Home

JVC RX-5060S User's Manual

1. p sk i bir 24 MI 24 E Tasauskuvioiden s 3t 25 W Kaiuttimien l ht tasojen s t 25 niparametrien s t surround ja DSP tiloja varten 2 Surround tilojen k ytt 26 Elokuvateatterimaisen niymp rist n luonti 20 Surround tiloJen estttely 26 Surround tilojen aktivointi 28 E Automaattinen Surround toiminto 28 E Surround tilojen aktivointi k sin 28 DSP tilojen kaytt 0 29 JATKOI VOISI 29 D SP OSS SKID samaa imo ea osa a aiia 29 DSP tilojen aktivointi uomassa sas asa s v a Kus se Nisa 30 JVC n audio videokomponenttien k ytt 31 Audiokomponenttien k ytt 31 Videokomponenttien 32 33 Tekniset 34 T m merkki osoittaa ett kaukos dint EI VOI k ytt kyseisee
2. eii h r 4 anon asennusta u uu Saa 4 Toimitettujen lis laitteiden tarkistus Paristojen asennus kaukos timeen 4 FM ja AM MW antennien kytkent 4 Kaiuttimien ja subwooferin kytkent 5 Audio videokomponenttien kytkent 6 H Analogiset lit nnit 6 E Digitaaliset isiin 8 Verkkojohdon kytkent 8 PEruUSKAVYLELO scssesssstocssorsassonsensnssansnnnssngeskessdde 9 Perustoimintojen k ytt 9 VIIKKO O assasin uuu lulu 9 Ohjelmal hteen valinta toistoa varten 9 nenvoimakkuuden s t 0 aaa 10 Subwooferin nen kytkeminen p lle Ja pots p lt 11 Analogisen tai digitaalisen tulon valinta tapa 11 N yt n kirkkauden muuttaminen 12 Tulosienaalin vaimenmnus uuu aaa 12 Ohjelmal hteen nimen vaihtaminen 12 Y elit y S
3. AUDIO VIDEO CONTROL RECEIVER AUDIO VIDEO F RF RST RKARE AUDIO VIDEO VASTAANOTIN AUDIO VIDEO FORFORST AERKER RX 5062S JVL x gt D I ELS Radio Data System INSTRUCTIONS BRUKSANVISNING K YTT OHJE INSTRUKTIONSBOG LVT1507 007A EN G 1 Varningar att observera och vrigt Varoitukset huomautukset yms Advarsler forsigtighedsregler og andet ATT OBSERVERA STANDBY ON W I knapp Dra ur n tkontakten f r att st nga av str mmen fullst ndigt STANDBY lampan sl cks Se till att stickkontakten p n tkabeln blir l tt tkomlig n r apparaten installeras N tstr mmen st ngs inte av i n got l ge av STANDBY ON 0 1 knappen e N r systemet r i standbyl ge lyser STANDBY lampan r tt e N r systemet r p satt sl cks STANDBY lampan Str mmen kan styras fr n fj rrkontrollen HUOMAUTUS STANDBY ON I painike Katkaise virta kokonaan irrottamalla virtajohdon pistoke pistorasiasta STANDBY merkkivalo sammuu Varmista laitetta asentaessasi ett pistoke on helposti ulottuvilla Painikkeen STANDBY ON 0 1 eri asennot eiv t katkaise verkkovirran sy tt e Kun j rjestelm on valmiustilassa STANDBY merkkivalo palaa punaisena e Kun j rjestelm n virta on p ll STANDBY merkkivalo sammuu Verkkovirran voi katkaista ja kytke p lle kaukos timell FORSIGTIG STANDBY ON W I Knappen Hiv alti
4. sivulla 25 19 Perusasetukset Perustoimenpide Seuraavilla sivuilla voit tehd seuraavat s d t e Voit valita vain kullakin hetkell s dett viss olevia kohteita Lis tietoja l yd t kunkin kohteen selityksist Kohde Teht v Katso sivua SUBWOOFER Aseta subwooferin tiedot 21 FRNT SPEAKERS Aseta etukaiuttimien koko 21 CNTR SPEAKER Aseta keskikaiuttimen koko 21 Muistathan ennen aloitusta SURR SPEAKERS Aseta surround kaiuttimien koko 21 Seuraavien vaiheiden suorituksessa on aikaraja Jos asetus perutaan kui Imis aloit dell iheesta 1 DISTANCE UNIT Valitse kaiuttimien et isyyden ut _ Esimerkki kun Virtual Surround Back asetetaan tilaan VRTL FRONT L DIST Aseta vasemman etukaiuttimen ja SB ON kuuntelupisteen v linen et isyys 21 FRONT R DIST Aseta oikean etukaiuttimen ja 1 Paina SETTING n pp int kuuntelupisteen v linen et isyys 21 Viimeksi valittu kohde tulee n ytt n CENTER DIST Aseta keskikaiuttimen ja kuuntelupisteen 1 eet ANALOG v linen et isyys 21 SURR L DIST Aseta vasemman surround kaiuttimen ja kuuntelupisteen v linen et isyys 21 SURR R DIST Aseta oikean surround kaiuttimen ja kuuntelupisteen v linen et isyys 21 2 Kierr MULTI JOG s dint kunnes haluamasi SUBWOOFER OUT Valitse subwooferista l hetett v t kohde tulee n ytt n nityypit Jj e Valitse t ss esimerkiss VIRTUAL SBACK S
5. d t e Voit s t vain niit asetuskohteita jotka ovat k ytett viss nykyisess nitilassa Kohde Teht v Katso sivua DEO 63HZ S d taajuuskorjausta 63 Hz ss 25 DEG250HZ S d taajuuskorjausta 250 Hz ss 25 DEO 1KHZ S d taajuuskorjausta 1 kHz ss 25 Muistathan ennen aloitusta DEO 4KHZ S d taajuuskorjausta 4 kHz ss 25 Seuraavien vaiheiden suorituksessa on aikaraja Jos asetus perutaan A enen kuin se on valmis aloita uudelleen vaiheesta 1 DEQ16KHZ S d taajuuskorjausta 16 kHz ss 25 SUBWFR LEVEL S d subwooferin l ht tasoa 25 Esim Kun s d t subwoofer tasoksi 3 FRONT L LEVEL S d vasemman etukaiuttimen l hi las a 25 1 Paina ADJUST n pp int 2 7 U W ai kon ivtt n FRONT R LEVEL S d oikean etukaiuttimen l ht tasoa 25 V ut nyo CENTER LEVEL S d keskikaiuttimen l ht tasoa 25 SURR L LEVEL S d vasemman surround kaiuttimen l ht tasoa 25 n x 2 Kierr MULTI JOG s dint kunnes haluamasi Sm 27 __ _ kohde tulee n ytt n PEES 7 Valitse t ss esimerkiss SUBWFR LEVEL S dett viss CENTER TONE S d keski nens vy pehme mm ksi olevista kohteista l yd t lis tietoa luettelosta Peruss d t tai ter v mm ksi 2 PANORAMA CTRL Lis ymp r iv niefekti ja syvyysva
6. dett viss IIO t k ht 2 t l d t li 1 l tt l t p d t CROSSOVER Valitse subwooferin rajataajuus 22 a LFE ATTENUATE Vaimenna basso ni LFE 22 ANALOG MIDNIGHT MODE Tuottaa voimakkaan nen y ll 22 DUAL MONO Valitse Dual Mono nikanava 22 VIRTUAL SBACK Kytke Virtual Surround Back p lle tai 3 Paina MULTI JOG PUSH SET s din sis n pois p lt 23 Valitun kohteen nykyinen asetus tulee n ytt n DIGITAL IN Valitse digitaaliseen tuloliittimeen kytketty komponentti 23 ANALOG Huom N ihin asetuksiin voidaan k ytt kaiuttimien pika asetustoimintoa N ks sivua 19 4 Kierr MULTI JOG s dint kunnes haluamasi asetus tulee n ytt n ANALOG 5 Paina MULTI JOG PUSH SET s din sis n 6 Toista vaiheet 2 5 jos haluat s t muita kohteita 7 Paina EXTT n pp int N ytt n palaa ohjelmal hteen nimi 20 Kaiutinten asettaminen Jotta saadaan paras mahdollinen surround ni Surround ja DSP tiloista on kaiutinten j rjestyst koskevat tiedot rekister it v sen j lkeen kun kaikki liit nn t on saatu valmiiksi Jos olet k ytt nyt kaiuttimien pika asetustoimintoa sivulla 19 t m asetus ei ole tarpeen Subwoofer asetus SUBVWVOOFER Tee valinta sen mukaan oletko kytkenyt subwooferin vai et SUBWOOFER YES Valitse t m kun alibassokaiutin on kytketty SUBWOOFER NO Valitse t
7. DTS SURROUND painamalla ANALOG DIGITAL toistamiseen Joka kerta kun painat kaukos timest ANALOG DIGITAL tulotila muuttuu seuraavalla tavalla DIGITAL AUTO DOLBY DIGITAL DTS SURROUND ANALOG takaisin alkuun Kun valittuna on DOLBY DIGITAL tai DTS SURROUND DIGITAL AUTO merkkivalo sammuu ja vastaavan digitaalisignaalimuodon merkkivalo syttyy n ytt n Jos vastaanotettava signaali ei vastaa valittua digitaalisignaalimuotoa valitun signaalimuodon merkkivalo vilkkuu Huom Kun kytket virran pois p lt tai valitset toisen l hteen DOLBY DIGITAL DTS SURROUND asetukset perutaan ja digitaalisen tulotilan asetukseksi palaa automaattisesti DIGITAL AUTO Analogisen tulotilan valinta Paina INPUT ANALOG n pp int tai kaukos timen ANALOG DIGITAL n pp int toistuvasti kunnes n ytt n ilmestyy ANALOG ANALOG merkkivalo syttyy ANALOG Paina DIMMER n pp int e Joka kerta kun n pp int painetaan n ytt himmenee ja kirkastuu vuorotellen 12 Tulosignaalin vaimennus Kun toistol hteen tulotaso on liian korkea net s r ilev t Jos n in sattuu tulosignaalin tasoa on vaimennettava nen s r ilyn est miseksi e Tekem si s d t tallennetaan kutakin analogista ohjelmal hdett varten Paina INPUT ATT INPUT ANALOG n pp int ja pid sit alhaalla ett n ytt n sytty
8. e Jos molemmat surround kaiuttimet ja keskikaiutin on kaiutinasetuksissa s detty kohtaan NONE k ytet n JVC n alkuper ist 3D PHONIC prosessointia joka on kehitetty tuottamaan surround efekti ainoastaan etukaiuttimien kautta 3D PHONIC merkkivalo syttyy n ytt n Headphone tila 3D H PHONE Jos aktivoit jonkin Surround tilan etukaiutinten ollessa passivoituna 3D Headphone tila aktivoituu toistettavasta ohjelmatyypist riippumatta 3D H PHONE tulee n ytt n ja lis ksi DSP ja H PHONE merkkivalot syttyv t Valmistettu Dolby Laboratoriesin lisenssill Dolby Pro Logic ja kaksois D symboli ovat Dolby Laboratoriesin tavaramerkkej 2 DTS ja DTS 96 24 ovat Digital Theater Systems Inc n tavaramerkkej 27 Surround tilojen k ytt Surround tilojen aktivointi K ytett viss olevat surround tilat vaihtelevat vastaanotettavista signaaleista riippuen Kun jokin surround tila aktivoidaan ohjelmal hteelle tallennetut asetukset ja s d t ks sivuja 19 25 otetaan automaattisesti k ytt n MH Automaattinen Surround toiminto T ss vastaanottimessa on automaattinen Surround toiminto jonka ansiosta voit nauttia Surround tilasta valitsemalla l hteen kun l hteelle on valittu digitaalitulo Automaattinen Surround toimii n in e Kun laite havaitsee monikanavaisen signaalin sopiva surround tila kytkeytyy p lle e Kun laite havaitsee
9. kanavaa toistetaan MONO SUB Kun valitset t m n alikanava Ch 2 toistetaan Signaalimerkkivalo R palaa kun t t kanavaa CROSS 80HZ Valitse t m kun kaiutinj rjestelm n rakennettu kartiokaiutinyksikk on n 12 cm CROSS 100HZ Valitse t m kun kaiutinj rjestelm n rakennettu kartiokaiutinyksikk on n 10 cm CROSS 120HZ Valitse t m kun kaiutinj rjestelm n rakennettu kartiokaiutinyksikk on n 8 cm toistetaan CROSS 150HZ Valitse t m kun kaiutinj rjestelm n MONO ALL Kun valitset t m n sek p ett alikanava rakennettu kartiokaiutinyksikk on n 6 cm toistetaan Ch 1 Ch 2 CROSS 200HZ Valitse t m kun kaiutinj rjestelm n Signaalimerkkivalot L ja R palavat kun rakennettu kartiokaiutinyksikk on n 5 cm n it kanavia toistetaan Huom Huom Jos olet valinnut kaikille aktivoiduille kaiuttimille ks sivua 21 Dual Mono muoto ei ole identtinen kaksikielisten T V l hetysten tai asetuksen LARGE t m toiminto asetetaan arvoon TV ohjelmissa k ytetyn MTS Multichannel Television Sound CROSS OFF muodon kanssa T m asetus ei siis toimi t llaisia l hetyksi e Ylitystaajuus ei ole voimassa HEADPHONE H PHONE katseltaessa toistotapojen yhteydess Dual Mono signaalit voidaan kuulla seuraavista kaiuttimista L vasen etukaiutin R oikea etukaiutin ja C keskikaiutin valitun surround asetuksen muk
10. t mist varten Valitse tehotaso EFFECT 1 EFFECT 5 painamalla toistuvasti EFFECT n pp int Ohjelmal hteen merkkivalo syttyy uudelleen noin 4 sekunnin kuluttua s d st 25 Surround tilojen k ytt T m laite aktivoi eri surround tiloja automaattisesti Tallennetut perusasetukset ja s d t ks sivuja 19 25 otetaan k ytt n automaattisesti Elokuvateatterimaisen niymp rist n luonti suunnasta ja liikkeest rajallisella m r ll kaiuttimia II L IL oO IL IL IL IL I O II IJ IL IL IL O ODDIDD O00 0 gO gO nuunuu UHUULUUULU UULU 0 IL IL IL IL IL IL D IJ DO DO LI 0O IL NNMMLMPLMN 2021002102100 DDLIDILL HPHDLLDIDILLL d 7 Vasemmat Keskikaiutin Oikeat etukaiuttimet C etukaiuttimet L R AW Vasen surround Oikea surround kaiutin LS kaiutin RS 26 Elokuvateatterissa on paljon seinille asennettuja kaiuttimia joiden avulla luodaan vaikuttavia yleis n ymp r ivi surround ni Koska kaiuttimia on paljon niill saadaan aikaan vaikutelma nen T h n vastaanottimeen sis lt mien surround tilojen voidaan luoda l hes samat surround net kuin aidossa elokuvateatterissa ja vain Surround tilojen esittely Dolby Digital Dolby Digital on digitaalinen signaa
