LeapFrog Leapster 2 708431307070 User's Manual
Contents
1. tier ou de toute autre partie Dans un tel cas le transformateur doit tre r par avant d tre r utilis Le jouet doit seulement tre utiliser avec l adaptateur recommand Le jouet ne doit pas tre branch plus d accessoires que le nombre recommand D brancher le jouet de l adaptateur avant de le nettoyer avec du liquide Pour nettoyer l adaptateur d branchez le d abord de la prise murale et utilisez ensuite un tissu humide pour le nettoyer Voltage de l adaptateur Voltage d entr e pour les Etats Unis et le Canada 120VAC 60Hz Voltage d entr e pour le Royaume Uni 230VAC 50Hz Voltage d entr e pour l Australie et la Nouvelle Z lande 240VAC 50Hz Voltage de sortie DC9V 700mA 6 3VA USB Cable Use only the USB cable provided by LeapFrog Enterprises Inc Using any other cable may exceed FCC and other regulatory emissions limits The USB cable is not a toy Disconnect the toy from the USB connection before cleaning Cable USB Utilisez exclusivement le c ble USB fourni par LeapFrog Enterprises Inc L utilisation d un autre c ble peut d passer les limites de la FCC Commission f d rale am ricaine des communications et autres limites r glementaires en mati re d mission Le c ble USB n est pas un jouet D connectez le jouet du port USB avant d entamer toute op ration de nettoyage Touch Screen Calibration Your LEAPSTER2 handheld touch screen has already been calibrated for use but2. Touch Screen Touch Screen Calibration Objects you are trying to select are not being chosen Lines drawn with the stylus are offset from the location of the stylus tip Refer to the Touch Screen Calibration procedure included in this Parent Guide FCC NOTICE This device complies with Part 15 of the FCC rules Operation is subject to the following two conditions This device may not cause harmful interference and 2 This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment int
3. es que sous la supervision d un adulte Uniquement pour l Europe Les piles rechargeables doivent tre retir es du jouet avant d tre charg es NE PAS court circuiter les terminaux d alimentation A WARNING Cords could be a strangulation hazard Keep out of reach of children under 3 years of age Children pulling on the cord could cause the computer monitor TV or other equipment to which the device is connected to fall with the possibility of property damage serious personal injury or death Adult supervision required during play A AVERTISSEMENT Les cordons peuvent repr senter un risque d tranglement Tenez les hors de port e des enfants de moins de 3 ans En tirant sur le cordon un enfant peut causer la chute de l cran de l ordinateur de la t l vision ou d un autre appareil connect ce dispositif et provoquer des risques de dommages mat riels de blessures graves voire m me la mort L utilisation de ce jouet doit avoir lieu sous la supervision d un adulte Protect Your Hearing A Long term exposure to loud sounds at high volume may result in permanent hearing loss When using headphones or ear buds it is recommended that the product is listened to at lower volumes for shorter periods of time Set the volume while in a quiet environment turn the volume down if you cannot hear people speaking near you Limit the listening time to 90 minutes followed by a quiet period The louder the volume the less time required befo
4. if you experience either example below you may adjust the calibration yourself Lines drawn with the stylus appear to be offset from the location of the stylus tip Objects you are trying to select are not being chosen Follow these steps to calibrate the touch screen 1 Hold down the Hint button while turning the unit on 2 When the LEAPSTER menu screen appears press the A button 3 Touch each of the crosshairs that appear with the stylus 4 Restart unit Country Selection Selecting your country of residence adjusts the phonetic pronunciation of some letters to better match your country s language If you need to change your country selection follow these steps 1 Press the On Off button to turn on your system 2 When the sign in screen appears press these buttons all at the same time a Home button b D pad right arrow button c B button 3 Follow the on screen instructions Troubleshooting Symptom Try This Toy does not turn on or does not respond Make sure the handheld is turned on Make sure batteries are correctly installed Make sure battery cover is securely attached Remove batteries and put them back in Clean battery contacts by rubbing lightly with a soft eraser and then wiping with a clean and dry cloth Install new batteries Display stops working Install new batteries Trouble accessing or playing Connect the LEAPSTER2 handheld to the computer and downloaded games follow directions to connect
