Nexus 21 Marine NX1500 User's Manual
Contents
1. 16 6 5 1 RECEPCI N ese a iets Re eee eet Soe ee 16 6 5 2 Ajuste de potencia de 16 6 5 3 Transmilenio 16 7 ESCANEO wi 17 7 1 DUNAC aaa 17 7 1 1 DESC PIO io 17 AA A A PART 17 7 2 SCAN 17 7 3 ee A A 18 7 4 INICIO AB ES CAN O do 18 8 MU T aia ad 19 8 1 Utilizaci n de Mi Lista O 19 9 CONFIGURACION s s 20 9 1 Funci n monitor aa 20 9 2 Automatizaci n funci n retroillUMINACION w w w wwwwmwawamawamuwwmwawawana 20 NX1500 NEXUS 9 3 Funci n Bloqueo de teclado 21 9 4 Selecci n d OS Sacre doe csadine 21 9 4 1 HUNT S grupo de canales ccoooccccccoccncccccnnccnncnnononononnncnnonnnnnnnnnnononnnons 22 9 5 Configuraci n de MisLista ii ads 23 9 6 Automatizaci n funci n retrolJUMINA ON 23 10 CONFIGURACION AVANZADA 24 10 1 O 24 10427 VEIS ada 24 103 anales privados cada 24 10 4 Reset ranas 25 11 PROBEEMATICO AS ca 26 12 ESPEGCIFIGACION E Sois 26 12 1 PP IN 26 t22 o A A RANG 26 12 3 RECEPCION O 27 13 DECLARACION DE 282. Pulsar O vI para seleccionar Canal 16 la pantalla se mostrar L H HI WIN E a s L ao 1 fs Canal 16 6 2 Seleccionar pais Seleccionar INT internacional para Espana Algunos paises utilizan listas especificas de canales EU Canada GB Suecia Noruega y Finlandia Un mal uso de los listados de canales puede ocasionarle problemas legales Seguir los siguientes pasos para seleccionar pais Paso 1 Pulse entre en men principal Use OQ seleccionar funci n SETUP la pantalla se mostrar como la Figura 1 Paso 2 SETUP menu Use seleccionar pa s COUNTRY La pantalla se mostrar como la Figura 2 y E E uN A y Figure 1 Figure 2 Paso 3 Pulse o entre en COUNTRY menu Use para seleccionar pa s pulse ENT para confirmar m s informaci n en secci n 9 4 14 NX1500 NEXUS 6 2 1 Especificaciones de canal UK 1 y M2 o Suecia L1 y L2 al seleccionar UK entre canales 88 y 01 aparecer e a at 2 6 2 2 Canales de info meteo USA y Canad al seleccionar CAN o USA entre canales 88 y 01 aparecer cai IN gt a A on E 7 ue TA USA 6 3 Selecci n de canal normal Pulse para seleccionar el canal operativo Si se mantien
3. PASSION FOR PERFORMANCE NX1500 VHF Port til Manual de instalaci n y usuario NEXUS NX1500 en caso de emergencia Si su barco requiere asistencia contacte con otros barcos o con salvamento mar timo enviando una llamada de socorro por el canal 16 Utilice el Canal 16 PROCEDIMIENTO DE LLAMADA DE EMERGENCIA 1 MAYDAY MAYDAY MAYDAY 2 Aqu Nombre del barco seguido de 3 MMSI matr cula o de otra indicaci n 4 Situaci n 5 Motivo de llamada de socorro y tipo de asistencia requerida RECOMENDACION LIMPIE EL EQUIPO CON AGUA DULCE despu s de la exposici n a agua salada y s quelo despu s De lo contrario las teclas contactos y controles sufrir n da os y cristalizaci n que los har n inoperantes IMPORTANTE LEA TODAS LAS INSTRUCIONES atentamente antes de usar el equipo GUARDE ESTE MANUAL contiene informaci n operativa importante e instruciones para la NX1500 CARACTER STICAS e Impermeabilidad dise ado para resistir el corrosivo ambiente marino NX1500 cumple con el standart IPX7 e Funcion Dual watch Una conveniente funci n que permite monitorizar el canal 16 Ch 16 mientras se recive a trav s de un segundo canal elegido por el usuario dual watch e Gran pantalla LCD f cil de leer dimensiones 32 H x 39 W mm el display de NX1500 es f cil de leer y muestra las condiciones de un simple vistazo La retroiluminaci n se puede ajustar a las preferencias del usua