11. M Medium 5 Paina MULTI JOG PUSH SET s din sis n N ytt n tulee COMPLETE ja sitten n yt lle palaa ohjelmal hteen tunnus Huom Asetukset eiv t tule voimaan jos keskeyt t asetustoimenpiteen Kaiutinkanavien m r ja koko Voit m ritt kunkin kaiuttimen koon asetuksen sen mukaan mit valitset kytkettyjen kaiuttimien kaiutinkanavien CH m r ksi e Subwoofer S WFR lasketaan 0 1 kanavaksi SRS sv O soon LARGE SMALL NONE NO N vo vo Huonekoko ja kaiuttimen et isyys l ht taso Kunkin aktivoidun kaiuttimen et isyys ja l ht taso asetetaan huonekoon mukaan seuraavasti 2 p Huonekoko H kok Kaiut Et uonekoko aiutin isyys L ht taso K n pontono 098 _ Swi G fa m 10 ikona LS RS 13 0 10 jolkoina M 2 7 m 9 jolkoina Medium 2 1 m 7 jolkoina L R C S Pieni LS RS 1 5 5 jolkoina Yll olevissa taulukoissa L vastaa vasenta etukaiutinta R oikeaa etukaiutinta C keskikaiutinta LS vasenta surround kaiutinta RS oikeaa surround kaiutinta ja S WFR subwooferia e Kun Ouick Speaker asetus on kerran suoritettu kaiuttimien l ht tasoille sopivat arvot s tyv t automaattisesti yhteiset kaikille ohjelmal hteille Jos haluat asettaa kaiuttimen l ht tasot kunkin ohjelmal hteen osalta erikseen tutustu kohtaan Kaiuttimien l ht tasojen s t
12. TA NEWS INFO FM MODE CD soitin Valitsee esiasetetun kanavanumeron suoraan Paina numeroa 5 kanavanumeroa 5 varten Paina 10 sitten 5 kanavanumeroa 15 varten Paina 10 sitten 10 kanavanumeroa 20 varten Hakee ohjelman PT Y koodeilla Valitsee PT Y koodit N yt Radio Data System j rjestelm n signaalit Valitse ohjelmat Enhanced Other Networks toimintoa TA NEWS INFO varten Vaihda FM vastaanottotila CD n pp imen painalluksen j lkeen voit suorittaa seuraavat toimenpiteet CD soittimella p 44 gt II 110 810 Aloittaa soiton Palaa t m nhetkisen tai edellisen kappaleen alkuun Hypp seuraavan kappaleen alkuun Pys ytt toiminnan Pit tauon Kun haluat vapauttaa sen paina P n pp int Valitsee kappaleen numeron suoraan Paina numeroa 5 kappalenumeroa 5 varten Paina 10 sitten 5 kappalenumeroa 15 varten Paina 10 sitten 10 kappalenumeroa 20 varten Paina 10 10 sitten 10 kappalenumeroa 30 varten Jatkuu seuraavalla sivulla 31 JVC n audio videokomponenttien k ytt CD vaihtaja CD DISC n pp imen painalluksen j lkeen voit suorittaa seuraavat toimenpiteet CD vaihtajalla p Aloittaa toiston Haa Palaa t m nhetkisen tai edellisen kappaleen alkuun gt gt seuraavan kappaleen alkuun Pys ytt toiminnan LL Pit tauon Kun haluat vapauttaa sen paina P n pp int Valitse CD vaihtajaan asetetun levy
13. kaiutinasetukset helposti k ytt m ll kaiuttimien pika asetustoimintoa GOUICK SPEAKER SETUP Kaiuttimien pika asetus Kaiuttimien pika asetustoiminnon avulla voit helposti ja nopeasti asettaa kaiuttimien koot ja et isyydet kuuntelutilasi mukaan luodaksesi mahdollisimman onnistuneen surround efektin e Voit my s asettaa kunkin kaiuttimen tiedot manuaalisesti Katso tarkemmat tiedot sivulta 21 Muistathan ennen aloitusta Seuraavien vaiheiden suorituksessa on aikaraja Jos asetus perutaan ennen kuin se on valmis aloita uudelleen vaiheesta 1 1 Paina OUICK SPEAKER SETUP n pp int ja alkuper isen kaiutinkanavan numero tulevat n ytt n 2 Kierr MULTI JOG s dint valitaksesi kytkettyjen kaiuttimien oikean m r n kaiutinkanavien m r n Kaiutinkanavien m r muuttuu valitsinta kierrett ess seuraavasti e Lis tietoja kaiutinkanavien m r st l yd t kohdasta Kaiutinkanavien m r ja koko ANALOG 5 0CH gt 5 1CH 2 00H 2 1CH 3 0CH 3 1CH 4 0CH 4 1CH Takaisin alkuun 3 Paina MULTI JOG PUSH SET s din sis n N ytt n tulevat ROOM SIZE ja huoneen koon alkuasetus 4 Kierr MULTI JOG s dint valitaksesi kuuntelutilaasi vastaavan huonekoon Huoneen koko muuttuu valitsinta kiert ess si seuraavasti e Katso tietoja oikean huonekoon valinnasta kohdasta Huonekoko ja kaiuttimen et isyys l ht taso ANALOG
14. m kun alibassokaiutinta ei ole k yt ss Huom Jos olet valinnut subwooferille asetuksen SUBWOOFER NO et voi k ytt etupaneelin n pp int SUBWOOFER OUT ON OFF o Kaiuttimen koko FRNT SPEAKERS CNTR SPEAKER SURR SPEAKERS Valitse kunkin kytketyn kaiuttimen koko LARGE Valitse t m kun kaiuttimen koko on suhteellisen SUUTI SMALL Valitse t m kun kaiuttimen koko on suhteellisen pieni NONE Valitse t m kun et ole kytkenyt kyseist kaiutinta Fi ole mahdollista valita etukaiuttimille Huom e Pid seuraava suositus mieless si tehdess si s t Jos kaiuttimesi kartiokaiutinyksikk on suurempi kuin 12 cm valitse LARGE jos se taas on pienempi kuin 12 cm valitse SMALL Jos olet valinnut SUBWOOFER voit valita etukaiuttimille ainoastaan asetuksen LARGE e Jos valitsit etukaiuttimien asetukseksi SMALL et voi valita keski ja surround kaiuttimille asetusta LARGE Kaiutinten et isyyden asetus Et isyys kuuntelupisteest si kaiuttimiin on yksi t rke tekij parhaan mahdollisen surround nen aikaansaamiseksi Surround ja DSP tiloja Sinun tulee asettaa et isyys pisteest jossa kuntelet kaiuttimiin Vertaamalla kaiuttimien et isyysasetuksia t m laite s t automaattisesti kunkin kaiuttimen kautta tulevan nen viivett jotta kaikista kaiuttimista tuleva ni saavuttaa sinut samanaikaisesti Jos olet k
15. ss net toistetaan kaikista kytketyist ja aktivoiduista kaiuttimista Jos surround kaiuttimet on kaiutinasetuksissa s detty kohtaan NONE k ytet n JVC n alkuper ist 3D PHONIC prosessointia joka on kehitetty tuottamaan surround efekti ainoastaan etukaiuttimien kautta 3D PHONIC merkkivalo syttyy n ytt n Jos vastaanotettavat signaalit vaihtuvat 2 kanavaisista digitaalisignaaleista toisentyyppisiksi digitaalisignaaleiksi MONO FILM perutaan ja sopiva surround tila aktivoituu 30 E JVC n audio videokomponenttien k ytt JVC n audio ja videokomponentteja voidaan k ytt t m n vastaanottimen kaukos timell koska JVC komponenttien ohjaussignaalit on esiasetettu kaukos timeen T RKE JVC n audio ja videokomponenttien k ytt toimitukseen sis ltyv ll kaukos timell e Kaukos dint k ytett ess kohdista kaukos din suoraan kunkin komponentin ei vastaanottimen kaukoanturiin e Tutustu my s komponenttien mukana toimitettuihin ohjekirjoihin Jotkut JVC n videonauhurit voivat ottaa vastaan kahdenlaisia ohjaussignaaleja koodeja ja B Varmista ennen t m n kaukos timen k ytt ett kytketyn videonauhurin kaukos dinkoodiksi on asetettu A Audiokomponenttien k ytt A nens t osa Vahvistin Voit suorittaa aina seuraavat toimenpiteet STANDBY ON 0 1 AUDIO Kytke vastaanotin p lle tai pois p lt V
16. ytt nyt kaiuttimien pika asetustoimintoa sivulla 19 t m asetus ei ole tarpeen o Mittayksikk DISTANCE UNIT Valitse haluamasi mittayksikk UNIT METER Valitse t m kun haluat mittayksik ksi metrin UNIT FEET Valitse t m kun haluat mittayksik ksi jalan o Kaiutinten et isyys FRONIT L DIST FRONT R DIST CENTER DIST SURR L DIST SURR R DIST Aseta et isyys kuuntelupisteest v lille 0 3 m 1 jolkoina 9 0 m 30 jolkoina 0 3 m 1 jolkoina tarkkuudella e Kaikkien kaiuttimien et isyyden tehdasasetus on 3 0m 10FD Huom Et voi asettaa kaiuttimen et isyytt kaiuttimelle jolle olet valinnut tiedon NONE 3 3 m 11 jolkoina L 3 0m 10 jolkoina brm v o x 9 jolkoina N 24m 8 jolkoina 2 1 m 7 fjolkoina I I 1 d 1 Esim Ylh ll olevassa tapauksessa aseta kaiutinten et isyys seuraavalla tavalla 3 0m 10FT 3 0m 10 2 7m 9FT Etukaiuttimet Keskikaiutin Surround kaiuttimet asetus T ss alivalikossa voit s t alibassokaiuttimen ja basso net juuri niin kuin haluat Subwooferin signaalit SUBVWVOOFER OUT Subwoofer l hett LFE signaaleja ja bassoelementtej kaiuttimista joiden asetus on SMALL Voit l hett etukaiutinkanavien MAIN bassoelementit subwooferin kautta Valitse jokin seuraavista SWFR LFE Valitse t m jos h
17. 13 Uniajastimen k ytt 13 Radiol hetysten vastaanotto 14 Asemien viritys Kisi uu LLL vaalea Numanin ad mea reri 14 Esiasetetun virityksen k ytt6 14 FM vastaanottotilan valinta 15 FM radioasemien vastaanotto Radio Data System S a JE SO III uuu llu EE E A 16 Ohjelmien haku PTY koodellla 17 Vaihtaminen automaattisesti tietyn ohJelmatyypin MUU ei a E 18 Perusasetukset 19 Kaiuttimien pika asetus u u uuu uuu uuu 19 Peruss3 38dot 20 Perustoimenpide u u LL L LLL NRA 20 Kaiutinten asettaminen 21 W Kaiutinten et isyyden asetus rna 21 E Basso nien asetus 21 m P tai alikanavan valinta 22 E Surround tehosteen toimintojen asettaminen 23 E Digitaalisten tulonapojen asetus 2 ONLY VOIDAAN k ytt VAIN kaukos dint nis d t 24
18. dett v t kaiuttimet SUBVWVFR LEVEL FRONT L LEVEL FRONT R LEVEL CENTER LEVEL SURR L LEVEL SURR R LEVEL Voit s t kytkettyjen kaiuttimien l ht tasoja 10 dB n ja 10 dB n v lill Huom Jos olet passivoinut jonkin kaiuttimen ks sivua 21 sen l ht tasoa ei voi s t HI niparametrien s t surround ja DSP tiloja varten Voit s t surround ja DSP niparametrit mielesi mukaan Lis tietoja surround ja DSP tiloista l yd t sivuilta 26 ja 29 e S dett v t parametrit Voit s t seuraavia parametreja DAP tilat ja Mono Film e Tekem si s d t tallennetaan kutakin tilaa varten EFFECT S d efektin taso Kun luku suurenee efekti tulee yh voimakkaammaksi S t alue I 5 Valitse normaalitapauksessa 3 Surround ja DSP tilat kun keskikaiutin on kytketty CENTER TONE S d keski nt Numeron kasvaessa puhe kirkastuu siten ett ihmisten net muuttuvat pehmeist ter viksi S t alue 1 5 Valitse normaalitapauksessa 3 Huom T m asetus on yleinen kaikissa Surround tiloissa ja se tallentuu muistiin erikseen DSP tiloja varten Vain Pro Logic II Music PANORAMA CTRL Valitse PANORAMA ON lis t ksesi ymp r iv n niefektin ja seln nvierivaikutelman e Peruuta toiminto valitsemalla PANORAMA OFF Voit s t kaiutinten ulostulotason my s kaukos timen ja test
19. imi varmista ett ne on aktivoitu virittimelle eik esimerkiksi CD lle Katso sivu 31 FM vastaanottotilan valinta Kun FM stereol hetyksen kuuluvuus on huono tai kohiseva Voit vaihtaa FM vastaanottotilan FM l hetyksen vastaanoton aikana e Voit tallentaa FM vastaanottotilan muistiin kutakin esiasetettua asemaa varten ks sivua 14 Paina FM MODE n pp int jotain FM asemaa kuunnellessasi Joka kerta kun n pp int painetaan FM vastaanottotila vaihtelee AUTO MUTING ja MODE v lill ANALOG TUNED STEREO AUTO MUTING AUTO MUTING MODE MONO AUTO MUTING Valitse t m normaalisti Kun ohjelma l hetet n stereona kuulet stereo nen monauraalisena l hetyksen kuulet monauraalisen nen T m tila on my skin k tev asemien v lisen staattisen kohinan vaimentamiseksi N ytt n syttyy AUTO MUTING merkkivalo Alkuasetus MODE MONO Valitse t m parantaaksesi vastaanottoa mutta stereoefekti menetet n Kuuluvuus paranee vaikkakin stereoefekti h vi T ss tilassa kuuluu kohinaa oikealle asemalle viritett ess N yt n AUTO MUTING merkkivalo sammuu My s STEREO merkkivalo sammuu Huom Kaukos timen FM MODE n pp in ei toimi jos olet k ytt nyt kaukos timell jotakin muuta ohjelmal hdett kuin viritint Paina t ss tapauksessa kaukos timen FM AM n pp int ja sitten FM MODE n pp int 15 Radiol het
20. ja aktivoituja kaiuttimia Kun jokin DSP tila aktivoidaan ohjelmal hteelle tallennetut Jos surround kaiuttimien asetus on NONE et voi valita asetukset ja s d t ks sivuja 19 25 otetaan automaattisesti ALL CH STEREO tilaa kayttoon Normaali stereo ni 1 Valitse jokin nil hde ja toista sit 2 Paina DSP n pp int toistuvasti kunnes haluamasi DSP tila tulee n ytt n e Joka kerta kun n pp int painetaan DSP tila vaihtuu seuraavasti ANALOG All Channel Stereo Kaikkien kanavien stereo nt HALL 1 HALL 2 LIVE CLUB DANCE CLUB PAVILION gt ALL CH STEREO THEATER 1 THEATER2 MONO FILM Takaisin alkuun Huom Jos surround kaiuttimien asetus NONE 3D PHONIC prosessointia sovelletaan DSP tiloihin my s 3D PHONIC merkkivalo syttyy Kun haluat s t tehosteen tasoa paitsi All Channel Stereo tilaa tai keski nt katso sivua 25 DSP tilojen peruutus Mono Film Paina SURROUND DSP OFF n pp int Kun haluat luoda kuuntelutilaasi luonnollisemman nikent n katsellessasi yksikanavaisella nell varustettua elokuvaa ANALOG analogiset ja 2 kanavaiset digitaalisignaalit voit k ytt t t tilaa Toistoon lis t n surround efekti ja n yttelij iden nten suuntavaikutelma paranee T t tilaa ei voida k ytt monikanavaisten digitaalisignaalien kanssa Kun MONO FILM on k yt