5. type as recommended are to be used DO NOT incinerate used batteries DO NOT dispose of batteries in fire as batteries may explode or leak DO NOT mix old and new batteries or types of batteries i e alkaline standard DO NOT recharge non rechargeable batteries Rechargeable batteries are only to be charged under adult supervision For Europe only Rechargeable batteries are to be removed from the toy before being charged DO NOT short circuit the supply terminals S curit relative aux piles Les piles sont des objets de petite taille Le remplacement des piles doit tre effectu par un adulte Respectez le sch ma de polarit reproduit dans le compartiment des piles Enlevez rapidement les piles usag es du jouet Suivez les proc dures ad quates pour vous d barrasser des piles usag es Retirez les piles en cas de non usage prolong Utilisez uniquement des piles ou accumulateurs du type recommand ou d un type quivalent Les piles incluses dans les produits lors de l achat sont uniquement destin es aux d monstrations en magasin et doivent tre remplac es pour am liorer les performances du produit NE PAS incin rer les piles usag es NE PAS jeter les piles au feu car elles peuvent exploser ou fuir NE PAS m langer piles usag es et piles neuves ni diff rents types de piles c est dire alcalines standard NE PAS recharger des piles non rechargeables Les piles rechargeables ne doivent tre charg
6. Parent Guide amp Instructions This guide contains important information Please keep it for future reference ea o D Q CONNECTED LEARNING GAME SYSTEM Getting Started Get Started in Three Easy Steps 1 Set Up Your LEAPSTER2 Handheld Insert batteries in the battery compartment on the back of the handheld and close and secure the compartment door Press the On Off button and select your country code code only required the first time Create a profile for each child who will play with the handheld it can store up to three profiles pick a name that is easy to remember and can also be used for online profiles Select a profile on the Player Select screen 2 Install the LEAPFROG Connect Application Insert the included CD ROM into your computer and follow the instructions on the screen to install the application An Internet connection is required 3 Connect Online to Download Your Included Title Turn on the handheld and connect it to your computer using the included USB cable Choose a player profile in the LEAPSTER2 view of the Connect Application Follow the on screen directions to select and download your child s game of choice Disconnect the handheld from your computer for on the go play If you already have the LEAPFROG Connect Application installed for another device you will still need to insert the included CD ROM to install your LEAPSTER2 software If the included CD ROM doesn t work or is lost go to leapfrog co
7. button to turn the unit back on If connected to a computer the LEAPSTER2 handheld will remain on for the duration of the connection Cartridge Games The LEAPSTER2 handheld supports LEAPSTER games Those marked Expanded Play for LEAPSTER2 are specially enhanced to interact with the LEAPFROG Learning Path To get started 1 Insert any LEAPSTER game into the cartridge slot and turn on the handheld 2 Select the player s name or create a new player profile 3 Select the cartridge icon from the Main Menu and have fun Note On some LEAPSTER games you may need to sign in again To delete a player profile hold down the following buttons at the same time Left Arrow Home A Button Then touch the X icon that appears at the bottom of the screen and follow the audio instructions Note You can only delete a name when all 3 name slots are filled Product Information Game Downloads The LEAPSTER2 handheld tracks your child s accomplishments as he she plays Correctly answering a certain number of questions unlocks rewards One full game of your child s choice can be downloaded to the handheld before he she plays see Get Started in Three Easy Steps for details on downloading your included title Kids can earn additional bonus downloadable games by playing LEAPSTER titles Creativity Castle Art Studio Kids can express their creativity by making their own masterpieces Paint draw add animated stamps or weather effects even cha