4. 14 Lista de CaNnaleS ssssssessassannanannannnan nora rmac rara vanas 29 15 GARANTIA irisan iia 30 NEXUS NX1500 1 NORMAS DE FUNCIONAMIENTO 1 1 Prioridades Lea todas las normas de funcionamiento y conserve una copia Llamadas de socorro y de emergencia tienen prioridad sobre las dem s Se debe monitorizar el Canal 16 cuando no se opera en otro canal e Falsas o fraudulentas llamadas de socorro est n penalizadas por ley 1 2 Privacidad Informacion recibida pero no prevista no puede ser utilizada Prohibido el lenguaje indecente 13 Licencias de Radio 1 3 1 Licencias para barco Se debe disponer de licencia para operar con una VHF Tx Rx en el barco 1 3 2 Licencia de Operador Se debe disponer de licencia de radio operador NX1500 NEXUS 2 INSTALCION 2 1 Instalaci n Siga el esquema de instalaci n ES AS SN suministrados Cantidad BATER A DE LITIO 1 TAPA ANILLO TIRADOR A PESTA A CIERRE CUBIERTA DE GOMA COO e SOPORTE CINTUR N A se ANTENA FLEXIBLE C e CORREA ADAPTADOR ACIDO A i NEXUS NX1500 2 3 Accesorios 2 3 1 Antena Flexible Conectar la antena suministrada al conector de antena e Nunca sujetar el equipo por la antena una vez insertada Transmitir sin la antena puede da ar el equipo panel 2 3 2 Correa Pasar la correa por la anilla y despu s por el interior de la misma 2 3
5. PINI AA e a a O leelo A 6 1 3 LIcSACIAS AS TAN O a 6 1 3 1 Licencias de radio en 6 ERA kt TODO GUA Are 6 2 INSTALA CIO dois 7 2 1 INSTALACI N den O dae as 7 2 2 ACCESOO ido dido sde 7 2 3 ACCOSOMO in AI IA 8 2 31 Amena II ci ar 8 252 AO e AA o ad e o 8 2 3 3 Bater a de litio NN 8 3 CARGA DE BATER A cuidad 9 3 1 Carga de a e de 9 3 2 PreECaAUCI NSS dual Aa 9 3 3 Duraci n dela Datel asii cad 9 3 4 Carga y conexiones iodo lodo 10 4 PANEL Y DESCRIPCION cin ada 11 4 1 Frontal superior y 11 5 FUNCIONES EN DISPLAY nn nn nn nn Rn nn 13 6 OPERACIONES 5 nn rn rn nn RR RAR RR 14 6 1 Selecci n USGA AA AA ha do A tigo WA A 14 6 1 1 Ganal E IN AN A 14 6 2 11 eh eee WA ee 14 6 2 1 Especificaciones de Canales ic a it 15 6 2 2 Canales de info meteo para USA y Canada 15 6 3 Selecci n de normal de Ccanal w wwwawawawawawawanwwwawawawawawawawawawa 15 6 4 Adjuste de vol men y nivel de ruido occooccccocccconcnconcnnononnnnncononcncnnnnnonons 15 6 5 Recepci n ans MISION A
6. frecuencia Transmisi n 156 025 161 425 MHz Recepci n 156 025 163 275 MHz e Modulaci n FM 16K0G3E ancho de banda de canal 25 kHz e Consumo 7 4 V DC TX a5 W 1 3A t pica 1 W 0 6 A t pica Max Audio 200 mA t pica Power save 20 mA t pica e Frecuencia estabilidad 1 5 kHz 15 C to 55 C e rango temp funcionamiento 15 C to 55 C Dimensiones 60 W x 136 H x 37 D mm no incluida antena peso aprox con bater a 360 g duraci n bater a cargada 14 16 horas 90 Standby 5 Recepci n 5 Transmisi n potencia max 12 2 Transmisi n potencia de salida a 7 4 V DC max 5 W Hi max 1 W Low Modulaci n Variable frequencia modulada potencia canal en cont nuo 70 dB e emisiopnes esp reas menos de 0 25 uW desviaci n de frecuencia 5 KHz max pico respuesta Audio Frecuencia 1 3dB of 6dB octava De emphasis 300 3000Hz 26 NX1500 NEXUS 12 3 Receci n e sistema recepci n Doble conversi n e F Frecuencia utilizada 21 7MHz 450 KHz e Sensibilidad 20 dB SINAD 6 dBu EMF t pica Squelch aliminaci n de ruido sensibilidad O dBu EMF t pica ratio Inter modulaci n de rechazo 68 dB p rdida de se al en recepci n 70 dB sensibilidad canal contiguo 70 dB e respuesta Audio Frecuencia 1 3dB of 6dB octava De emphasis 300 3000Hz e potencia salida audio 0 3 W a 10 distorsi n a 8 carga Es