21. n laitteen ohessa toimitettuun ohjekirjaan H Analogiset liit nn t Audiokomponenttien liit nn t K yt RCA liittimill varustettuja kaapeleita ei toimiteta mukana e Kytke valkoinen liitin vasempaan audiojakkiin ja punainen liitin oikeaan audiojakkiin VAROITUS Jos kytket nenparannusilaitteen kuten esim grafiikkatasaajan ohjelmal hdekomponenttien ja t m n vastaanottimen v liin t m n vastaanottimen kautta l htev ni voi v risty 0 0 CDR LD WAG REDD Huom Kun kytket CD tallentimen TAPE CDR jakkeihin vaihda ohjelmal hteen nimeksi CDR joka n kyy n yt ss kun se valitaan l hteeksi Katso tarkemmat tiedot sivulta 12 l kytke verkkovirtajohtoa ennen kuin kaikki muut liit nn t on tehty Videokomponenttien liit nn t K yt RCA liittimill varustettuja kaapeleita ei toimiteta mukana Kytke valkoinen liitin vasempaan audiojakkiin punainen liitin oikeaan audiojakkiin ja keltainen liitin videojakkiin A Komposiittivideon l ht liit nt n B Vasemman oikean etukanavan audiol ht liit nt n
22. 0 kHz 1 dB Taajuuskorjaus 5 aluetta 63 Hz 250 Hz 1 kHz 4 kHz 16 kHz 8 dB 2 dB n v lein 34 Video Videotulon herkkyys Impedanssi Yhdistelm video DVD VCR AUX I V p p 75 Q Videol hd n taso Yhdistelm video VCR MONITOR OUT 1 V p p 75 O Synkronointi Negatiivinen Signaalikohinasuhde 45 dB FM viritin IHF Viritysalue 87 50 MHz 108 00 MHz K ytett viss oleva herkkyys Monauraalinen 17 0 dBf 1 9 u V 75 Q 50 dB mykistysherkkyys Monauraalinen 21 3 dBf 3 2 n V 75 Stereo 41 3 dBf 31 8 u V 75 O Stereoerotus OUT REC 35 dB 1 kHz ss AM MW viritin Viritysalue 522 kHz 1 629 kHz Yleist Tehontarve AC 230 VO 50 Hz Tehonkulutus 140 W k yt ss 0 8 W valmiustilassa Mitat L x K x S 435 mm x 146 5 mm x 369 5 mm Paino 7 0 kg Mallia amp teknisi tietoja voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta HAIJAAJPDIJU TOYULNOD OJAIN OIANV SC90S XU SW FI DA 2006 Victor Company of Japan Limited 0106YHMMDWIJEIN
23. 2 kanavaisen Dolby Digital surround signaalin PLI MOVIE valikoituu e Kun laite havaitsee kaksikanavaisen Dolby Digital kanavan ilman surround signaaleja tai lineaarisen PCM signaalin SURROUND OFF valitaan Huom T m ominaisuus ei toimi seuraavissa tapauksissa Analogista l hdett soitettaessa Valittaessa jokin DSP tila sivulla 29 ja Kun k yt t kuulokkeita HEADPHONE tai 3D H PHONE katso sivut 11 ja 27 Surround tilojen aktivointi k sin 1 Valitse jokin nil hde ja toista sit e Varmista ett olet valinnut analogisen tai digitaalisen tulotilan oikein 2 Paina SURROUND n pp int aktivoidaksesi surround tilan e Kun DOLBY DIGITAL DTS SURROUND tai DUAL MONO on valittu Surround tilaksi SURROUND painikkeen painaminen vaihtaa merkinn n n yt ss AUTO SURROUND tilasta kuhunkin Surround tilaan ja takaisin Surround tehoste ei muutu e Monikanavaisten Dolby Digital ohjelmistojen paitsi 2 kanavaisen ja Dual Mono ohjelmiston osalta laite havaitsee vastaanotettavat signaalit automaattisesti ja aktivoi DOLBY DIGITAL tilan DIGITAL AUTO 1 c R LFE SWFR_ DO DIGITAL 28 e Monikanavaisen digitaalisen DTS ohjelmiston paitsi 2 kanavaisen ja Dual Mono ohjelmiston osalta laite havaitsee vastaanotettavat signaalit automaattisesti ja aktivoi DTS SURROUND tilan DIGITAL AUTO 1 c r le Huom Kun monika
24. 30 SURROUND n pp int 28 Kaukos dinanturi N ytt Lis tietoja alla olevassa kohdassa N ytt Ohjelmal hteen valintan pp imet 9 12 AUX DVD VCR TV SOUND CD TAPE CDR SOURCE NAME FM AM INPUT ANALOG n pp int 12 INPUT ATT n pp int 12 INPUT DIGITAL n pp int 11 DIMMER n pp int 12 le n e N H m O 00 J D A O IN SI lt ANALOG DUAL MONO 3 VIRTUAL NEWS INFO MUTING SLEEP H PHONE DC0 PRO LOGICI DSP DIGITAL EQ INPUT ATT VOLUME Suluissa olevilla sivuilla on tarkempia tietoja TUNED merkkivalo 14 D ANALOG merkkivalo 12 STEREO merkkivalo 14 D DUAL MONO merkkivalo 27 2 INPUT ATT merkkivalo 12 3 H PHONE merkkivalo 11 27 29 3 AUTO MUTING merkkivalo 15 D 3D PHONIC merkkivalo 27 29 30 DU PRO LOGIC II merkkivalo 26 28 29 OLUME merkkivalo 9 6 VIRTUAL SB merkkivalo 23 Digitaalisen signaalimuodon merkkivalot 11 7 DSP merkkivalo 27 29 30 7 Signaalin ja kaiuttimien merkkivalot 10 Ohjelmatyypin TA NEWS INFO merkkivalot 18 s 9 DIGITAL EQ merkkivalo 25 P n ytt OS Luo SURROUND DSP S O DIMMER TV VIDEO Ota A V CONTROL RECEIVER TEST FRONTL FRONTR EFFECT CENTER gt S
25. H Painettuasi VCR n pp int voit suorittaa seuraavat toimenpiteet videonauhurilla p Aloittaa toiston REW Nauhan kelaus takaisin FF Nauhan pikakelaus W Pys yt toisto tallennus takaisin kelaus tai pikakelaus II Pit tauon toistossa Ja tallennuksessa Kun haluat jatkaa paina P gt n pp int REC PAUSE Lis nitystauko Aloita nitys painamalla t t n pp int ja sitten P n pp int DVD soitin Voit suorittaa aina seuraavat toimenpiteet STANDBY ON 0 1 DVD DVD soittimen kytkeminen p lle tai pois p lt Painettuasi DVD n pp int voit suorittaa DVD soittimella seuraavat toiminnot p Aloittaa toiston qaq Palaa t m nhetkisen tai edellisen tuomiokapituli alkuun PPI Hypp seuraavan tuomiokapituli alkuun Pys ytt toiminnan II Pit tauon Kun haluat vapauttaa sen paina P gt n pp int DVD n pp imen painalluksen j lkeen n it n pp imi voidaan k ytt suorittaa DVD valikon toimintoihin JO Huom MENU O amp ENTER Katso valikkotoimenpiteit koskevat yksityiskohdat levyjen tai DVD Soittimen mukana toimitetuista ohjeista TV Voit suorittaa aina seuraavat toimenpiteet STANDBY ON Kytkee TV n p lle tai pois p lt TV CH Vaihtaa kanavat TV VOLUME S t nenvoimakkuuden TV VIDEO Asettaa tulotilan joko TV tai VIDEO TV SOUND n pp imen painalluks
26. M PRESETA tai V n pp int kun kanava numeron paikka vilkkuu ANALOG TUNED STEREO AUTO MUTING VOLUME 4 Paina MEMORY n pp int uudelleen valitsemasi kanavanumeron vilkkuessa n yt ss Valittu kanavanumero lakkaa vilkkumasta Asema on m r tty valitulle kanavanumerolle 5 Toista vaiheet 1 4 kunnes olet tallentanut muistiin kaikki haluamasi asemat Muistiin tallennetun esiasetetun aseman pois pyyhkiminen Uuden aseman tallennus k ytetyn numeron kohdalle pyyhkii pois aikaisemmin tallennetun aseman Viritys esiasetetun aseman taajuudelle Etupaneelista 1 Valitse taajuuskaista painamalla FM tai AM 2 Paina FM AM PRESET tai V n pp int kunnes l yd t haluamasi taajuuden e FM AM PRESET A n pp imen painalluksella kanavan numerot suurenevat e FM AM PRESET V n pp imen painalluksella kanavan numerot pienenenev t Kaukos timest 1 Valitse taajuusalue FM tai AM painamalla FM AM n pp int Valitun kaistan viimeksi vastaanotettu asema viritet n e Joka kerta kun n pp int painetaan taajuusalue vaihtelee FM n ja AM n MW v lill 2 Valitse esiasetettu kanavan numero painamalla numeropainikkeita e Paina numeroa 5 kanavanumeroa 5 varten Paina 10 sitten 5 kanavanumeroa 15 varten e Paina 10 sitten 10 kanavanumeroa 20 varten e Paina 10 10 sitten 10 kanavanumeroa 30 varten Huom Kun k yt t kaukos timen numeron pp
27. N Dolby Digital Surround EX tai DTS ES ohjelmia toistaessasi syttyy VIRTUAL SB Surround Back merkkivalo VRTL SB OFF Valitse t m kun haluat passivoida Virtual Surround Back toiminnon Huom T m toiminto ei ole k yt ss jos olet s t nyt SPEAKERS kohtaan NONE Kun DTS ES Matrix ohjelmia toistetaan DTS 96 24 ll DTS 96 24 n prosessointia ei suoriteta Virtual Surround Back toiminnon ollessa aktivoituna Jos haluat soveltaa prosessointia ota Virtual Surround Back toiminto pois k yt st Virtual Surround Back toimintoa ei voi soveltaa joihinkin ohjelmistoihin Virtual Surround Back toimintoa voi soveltaa vain Surround tiloissa katso sivua 28 Toimintoa ei voi soveltaa DSP tilan ollessa aktivoituna katso sivua 30 Digitaalisten tulonapojen asetus Kun k yt t digitaalisia tulonapoja sinun t ytyy tallentaa mit komponentteja olet kytkenyt digitaalisiin tulonapoihin o Digitaalinen tuloliitin DIGITAL IN Aseta digitaalisiin liittimiin kytketyt komponentit e Kun kierr t MULTI JOG s dint digitaaliset optiset tuloliittimet asetetaan toimimaan seuraavien digitaalikomponenttien mukaan IDVD 2cD z gt IDVD2CDR ICD 2DVD 2 ICD 2CDR ITV 2DVD 2 ITV 2CDR ICDR 2DVD z gt ICDR 2TV takaisin alkuun 23 NN nis d t Voit s t niparametrit mielesi mukaan tehty si perusasetukset Perustoimenpide Seuraavilla sivuilla voit tehd seuraavat s
28. OLUME S d nenvoimakkuuden tasoa MUTING Kytke nen mykistys p lle tai pois ANALOG DIGITAL Vaihda vuorotellen analoginen ja digitaalinen tulotila DIMMER Himmenn tai kirkasta n ytt SLEEP Aseta uniajastin SURROUND Kytke p lle ja valitse surround tilat DSP Kytke p lle ja valitse DSP tilat SURROUND DSP OFF Kytke surround ja DSP tilat pois p lt Kun olet painanut SOUND voit suorittaa seuraavat toiminnot numeron pp imill FRONT L sitten LEVEL S d vasemman etukaiuttimen l ht taso FRONT R sitten LEVEL S d oikean etukaiuttimen l ht taso CENTER sitten LEVEL S d keskikaiuttimen l ht taso SURR L sitten LEVEL S d vasemman surround kaiuttimen l ht taso SURR R sitten LEVEL S d oikean surround kaiuttimen l ht taso SUBWEFR sitten LEVEL S d subwooferin l ht taso EFFECT S d efektin taso TEST Kytke testi ni p lle tai pois Huom Kun olet s t nyt net k yt numeropainikkeita kohdel hteen valintoja varten painamalla vastaavaa l hteen valintapainiketta muutoin numeropainikkeita ei voi k ytt kohdel hteen valintoihin Viritin Voit suorittaa aina seuraavat toimenpiteet FM AM Vuorottelee FM n ja AM n MW v lill Painettuasi FM AM n pp int voit k ytt virittimell seuraavia toimintoja 1210 010 SEARCH PTY O amp PTY DISPLAY MODE
29. TAL n pp int DIGITAL AUTO merkkivalo syttyy n ytt n e Kun k yt t kaukos dint valitse DIGITAL AUTO painamalla ANALOG DIGITAL toistamiseen DIGITAL AUTO 1 c R LFE S WFR DO DIGITAL Kun valitset tilan DIGITAL AUTO seuraavat merkkivalot osoittavat vastaanotettavan digitaalisignaalin muodon LINEAR PCM Syttyy kun lineaarisia PCM signaaleja vastaanotetaan DO DIGITAL Syttyy kun Dolby Digital signaaleja vastaanotetaan dits Syttyy kun vastaanotetaan tavallisia DTS signaaleja Syttyy kun DTS 96 24 signaaleja vastaanotetaan dts 9624 Mik n merkkivalo ei syty jos vastaanotin ei tunnista vastaanotettavien digitaalisignaalien muotoa Huom Tarkempia tietoja digitaalisignaalien muodoista l yd t sivuilta 26 ja 27 Jatkuu seuraavalla sivulla 11 Perusk ytt Kun toistetaan Dolby Digital tai DTS muodossa koodattua ohjelmaa voi esiinty seuraavia oireita e ni ei kuulu toiston alussa e Etsiess si tai ohittaessasi jaksoja tai kappaleita kuuluu h iri nt Paina t ss tapauksessa toistuvasti INPUT DIGITAL n pp int ja valitse DOLBY DIGITAL tai DTS SURROUND Joka kerta kun INPUT DIGITAL n pp int painetaan tulotila muuttuu seuraavasti DIGITAL AUTO 1 c R LFE SWFR_ DO DIGITAL DIGITAL AUTO DOLBY DIGITAL DTS SURROUND _ e Kun k yt t kaukos dint valitse DOLBY DIGITAL tai
30. UBWFR OO G 9 MENU SURRL SURRR STANDBY ON O I AUDIO CP OONO ENTER OXLEVELO 10 0 10 TAPE CDR CD FM AM TV SOUND VCR SURROUND DSP C5 MUTING ume f3 OA OO L 10 Suluissa olevilla sivuilla on tarkempia tietoja S000006 OON Numeropainikkeet esiasetettujen kanavien valitsemista varten 15 31 Numeropainikkeet nis t varten 25 31 Numeropainikkeet audio videokomponenttien k ytt varten 31 32 SOUND n pp int 25 31 REC PAUSE n pp int 32 Ohjelmal hteen valintan pp imet 9 10 TAPE CDR CD DVD AUX FM AM TV SOUND VCR FM MODFE n pp int 15 31 SURROUND n pp int 28 31 DIMMER n pp int 12 31 TV VIDEO n pp int 32 VCR CH n pp imet 32 TV CH n pp imet 32 STANDBY ON n pp imet 9 31 32 AUDIO TV VCR DVD SLEFP n pp int 13 31 e Audio videokomponenttien k ytt n pp imet gt II gt gt FF REW 31 32 e Radio Data System j rjestelm n toimintopainikkeet 16 18 TA NEWS INFO PTY SEARCH PTY 6 amp PTY DISPLAY MODE CD DISC n pp int 32 ANALOG DIGITAL n pp int 11 12 31 SURROUND DSP OFF n pp int 28 30 31 DSP n pp int 29 31 MUTING n pp int 13 31 VOLUME n pp int 10 31 TV VOLUME n pp int 32 Huom Kun painat jotakin kauk
