plug with the  metallic dot near the edge of the LD 2 s power socket   and push the plug into the socket until it clicks into  place  4     To remove the plug from the DC unit  grasp the plug by  its metal locking ring and pull it out        e AC Power Unit LA 2   Before using the AC unit  make sure the voltage selector  is set for the proper voltage  The unit has separate settings  for 220 and 240 volts  Insert a small coin in the slot and  turn the screw so the slot points to the proper setting  220  or 240   The 100 and 117 volt settings shown in the photo   1  cannot be used  To use the 100 or 117 volt settings  take  the unit to your nearest Nikon service centre for ad   justment    To connect the AC unit  plug one end of the power cord  SC 21 into the p
14. ower socket on the lens barrel by aligning  the arrow on the plug with the w mark next to the socket   2   Next  align the white dot on the other end of the plug  with the metallic dot near the edge of the LA 2 s power  socket  and push the plug into the socket until it clicks into  place  3   Finally  plug the AC cord into a wall outlet  When  the AC unit is switched on  the pilot lamp on top of the  unit lights up immediately  To remove the power cord s plug  from the AC unit  grasp the plug by its metal locking ring  and pull it out        OPERATION     continued       CONNECTING THE SYNC CORD  Two separate sync cords are supplied with the lens   Select the cord best suited to your type of camera         2 Pin Sync Cord SC 20   The 2 pin sync cord is for use with all Nikon and Nikkor   mat cameras  except the Nikon F 301 N2000  FG  FG 20  and EM  Connect one end of the 2 pin cord to the sync  socket on the lens barrel by aligning the arrow on the  plug with the VY mark next to the socket  Then  plug the  other end into the sync terminal on the camera  This end  of the sync cord is threaded for positive connection to  the camera s sync terminal  If you are using a Nikkormat  FTN which has two sync terminals on the side of the  body  connect the sync cord to the X terminal        n the U S A  and Canada  the Nikon F 301 camera is sold as  the Nikon N2000               3 Pin Svnc Cord SC 22   The 3 pin svnc cord can be used with all Nikon and  Nikkormat cameras having standar
15. rture for correct exposure is set as you focus  To let  you know when the flash is recycled and ready to fire   an LED ready light is built into the top of the lens  barrel    In addition  automatic imprinting of the reproduction  ratio in use is possible via an ingenious system  Using a  green LED and a miniature optical system inside the  lens barrel  the ratio is projected through the lens and  appears in the camera s viewfinder at the lower right hand  corner of the frame  Then  at the instant of exposure  the  ratio is imprinted on the film    Finally  this lens offers a choice of AC or DC power  units for use indoors or out    Although this complete close up system is called a   Medical Nikkor   lens  it has many other applications   including dental  scientific  industrial  and nature  photography           MOUNTING THE LENS   Position the lens in the camera s bavonet mount  lining  up the black dot on the lens with the lens mounting  index on the camera  Grasp the lens barrel and twist  it counterclockwise until the lens clicks into place   To remove  depress the lens release button on the  camera and twist the lens clockwise     Note  To mount the 2X close up attachment lens  refer to page 14         OPERATION     continued       CONNECTING THE POWER SUPPLY   The Medical Nikkor 120mm f 4 accepts either AC or  DC power units  allowing the lens to be used indoors or  out     e DC Power Unit LD 2   This battery unit holds eight 1 5V AA type penlight  batteries  To insta
16. splayed in the  viewfinder and imprinted on the film    When the DATA button is pushed once  it remains in  the down or ON position  In this case  the reproduction  ratio set on the lens appears in green at the lower right   hand corner of the viewfinder image as soon as the  ringlight flash is ready to fire  Because the data glows  when the flash is recycled  you can use it as a ready light   Then  at the instant of exposure  the data is imprinted at  the same place on the film frame  With the 2X close up  attachment lens in place  the reproduction ratio between  0 8X and 2X will be displayed and imprinted in green   Press the DATA button a second time  and it returns to  the up or OFF position  With the button in this position   data is not visible inside the viewfinder nor will it be  imprinted on the film    If you shoot with the focusing ring set between click   stops  the reproduction ratio will not be shown correctly  inside the finder  In this case  make sure the DATA  button is in the OFF position  so that the incorrect data  will not be imprinted on the film              Note  When using color film  the imprinted data may be difficult  or impossible to read if the background in the lower right hand  corner of the frame is green  with black and white film  it may  not show up if the background is light in tone     16    STOP DOWN EXPOSURE MEASUREMENT   Although the lens has a built in ringlight for shooting   vou can take pictures without it  In this case  use the  s
17. t counterclockwise  Then  while applying  pressure  turn the old bulb counterclockwise and replace  it with a new one  Align the protrusions at the base of  the new bulb with the notched portion of the lamp  housing and  while applying pressure  turn the bulb  clockwise until it is fully seated into position  Finally   replace the lamp cover  For your convenience  a spare  bulb is provided with the lens     RECOMMENDED FOCUSING SCREENS    Various interchangeable focusing screens are available for      e g   Nikon FA  FE2  FM2 and FE   refer to the column  F3  and F2 series cameras to suit any type of lens or pic  for F3 series cameras  For the K2  B2 and E2 focusing  ture taking situation  Those which are recommended for screens  refer to the columns on the K  B and E screens   use with your lens are listed below  For screens used with respectively  For details  also refer to the specific focusing  Nikon cameras other than F3  and F2 series cameras screen s instruction sheet                               Excellent focusing    Acceptable focusing  Slight vignetting or moire phenomenon affects the screen image   But the image on film shows no trace of this   Blank means not usable     CAUTIONS    il     20       Due to the electrical characteristics of the Medical   Nikkor s ringlight flash and focusing lamp  this lens  should not be used in an explosive environment  i e    an oxygen enriched atmosphere  or in close proximity  to highly combustible materials  i e   high pressur
18. top down method for exposure measurement  When  focused or set to a particular reproduction ratio  the  Medical Nikkor is also automatically set to a particular  aperture  which can be read off the focusing ring  Then   to get the correct exposure  you must depress the  camera s depth of field preview button to stop the  lens down to the taking aperture prior to using the  camera on Automatic or before adjusting the shutter  speed manually   For details about stop down exposure  measurement  refer to your camera s instruction manual      Note  If the automatically or manually selected shutter speed is  below approx  1 125 sec   the use of a tripod to support the cam   era lens assembly is recommended  Otherwise  the photograph  will come out blurred because of camera shake     T       OPERATION   continued       FOCUSING LAMP   If the ambient light is dim  push the LAMP button to  illuminate the subject for focusing  After removing  your finger from the button  the lamp stays on for 16  seconds  then turns off automatically to conserve power   If necessary  you can press the button once again  After  taking a picture using the ringlight  the focusing lamp  immediately goes out  To turn the focusing lamp off  before the 16 sec  automatic timing period is up  simply  switch off the power supply    If the focusing lamp fails to light up after the LAMP  button is pushed  it needs replacement  First  remove the  power cord from the lens  then remove the lamp cover  by unscrewing i
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
SMS Smart Media Solutions X CH S605 W/S  Diskeeper 2009 User`s Manual  MATHIS ET CIE MATHIS ET CIE - Proximag  【 デジタル粘度計DV  AARO OFFICE CONNECTIVITY 16.0 USER MANUAL  HP 78 Tri-color Inkjet Print Cartridge  Maytag Ice Maker 224 User's Manual  Cisco UCS C220 M3 Entry  Tablet BOGO Lifestyle 10QC (BO-LF10QC)_Ficha    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file