8. e Unlock rewards such as certificates coloring colouring pages flash cards and more Play additional online learning games that teach core school skills Parents can Access the LEAPFROG Learning Path a free online interactive tool that allows parents to receive detailed updates on the skills games and even questions their child has been exploring with the LEAPSTER2 handheld Receive recommendations to expand their child s learning journey with LeapFrog Explore additional parent resources including educational tips articles and activities See Get Started in Three Easy Steps for details on installing the LEAPFROG Connect Application and connecting the handheld to your computer Connect Weekly We recommend that you connect the handheld to your computer weekly to keep your child s personalized personalised Learning Path up to date Connecting often also ensures that your child s reward data and Learning Path information remains saved in the handheld s memory Infrequent connection could result in the loss of this valuable data Consult LEAPFROG Connect help at the top right of the LEAPFROG Connect Ap plication or view the LEAPSTER2 online support and tutorials for information about all of the LEAPFROG Connect features www leapfrog com en home support product_pages leapster2 html Note Unless connected to a computer the LEAPSTER2 handheld will automatically turn off after 5 minutes of inactivity Press the On Off
9. es soient sujettes une attaque sous l effet d une lumi re vive ou d un jeu de lumi res provenant de l cran d un ordinateur Pour r duire ce risque jouez dans une pi ce suffisamment clair e installez vous une distance raisonnable de l cran et faites une pause toutes les heures pendant 10 15 minutes Remarque l intention des parents L avertissement concernant l epilepsie photosensible s affichera sur l cran pendant 8 secondes afin d en permettre la lecture Apr s la premi re utilisation et au bout de 5 secondes d affichage vous pouvez appuyer sur l cran les boutons A B ou sur le pav directionnel pour faire dispara tre cette mise en garde Power Adapter Safety Adapter sold separately available from LeapFrog Enterprises Inc A WARNING Adapter cord could be a strangulation hazard A CAUTION ELECTRIC TOY Not recommended for children under 3 years of age As with all electrical products precautions should be observed during the handling and use to prevent electrical shock FOR INDOOR DRY LOCATION USE ONLY The transformer is not a toy and should be connected to the wall outlet by an adult It should be periodically examined for conditions that may result in the risk of fire electrical shock or injury to persons such as damage to the cord plug blades housing or other parts and in the event of such conditions the transformer must not be used until the damage is repaired The toy must be used only with
10. ion ou la limitation des dommages cons cutifs ou indirects ni m me la limitation de la dur e des garanties implicites il est donc possible que les imitations ou exclusions ci dessus ne s appliquent pas votre cas LEAPFROG the LeapFrog logo the LeapFrog Learning Path logo LEAPSTER the Leapster2 logo and SEE THE LEARNING are trademarks or registered trademarks of LeapFrog Enterprises Inc 2009 LeapFrog Enterprises Inc All rights reserved leapfrog com gaming leapster2 For ages 4 to 8 years Convient aux enfants de 4 8 ans Model LEAPSTER2 LeapFrog Enterprises Inc 6401 Hollis Street Emeryville CA 94608 800 701 LEAP 5327 Part No 605 11522 B LEAPSTER2 Accessories LEAPSTER2 Recharging System LEAPSTER2 Style Set Jelly and Stylus Charm Original LEAPSTER and LEAPSTER2 Accessories LEAPSTER AC Adapter LEAPSTER Messenger Bag Accessories sold separately All accessories may not be available in all countries Actual products may vary
11. l 2009 All rights reserved Coming Summer 2009 Disney Pixar elements 2009 Lucasfilm Ltd amp TM 2008 Disney Pixar Disney elements 2008 Disney SONIC Project 2008 VIACOM 2009 Scholastic Inc INTERNATIONAL INC All rights reserved Created by Stephen Hillenburg Coming Summer 2009 Games sold separately All games may not be available in all countries Actual cover art may vary leapfrog com gaming leapster2 20 Learning See the Learning See your child s play and learning with the LeapFrog Learning Path When you connect any LeapFrog gaming system you can see the games your child plays most how they are doing with different skills and more Tailored tips help you support your child s learning and encourage their passions leapfrog com learningpath The LeapFrog Learning Path is not available in all countries Instructions for Care FOR INDOOR DRY LOCATION USE ONLY Keep food and beverages away from product Do not spill liquid of any kind on this product as it may render it inoperative Clean with a slightly damp cloth cold water Do not use soap detergent or other chemicals Never submerge the unit in water Allow to dry before re use Avoid prolonged exposure to extreme temperatures and direct sunlight Avoid dropping the unit Never try to dismantle it A CAUTION Routinely check this toy for proper and safe condition If there is any damage or broken parts remove toy from