31. UNING V n pp imen painalluksella kanavan numerot pienenenev t ANALOG TUNED STEREO AUTO MUTING VOLUME Huom e Valitse taajuuskaista kaukos timest painamalla FM AM toistamiseen Joka kerta kun painat painiketta taajuuskaista vaihtuu FM st AM n MW e Kun asema jonka signaalinvoimakkuus on riitt v on viritetty oikealle taajuudelle n ytt n syttyy TUNED merkkivalo e Kun FM stereo ohjelmaa vastaanotetaan SITEREO merkkivalo my s syttyy paitsi valittaessa FM vastaanottotilaksi MODE MONO e Kun n pp in pidet n alaspainettuna ja vapautetaan vaiheessa 2 taajuus vaihtuu jatkuvasti kunnes asema viritet n 14 Kun kanavanumerolle on m r tty asema se voidaan viritt nopeasti Enint n 30 FM asemaa ja 15 AM MW asemaa voidaan esiasettaa Esiasetettujen asemien tallennus muistiin Muistathan ennen aloitusta Seuraavien vaiheiden suorituksessa on aikaraja Jos asetus perutaan ennen kuin se on valmis aloita uudelleen vaiheesta 2 1 Virit sille asemalle jonka haluat asettaa etuk teen ks kohtaa Asemien viritys k sin e Jos haluat tallentaa muistiin ko aseman FM vastaanottotilan valitse haluamasi FM vastaanottotila Ks osaa FM vastaanottotilan valinta ks sivua 15 2 Paina MEMORY n pp int ANALOG TUNED STEREO AUTO MUTING VOLUME N yt ss alkaa vilkkua kanavanumerokohta noin 5 sekunnin ajan 3 Valitse kanavan numero painamalla FM A
32. a DIGITAL IN liittimet on asetettu k ytett viksi seuraavien komponenttien kanssa DIGITAL 1 koaksiaalinen DVD soittimelle DIGITAL 2 optinen CD soittimelle Verkkojohdon kytkent Varmista ennen vastaanottimen kytkemist pistorasiaan ett kaikki liit nn t on tehty Kytke verkkojohto pistorasiaan Pid verkkojohto erill n liit nt kaapeleista ja antennista Verkkojohto voi aiheuttaa kohinaa tai h iri t kuvaruudussa Huom Esiasetetut asetukset kuten esim esiasetettu kanava ja nis t saatetaan poistaa muutaman p iv n p st seuraavissa tapauksissa Kun verkkojohto irrotetaan S hk katkon sattuessa VAROITUS e Verkkojohtoon ei saa koskea m rin k sin e Verkkojohdosta ei saa vet sen irrottamiseksi vastaanottimesta Kun irrotat vastaanottimen verkkojohdon tartu aina itse pistokkeeseen v ltty ksesi vahingoittamasta johtoa Perusk ytt Alla olevia toimenpiteit k ytet n tavallisesti soitettaessa mit ohjelmal hdett tahansa T st eteenp in toimintojen kuvaamiseen k ytet n etupaneelin n pp imi Voit k ytt samoihin toimintoihin my s kaukos timen n pp imi jos niiden nimitykset merkinn t ovat samat tai samankaltaiset Perustoimintojen k ytt Ohjelmal hteen valinta toistoa varten Kun kytket digitaalisten ohjelmal hteiden komponentteja k ytt m ll digitaalisia liittimi vaihda ensin n iden komponenttien t
33. a g ras i enlighet med g llande lagstiftning i landet eller enligt andra best mmelser i ditt land f r behandling av gammal elektrisk eller elektronisk utrustning Euroopan unioni T m symboli tarkoittaa ett s hk ja elektroniikkalaitteita ei tule laittaa talousj tteisiin kun ne poistetaan k yt st Sen sijaan tuotteet tulee toimittaa asianmukaiseen s hk ja elektroniikkalaitteiden kierr tyspisteeseen jossa ne k sitell n uusiok ytt ja kierr tyst varten paikallisen lains d nn n mukaan Kun h vit t tuotteen asianmukaisella tavalla autat s st m n luonnonvaroja ja est m n mahdollisia ymp rist ja terveyshaittoja joita voisi aiheutua t m n tuotteen v r nlaisesta h vitt misest Lis tietoja ker yspisteist ja t m n tuotteen kierr tyksest saat paikkakuntasi viranomaisilta kotitalousj tteiden ker yksest huolehtivasta yrityksest tai liikkeest josta ostit tuotteen Tuotteen v r nlaisesta h vitt misest voi seurata paikallisen lains d nn n mukaisia rangaistuksia Yritysk ytt j t Jos haluat h vitt t m n tuotteen web sivustoltamme osoitteessa www jvc europe com l yd t tietoja k ytetyn tuotteen palautuksesta Muut maat Euroopan unionin ulkopuolella Jos haluat h vitt t m n tuotteen tee se kansallisen lains d nn n tai muiden maassasi voimassa olevien m r ysten mukaan jotka koskevat vanhojen s hk ja elektroniikkalaitteiden k si
34. a hinder inom 15 cm bakom baksidan Undersidan Inga hinder St ll apparaten p en plan yta Se dessutom till att ventilationen blir s god som m jligt se figuren Huomautus Riitt v ilmanvaihto Sijoita laite seuraavalla tavalla jotta saadaan v ltetty s hk isku ja tulipalovaara ja suojattua laite vaurioilta Edess Esteet n avoin tila Sivuilla 10 cm avoin tila sivuista P ll 10 cm avoin tila laitteen pinnasta Takana 15 cm avoin tila laitteen takasein st Pohjassa Esteet n tasainen pinta Ilmanvaihto on lis ksi pidett v riitt v n kuvassa n ytetyll tavalla Forsigtig Tilstr kkelig ventilation Anbring apparatet som anvist herunder s ledes at risiko for elektriske st d og brand samt beskadigelse undg s Forsiden Abent sted uden forhindringer Sider Ingen forhindringer indenfor 10 cm fra siderne Oversiden Ingen forhindringer indenfor 10 cm fra oversiden Bagsiden Ingen forhindringer indenfor 15 cm fra bagsiden Undersiden Ingen forhindringer Anbringes p en plan flade S rg derudover altid for bedst mulig luftcirkulation som vist p illustrationen Minst 15cm avst nd Yli 15 cm avoin tila Afstand p 15 cm eller mere RX 5062S Framsida Edess Forside Stativh jd minst 15cm Telineen korkeus 15 cm tal enemm n Standhojde de 15 cm eller mere V gg eller hinder Sein tai este V g eller forhindringer G 2 Information till anv ndare g llande kasseri
35. aan o Pientaajuusvaikutuksen vaimentimen w Dual Mono Ilman surroundia Keskikaiuttimen asetus asetus SMALL LARGE Jos basso ni v ristyy toistettaessa Dolby Digital tai DTS koodattua ohjelmistoa aseta LFE taso v ristym n poistamiseksi e T m ominaisuus toimii vain silloin kun LFE signaaleja L R L C R L R v litet n m mi Valitse jokin seuraavista Ch2 ass fann aren a frez ja LFE ATT 0dB Valitse t m normaalisti LFE ATT 104 Valitse t m kun basso ni on v ristynyt o Keskiy tila MIDNIGHT MODE Voit nauttia voimakkaasta nest y ll kin k ytt m ll keskiy tilaa Midnight Mode Valitse jokin seuraavista MIDNIGHT 1 Valitse t m vaihtoehto jos haluat kaventaa dynamiikka aluetta vain v h n MIDNIGHT 2 Valitse t m vaihtoehto jos haluat kaventaa dynamiikka aluetta mahdollisimman paljon hy dyllinen y ll MIDNIGHT OFF Valitse t m kun haluat nauttia toiston koko dynamiikka alueesta ilman tehosteita 22 Surround tehosteen toimintojen asettaminen Virtual Surround Back VIRTUAL SBACK Voit nauttia surround takakanavasta ilman surround takakaiuttimia Dolby Digital Surround EX tai DTS ES ohjelmistoa toistaessasi T m toiminto luo upean surround efektin takaap in ja synnytt surround takakaiuttimia vastaavan vaikutelman Aktivoi Virtual Surround Back toiminto valitsemalla VRTL SB ON VRTL SB O
36. aasi luonnollisemman nikent n HALL 1 Luo tilavaikutelman suuresta s nn llisest salista jota k ytet n l hinn klassisiin konsertteihin Yleis kapasiteetti on noin 2000 HALL 2 Luo tilavaikutelman pienemm st salista jota k ytet n l hinn klassisiin konsertteihin Yleis kapasiteetti on noin 2000 LIVE CLUB Luo tilavaikutelman el v n musiikin klubista jossa on matala sis katto DANCE CLUB Luo tilavaikutelman sykkiv st tanssiklubista PAVILION Luo tilavaikutelman korkeakattoisesta n yttelyrakennuksesta THEATER 1 Luo tilavaikutelman suuresta teatterista jonka yleis kapasiteetti on noin 600 THEATER 2 tilavaikutelman pienest teatterista jonka yleis kapasiteetti on noin 300 Sis nrakennettu Dolby Pro Logic II dekooderi aktivoituu toistettaessa 2 kanavaista analogista tai digitaalista l hdett DC PRO LOGIC II merkkivalo syttyy Kun k yt t DAP tilaa net kuuluvat kaikista kytketyist ja aktivoiduista kaiuttimista Jos surround kaiuttimien asetuksena on NONE k ytet n JVC n alkuper ist 3D PHONIC tekniikkaa joka on kehitetty synnytt m n surround efekti pelkkien etukaiuttimien kautta 3D PHONIC merkkivalo syttyy n ytt n Jatkuu seuraavalla sivulla 29 DSP tilojen k ytt All Channel Stereo DSP tilojen aktivointi T ss tilassa voidaan toistaa laajempi stereo nikentt k ytt m ll kaikkia kytkettyj
37. ailemalla seuraavia merkkivaloja voit helposti varmistaa mit kaiuttimia olet aktivoimassa ja mit signaaleja laite vastaanottaa erkkivalot JO E Signaalimerkkivalot L C R LFE LS S RS SB Kaiutinmerkkivalojen toiminta riippuu kaiutinasetuksista ks tarkemmat tiedot kohdasta Kaiutinten asettaminen sivulla 21 e Merkkivalojen L LS ja RS kehykset syttyv t kun niit vastaavat kaiuttimet asetetaan joko kohtaan LARGE tai SMALL nt kuuluu kaiuttimista joiden merkkivalot palavat n yt ss S wFR merkkivalo syttyy kun subwoofer on aktivoitu ks sivuja 11 ja 21 Signaalimerkkivalot syttyv t sen mukaan mit signaaleja vastaanotetaan L e Kun digitaalinen tulo valitaan Syttyy kun vasenta kanavasignaalia otetaan vastaan e Kun analoginen tulo valitaan Syttyy aina R Kun digitaalinen tulo valitaan Syttyy kun oikeaa kanavasignaalia otetaan vastaan e Kun analoginen tulo valitaan Syttyy aina Syttyy kun keskikanavasignaalia otetaan vastaan LFE Syttyy kun LFE kanavasignaalia otetaan vastaan LS Syttyy kun vasenta surround kanavasignaalia otetaan vastaan RS Syttyy kun oikeaa surround kanavasignaalia otetaan vastaan S Syttyy kun yksikanavaista surround kanavasignaalia otetaan vastaan SB Syttyy kun surround takakanavasignaalia otetaan vastaan Kaiutin ja sianaalimerkkivalojen tulkinta Esim Keskikaiuttimesta ja surrou
38. akennettu mikroprosessori ei toimi oikein Vastaanotin on ylikuormitettu suuren j nnitteen takia Vastaanottimen kauko ohjausanturin Heikot paristot V r kaukos timen kaayttotila on valittu RATKAISU Liit verkkojohto pistorasiaan Tarkista kaiuttimien johdotus ja tarvittaessa kytke uudelleen Ks sivua 5 Paina SPEAKERS ON OFF n pp int niin ett kaiuttimista alkaa kuulua nt Ks sivua 11 Valitse oikea ohjelmal hde Paina MUTING n pp int mykistyksen perumiseksi Ks sivua 13 Valitse oikea tulotila analoginen tai digitaalinen Ks sivuja 11 ja 12 Jos subwoofer on kytketty m rit asetukseksi SUBWOOFER YES jolloin SUBWOOFER OUT ON OFF n pp in toimii Kytke ulkopuolinen FM antenni tai ota yhteys j lleenmyyj n Ks sivua 4 Valitse uusi asema Tarkista j lleenmyyj lt ett sinulla on oikea antenni Tarkista liit nn t Ks sivuja 4 ja 5 Siirr antenni kauemmas autoliikenteest 1 Katkaise virta vastaanottimesta painamalla etupaneelin STANDBY ON Ofl n pp int 2 Pys yt soiva ohjelmal hde 3 Kytke taas virta vastaanottimeen ja s d nenvoimakkuus Kaiuttimet on ylikuormitettu Paina etupaneelissa olevaa STANDBY ON 0 1 kaiutinliitinten oikosulun takia n pp int ja tarkista sitten kaiuttimen johdotus Jos OVERLOAD ei katoa n yt st irrota verkkojohto ja kytke se sitten uudelleen Jos kaiuttimen jo
39. aluat ett LFE signaalit ja bassoelementit l hetet n kaiuttimista joiden asetus on SMALL SWFR LFE MAIN Valitse t m jos haluat ett etukaiutinkanavien MAIN bassoelementit l hetet n SWFR LFE tehosteen lis ksi kun subwooferin kautta ei l hetet bassoelementtej Huom e Kun SUBWOOFER asetus on SUBWOOFER NO katso vasenta saraketta t m toiminto ei ole k ytett viss LFE signaaleja l hetet n vain kun LFE signaalien kanssa toistetaan seuraavia ohjelmia monikanavainen Dolby Digital ohjelma monikanavainen DTS ohjelma Analogista tai lineaarista PCM ohjelmaa toistettaessa LFE Signaaleja ei l hetet 21 Perusasetukset Ylitystaajuuden CROSSOVER NN P tai alikanavan valinta Voit valita jakotaajuuden pienille kaiuttimille M ritetty Voit valita haluamasi toisto nen kanavan toistaessasi digitaalista taajuutta matalammat signaalit l hetet n toistettaviksi ohjelmistoa joka on tallennettu tai l hetetty kaksi erillist alibassokaiuttimelle tai suurille kaiuttimille LARGE jos monauraalista kanavaa sis lt v ss Dual Mono tilassa ks sivua 27 tukseksi SUBWOOFER on valittu SUBWOOFER NO Dual Mono DUAL MONO Valitse sopiva jakotaajuusasetus pienten kaiuttimien koon mukaan Valitse toisto net kanavat MONO MAIN Kun valitset t m n p kanava Ch 1 toistetaan Signaalimerkkivalo L palaa kun t t