7. 2 Pulse entre en SETUP menu O O seleccione COUNTRY Figura 2 ri 11 y A y I Figura 1 Figura 2 21 NEXUS NX1500 Paso 3 Pulse o entre en COUNTRY menu Use y seleccione grupo de canales adecuado Pulse o para confirmar Mecca ml E Ls L a pte Internacional y Bix LPI 4 ZON PI FIRAD AM PLA Suecia I hi dh NOT AL FS H LAIN S 4 o H LI LI Finlandia HUNT S j m A ES EN y I 9 4 1 HUNT S grupo de canales WEn este grupo s lo 4 canales estar n disponibles H1 a H4 los 4 canales de b squeda en Escandinavia El funcionamiento ser el mismo excepto canal 16 pulsando O no se activar NOTA EN HUNT S MODE channel tag SCAN y DUAL WATCH est n inoperativos 22 NX1500 NEXUS 9 5 Configuraci n de Mi LISTA Pulse acceda a menu principal seleccione SETUP mediante O pulse ENT para confirmar Seleccione MY LIST y confirme con ENT En MY LIST pulse O para seleccionar canales y o para a adirlos quitarlos El icono ON y OFF aparecer respectivamente Finalmente pulse ENT para confirmar la selecci n Y Cer y e L eee LET MY LIST Func n A adir canal a MY LIST Quitar canal de MY LIST Nota 1 Canal 16 no se puede quitar de MY LIST Nota 2 Canales privados PO a P9 no apar
8. 3 Bater a NX1500 NEXUS Nunca sacar o introducir la bater a cuando el equipo est mojado o sucio 3 CARGA DE BATER A 3 1 Carga Antes de utilizar el equipo por primera vez la bater a debe estar completamente cargada para optimizar el rendimiento y duraci n de la misma Recomendaciones de uso Temp 10 40 C e Utilizar el adaptador AC DC suministrado Nunca usar otro adaptador 3 2 Precauciones con la bater a Atenci n Nunca quemar una bater a usada Puede explotar Nunca sumergir bater as en el agua Si se moja asegurarse de que est seca para insertarla Nunca cortocircuitar los terminales der la bater a Si su bater a no tiene capacidad incluso despu s de cargar descargarla completamente dejando el equipo encendido toda una noche despu s cargarla completamente otra vez Si continua igual se debe cambiar No utilizar otros cargadores que no sean NEXUS 3 3 Duraci n En funcionamiento normal y condiciones normales y cargada completamente tiene una duraci n de 14 16 horas ver especif para m s detalles NEXUS NX1500 3 4 Carga y conexiones 1 Instalar la bater a cargada 2 Conectar el adaptador a 220V AC y conectar el conector jack al equipo El equipo se carga tanto encendido copmo apagado Durante la carga la barra indicadora estar activa y se quedar est tica cuando la bater a est cargada El equipo puede transmitir a baja potencia durante este pr
9. e el cursor pulsado cambiar 12 canales por segundo 6 4 Ajuste de vol men y squelch ruido Pulse Q para acceder al control de vol men Aparecer VOLUME en pantalla Pulse Q de nuevo para acceder al control de SQUELCH Aparecer SQUELCH en pantalla En 5 segundos volver autom ticamente a la pantalla principal Pulse OU para ajustar nivel de vol men y SQUELCH 15 VHF 1500 EJ era baba LIL LIME Ka 2 mal LT 77 ee 7 VOLUME Control SQUELCH Control 6 5 Rececion y transmisi n Encender el equipo y configurar los niveles apropiados de vol men y SQUELCH ruido 6 5 1 Recepci n Durante la recepci n se mostrar BUSY ocupado en pantalla Recibiendo 6 5 2 Ajuste de potencia de transmisi n De acuerdo con las reglamentaciones algunos canales s lo emitir n en alta potencia y otros lo har n en baja potencia El resto puede emitir en ambas Si se selecciona un canal que permite alta H y baja L potencia pulse para seleccionar 6 5 3 Transmisi n Pulsar y mantener pulsadoa la tecla PTT para transmitir ye iniciar conversaci n Aparecer TX HIGH o TX LOW dependiendo de la potencia del canal Liberando la tecla PTT volver a modo recepci n n HIGH TE High Power Transmisi n Low Power Transmisi n 16 NX1500 NEXUS IMPORTANTE Para maximizar la comprensi n de la se al de su transmisi n haga
