Lifescan Fast Take User's Manual
Contents
1. rant dans le lecteur ETAPE 1 Ins rez la bandelette de test Le lecteur se met en marche automatiquement A ETAPE 2 Appliquez l chantillon Touchez le BORD SUP RIEUR BLANC de la bandelette de test avec une goutte de sang N appuyez pas votre doigt contre la bandelette de test Tenez la gouttelette de sang contre le BORD SUP RIEUR BLANC jusqu ce que le sang remplisse compl tement la fen tre de confirmation R sultats exacts en 15 secondes seulement La temp rature est trop basse pour effectuer le test La temp rature est trop lev e pour effectuer le test Les piles sont trop faibles pour effectuer le test Remplacez les piles imm diatement Remarque Au Canada les mil limoles par litre mmol L sont utilis es comme unit de mesure Si vous devez r gler le lecteur choisissez les mmol L Probl me de lecteur Codage du lecteur Codez le lecteur avant de Vutiliser pour la premi re fois et chaque fois que vous changez de flacon de ban delettes de test OneTouch FastTake ETAPE 1 Entrez en mode code Le lecteur de glyc mie tant ferm ins rez une bandelette de test OneTouch Fast7ake pour le mettre en marche Tous les segments de l af fichage apparaissent suivis de la date et de l heure Puis le num ro de code appara t l cran TAPE 2 Comparez les num ros de code Comparez le num ro de code affich l cra2. Code meter before using it for the first time and every time you change to another vial of OneTouch FastTake Test Strips STEP 1 Enter code mode Start with meter turned off Insert OneTouch Fast7ake Test Strip to turn on meter All display segments will appear followed by date and time Code number will appear next STEP 2 Match code numbers Compare code number on meter display with code num ber on test strip vial If they match begin testing If they do not match follow Step 3 STEP 3 Code meter Press C button until code numbers match After wis appears OneTouch FastTake System is ready for testing Coding the meter Display symbols and messages Battery power too low for G testing Replace batteries immediately Note Millimoles per litre mmol L is the standard unit of measure in Canada Select mmol L whenever you reset the meter Blood glucose test result with suggestion to check ketone levels Average of last 14 days H 64 tests performed Problem with meter Blood glucose level higher H than 33 3 mmol L 600 mg dL Meter electronics problem Blood sample applied before A appeared on display Blood glucose level lower than 1 1 mmol L 20 mg dL Test strip damaged removed during test or inserted improperly Temperature too low for testing Retest with a new test strip If problem persists call the OneT
3. de 1IM yNSad 52 jUa2aJ SOW XU pue IU UO nq J SSalg Sieodde awl pue 2 2p UJIM JNSa1 S JU2291 JSOW SpU0IaS 3314 JAY S NsaJ 352 112294 dils apow Alowaw ul ale noA sipodde asesane Aep 71 u ym uoyNg W SSad YO pauiny Ja awW UJIM ULIS apow Alowaw 13 Uq dl A1owaw 19Jou y SUIS Utilisation de la m moire du lecteur VA ETAPE 1 Entrez en mode m moire Le lecteur tant ferm appuyez sur la touche M Lorsque la moyenne sur 14 jours appara t vous tes en mode m moire L ETAPE 2 Rappelez les r sultats de tests Au bout de trois secondes le r sultat du test le plus r cent appara t avec la date et l heure Appuyez une fois sur la touche C et le r sultat qui pr c de le plus r cent appara tra Continuez appuyer sur la touche C pour rappeler par ordre les 150 derniers r sultats Sortez du mode m moire Appuyez sur la touche M pour fermer le lecteur de glyc mie Symboles et messages affich s Un r sultat de glyc mie conseillant de v rifier la pr sence de c tones Moyenne des 14 derniers jours 64 tests ont t effectu s Glyc mie sup rieure 33 3 mmol L 600 mg dL Glyc mie inf rieure 1 1 mmol L 20 mg dL R sum du test Remarque Si vos mains sont propres et s ches vous pouvez toucher la surface de la bandelette en la retirant du flacon ou en l in s
4. n du lecteur au num ro imprim sur le flacon de bandelettes de test Si les deux num ros sont iden tiques commencez le test S ils ne concordent pas passez a l tape 3 if ETAPE 3 Codez le lecteur Appuyez sur la touche C jusqu a ce que les num ros de code soient identiques Lorsque is appara t le sys t me OneTouch FastTake est pr t faire un test Probl me lectronique L chantillon de sang a t appli qu avant que apparaisse a l cran La bandelette de test a t endommag e retir e pendant le test ou mal ins r e R p tez le test avec une nouvelle bandelette Si le probl me persiste veuillez appeler la ligne InfoSoins OneTouch au 1 800 663 5521
5. ouch Customer Care Line at 1 800 663 5521 Temperature too high for testing ooz or SE0S6 y sejidiin 00z dul Ue262 O EVyYINOLIUQ MMM LUE spuodas ST ysn ul syns ayeundoy dils Auedwoo wommyafruanuyafe MOSHI BESEN 4J0 uan 0 UO ING W SSag apow Ajowaw 1xF dils 12p10 se un J2n1PaJe p JULAL 2Y0L1S24 yINoLaUD np uoeSIIAN p 2PINO 2170A suep sag 1189p SUOHINASU Sa air Jueodu 159 ap poyjaw e 2 al92 1S ap n np aepo ap suop n ysu Sa snals9 UL BAIA 1S3L NN 4301234430 LNVAY sa e UIOP 210 2q 12 4004 SJUMO 2Y0L1S24 QUINOLAUO INOA U SUOlPNASUI pallejap peay uepodwy ainpa2oud 153 ayy pue Jaya au Supo uo suonansysuy 104 ap su 88g INILSIL 140439 91 0WQU 2pIY x9PIN9 aduasajay QIND xnaunojnop suiow s say Buysa njuieq ssa aoueyiaAuns ap 2UL2 SK5 wi2 sX5 Buuoyuow asoonjy poojg oye se HHONOLANO MOPUIM UOEULUL u02 pa y Ajaja dwo sey poojq gun dis 152 Jo 1903 3LIHM dOL 0 doup poolq ploy dis 152 Jsulese Jasuy JnoA ysnd jou oq dis 159 Jo 4903 ALIHM dOL 0 doup pooyg yano aydues Ajddy t dls Ae2neuoyne uo sun 1343W di 3S JIoSU AUS Ja OW a OJUI I Bulasul JO JEJA y WO 11 SU AOWAL u ym NS s UO a1oym ue dus 359 ou y2N0 Aew no spuey Alp uea YUM 8J0N Asewuins S L U SNS21 4S3 OST SE 1123 1 0 uoynq J Bulssaid nunuo yead
Download Pdf Manuals
Related Search