40. d stikket ud for helt at slukke for str mmen STANDBY lampen slukkes N r apparatet installeres skal det sikres at stikket er let tilg ngeligt STANDBY ON 0 1 knappen slukker aldrig helt for stromtilforslen e N r systemet er p stand by lyser STANDBY lampen r dt e N r systemet er t ndt slukkes STANDBY lampen Stromtilforslen kan fjernbetjenes F RSIKTIGHET F r att minska riskerna f r elektriska st tar brand etc 1 Lossa inte p skruvar lock eller h lje 2 Uts tt inte enheten f r regn eller fukt MUISTUTUS V lt s hk iskun ja tulipalon vaara 1 Al avaa ruuveja tai koteloa 2 Al j t laitetta sateeseen tai kosteaan paikkaan FORSIGTIG For at reducere faren for elektrisk stod brand etc 1 Fjern ikke skruer d ksler eller kabinet 2 Udsaet ikke dette apparat for regn eller fugt F RSIKTIGHET e Blockera inte ventilations ppningarna p apparaten Om ventilations ppningarna blockeras av en tidning en duk eller liknande kan v rme i apparaten eventuellt inte komma ut e Placera ingenting med ppen l ga exempelvis ett t nt ljus p apparaten e Anv nda batterier m ste handhas p ett milj m ssigt korrekt s tt och de lagar och f rordningar som g ller p platsen f r begagnade batterier m ste f ljas noga e Undvik att uts tta denna apparat f r regn fukt droppand eller st nkande v tskor och st ll ingenting med vatten i p den exempelvis en vas MUISTUTUS e Tuulet
41. e Kaikki FM asemat eiv t l het Radio Data System j rjestelm n signaaleja eiv tk kaikki Radio Data System j rjestelm n asemat tarjoa samoja palveluja Jos tarvitset lis tietoja pyyd Radio Data System j rjestelm n lis tietoja alueesi paikallisilta radioasemilta e Radio Data System j rjestelm ei ehk toimi oikein ellei viritetty asema l het Radio Data System j rjestelm n signaalia kunnolla tai jos signaali on heikko 16 Radio Data System j rjestelm n tietojen n ytt minen Aseman l hett m t Radio Data System j rjestelm n tiedot n kyv t n yt ss Paina kaukos timen DISPLAY MODE n pp int kuunnellessasi FM asemaa e Joka kerta kun n pp int painetaan n yt ss n kyv t tiedot vaihtuvat seuraavasti PS PTY RI 2 Peruttu PS Ohjelmapalvelu PTY Ohjelmatyyppi RT Radioteksti Huom n yt ss Haun aikana PS on n kyviss ja asemien nimet tulevat n ytt n NO PS tulee n ytt n jos signaalia ei l hetet Haun aikana PTY on n kyviss ja l hetetyn ohjelman tyyppi tulee n ytt n NO PTY tulee n ytt n jos signaalia ei l hetet Haun aikana RT on n kyviss ja aseman l hett m t tekstiviestit tulevat n ytt n NO RT tulee n ytt n jos signaalia ei l hetet e Jos haku p ttyy v litt m sti PS PTY ja RT eiv t n y e Jotkin erikoiskirjaimet ja m
42. en j lkeen voit suorittaa seuraavat toimenpiteet TV ll 1 9 0 100 10 Valitsee kanavat RETURN 10 Vuorottelee aikaisemmin valitun kanavan ja t m nhetkisen kanavan v lill SJ Vianetsint K yt t t taulukkoa ratkomaan p ivitt iset k ytt ongelmat Jos et pysty ratkaisemaan jotain ongelmaa ota yhteys JVC n palvelukeskukseen ONGELMA Valo ei syty n ytt n Kaiuttimista ei kuulu nt N ytt n syttyy NO SUBWOOFER Jatkuva kohina tai surina FM vastaanoton aikana FM AM MW vastaanoton aikana kuuluu kohinaa N yt ss alkaa vilkkua OVERLOAD N ytt n syttyy DSP NG Kun virta on kytketty STANDBY merkkivalo syttyy mutta vastaanotin kytkeytyy pian pois p lta valmiustilaan Kaukos din ei toimi Kaukos din ei toimi aiotusti MAHDOLLINEN SYY Verkkojohtoa e1 ole kytketty Kaiuttimen signaalikaapeleita ei ole kytketty SPEAKERS ON OFF n pp int ei ole asetettu oikein V r ohjelmal hde on valittu Mykistys on aktivoitu V ra tulotila analoginen tai digitaalinen on valittu SUBWOOFER OUT ON OFF n pp int on painettu vaikka SUBWOOFER on asetettu kohtaan SUBWOOFER NO Tulosignaali on liian heikko Asema on liian kaukana K yt ss on v r antenni Antenneja ei ole kytketty oikein K ynnistys ni autoista Kaiuttimet on ylikuormitettu suuren nenvoimakkuuden takia Sisaan r
43. er Networks muiden verkkojen tietoja toiminto T m n avulla vastaanotin voi vaihtaa tilap isesti haluamaasi eri l hteest l hetettyyn ohjelmaan TA NEWS ja tai INFO paitsi seuraavissa tapauksissa e Kun kuuntelet muita kuin Radio Data System j rjestelm n asemia kaikkia AM MW asemia ja joitakin FM asemia e Kun viimeksi vastaanotettu FM asema on jokin muu kuin Radio Data System j rjestelm n asema e Vastaanotin on valmiustilassa Muistathan ennen aloitusta e Enhanced Other Networks toiminto p tee vain esiasetettuihin FM asemiin e Voit k ytt Enhanced Other Networks toimintoa kuunnellessasi mit tahansa l hdett Jos kuitenkin haluat k ytt Radio Data System j rjestelm n toiminton pp imi kaukos timest kaukos timen toimintotila on asetettava virittimen toimintotilaan sivu 31 Paina TA NEWS INFO n pp int toistuvasti valitaksesi haluamasi ohjelmatyypin tyypit e Joka kerta kun n pp int painetaan ohjelmatyyppi vaihtuu ja vastaavat merkkivalot syttyv t n ytt n N NEWS INFO TA NEWS TA INFO Peruttu TA NEWS INFO NEWS INFO _ TA Alueesi liikennetiedotuksia NEWS Uutisia INFO Tieto ohjelmaa mahdollisimman laajassa merkityksess Kun nykyinen l hde on Jos viritettyn oleva asema alkaa l hett valitsemaasi ohjelmaa Laite jatkaa aseman vastaanottamista mutta vastaanotetun ohjelmatyypin merkkivalo alkaa vilkk
44. erkit eiv t ehk n y oikein N ytt ei pysty toistamaan diakriittisi merkkej Esimerkiksi A voi edustaa seuraavia merkkej A A A A A ja A Ohjelmien haku PTY koodeilla PTY koodien kuvaus NEWS Uutisia Yksi Radio Data System j rjestelm n palvelun eduista on se ett AFFAIRS Ajankohtaisohjelma jossa k sitell n laajalti ja halutut ohjelmat on helppo paikantaa esiasetetuista kanavista sivut selitet n tarkemmin uutisia keskustelua tai 14 ja 15 m ritt m ll PT Y koodit analyysia INFO Ohjelmat joiden tarkoitus on antaa neuvoja Ohjelman haku PTY koodien avulla K mm s Muistathan ennen aloitusta SPORT Ohjelmat jotka k sittelev t kaikkia urheilun Voit keskeytt haun milloin tahansa haun aikana painamalla s k koltia PTY SEARCH n pp int I e Seuraavien vaiheiden suorituksessa on aikaraja Jos asetus EDUCATE Opetusohjelmat perutaan ennen kuin se on valmis aloita uudelleen vaiheesta 1 DRAMA Kaikki radio ja jatkokuunnelmat PO UP CULTURE Valtakunnallisia ja alueellisia kulttuuritapahtumia 1 Paina PIY SEARCH n pp int kuunnellessasi koskevat ohjelmat mukaan lukien kieli teatteri FM asemaa yms ohjelmat PTY SELECT vilkkuu n yt ss SCIENCE Luonnontieteit ja teknologiaa koskevat ohjelmat 2 Paina PTY tai G amp PTY kunnes haluamasi PTY VARIED K ytet n p asiassa puhepohjaisiin ohjelmiin STN kuten tie
45. hdotuksessa ei ole oikosulkua ota yhteys j lleenmyyj n Kytke vastaanotin pois p lta painamalla etupaneelin STANDBY ON Of l n pp int Ota yhteys j lleenmyyj n otettuasi verkkojohdon pistorasiasta Kytke vastaanotin pois p lta painamalla etupaneelin STANDBY ON Of l n pp int Ota yhteys j lleenmyyj n otettuasi verkkojohdon pistorasiasta Poista este ja kaukos timen v liss on este Vaihda paristot Ks sivua 4 Valitse oikea kaukos timen k ytt tila Ks sivuja 31 32 33 TN Tekniset tiedot Vahvistin L ht teho Etukanavat 100 W kanava min RMS ajetaan 8 Q I kHz ss harmoninen kokonaiss r ei ylit 10 Keskikanava 100 W min RMS ajetaan 8 Q 1 kHz ssa harmoninen kokonaiss r ei ylit 10 Surround kanavat 100 W kanava min RMS ajetaan 8 Q I kHz ssa harmoninen kokonaiss r ei ylit 10 Audio Audiotulon herkkyys Impedanssi 1 kHz CD TAPE CDR VCR TV SOUND DVD AUX 220 mV 47 Audiotulo DIGITAL IN Koaksiaali DIGITAL 1 DVD Optinen DIGITAL 2 CD 21 dBm 15 dBm 660 nm 30 nm Vastaa Lineaarinen PCM Dolby Digital ja DTS Digital Surround tiloja n ytteenottotaajuuksilla 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz Tallennuksen l ht taso 0 5 V p p 75 O TAPE CDR VCR 220 mV Signaalikohinasuhde 66 IHF DIN CD TAPE CDR VCR TV SOUND DVD 66 dB 62 dB Taajuusvaste 8 CD TAPE CDR VCR TV SOUND DVD AUX 20 Hz 2
46. i nen avulla e Voit s t my s tehotasoa Ol tiloissa ja Mono Film tilassa Kaiuttimen l ht tason s t 1 Paina SOUND n pp int Numeropainikkeet tulevat k ytt n nen s t mist varten Paina TEST n pp int tarkistaaksesi onko kaikkien kaiuttimen ni samalla tasolla Testi ni TEST TONE l hetet n kaiuttimista seuraavassa j rjestyksess e Testi nt ei tule kaiuttimista joiden asetus NONE tai SUBWOOFER NO subwooferin osalta L Vasen etu gt C Keski gt R Oikea etu gt RS Oikea surround gt LS Vasen surround gt SW Subwoofer Takaisin alkuun S d kaiuttimen l ht tasoa 10 dB n 10 dB n e Vasen etukaiutin Paina FRONT L sitten LEVEL e Keskikaiutin Paina CENTER sitten LEVEL e Oikea etukaiutin Paina FRONT R sitten LEVEL e Oikea surround kaiutin Paina SURR R sitten LEVEL e Vasen surround kaiutin Paina SURR L sitten LEVEL e Subwoofer Paina SUFWFR sitten LEVEL Huom Kun painat LEVEL n pp int kerran valitun kaiuttimen nykyinen l ht taso tulee n ytt n ja valitusta kaiuttimesta kuuluu testi ni Jos mit n s t ei tehd 4 sekuntiin valitun kaiuttimen s t tila peruuntuu 4 Paina TEST n pp int testi nen lopettamiseksi Tehotason s t 1 Paina SOUND n pp int Numeropainikkeet tulevat k ytt n nen s
47. ikanavaista ohjelmaa toistettaessa 1 Passivoi kaiuttimet painamalla SPEAKERS ON OFF n pp int HEADPHONE ilmestyy hetkeksi n kyviin ja H PHONE merkkivalo syttyy n ytt n e Jos Surround tai DSP tila on aktivoitu 3D H PHONE ilmestyy hetkeksi n kyviin ja DSP merkkivalo syttyy my s n ytt n 3D Headphone Mode 3D H PHONE Ks sivuja 27 ja 29 2 Liit kuulokkeet etupaneelin PHONES jakkiin Jos et passivoi kaiuttimia kuulokkeista ei kuulu nt Irrota kuulokkeet k yt n j lkeen ja aktivoi kaiuttimet painamalla SPEAKERS ON OFF n pp int VAROITUS Muista aina hiljent nenvoimakkuutta seuraavissa tapauksissa e Ennen kuulokkeiden kytkemist tai korville laittamista koska suuri nenvoimakkuus voi vahingoittaa sek kuulokkeita ett kuuloasi e Ennen kaiuttimien kytkemist uudelleen p lle koska ni voi kuulua kaiuttimista suurella voimakkuudella Subwooferin nen kytkeminen p lle ja pois p lt Voit perua subwooferin nen vaikka olet kytkenyt subwooferin ja SUBWOOFER on asetettu kohtaan SUBWOOFER YES ks sivua 21 Peru subwooferin ni painamalla SUBWOOFER OUT ON OFF n pp int Joka kerta kun n pp int painetaan subwooferin ni vuoroin passivoituu SUBWOOFER OFF ja aktivoituu SUBWOOFER ON e Kun subwooferin ni on peruttu s wrr merkkivalo sammuu Basso ne
48. ikutelma 25 Huom 3 Paina MULTI JOG PUSH SET s din sis n S dett viss kun jokin DAP tila tai Mono Film ks sivuja 29 ja 30 kohteen Nyk yinemasets tal faso on k yt ss S dett viss kun Pro Logic II Music on k yt ss ANALOG 4 Kierr MULTI JOG s dint valitaksesi haluamasi asetuksen tai tehd ksesi haluamasi s d n ANALOG 5 Paina MULTI JOG PUSH SET s din sis n 6 Toista vaiheet 2 5 jos haluat s t muita kohteita 7 Paina EXTT n pp int N ytt n palaa ohjelmal hteen nimi 24 e Tasauskuvioiden s t Voit s t tasauksen haluamaksesi e Tekem si s d t tallennetaan muistiin kutakin ohjelmal hdett varten Taajuuskorjauksen s t DE0O 63H7 DEG250HZ DEQ 1 2 DEQ 4KHZ DEQ16KHZ Voit s t viitt taajuuskaistaa 63 Hz 250 Hz 1 kHz 4 kHz 16 kHz alueella 8 dB n ja 8 dB n 2 dB n s telyv lein e Kun s t on tehty DIGITAL EQ merkkivalo syttyy n ytt n Kun haluat tasoittaa korjauskuvion aseta kaikkien taajuuskaistojen arvoksi 0 0 dB Perustoimenpide sivulla 24 vaiheessa 4 DIGITAL EO merkkivalo sammuu n yt ss Huom Taajuuskorjaus vaikuttaa ainoastaan etukaiuttimien neen Il Kaiuttimien l ht tasojen s t Voit s t kaiuttimien l ht tasoja e Tekem si s d t tallennetaan muistiin kutakin ohjelmal hdett varten e S
49. koon Vaihda paristot jatkuvaa k ytt varten VAROITUS Noudata n it varotoimia est ksesi paristoja vuotamasta tai halkeamasta e Pane paristot kaukos timeen niin ett niiden napamerkinn t sopivat yhteen merkki merkkiin ja merkki merkkiin e K yt oikeantyyppisi paristoja Samanlaisilta n ytt vien paristojen j nnite voi olla erilainen e Vaihda aina molemmat paristot yht aikaa e Paristoja ei saa j tt kuumuudelle tai liekeille alttiiksi FM ja AM MW antennien kytkent FM antennin liit nn t Mp J 10 Ul Ua 0 My p 0 Pidenn mukana FM antenni vaakasuorassa FM antenni toimiteta mukana _ 750 2 COAXIAL Ulkopuolinen FM antennivaijeri ei toimiteta mukana Kytke mukana toimitettu FM antenni v liaikaisesti FM 75 O COAXIAL liittimeen 4 Jos vastaanotto on huono kytke FM ulkoantenni ei toimiteta mukana 8 1 Irrota varusteisiin kuuluva FM antenni 2 Kiinnit 75 O koaksiaalinen kaapeli vakiotyyppisell liittimell IEC tai DIN45325 AM MW antennin liit nn AM MW keh antenni toimiteta mukana Kokoa AM MW keh antenni kiinnitt m ll keh ss olevat kiinnikkeet alustan aukkoihin Y