12. lisateur doit alors retirer et r installer les piles pour r initialiser l appareil CONSUMER SUPPORT U S Consumer Service Contact Visit our Consumer Support website at www leapfrog com support 24 hours a day Canada Consumer Service Contact Visit our Consumer Support website at www leapfrog ca support 24 hours a day U K Consumer Service Contact Visit our Consumer Support website at www leapfrog co uk support 24 hours a day Australia Consumer Service Contact Please submit questions to our support staff via email at info funtastic com au LIMITED WARRANTY Subject to a limited three 3 month warranty Visit our website at www leapfrog com for full details of the warranty provided in your country LeapFrog shall not be liable for any incidental or consequential damages for the breach of any warranty on this product Some jurisdictions do not allow the exclusion or imitation of incidental or consequential damages or limitation on how long an implied warranty lasts so the above limitations or exclusions may not apply to you GARANTIE LIMIT E Ce produit est soumis une garantie limit e de trois 3 mois Veuillez consulter notre site Web l adresse www leapfrog com pour obtenir l int gralit des informations de garantie fournies dans votre pays LeapFrog ne sera pas tenu responsable des dommages cons cutifs ou indirects induits par la violation de toute garantie sur ce produit Certaines juridictions n autorisant pas l exclus
13. m gaming leapster2 to download the application Your LEAPSTER2 Handheld A amp B buttons for Pause game USB cord slot gameplay Cartridge slot On Off Get a hint compartment back Volume control Z AC adapter jack AC adapter sold Headphone jack separately headphones sold Brightness control separately Stylus Contrast control FOUR WAYS to Play The Main Menu on the LEAPSTER2 handheld displays four icons for each of the ways to play Select any activity from the Main Menu to access the following games and activities Game Downloads Play any LEAPSTER Access included title game game by inserting a download or bonus game LEAPSTER cartridge downloads into the slot Cartridge Games Connect O Creativity Castle Connect your LEAPSTER2 Create art masterpieces handheld to your computer to that can be uploaded to download games and see the the online art studio for rewards that you ve earned further embellishment LEAPFROG Connect Applica tion and an Internet connection required Install application by inserting the included CD Images in this guide represent gameplay only not actual screen pixelation Product Information Get Connected Connect the LEAPSTER2 handheld to your computer to access fun new content for your child and to get personalized personalised progress updates through the online LEAPFROG Learning Path Kids can Select and download the included game title they choos
14. nge from day to night Connect the handheld to your computer and go to the LEAPFROG Connect Application to access the online art studio and upload or edit art Create on your y handheld Ere age i Touch to select a background including a blank canvas Touch to use a crayon a paintbrush a paint bucket or an eraser Of Touch to add weather options Touch to select a color colour pattern day and night snow and rain a Touch to undo the last action Touch to save your latest picture or to load a previously saved picture Add stamps to a picture Many are animated Learning Skills Creativity Children use their imagination to discover new ways of seeing things They can create a castle scene with a polka dot cottage and rainbow grass or decorate a desert oasis with spitting camels and whirling tornadoes With so many options your child is free to explore Look for more exciting LEAPSTER learning games at leapfrog com gaming leapster2 Pre K to Ist Grade Ages 4 7 2007 VIACOM INTERNATIONAL INC 2009 Lucasfilm Ltd amp TM Disney Pixar elements All rights reserved 2008 Disney Pixar ml Emme 2007 VIACOMINTERNATIONAL INC 2009 VIACOM INTERNATIONAL INC LeapFrog Enterprises Inc All rights reserved All rights reserved All rights reserved Kindergarten to 2nd Grade Ages 5 8 Sy ats z TM amp 2008 MARVEL 2009 Scholastic Inc Coming Fal
15. o an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help Warning Changes or modifications to this unit not expressly approved by LeapFrog Enterprises Inc could void the user s authority to operate the equipment CANADA This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 Cet appareil num rique de la classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada Environmental Phenomena The unit may malfunction if subjected to radio frequency interference It should revert to normal operation when the interference stops If not it may become necessary to turn the power off and back on or remove and reinstall the batteries In the unlikely event of an electrostatic discharge the unit may malfunction and lose memory requiring the user to reset the device by removing and reinstalling the batteries Impact de l environnement Une d faillance de fonctionnement de l appareil peut survenir s il est sujet des interf rences avec les fr quences radio lectriques Le fonctionnement normal de l appareil devrait reprendre avec l arr t des interf rences Si ce n est pas le cas il peut s av rer n cessaire d teindre et rallumer l appareil ou de retirer et r installer les piles Dans l ventualit peu probable d une d charge lectrostatique un mauvais fonctionnement et une perte de m moire de l appareil peuvent se produire L uti