10. ecer n en esta lista 9 6 Automatizaci n funci n retroiluminaci n Conveniente para la noche Ver secci n 9 2 23 NEXUS VHF NX1500 10 CONFIGURCI N AVANZADA pulse simult neamente y acceda ADVANCED SETUP pulse para volver a modo normal 10 1 LCD test Pulsar ENT para confirmar El equipo NX1500 har un test por segmentos de LCD 10 2 Version Pulsar ENT para confirmar El equipo mostrar la versi n de Hardware y Software 10 3 Private channels Se pueden programar hasta 10 canales privados PO a P9 Seleccionar PRIVATE y pulsar ENT PRIVATE pulse IP nm Seleccione que canal privado quiere programar mediante O y confirme on O INT 24 VHF NX1500 10 4 Reset Restaurar a valores por defecto Pulse ENT para confirmar 25 NEXUS NEXUS NX1500 11 PROBLEM TICAS Posible Causa Soluci n el equipo no se enciende 1 bater a agotada 1 Recargar bater a 2 mala conexi n entre bater a y equipo 2 Comprobar conexi n equipo con bater a Sin sonido en altavoz 1 nivel Squelch muy alto 1 situar squelch en 2 Vol men muy bajo punto intermedio 3 Altavoz expuesto al agua 2 situar vol me en nivel posiblemente da ado medio 3 Drenar agua del altavoz programados despu s de una larga transmisi n activada tablezca comunicaci n transmisi n 12 ESPECIFICACIONES 12 1 General cobertura de
11. esta tecla siempre se vuelve a Canal 16 desde cualquier otra funci n 14 PTT Pulsar y mantener para transmitir 15 Conector antena Conecta con la antena suministrada 12 NX1500 NEXUS 5 FUNCIONES EN DISPLAY rat hid E N NS A AS AA ME UE OFF ATIS 2 LOCAL 10 WATCH O INT AT Low e _ O 8 1 REA DE TEXTO Todos los men s o configuraciones se muestran con el menu Tambi n muestra el status de Tx Rx 2 TAG de Canal Aparece cuando un canal guardado se selecciona In Mi Lista indica los canales seleccionados TAG OFF INDICADOR Grupo Canales INDICADOR INT para internacional US para USA CAN para CANADA ATIS para ATIS s lo NX1500 versi n ATIS DUALWATCH INDICADOR no utilizado en esta versi n DUPLEX INDICADOR Aparece cuando un canal duplex se selecciona A flag s lo para US y Canad N mero de Canal Indica canal operativo 0 Indicador de Bater a Indica bater a restante AI 13 LOW POWER baja potencia INDICADOR LOW aparece cuando se selecciona 1W NEXUS NX1500 6 OPERACIONES B SICAS 6 1 Selecci n de canal 6 1 1 Canal 16 Canal 16 llamada de emergencia para establecer contacto con otras estaciones para comunicaciones de emergencia El Canal 16 es monitorizado autom ticamente durante dual watch El usuario debe monitorizar el Canal 16 en modo stand by
12. iqueta repetir el proceso Pulse o y repita el proceso Para borrar todas las etiquetas acceda a CLR TAG en menu pulse a para confirmar ir 1411 E SO em eu 5 Fl po y T Guardando canal y yi T LH 111 Borrar todas las etiquetas Todas los canales sin etiqueta 7 4 Inicio de escaneo Menu principal gt Priority scan P SCAN gt ENT Menu principal gt Tag Scan T SCAN gt ENT o para detener escaneo pulse O O o o FAN geil OFF Priority Scan Tag Scan 18 8 Mi 8 1 NX1500 NEXUS Lista Utilizaci n de Mi LISTA Esta funci n permite personalizar la lista de canales El usuario puede bloquear que nunca utiliza de esta forma el listado ser mucho m s accesible En funcionamiento normal pulse y a la vez y acceder Mi LISTA Tambi n puede acceder desde el menu principal Pulse para acceder al menu principal seleccione MY LIST y pulse o Para configurar MY LIST vea 9 5 19 NEXUS NX1500 9 CONFIGURACI N 9 1 Funci n Monitor tecla SQL Una pulsaci n larga durante 2 segundos permitir escuchar se ales muy d biles desconectando temporalmente la funci n squelch Pulsar cualquier tecla excp CH16 para cancelar la funci n MONITOR La funci n MONITOR puede cancelarse autom tica mente Pulse acceda al menu principal seleccione SETUP Pulse o para confirmar y seleccione SQL KEY