50. ksinkertainen vinyylipeitteinen ulkovaijeri toimiteta mukana K nn keh kunnes saat parhaan kuuluvuuden Huom e Jos AM MW keh antennivaijeri on peitetty vinyylill A irrota vinyyli kiert m ll sit kuvasta n kyv ll tavalla Varmista etteiv t antennijohdot kosketa muita liittimi kytkent johtoja ja verkkojohtoa T st voi seurata huono vastaanotto e Jos vastaanotto on huono kytke yksinkertainen vinyylipeitteinen ulkovaijeri ei toimiteta mukana AM EXT liittimeen Pid AM MW keh antenni kytkettyn l kytke verkkovirtajohtoa ennen kuin kaikki muut liit nn t on tehty Kaiuttimien ja subwooferin kytkent Voit kytke viisi kaiutinta kaksi etukaiutinta keskikaiutin ja kaksi surround kaiutinta ja subwooferin VAROITUS e K yt vain kaiuttimia joiden SPEAKER IMPEDANCE vastaa kaiutinliit nt jen merkint j e Kytke vain yksi kaiutin kutakin kaiutinliitint kohden Kaiuttimien kytkent 1 Kierr ja irrota kaiutinjohtojen p ss oleva eriste 2 Paina kaiutinliittimen pidint ja pid se painettuna 3 Ty nn kaiutinjohto sis n 4 Vapauta sormesi pitimelt Kytke kutakin kaiutinta varten paitsi alibassokaiutin varten takapaneelissa olevat ja liittimet kaiuttimiin merkittyihin ja gt liittimiin 8 Vasen etu kaiuttimien Vasen sur
51. linpakkausmenetelm jonka kehitt j on Dolby Laboratories Se mahdollistaa monikanava nen koodauksen ja dekoodauksen kanavam r 1 n ja 5 1 n v lill e Kun digitaalituloliit nn n kautta tuleva Dolby Digital signaali tunnistetaan JC DIGITAL merkkivalo syttyy n ytt n Dolby Digital 5 1CH Dolby Digital 5 1CH DOLBY DIGITAL koodausmenetelm ll k sitell n ja pakataan digitaalisesti vasemman etukanavan oikean etukanavan keskikanavan vasemman surround kanavan oikean surround kanavan ja LFE kanavan signaalit yhteens 6 kanavaa mutta LFE kanava lasketaan 0 1 kanavaksi joten nimitys on 5 1 Dolby Digital mahdollistaa my s surround stereo nten toistamisen ja surround diskantin rajataajuuden asetus on 20 kHz kun se Dolby Pro Logic menetelm ss on 7 kHz N in ollen nen liikkeen vaikutelma ja paikan p ll vaikutelma ovat selv sti paremmat kuin Dolby Pro Logic muodossa Dolby Laboratories in tuottama Dolby Digital EX on digitaalinen surround koodausmenetelm jolla lis t n kolmannet surround kanavat eli surround takakanavat Tavalliseen 5 1 kanavaiseen Dolby Digital ohjelmaan verrattuna n m uudet surround takakanavat pystyv t tuottamaan yksityiskohtaisemman liikkeen vaikutelman takanasi kun katselet video ohjelmaa Lis ksi surround nten lokalisaatio vakautuu entisest n e Voit k ytt Virtual Surround Back toimintoa ks sivua 23 toistaessasi Dolby Digital Surro
52. mi kyseinen laite on liitett v my s takaosassa sijaitseviin videojakkeihin Ellei sit kytket videojakkeihin toistokuvien katselu ei ole mahdollista Kytketty si yll mainitut komponentit k ytt m ll DIGITAL IN liittimi aseta tarvittaessa seuraavat kohdat oikein Aseta digitaalisen tuloliittimen DIGITAL IN asetus oikein Tarkemmat tiedot l ytyv t sivulla 23 olevasta osasta Digitaalisten tulonapojen asetus Valitse digitaalinen tulotila oikein Tarkemmat tiedot l ytyv t sivulla 11 olevasta osasta Analogisen tai digitaalisen tulon valinta tapa Digitaaliset tuloliittimet Voit kytke mink tahansa digitaalikomponentin joka on varustettu digitaalisella koaksiaali tai optisella l ht liittimell Digitaalisten koaksiaaliliitinten v linen digitaalinen koaksiaalikaapeli ei toimiteta mukana CI D Digitaalisten optisten liitinten v linen digitaalinen optinen kaapeli ei toimiteta mukana Kun komponentissa on digitaalinen koaksiaalil ht liitin kytke se DIGITAL 1 DVD liittimeen k ytt m ll digitaalista koaksiaalikaapelia ei toimiteta mukana DIGITAL 1 DVD Jos komponentissa on digitaalinen optinen l ht liitin kytke se DIGITAL 2 CD liittimeen k ytt m ll digitaalista optista kaapelia ei toimiteta mukana DIGITAL 2 CD DIGITAL IN Ennen digitaalisen optisen kaapelin kytkent irrota suojapistoke Huom Tehtaalta toimitettaess
53. n nenlaadun e Kun DTS 96 24 signaali tunnistetaan 96 24 merkkivalo syttyy Voit nauttia sen 5 1 kanavaisesta nest menett m tt laadusta v h k n Mik on lineaarinen PCM Pakkaamatonta digitaalista audiodataa jota k ytet n DVD CD ja Video CD levyill DVD tukee 2 kanavaista nt 48 96 kHz n n ytteistystaajuudella ja 16 20 24 bitin tarkkuudella CD ja Video CD levyt puolestaan rajoittuvat 2 kanavaiseen neen 44 1 kHz n n ytteistystaajuudella ja 16 bitin tarkkuudella LINEAR PCM merkkivalo syttyy kun laite tunnistaa lineaarisen PCM signaalin Mik on Dual Mono Dual Mono on helppo ymm rt jos ajatellaan kaksikielisi TV l hetyksi tai TV ohjelmissa k ytetty MTS Multichannel Television Sound muotoa tosin Dual Mono ei ole identtinen n iden analogisten muotojen kanssa T m muoto sis ltyy nyt Dolby Digital DTS ja muihin tekniikoihin Se mahdollistaa kahden riippumattoman kanavan joita kutsutaan p ja alikanavaksi erillisen tallennuksen e Kun Dual Mono signaali tunnistetaan DUAL MONO merkkivalo syttyy Voit valita kumpaa kanavaa haluat kuunnella ks sivua 22 Kun surround tila on k yt ss net kuuluvat niist aktivoiduista kaiuttimista joita surround tilassa tarvitaan Jos jompikumpi surround kaiutin tai keskikaiutin on kaiutinasetuksissa s detty kohtaan vastaavat kanavasignaalit suuntautuvat ja kuuluvat etukaiuttimista
54. n numero 1 6 7 P CD n pp imen painalluksen j lkeen voit suorittaa seuraavat toimenpiteet CD vaihtajalla 1 10 10 Valitsee kappaleen numeron suoraan Paina numeroa 5 kappalenumeroa 5 varten Paina 10 sitten 5 kappalenumeroa 15 varten Paina 10 sitten 10 kappalenumeroa 20 varten Paina 10 10 sitten 10 kappalenumeroa 30 varten Esimerkiss e Valittaessa levynumero 4 kappalenumero 12 ja aloitettaessa toisto 1 Paina CD DISC ja paina sitten 4 2 Paina CD ja paina sitten 10 2 Jos CD vaihtajassasi on 200 levyn kapasiteetti paitsi XL MC100 ja XL MC301 voit tehd seuraavat toiminnot numeron pp imill CD painikkeen painamisen j lkeen 1 Valitse levynumero 2 Valitse sitten kappalenumero n pp ile aina kaksi merkki 3 Aloita toisto painamalla P gt n pp int Esimerkiss Valitse levynumero 3 kappalenumero 2 ja aloita toisto Paina 3 sitten O 2 ja lopuks e Valitse levynumero 10 kappalenumero 5 ja aloita toisto Paina 1 O sitten O 5 ja lopuksi gt e Valitse levynumero 105 kappalenumero 12 ja aloita toisto Paina 1 0 5 sitten 1 2 ja lopuksi Huom Yll olevassa toimenpiteess kutakin n pp int tulee painaa 4 sekunnin sis ll 32 Videokomponenttien k ytt Kuvanauhuri Voit suorittaa aina seuraavat toimenpiteet STANDBY ON O IVCR Videonauhurin kytkeminen p lle tai pois p lt Vaihtaa TV kanavat kuvanauhurissa VCR C
55. n toimintoon K yt etupaneelin n pp imi ja s timi E Osien tunnistus Etupaneeli INPUT ATT PPPPRRRE j ESE MASTER VOLUME AUDIO VIDEO CONTROL RECEIVER SURROUND 1111T 1 1 1 11n 1 1T 1 11 1 1 mm1 DIMMER DSP INPUT DIGITAL ANALOG DUALMONO 3D PHONIC VIRTUALSB TA NEWS INFO TUNED STEREO AUTO MUTING DIGITAL AUTO L c R HPHONE RO LOGIC I DSP DIGITAL EQ INPUT ATT LINEAR SwF ue DOP VOLUME SURROUND DSP DIGITAL 5 s s OFF dts ss s k DS CS ee LINE Vv NE MN H N INPUT ANALOG VIDEO L AUDIO R SETTING MULTI JOG ADJUST fa DVD VCR cD L QUICK SPEAKER v A v A ON OFF ON OFF PUSH SET e MASTER VOLUME s din 10 PHONES kuulokeliit nt 11 AUX tulojakit 7 SPEAKERS ON OFF n pp int 11 SUBWOOFER OUT ON OFF n pp int 11 FM AM TUNING A V n pp imet 14 FM AM PRESET A V n pp imet 14 FM MODE n pp int 15 MEMORY n pp int 14 20 SETTING n pp int 20 21 QUICK SPEAKER SETUP n pp int 19 22 MULTI JOG PUSH SET s timen 19 20 24 23 EXIT n pp int 20 24 24 ADJUST n pp int 24 Suluissa olevilla sivuilla on tarkempia tietoja STANDBY ON 0O I n pp int ja STANDBY valo 9 SURROUND DSP OFF n pp int 28 30 DSP n pp int 29
56. navaisten digitaalisten Dolby Digital tai DTS Signaalien vastaanotto loppuu PLII MOVIE aktivoituu e Kun toistat analogista tai digitaalista 2 kanavaohjelmaa voit valita jonkin seuraavista surround tiloista Joka kerta kun SURROUND n pp int painetaan surround tila muuttuu seuraavasti ANALOG W PLII MOVIE PLII MUSIC Dolby Pro Logic II Movie Dolby Pro Logic 11 AUTO SURROUND PLII GAME Dolby Pro Logic II Game Vastaanotin vaihtaa surround tilaksi PLII MOVIE tai SURROUND OFF automaattisesti signaalitulosta riippuen Kun toistat Dual Mono ohjelmaa voit valita kanavan jota kuuntelet Ks sivua 22 DUAL MONO DIGITAL AUTO L DO DIGITAL Kun haluat s t kaiuttimien l ht tasoa keski nt tai Dolby Pro Logic II Music nitehostetta katso sivua 25 Surround tilan peruutus Paina SURROUND DSP OFF n pp int DIGITAL AUTO c R DO DIGITAL 5 ps Toistettaessa Dolby Digital Surround EX tai DTS ES ohjelmistoja Voit nauttia Virtual 6 1 kanavan toistosta k ytt m ll Virtual Surround Back toimintoa Lis tietoja Virtual Surround Back toiminnon aktivoinnista l yd t sivulta 23 VIRTUAL SB DIGITAL AUTO 1 SB dits BH DSP tilojen k ytt T m laite aktivoi eri DSP tiloja automaattisesti Tallennetut perusasetukset ja s d t ks sivuja 19 25 otetaan k ytt n automaattisesti nikent n toisto Ko
57. nd kaiuttimista ei kuulu nt vaikka keskikanava ja surround kanavasignaaleja vastaanotetaan 10 Eri l hteen valitseminen kuvalle ja nelle Katsellessasi videol hteen kuvaa voit kuunnella audiol hteen nt Kun olet valinnut videol hteen sen kuvaa l hetet n TV lle kunnes valitset toisen videol hteen Paina jotakin ohjelmal hteen valintan pp int samalla kun katselet esim videohauhurin tai DVD soittimen kuvaa TAPE CDR CD NK KS SOURCE Etupaneelista Kaukos timest nenvoimakkuuden s t Etupaneelista Jos haluat suurentaa nenvoimakkuutta kierr MASTER VOLUME valitsinta my t p iv n Jos haluat hiljent nenvoimakkuutta kierr sit vastap iv n Kaukos timest Jos haluat suurentaa nenvoimakkuutta paina VOLUME Jos haluat hiljent nenvoimakkuutta paina VOLUME VAROITUS Aseta nenvoimakkuus aina pienimm lle ennen mink n ohjelmal hteen k ynnistyst Jos nenvoimakkuus on asetettu sen suurimmalle tasolle nienergian kkin inen t r hdys voi vahingoittaa pysyv sti kuuloa ja tai turmella kaiuttimet Huom nenvoimakkuuden taso voidaan s t v lille 0 pienin ja 50 suurin Kuulokkeiden k ytt minen Kuulokkeilla voi kuunnella sek stereo ohjelmia ett monikanavaisia ohjelmia net alasmiksataan etukanaville mon
58. ng av gammal utrustning EN T nk p Att denna symbol endast g ller inom den Europeiska gemenskapen Tietoja k ytt jille vanhojen laitteiden h vitt misest Huomio T m symboli on voimassa vain Euroopan unionissa Brugerinformation om bortskaffelse af gammelt udstyr Bem rk Dette symbol er kun gyldigt i EU G 3 Europeiska gemenskapen Denna symbol anger att elektrisk och elektronisk utrustning inte ska kasseras som vanligt hush llsavfall n r de inte ska anv ndas mer Ist llet ska produkten l mnas in p l mplig tervinningsstation f r elektrisk eller elektronisk utrustning s att den kan tas om hand och tervinnas i enlighet med ert lands lagstiftning Genom att avyttra denna profukt p r tt s tt bidrar du till att bevara naturen och f rhindrar potentiellt negativa effekter p milj n och den m nskiliga h lsan som annars kan bli resultatet vid felaktig hantering av denna produkt Kontakta ditt kommunkontor det f retag som hanterar dina hush llssopor eller butiken d r du k pt produkten f r mer information om tervinningscentraler Det kan h nda att du b tf lls i enlighet med ert lands lagstiftning om detta avfall kasseras p fel s tt F retagsanv ndare Om ni vill kassera denna produkt bes k v r webbsida www jvc europe com f r att f information om returnering av produkten vriga l nder utanf r den Europeiska gemenskapen Om du vill kassera denna produkt ska dett