16. re your hearing may be affected If you experience ringing in your ears or hear muffled speech stop listening and have your hearing checked Prot gez votre ou e Une exposition durable des sonorit s trop fortes peut entra ner une perte d finitive de louie Lorsque vous utilisez le casque ou les couteurs bouton il est conseill de baisser le volume et r duire le temps d coute R glez le son lorsque vous tes dans un endroit calme et baissez le si vous n entendez pas les personnes qui parlent autour de vous Limitez le temps d coute 90 minutes puis accordez vous un moment de tranquillit Plus le volume est lev plus il y a de chances que votre ou e soit rapidement touch e En cas de bourdonnement dans les oreilles ou si vous entendez des voix sourdes arr tez imm diatement d couter ce produit et faites contr ler votre ou e dans les plus brefs d lais A WARNING It is rare but possible for seizures to be triggered by light flashes or patterns such as those on computer screens To reduce exposure to this potential hazard play in a well lit room sit an appropriate distance from the screen and take 10 to 15 minute breaks every hour Parent Note The Photosensitive Seizure notice on the screen will last up to 8 seconds to allow for reading After first use you may touch the screen or press the A B or D pad buttons after 5 seconds and the notice will disappear AVERTISSEMENT peut arriver que certaines personn
17. the recommended transformer The toy is not to be connected to more than the recommended number of power supplies Toys to be cleaned with a liquid are to be disconnected from the transformer before cleaning To clean transformer disconnect it from the wall and clean with a cloth dampened with water Do not immerse in water or use soap or other chemicals Allow to dry before reusing Do not connect to the AC outlet if wet or damaged AC Adapter Electrical Ratings U S CAN Input 120VAC 60Hz U K Input 230VAC 50Hz Australia and New Zealand Input 240VAC 50Hz Output DC9V 700mA 6 3VA Consignes de s curit pour l utilisation de l adaptateur Adaptateur vendu s par ment produit LeapFrog Enterprises Inc A AVERTISSEMENT Le cordon de l adaptateur peut provoquer un risque d tranglement A ATTENTION CE JOUET FONCTIONNE L ELECTRICITE Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans Comme tous les objets utilisant du courant lectrique ce produit doit tre manipul avec pr caution pour viter tout risque de d charge lectrique UTILISER UNIQUEMENT EN INTERIEUR DANS UN ENDROIT SEC Le transformateur n est pas un jouet et il est recommand que ce soit un adulte qui le branche la prise murale Pour viter tout danger d incendie d lectrocution ou de blessure veillez contr ler p riodiquement l tat du cordon lectrique de la fiche d alimentation lectrique des lames de contact du bo
18. use A ATTENTION V rifiez r guli rement que ce jouet est en bon tat et qu il ne pr sente pas de danger Dans le cas contraire par exemple s il est cass certains endroits tenez ce jouet hors de port e des enfants A CAUTION If for any reason the screen display is fractured or cracked immediately remove this product from use and contact LeapFrog Consumer Services for replacement if under warranty A ATTENTION Si pour quelque raison que ce soit l cran d affichage est bris ou fendu mettez imm diatement ce produit hors de port e des enfants Contactez ensuite le Service client le de LeapFrog pour qu il soit remplac si ce produit est sous garantie Battery Information Requires 4 AA called LR6 in some countries alkaline batteries not included Battery Removal and Installation Instructions 1 Open the battery door with a screwdriver coin or other household tool 2 If used or spent batteries are present remove these batteries from the unit by pulling up on one end of each battery 3 Install new batteries as shown in the polarity diagram inside the battery compartment 4 Replace battery door securely Battery Safety Batteries are small objects Batteries must be replaced by an adult Follow the polarity diagram in the battery compartment Promptly remove dead batteries from the toy Dispose of used batteries properly Remove batteries for prolonged storage Only batteries of the same or equivalent
Download Pdf Manuals
Related Search