13. oceso Las dem s funciones est n disponibles A ME T Fy a AA i i f 3 Cargar la bater a durante 7 horas aprox dependiendo de la carga remanente 10 VHF NX1500 NEXUS 4 PANEL Y DESCRIPICI N 4 1 om 10 12 Frontal superior y laterales Jack de conexi n para audio externo Jack de conexi n para carga de bater a Pantalla LCD display Tecla encendido apagado y Cancel Mantener pulsado para apagar y encender ARRIBA cursor Vol men y Tecla SQUELCH Una pulsaci n corta y en pantalla se mostrar el n mero correspondiente al nivel de Vol men Este nivel puede ser prefijado por el usuario Una segunda pulsaci n mostrar el nivel de Squelch reducci n de ruido tambi n prefijado por el usuario Con los cursores se modificar el nivel de cada uno Despu s de 5 segundos volver a la pantalla principal Activar la funci n MONITOR con una pulsaci n larga ABAJO cursor ENT Identificar o liberar canales con pulsaci n larga Confirmar para las opciones de MENU ALTAVOZ MICR FONO alta baja potencia de transmisi n 5W 1W MENU Pulsar MENU para acceder a m s funciones y configuraciones En pantalla aparecer D WATCH utilizar cursores para seleccionar funci n preferente 11 NEXUS NX1500 Pulsar ENT para confirmar su selecci n Para cancelar CANCEL o CH16 para salir 13 Canal 16 Pulsar para acceder instant neamente al Canal 16 Pulsando
14. pecificaciones sujetas a cambio y en cumplimiento de la norma EN 301 178 1 2 EN 301 843 1 2 IEC 60215 27 NEXUS NX1500 13 DECLARAI N DE CONFORMIDAD NEXUS PASSION FOR PERFORMANCE Declaration Of Conformity Nexus Marine AB P O Box 998 519129 Sollentuna Sweden Hereby confirms that this VHF Radio conforms to the essential requirements ofthe Radio and Telecommunications Teminal Equipment Directive 1999 5 EC and that all appropnate test suite measurements have been performed Equipment Marine Handheld VHF Transceiver Type designation NX1500 This compliance is based on conformity with the following harmonised standards specifications or documents Standards No EN 307 708 EN 301 843 IEC 60215 Statement No G103354U CE 06 80 Tony Kent Chief Operating Officer Nexus Marine AB SA 19 28 VHF NX1500 14 LISTA DE CANALES en documentaci n adjunta 29 NEXUS NEXUS NX1500 15 GARANT A WARRANTY GENERAL our products are designed and to comply to the heghest class industry standards I the products are correctly installed malmtained and operated as descnbed in the installation and operation manual they will provide long and reliable service Our iniernalional Network of distributors can provide you with the information and assistance you may require virtually anywhere in ha war Please read through and fill in this warranty card and send 0 to your national distribu
15. presionando ENT Opciones OFF 5 SEG y 10 SEG If OFF MONITOR s h OL Monitor 9 2 Automatizaci n funci n retroiluminaci n Conveniente para la noche Pulsando cualquier tecla se activa Para configurar tiempo de desactivaci naci n pulse y seleccione SETUP mediante y pulse o para confirmar Seleccione LIGHT mediante OU Pulse o para entrar en opciones de LIGHT Existen 5 opciones OFF 5 SEC se apaga en 5 seg 10 SEC se apaga en 10 seg and 20 SEC se apaga en 20 seg y ON siempre encendida EF y A y Backlight configuraci n Desactivar backlight 20 VHF NX1500 Backlight durnate 5SEC Activar backlight 9 3 Funci n Bloqueo del teclado autom tico Permite bloquear teclado autom ticamente Pulse y acceda a menu principal entre en SETUP mediante YY y pulse o Seleccione KEYLOCK mediant y pulse para acceder a opciones de KEYLOCK 3 opciones OFF 5SEC bloqueo en 5 seg and 10SEC bloqueo en 10 seg Para desbloquear pulse a durante 3 segundos KEYLOCK ud JU bloqueado como desbloquear desbloqueado ar re ar wee LJ rn e ASTA 9 4 Selecci n de pa s Es necesario seleccionar el listado de pais correcto sujeto a la reglamentaci n vigente antes de utilizar el equipo Siga los siguientes pasos Pasol Pulse entre en menu principal O mediante cursores seleccione SETUP Figura 1 Paso
16. rio e F cil de usar 8 grandes botones en el panel frontal para un uso f cil El vol men independiente y las teclas de canal est n situados en el panel frontal para una conveniente utilizaci n con una mano VHF NX1500 NEXUS PRECAUCI N Atenci n Nunca conectar el equipo a una fuente de alim AC externa Alto riesgo de shock el ctrico Atenci n Nunca mantener el equipo y la antena demasiado cerca del cuerpo o en contacto con el mismo especialmente la cara y ojos mientras est transmitiendo El rendiemiento ser mejor colocando el micr fono a 5 o 10 cm de los labios y el equipo vertical NO exponer el equipo la luz directa del sol o a temperaturas de 15 o 55 C Mantener el equipo fuera del alcance de los ni os Mantener el equipo a 1 metro del comp s magn tico de navegaci n Cuidado El Nx1500 es estanco correspondiente a la norma IPX7 1 m profundidad durante 30 min No obstante una vez el equipo ha ca do al agua la estanqueidad no puede garantizarse debido a los da os causados en la carcasa o debido a da os en el sellado estanco Aseg rese de que la antena flexible y la bater a est n bien sujetos al equipo y de que est n secos antes antes colocarlos Exponer el interior del equipo al agua supone un alto riesgo de aver a NEXUS NX1500 Contenidos 1 NORMAS DE FUNCIONAMIENTO sussssnssssssnnnnnnnnnnnnnnnnn nns nns nn nn nn 22 6 1 1 FAG OV IO ACCS 6 1 2
17. tor for product regestra San LIMITED WARRANTY The warranty covers repair of detective parts due lo faulty Manalachrring and includes labour when repaired in the country of purchase The warranty period is stated in fre product manual and commences from the date of purchase The above warranty is the Manwlacturer s only warranty and no other termas expressed or imped will apply The Marutaciurer specifically excludes the warranty of merchantability and fitness for a particular purpose CONDITIONS a The supplied warranty card and with proof of purchase date must be shown to validate any wartanty claim Claim are lo be made in accordance wath the clama procedure outlined below warranty a non transferable and extends only to the original purchaser a The waranty does not apply lo Products from which serial numbers have been removed faulty instafaborn or incorrect fining lo conditions resulting from improper use external causes including service or modifications not performed by the Manufacturer or by As national distributors of operabon outside the environmental parameters specibad for the Product The Manufacturer will not compensate for consequential damage caused directly or indeecty by the matfunction of its equipment The Manufacturer ts not able lor any personal damage caused s of using i equipment The Manufacturer its natonal distibutors or dealers are mot liable for charges arising irom s a
18. trials installation surveys oc visits to the boa to attend to tha equipment whether under warranty or not The right is reserved to charge for such services at an appropriate rate a The Manufacturer reserves the right to replace any products returned for repair within the warranty period with the nearest equivalent repair within a reasonable time period should not be possible a The terms and conditions of the warranty as described do not affect your statutory nghts CLAIMS PROCEDURE Equipment should be returned lo the nabonal distibulor or one of its appomted dealers in the country where E was onginally purchased Valid claims will fen be serviced and returned lo the sender free of charge Altematvely ifthe equipment ls being used away rom the country of purchase it may be retuned lo the national distributor or one of its appointed dealers in the country where is being used In this cose valo Claims wil cover parts only Labour ara return postage wall Da incoada lo ihe sender al appropriate tale DISCLAIMER Common sense mus be used at all umes when navigating and the Manutaciurers navigation equipment should only considered to navigation The Manufacturers poley of continuous improvement may rasuli in changes lo product specificabon without prior notice 30 NX1500 NEXUS File id WARRANTY CARD TO BE RETURNED TO YOUR NATIONAL DISTRIBUTOR OWNER Name Street Citi Zip Code Coun
19. try Product name Serial number Date of purchase Date installed Dealers stamp L TEA hera 17 pou do mol walh lo Pecera Mens alot kubana products 31 NEXUS CE 06 80 paises en cumplimiento de sus normas de utilizaci n 32 VHF NX1500 Copyright Nexus Marine AB Kuskvagen 4 191 62 Sollentuna Sweden Tel 46 0 8 506 939 00 Fax 46 0 8 506 939 01 www nexusmarine se 28415 1 Edition 2
20. una pausa de 2 segundo despu s de pulsar PTT antes de iniciar conversaci n y mantenga el micr fono a 5 o 10 cm 7 ESCANEO 7 1 Dual watch 7 1 1 Descripci n Dual watch monitoriza el Canal 16 mientras se utiliza otro canal Si se recibe se al del Canal 16 dual watch atender a esta se al prioritariamente 7 1 2 Operaci n Seleccionar el canal para operar normalmente Pulse y acceda al menu D WATCH Pulse ENT para seleccionar o modo D WATCH Pulse Oo Bo o para cancelar D WAT CH I Dual Watch 7 2 ESCANEO tipos El escaneo es una eficiente manera de localizar r pidamente se ales frecuentes de transmisi n Hay dos modos Priority scan y Tag scan Configure la etiqueta de canales antes de inicia escaneo con Tag Scan En modo Priority Scan Canal16 se escanear entre todos los canales seleccionados Cuando detecte se al en el mismo detendr el escaneo hasta que desaparezca En Tag scan escanear seg n la lista de canales etiquetados incluyendo el Canal 16 que no ser escaneado de no estar en la lista Cuando el escaneo detecta se al en un canal se detendr hasta que desaparezca 17 NEXUS NX1500 7 3 Etiquetar canales Para una mayor eficiencia en el escaneo etiquete los canales deseados Los no etiquetados se obviar n en el escaneo Pulse o en cualquier canal El distintivo On se mostrar en pantalla y el texto STORING guardando se mostrar durante 2 segundos Para eliminar la et
Download Pdf Manuals
Related Search