59. nserttisalissa klubissa tms kuultava ni koostuu suorista ja ep suorista nist varhaisista heijastumista ja takaa tulevista heijastumista Suorat net saavuttavat kuuntelijan suoraan ja heijastumatta Ep suorat net puolestaan viiv styv t katon ja seinien et isyydest riippuen N m suorat ja ep suorat net ovat t rkeimm t elementit akustiikan tuottamassa surround vaikutelmassa Heijastukset Aikaiset takaa ass DSP tilojen esittely DSP tiloilla on seuraavat vaihtoehdot e DAP Digital Acoustic Processor tilat HALL 1 HALL 2 LIVE CLUB DANCE CLUB PAVILION THEATER 1 THEATER 2 e ALLCH STEREO e FILM Kaikki 2 kanavaiset signaalit mukaan lukien Dual Mono signaali 3D Headphone tila 3D H PHONE Jos painat DSP n pp int kun etukaiuttimet on passivoitu 3D Headphone tila aktivoituu riippumatta siit mink tyyppist ohjelmaa toistetaan 3D H PHONE tulee n ytt n ja DSP ja H PHONE merkkivalot syttyv t Kun haluat k ytt DSP ru oja paina DSP n pp int jolloin DSP tilat vaihtuvat seuraavasti DSP merkkivalo syttyy my s n ytt n HALL 1 DANCE CLUB HALL 2 PAVILION LIVE CLUB ALL CH STEREO THEATER 1 gt THEATER 2 MONO FILM Takaisin alkuun Sopii audiol hteille Sopii videol hteille DAP Digital Acoustic Processor tilat Voit k ytt seuraavia DAP tiloja luodaksesi kuuntelutil
60. os timen nil hteen valintan pp int TAPE CDR CD ja FM AM vastaanotin kytkeytyy p lle automaattisesti Suluissa olevilla sivuilla on tarkempia tietoja DIGITAL IN liittimet 8 e Koaksiaalinen DIGITAL 1 DVD e Optinen DIGITAL 2 CD AUDIO jakit tulo l ht 6 7 e Tulo e L ht CD IN TAPE CDR IN PLAY VCR IN PLAY TV SOUND IN DVD IN TAPE CDR OUT VCR OUT REO SUBWOOFER OUT CENTER SPEAKER CAUTICIN SPEAKER IMPEDANCI Takapaneeli SURROUND FRONT SPEAKERS SPEAKERS RIGHT LEFT RIGHT LEFT 80 160 3 6 H 8 00 o on gt VIDEO jakit tulo l ht 7 e Tulo DVD IN VCR IN PLAY e L ht MONITOR OUT VCR OUT ANTENNHA liittimet 4 5 CENTER SPEAKER liittimet 5 SURROUND SPEAKERS liittimet 5 FRONT SPEAKERS liittimet 5 Virtajohto 8 Aloitus l kytke verkkovirtajohtoa ennen kuin kaikki muut liit nn t on tehty T ss osassa selitet n miten audio videokomponentit ja kaiuttimet liitet n vastaanottimeen ja miten virtal hde kytket n Yleist varotoimet e Varmista ett k tesi ovat kuivat e Katkaise virta kaikista komponenteista Lue liitett vien komponenttien mukana tulevat ohjekirjat Paikat e Sijoita vastaanotin sateelta ja k
61. osteudelta suojaavalle tasaiselle alustalle e Vastaanotinta ymp r iv n l mp tilan t ytyy olla 5 C n ja 35 v lill e Varmista ett vastaanottimen ymp rill on hyv ilmanvaihto Huonosta ilmanvaihdosta voi olla seurauksena ylikuumeneminen ja vastaanottimen vahingoittuminen Vastaanottimen k sittely e Vastaanottimeen ei saa panna metalliesineit e Vastaanotinta ei saa purkaa eik ruuveja p llyksi tai koteloita saa irrottaa e Vastaanotinta ei saa j tt sateeseen tai kosteaan tilaan Toimitettujen lis laitteiden tarkistus Varmista ett sinulla on kaikki alla mainitut vastaanottimen mukana toimitetut er t Suluissa annettu numero osoittaa toimitettujen kappaleiden m r e Kaukos din 1 e Paristot 2 e AM MW keh antenni 1 e FM antenni 1 Jos jokin n ist puuttuu ota heti yhteys j lleenmyyj n Paristojen asennus kaukos timeen Aseta paristot kaukos timeen ennen sen k ytt mist 1 Paina ja ty nn kaukos timen takapuolella olevan paristotilan kantta 2 Laita paristot paikoilleen e Varmista ett niiden napaisuus on oikein p in merkki merkkiin merkki merkkiin 3 Laita kansi paikalleen Jos kaukos tin ei l het signaaleja tai vastaanotin ei tottele kunnolla vaihda paristot K yt kahta RG SUM 3 AA 15F tyyppist kuivaparistoa 4 Huom Mukana toimitetut paristot on tarkoitettu alkuasetusten te
62. rjaus ks sivua 25 Surround tilat ja DSP tilat katso sivut 26 29 eiv t vaikuta tallennukseen Peruss t jen automaattinen muistiintallennus T m vastaanotin tallentaa muistiin kunkin l hteen niasetukset kun kytket virran pois p lt e kun vaihdat ohjelmal hteen e kun vaihdat analogisen digitaalisen tulotilan ja e kun m rittelet ohjelmal hteen nimen ks sivua 12 Kun vaihdat l hdett valitun l hteen muistiin tallennetut asetukset kutsutaan takaisin automaattisesti Seuraavat asetukset voidaan tallentaa jokaiselle l hteelle Analoginen digitaalinen tulotila ks sivua 11 Sis ntulon vaimennustila ks sivua 12 Taajuuskorjaus ks sivua 25 Kaiuttimien l ht tasot ks sivua 25 Surround ja DSP tilan valinta ks sivuja 26 ja 29 Huom e Jos l hde on FM tai AM voit antaa eri asetuksen joka taajuuskaistalle e Digitaalisen komponentin niasetukset p tev t sek analogisissa ett digitaalisissa tulotiloissa 13 Radiol hetysten vastaanotto Voit selata kaikkien asemien l pi tai k ytt esiasetettua toimintoa jolla p set heti tiettyyn asemaan Asemien viritys k sin ANALOG ANALOG TUNED STEREO AUTO MUTING VOLUME Valitun kaistan viimeksi vastaanotettu asema viritet n 2 Paina FM AM TUNINGA tai V n pp int kunnes l yd t haluamasi taajuuden e FM AM TUNING A n pp imen painalluksella kanavan numerot suurenevat e FM AM T
63. round Keski kaiuttimien kaiuttimien Oikea etu kaiuttimien Oikea surround kaiuttimien Aloitus l kytke verkkovirtajohtoa ennen kuin kaikki muut liit nn t on tehty Subwoofer kaiuttimen liit nt Voit korostaa bassoa kytkem ll alibassokaiuttimen Yhdist aktiivisubwooferin tulojakit takapaneeliin RCA liittimill varustetulla johdolla ei toimiteta mukana SUBW00 OUT 22 41 FER Kytketty subwoofer Kaiuttimien sijoittelu Etukaiuttimet L R ja keskikaiutin C Sijoita n m kaiuttimet samalle korkeudelle lattiasta suunnilleen kuuntelijan korvien tasolle J rjest kaiuttimet katselualueen eteen Surround kaiuttimet LS RS e Sijoita n m kaiuttimet kuuntelupisteen taustalle ei kuitenkaan taakse kuuntelijan korvien yl puolelle 60 cm 90 cm korkeammalle e Suuntaa n m kaiuttimet suoraan kuuntelualueen poikki ei kuitenkaan kuuntelijan korviin Subwoofer S WFR Voit sijoittaa kaiuttimen minne tahansa koska basso ni on suuntaamaton Sijoita se normaalitapauksessa eteesi A S WFR LS RS AW Kun olet kytkenyt kaiuttimet aseta kaiutinkokoonpanon tiedot oikein Voit k ytt t h n tarkoitukseen Kaiuttimien pika asetus toimintoa ks sivua 19 Audio videokomponenttien kytkent Tutustu my s kunkin liitett v
64. sk stelkarsenalld n kyess yh n yt ss TRAVEL Matkailutietoja Haun aikana valittu PT Y koodi ja SEARCH n kyv t vuorotellen n yt ss Vastaanotin hakee 30 esivalitusta FM asemasta pys htyy JAZT Jazz musiikki l yt ess n valitsemasi aseman ja viritt ytyy sille COUNTRY LEISURE Vapaa ajan toimintaa koskevat ohjelmat USA n etel valtioiden musiikkitraditiota jatkava tai siit alkunsa saanut musiikki NATION M Maan omalla kielell esitetty kansallinen tai alueellinen viihdemusiikki Haun jatkaminen sen pys hdytty Paina PTY SEARCH n pp int uudestaan kun n yt n merkit vilkkuvat Jos ohjelmaa ei l ydy FOUND tulee n ytt n OLDIES Musiikkia nk viihdemusiikin kultaiselta ajalta FOLK M Musiikki jonka juuret ovat tietyn kansan musiikkikulttuurissa DOCUMENT Tosiasioihin perustuvat ohjelmat joiden esitystyyli on tutkiva TEST L hetys h t l hetyslaitteen tai vastaanottimen testausta varten ALARM H t ilmoitus NONE Ei ohjelmatyyppi m rittelem t n ohjelma tai ohjelmaa on vaikea m ritell mihink n kategoriaan Joidenkin FM asemien PTY koodien luokittelu voi erota yll annetusta luettelosta Radiol hetysten vastaanotto Vaihtaminen automaattisesti tietyn Kun nykyinen l hde on muu kuin ohjelmatyypin kuunteluun Er s toinen k tev Radio Data System j rjestelm n palvelu on Enhanced Oth
65. soilmaisin sammuvat Kun haluat palauttaa nen paina uudelleen MUTING n pp int e ni palautetaan my s kiert m ll etupaneelin MASTER VOLUME s dint tai painamalla kaukos timen VOLUME n pp int Uniajastimen k ytt Uniajastinta k ytt m ll voit nukahtaa musiikkia kuunnellen Kun on aika sulkea laite vastaanotin sammuu automaattisesti Paina SLEEP n pp int kerran toisensa j lkeen SLEFP merkkivalo syttyy n ytt n ja sulkemisaika vaihtuu 10 minuutin portain Miko OFF Peruttu _ Jos haluat tarkistaa tai vaihtaa sulkemisaikaan j ljell olevan ajan Paina SLEEP n pp int kerran N kyviin tulee sulkemisaikaan j ljell oleva aika minuutteina Jos haluat vaihtaa sulkemisajan paina SLEEP n pp int kerran toisensa j lkeen Jos haluat perua uniajastimen Paina SLEEP n pp int kerran toisensa j lkeen kunnes n ytt n tulee SLEEP OFF SLEEP merkkivalo sammuu e Virran katkaiseminen peruu my s uniajastimen Ohjelmal hteen tallennus Voit nitt yht aikaa mit tahansa vastaanottimen kautta soivaa ohjelmal hdett TAPE CDR jakkeihin kytketylle kasettidekille tai CD tallentimelle ja VCR jakkeihin kytketylle videonauhurille Voit kuunnella tallennuksen aikana valitsemaasi ohjelmal hdett haluamallasi nitasolla vaikuttamatta tallennuksen nen tasoon Huom nenvoimakkuuden l ht taso keskiy tila ks sivua 22 taajuusko
66. t ja LFE signaalit tulevat ulos etukaiuttimien kautta Huom e Kun subwooferin ni on aktivoitu voit s t my s subwooferin l ht tasoa Katso tarkemmat tiedot sivulta 25 e Subwooferin nt ei voida passivoida jos etukaiuttimille on valittu arvo SMALL kaiutinkoon asetuksissa ks sivua 21 tai kaiuttimien pika asetustoiminnolla ks sivua 19 e Subwooferin nt ei voi aktivoida jos SUBWOOFER on asetettu kohtaan SUBWOOFER ks sivua 21 e Kun SUBWOOFER vaihdetaan asetuksesta SUBWOOFER NO asetukseen SUBWOOFER YES ks sivua 21 subwooferin ni aktivoituu automaattisesti Analogisen tai digitaalisen tulon valinta tapa Kun olet kytkenyt digitaalisen ohjelmal hteen komponentteja k ytt m ll sek analogisia ett digitaalisia liittimi ks sivuja 6 8 voit valita niille joko digitaalisen tai analogisen tulotilan Muistathan ennen aloitusta Digitaalisen tuloliittimen asetus tulisi suorittaa oikein ohjelmal hteiss joita varten haluat valita digitaalisen tulotilan ks Digitaalisten tulonapojen asetus sivua 23 1 Paina sen ohjelmal hteen valintan pp int DVD TV SOUND CD TAPE CDR jonka tulotilan haluat muuttaa Jos ohjelmal hteeksi valitaan TAPE digitaalinen tulotila ei ole k ytett viss Ks Ohjelmal hteen nimen vaihtaminen sivu 12 l hteen nimen vaihtamiseksi 2 Valitse DIGITAL AUTO painamalla INPUT DIGI
67. tai tarvittaessa yhdistettyyn audiol ht liit nt n Kuvanauhuri A Audiotuloliit nt n C ID Komposiittivideon tuloliit nt n ss a Voit nauttia Dolby Digital ja DTS monikanavaohjelmista mukaan Komposiittivideon l ht liit nt n lukien Dual Mono ohjelmat kytkem ll DVD soittimen digitaalisten tulo l ht liittimien kautta Videokamera jne Etupaneelin AUX tulojakit ovat k tev t kun komponenttia liitet n ja poistetaan usein TV SOUND lt l OLE KIUHT LEFT Ku O Kytke TV tarkoitukseen varattuihin MONITOR OUT liittimiin Videokamera jne n hd ksesi muista kytketyist kuvakomponenteista tulevan Audiol ht liit nt n toistokuvan Komposiittivideon l ht liit nt n gt 0 gt Audiol ht liit nt n Komposiittivideon tuloliit nt n 0 Aloitus l kytke verkkovirtajohtoa ennen kuin kaikki muut liit nn t on tehty Digitaaliset liit nn t nentoiston laatu paranee huomattavasti kun vastaanotin ja l hdekomponentti liitet n digitaalisten liittimien avulla Voit lis ksi nauttia monikanavaisesta nentoistosta ja muista k tevist toiminnoista T RKE Kun videokomponentti kytket n k ytt m ll digitaalisia liitti
68. tal Surround DTS SURROUND on my s erillinen 5 1 kanavainen digitaaliaudiomuoto jota k ytet n CD LD ja DVD ohjelmissa Dolby Digital muotoon verrattuna DTS Digital Surround muodon nenpakkausaste on pienempi mink ansiosta toistettaviin niin voidaan lis t leveytt ja syvyytt N in ollen DTS Digital Surround ni on luonnollinen kiinte ja selke Digital Theater Systems Inc n tuottama DTS Extended Surround DTS ES on toinen uusi monikanavainen digitaalinen koodausj rjestelm Se parantaa huomattavasti 360 asteista surround vaikutelmaa ja tilavaikutelmaa lis m ll kolmannen surround kanavan surround takakanavan DTS ES sis lt kaksi signaalimuotoa joilla on erilaiset surround signaalien tallennusmenetelm t DTS ES Discrete 6 1ch ja DTS ES Matrix 6 1ch Voit k ytt Virtual Surround Back toimintoa ks sivua 23 toistaessasi DTS ES ohjelmia T m toiminto luo upean surround efektin takaap in ja synnytt surround takakaiuttimia vastaavan vaikutelman DTS 96 24 Viime vuosina kiinnostus suurempiin n ytteistystaajuuksiin on kasvanut kotik yt ss tapahtuvaa tallennusta ja toistoa varten Suurempi n ytteistystaajuus mahdollistaa laajemman taajuusalueen ja suurempi bittitarkkuus laajentaa dynamiikka aluetta DTS 96 24 on monikanavainen digitaalinen signaalimuoto fs 96 2 24 bitti jonka kehitt j on Digital Theater Systems Inc Se tuo koteihinkin CD t paremma
69. to ja paneelikilpailuihin sek julkisten koodi tulee n ytt n PTY SELECT merkin lenti lo den a satsaa vilkkuessa Kaupallinen pop musiikki Joka kerta kun n pp int painetaan PTY koodi vaihtuu seuraava ROCK M Rock musiikki EASY M Kevyt viihdemusiikki NONE gt NEWS AFFAIRS INFO Tieto SPORT EDUCATE Opetus DRAMA LIGHT M Soitinmusiikki sek laulu tai kuoroteokset CULTURE SCIENCE z gt VARIED CLASSICS T rkeimpien orkesteriteosten sinfonioiden POP M Musiikki 7 ROCK M Musiikki gt kamarimusiikin yms esitykset EASY M Musiikki LIGHT M Musiikki OTHER M Musiikki joka ei sovi mihink n muuhun ryhm n CLASSICS OTHER M Musiikki WEATHER FINANCE gt CHILDREN SOCIAL RELIGION 52000000 E PHONE IN 7 TRAVEL 7 LEISURE JAZZ FINANCE P rssiraportit liiketoiminta kaupank ynti yms COUNTRY 2 NATION M Musiikki OLDIES CHILDREN Ohjelmat joilla on nuori kuulijakunta FOLK M Musiikki 7 DOCUMENT TEST ALARM takaisin alkuun SOCIAL Sosiologiaa historiaa maantiedett psykologiaa ja yhteiskuntaa k sittelev t ohjelmat e Lis tietoja PTY koodeista l yd t oikealla olevasta sarakkeesta RELIGION Uskonnolliset ohjelmat 3 Paina PTY SEARCH n pp int uudelleen O O n A san S N Ven N mielipiteens joko puhelimitse tai yleisell edellisess vaiheessa valitun PT Y koodin ke
70. ttely EU Elektriske produkter og elektroniske apparater med dette symbol m ikke afh ndes p samme m de som almindeligt husholdningsaffald n r det skal smides ud stedet skal produktet indleveres p det relevante indsamlingssted for elektriske apparater og elektronisk udstyr hvor det vil blive h ndteret korrekt og efterf lgende genanvendt og recirkuleret i henhold til de love der g lder i dit land Ved at bortskaffe dette produkt korrekt medvirker du til at bevare naturens ressourcer samt forhindre eventuelle negative p virkninger af milj et og folkesundheden der ellers kunne for rsages ved forkert affaldsh ndtering af dette produkt Mere informa tion om indsamlingssteder og genanvendelse af dette produkt kan du f ved at kontakte din lokale kommune dit renovationsselskab eller den forretning hvor du har k bt produktet Ukorrekt bortskaffelse af dette affald kan v re strafbar if lge lovgivningen i nogle lande Professionelle brugere Hvis du nsker at bortskaffe dette produkt kan du p vores webside www jvc europe com f information om tilbagetagning af produktet Lande uden for EU Hvis du nsker at bortskaffe dette produkt bedes du g re det i overensstemmelse med g ldende lovgivning eller andre regler i dit land for behandling af gammelt elektrisk og elektronisk udstyr Sis llysluettelo Osien tunnistus 2 JALOIEUS
71. ua Kun ohjelma loppuu vastaanotetun ohjelmatyypin merkkivalo lakkaa vilkkumasta ja j palamaan mutta Enhanced Other Networks toiminto j valmiustilaan Jos jokin FM asema alkaa l hett valitsemaasi ohjelmaa kun kuuntelet toista FM asemaa Vastaanotin vaihtaa automaattisesti kyseiselle asemalle Vastaanotetun ohjelmatyypin merkkivalo alkaa vilkkua U Kun ohjelma loppuu vastaanotin palaa toistamaan viimeksi kuuntelemasi aseman ohjelmaa mutta Enhanced Other Networks toiminto j valmiustilaan Vastaanotetun ohjelmatyypin merkkivalo lakkaa vilkkumasta ja j palamaan 18 Jos jokin asema alkaa l hett valitsemaasi ohjelmaa samalla kun kuuntelet jotakin muuta kuin FM ohjelmal hdett Jos jokin asema l hett tai ryhtyy l hett m n valitsemaasi tyyppi vastaavaa ohjelmaa vastaanotin vaihtaa automaattisesti kyseiselle asemalle Vastaanotetun ohjelmatyypin merkkivalo alkaa vilkkua Kun ohjelma loppuu vastaanotin palaa toistamaan viimeksi kuuntelemaa l hdett mutta Enhanced Other Networks toiminto j valmiustilaan Vastaanotetun ohjelmatyypin merkkivalo lakkaa vilkkumasta ja j palamaan Kun haluat lopettaa Enhanced Other Networks toiminnon valitseman ohjelman kuuntelun Paina TA NEWS INFO n pp int jolloin ohjelmatyypin TA NEWS INFO merkkivalo lakkaa vilkkumasta ja j palamaan Laite siirtyy Enhanced Other Networks valmiustilaan ja palaa aiemmin valitt
72. ulotila digitaaliseksi ks sivua 11 1 Kytke laitteeseen virta e Katso seuraavaa kohtaa Virran kytkeminen 2 Valitse ohjelmal hde e Katso kohtaa Ohjelmal hteen valinta toistoa varten oikealla 3 S d nenvoimakkuutta e Katso kohtaa nenvoimakkuuden s t sivulla 10 4 Valitse surround tai DSP tilat e Katso kohtia Surround tilojen aktivointi sivu 28 ja DSP tilojen aktivointi sivu 30 SOURCE NAME Etupaneelista Virran kytkeminen TAPE CDR CD DVD AUX O O O O FM AM TV SOUND VCR Kaukos timest Huom e Kun kytket CD tallentimen TAPE CDR jakkeihin vaihda n yt ss n kyv t ohjelmal hteen nimet Katso tarkemmat tiedot sivulta 12 Painamalla kaukos timen audiol hteen jotakin valintapainiketta Paina STANDBY ON I tai STANDBY ON 0 1 AUDIO TAPE CDR CD tai FM AM voit ottaa vastaanottimen k ytt n kaukos timest ja valita audiol hteen STANDBY valo sammuu Nykyisen ohjelmal hteen nimi tulee n kyviin ANALOG N kyviin tulee nenvoimakkuuden t m nhetkinen taso Kun haluat katkaista virran valmiustilaan paina STANDBY ON 0 1 tai STANDBY ON O I AUDIO kaukos timest uudelleen STANDBY valo syttyy Huom Pieni m r virtaa kuluu valmiustilassa Jos haluat katkaista virran kokonaan irrota verkkojohto pistorasiasta Perusk ytt N yt n kaiutin ja signaalimerkkivalot Tarkk
73. und EX ohjelmia T m toiminto luo upean surround efektin takaap in ja synnytt surround takakaiuttimia vastaavan vaikutelman Dolby Pro Logic Dolby Pro Logic II on monikanavainen toistomuoto jolla 2 kanavainen ohjelma muunnetaan 5 kanavaiseksi plus erilliseksi subwoofer kanavaksi Dolby Pro Logic II n matriisipohjainen muuntomenetelm ei rajoita surround diskantin rajataajuutta ja mahdollistaa surround stereo nen toistamisen e T m vastaanotin mahdollistaa kolme Dolby Pro Logic II Logic II Movie PLII MOVIE Pro Logic II Music PLII MUSIC ja Pro Logic II Game PLII GAME Kun Dolby Pro Logic II aktivoidaan DC PRO LOGIC II merkkivalo syttyy n ytt n PLII MOVIE Soveltuu kaiken Dolby Surround koodatun ohjelman toistamiseen Voit nauttia nikent st joka on hyvin l hell erillisen 5 1 kanavaohjelman nt PLII MUSIC Soveltuu kaiken 2 kanavaisen stereo ohjelman toistamiseen Voit nauttia laveasta ja syv st nest PLII GAME Soveltuu videopelin toistamiseen Voit nauttia toden tuntuisesta nikent st DTS DTS on my s digitaalinen signaalinpakkausmenetelm jonka kehitt j on Digital Theater Systems Inc Se mahdollistaa monikanava nen koodauksen ja dekoodauksen kanavam r 1 n ja 6 1 n v lill e Kun digitaalituloliit nn n kautta tuleva DTS signaali tunnistetaan dlts merkkivalo syttyy n ytt n DTS Digital Surround DTS Digi
74. usrakoja tai aukkoja ei saa tukkia Jos tuuletusraot tai aukot tukitaan sanomalehdell tai vaatteella yms l mp ei mahdollisesti p se ulos e Laitteen p lle ei saa asettaa avotulen l hteit kuten palavia kynttil it e Paristoja h vitett ess on huomioitava ymp rist ongelmat N iden paristojen h vityst koskevia paikallisia m r yksi ja lakeja on noudatettava ehdottomasti e T t laitetta ei saa altistaa sateelle kosteudelle veden tippumiselle tai roiskumiselle eik laitteen p lle saa asettaa nesteell t ytettyj esineit kuten kukkamaljakoita FORSIGTIG e Undg at tilstoppe ventilations bningerne Hvis de tilstoppes af avispapir en klud el lign vil varmen muligvis ikke kunne komme ud e Undlad at anbringe ben ild f eks taendte stearinlys oven p apparatet e Ved bortskaffelse af batterier bor de milj m ssige konsekvenser tages i betragtning ligesom de relevante lokale bestemmelser n je skal overholdes e Apparatet m ikke uds ttes for regn fugtighed dryp eller st nk ligesom der ikke b r anbringes beholdere med v ske f eks vaser oven p apparatet Att observera Ordentlig ventilation Placera apparaten p f ljande s tt f r att unvika risk f r elektriska st tar och eldsv da och f r att skydda den mot skador Framsidan Oppet utrymme utan hinder Sidorna Inga hinder inom 10 cm fr n sidorna Ovansidan Inga hinder inom 10 cm ovanf r ovansidan Baksidan Ing
75. uun ohjelmal hteeseen Jos jokin asema l hett ALARM tai TEST signaalin vastaanotin viritt aseman automaattisesti e Kun h t l hetyst otetaan vastaan n ytt n ilmestyy ALARM TEST signaalia k ytet n testattaessa ALARM varoitustoimintoa Siksi se saa laitteen toimimaan samoin kuin ALARM signaali Huom e Er iden asemien l hett m t Enhanced Other Networks tiedot eiv t v ltt m tt sovi yhteen t m n vastaanottimen kanssa e Kuunneltaessa Enhanced Other Networks toiminnon viritt m ohjelmaa voit k ytt vain DISPLAY MODE ja TA NEWS INFO n pp imi virittimen k ytt n pp imin e Et voi vaihtaa ohjelmal hdett tai asemaa kuunnellessasi Enhanced Other Networks toiminnon viritt m ohjelmaa Jos haluat vaihtaa sit peruuta ensin Enhanced Other Networks toiminto painamalla TA NEWS INFO n pp int VAROITUS Jos ohjelmal hde vaihtelee Enhanced Other Networks toiminnon viritt m n aseman ja nykyisen valitun l hteen v lill paina TA NEWS INFO n pp int toistuvasti peruaksesi Enhanced Other Networks toiminnon Jos et paina n pp int viritetty asema otetaan lopulta vastaan pysyv sti ja vilkkuva TA NEWS INFO merkkivalot sammuu n yt st EN Perusasetukset Jotkin seuraavista asetuksista ovat v ltt m tt mi kaiuttimien kytkemisen ja sijoittelun j lkeen kun taas toiset ovat k ytt helpottavia toimenpiteit Voit tehd
76. y INPUT ATT merkkivalo e Joka kerta kun painat n pp int tulovaimennintila kytkeytyy p lle INPUT ATT ON tai pois p lt INPUT NORMAL Kun yhdist t CD tallentimen takapaneelissa oleviin TAPE CDR liittimiin vaihda n yt ss n kyv ohjelmal hteen nimi Vaihdettaessa ohjelmal hteen nimi nimeksi CDR 1 Paina TAPE CDR SOURCE NAMF n pp int e Varmista ett n ytt n tulee TAPE 2 Pid SOURCE NAME TAPE CDR n pp in alaspainettuna kunnes n ytt n ilmestyy ASSIGN CDR ANALOG Toista yll kuvattu toimenpide kun haluat palauttaa ohjelmal hteeksi TAPE Huom Voit silti k ytt kytkettyj komponentteja vaihtamatta ohjelmal hteen nime T ss voi kuitenkin esiinty hieman hankaluutta TAPE ilmestyy n ytt n kun valitset CD tallentimen Etvoi k ytt digitaalista tulotilaa CD tallenninta varten ks sivua 11 Seuraavat perustoiminnot voi suorittaa ainoastaan kaukos timell 0 00 0000 n 2 m m v o Uniajastimen k ytt 0 ob olo le 2 O nen mykistys 000010 010 000000 L 0 0 nen mykistys Paina MUTING n pp int mykist ksesi nen kaikista kytketyist kaiuttimista ja kuulokkeista N ytt n tulee ja nenvoimakkuus kytket n pois VOLUME merkkivalo ja sen ta
77. ysten vastaanotto Seuraavat viritintoiminnot voi suorittaa ainoastaan kaukos timell TA NEWS INFO gt amp PTY PTY SEARCH PTY amp am amp am m Vaihtaminen automaattisesti tietyn ohjelmatyypin kuunteluun DISPLAY MODE Ohjelmien haku PTY koodeilla FM radioasemien vastaanotto Radio Data System j rjestelm ll Radio Data System j rjestelm n tietojen n ytt mist varten T RKE Ennen toimintopainikkeiden painamista Radio Data System j rjestelm varten paina kaukos timest FM AM jotta n m painikkeet toimivat virittimelle FM radioasemien vastaanotto Radio Data System j rjestelm ll Radio Data System j rjestelm n avulla FM asemat voivat l hett lis signaalin tavallisten ohjelmasignaalien lis ksi Asemat voivat esimerkiksi l hett asemansa nimen lis ksi tietoja l hett m st n ohjelmatyypist kuten urheilu tai musiikki Voit vastaanottaa seuraavanlaisia Radio Data System j rjestelm n signaaleja vastaanottimella PS Ohjelmapalvelu PTY Ohjelmatyyppi N ytt ohjelmatyypin RT Radioteksti N ytt aseman l hett m t tekstiviestit Enhanced Other Networks Antaa tietoja ohjelmatyypeist joita Radio Data System j rjestelm k ytt v t muiden kuin vastaanotetun verkon asemat l hett v t N ytt aseman nimen Huom e Radio Data System j rjestelm ei ole k ytett viss AM MW l hetyksiss

JVC RX-5060S User's Manual

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents