JVC CS-AW7040 User's Manual
Contents
1. ENGLISH ENGLISH Dual 2 Q Application Diagrams JUMPER JUMPER 1 Mono Amplifier 1 Subwoofer Jumper set to Parallel 40 20 20 Load 1 Mono Amplifier 1 Subwoofer Jumper set to Series 40 20 20 Load I SERIES PARALLEL Bi Amp Configuration 2 Mono Amplifiers 1 Subwoofer Jumper is Removed 20 Load 1 2ch Amplifier 1 Subwoofer Jumper is Removed 20 Load I SERIES le Stereo 20 2 Chan JUMPER JUMPER Ww W SERIES PARALLEL 1 Mono Amplifier 2 Subwoofers Jumper set to Series Subwoofers wired in Parallel 20 Load JUMPER mu fufa SERIES PARALLEL 1 Mono Amplifier 3 Subwoofers Jumper set to Series Subwoofers wired in Parallel 1 30 Load JUMPER 1 Mono Amplifier 1 N I 4 Subwoofers I n 7 d d Jumper set to Series Subwoofers wired in Parallel 10 Load SERIES PARALLEL E To install the sealed enclosure When the speaker cannot be attached in the car make the sealed enclosure as recommended in the table below 20 mm 3 4 inch2. Configuracion Bi Amplificada 2 amplificadores monof nicos 1 un bajo Se quita el puente Carga a 20 JUMPER JUMPER 1 amplificador monof nico 2 Dos bajos Puente fijado en serie Subwoofers wired in Parallel Carga a 20 II SERIES PARALLEL wv N JUMPER 1 amplificador monof nico il 7 I 7 7 Ti 3 Tres bajos f g d y Puente fijado en serie Subwoofers wired in Parallel Carga a 1 30 SERIES PARALLEL JUMPER 1 amplificador monof nico 1 N I 4 Cuatro bajos h n a q x d d Puente fijado en serie Subwoofers wired in Parallel Carga a 10 SERIES PARALLEL E Para instalar la caja sellada Cuando el altavoz no se pueda instalCuando el altavoz no se pueda instalCuando el altavoz no se pueda instalusar MDF 20 mm 3 4 pulg como CS AW7020 CS AW7040 CS AW7220 CS AW7240 material para la caja Pantallas acusticas delantera y trasera x 2 NE Ez pe Tcrnillo Dia 4mm x 50mm x 8 suministrado E Para instalar la caja sellada 15 13 32 inch 391 7 mm 16 13 32 inch 417 1 mm 15 13 32 inch 391 7 mm 16 13 32 inch 417 1 mm 11 13 32 inch 29
3. Heat Transfer Silicon AAZIZISZSIATIE N Ke 7 d H H F R IN Bal 4 A _ Y Dia Z gt o AIN HI SON AR d EL NIE Aero Vent Bottom Plate D AA WE ee IS OSI Ka a Y y 4 2 2 Layer Voice Coils Heat Transfer Silicon Ga AA fe Wj L vd U T3 Chassis Thermal Transfer Technology TO OUR VALUED CUSTOMER THANK YOU FOR PURCHASING THIS JVC PRODUCT WE WANT TO HELP YOU ACHIEVE A PERFECT EXPERIENCE NEED HELP ON HOW TO HOOK UP NEED ASSISTANCE ON HOW TO OPERATE NEED TO LOCATE A JVC SERVICE CENTER LIKE TO PURCHASE ACCESSORIES JVC is HERE TO HELP TOLL FREE 1 800 252 5722 http www jvc com Remember to retain your Bill of Sale for Warranty Service Do not attempt to service the product yourself Caution To prevent electrical shock do not open the cabinet There are no user serviceable parts inside Please refer to qualified service personnel for repairs JVC g EN FR SP 2007 Victor Company of Japan Limited Printed in China
4. 1 85 ft 0 052 m 2 54 ft 0 072 m Faces sup rieure et inf rieure x 2 J Volume interne Faces gauche et droite x 2 e cE F Faces gauche et droite x 2 na Imp dance nominale Q CS AW7020 CS AW7040 parallel 20 20 series parallel series REMARQUES SPL dB 1W 1M 83 49 dB 83 54 dB 84 02 dB 84 12 dB SPL Niveau de pression sonore D placement Liter 0 123 ft3 Diam tre du tuou de d coupe pouces mm Dia 9 6 32 inch 233 mm Profondeur de montage pouces mm 6 14 32 inch 163 5 mm Re Q Re R sistance de la bobine mobile 1920 en CC 3 83 Q BL T M 6 85 BL Produit de la densit de flux et de la longueur efficace de fil de la bobine mobile 13 75 8 68 Vas litre 17 08 L Vas Volume d air gal la conformit 18 08 L de l excitateur 16 98 L Vas CuFt 0 6 ft3 0 599 ft3 0 64 ft3 145 986 g 147 109 g 124 084 g 122 443 g Me Masse effective Dia 202 mm D Diam tre effectif du c ne 39 6 Hz 39 5 Hz Fs R sonance a l air libre de SE l excitateur 10 261 Qms Q de l excitateur Fs consid rant 9 021 uniquement la r sistance non lectrique 10 282 0 756 Qes Q de l excitateur Fs consid rant 0 74 0 83 uniquement la r sistance lectrique Qts 0 704 0 691 0 76 Qts Q total de
5. 14 95 mm Xmax Maximum effective voicecoil travel without distortion Freq Responce Hz 25 500 Hz Magnet Mass oz 9 65 4 oz 1854 1 g Voice Coil Aluminum Dia inch Dia 2 5 32 inch mm 54 5 mm Dia 2 4 32 inch 53 59 mm 39 9 mm 39 6 mm Hvc Voice coil Height CS AW7240 Parameters CS AW7220 parallel series Nominal Impedance Q 20 20 Hag Gap Height parallel series NOTES 40 40 SPL dB 1W 1M 85 13 dB 85 2 dB 85 87 dB 85 65 dB SPL Sound pressure level Displacement Liter 0 18 ft8 Hole Cutout Diameter inch mm Dia 10 29 32 inch 277 mm Mounting Depth inch 7 6 32 inch 182 5 mm 3 840 1 940 7 610 Re DC voice coil resistance 6 84 BL Product of Flux density and 18 72 9 56 Effective Voicecoil wire length 38 7 L Vas Volume of air equal to the driver 38 76 L i compliance 35 23 L 1 37 ft3 1 37 ft 1 24 ft3 171 854g 172 934 g 157 028 g 157 336 g Me Effective mass Dia 246 mm D Effective cone diameter 34 6 Hz 34 5 Hz 37 9 Hz Fs Driver free air resonance 10 277 Qms Q of driver at Fs considering 10 089 8 931 only non electrical resistance 0 786 Qes Q of driver at Fs considering 0 765 0 794 S only electrical resistance 0 73 0 711 0 73 Qts Total Q of driver at Fs Pe max Maximum cont
6. Stereo 40 2 Chan JUMPER JUMPER 1 amplificador monof nico un bajo Puente fijado en Paralelo Carga a 80 40 40 Configuracion Bi Amplificada 2 amplificadores monof nicos 1 un bajo Se quita el puente Carga a 40 ESPANOL 1 amplificador monof nico 2 Dos bajos Puente fijado en serie Subwoofers wired in Parallel Carga a 40 Ill SERIES PARALLEL wv N JUMPER 1 amplificador monof nico il I Il 3 Tres bajos i H i Puente fijado en serie Subwoofers wired in Parallel Carga a 2 60 By II SERIES PARALLEL JUMPER 1 amplificador monof nico 4 Cuatro bajos Puente fijado en serie Subwoofers wired in Parallel Carga a 20 SERIES PARALLEL ESPANOL Diagramas de Aplicasion Dual 2Q JUMPER 1 amplificador monof nico un bajo Puente fijado en serie Carga a 40 20 20 Il SERIES PARALLEL Amplificador 1 2 ch un bajo Se quita el puente Carga a 20 SERIES Stereo 20 2 Chan JUMPER 1 amplificador monof nico un bajo Puente fijado en Paralelo Carga a 40 20 20
7. installer l enceinte herm tique 15 13 32 inch 391 7 mm 16 13 32 inch 417 1 mm 15 13 32 inch 391 7 mm 16 13 32 inch 417 1 mm 11 13 32 inch 290 1 mm 13 29 32 inch 353 6 mm 9 4 32 inch 232 mm 10 14 32 inch 275 9 mm 9 23 32 inch 247 mm 11 10 32 inch 295 mm 4 32 inch 3 mm 4 32 inch 3 mm 1 57 ft 0 045 m A 1 2 17 ft 0 062 m Faces sup rieure et inf rieure x 2 G Volume interne Faces gauche et droite x 2 Faces gauche e et droite x 2 Si le haut parleur ne peut pas tre fix directement dans cette voiture fabriquez une enceinte herm tique de fa on recommand ea l aide des CS AW7020 CS AW7040 CS AW7220 CS AW7240 sp cifications donn es dans le tableau ci dessous le MDF 20 mm 3 4 pouce est recommand pour le mat riau de l enceinte crans acoustiques avant et arri re x 2 Vis Dia 4mm x 50mm x 8 fournis w gt 13 13 32 inch 340 9 mm 15 13 32 inch 391 7 mm _ 15 13 32 inch 391 7 mm 18 13 32 inch 467 9 mm _ 18 13 32 inch 467 9 mm 15 13 32 inch 391 7 mm 9 23 32 inch 247 mm 10 14 32 inch 275 9 mm 9 23 32 inch 247 mm 11 10 32 inch 295 mm 4 32 inch 3 mm 4 32 inch 3 mm 1 inch 25 4 mm 13 inch 330 2 mm 1 inch 25 4 mm 14 inch 355 6 mm 13 19 32 inch 345 4 mm 13 6 32 inch 335 3 mm
8. l excitateur a Fs Pe max W Pe max Puissance d entr e 600 W continue maximum Xmax mm 14 95 mm Xmax D placement effectif maximum de la bobine mobile sans distorsion R ponse en fr quence Hz 25 500 Hz Masse de l aimant once g 65 4 oz 1854 1 g Diam tre de la bobine mobile pouces mm Dia 2 5 32 inch 54 5 mm Dia 2 4 32 inch 53 59 mm Hvc mm 39 9 mm 39 6 mm Hvc Hauteur de la bobine mobile Hag mm Imp dance nominale Q CS AW7220 10 mm CS AW7240 parallel 20 20 Hvc Hauteur de la bobine mobile parallel series REMARQUES 40 40 series SPL dB 1W 1M 85 13 dB 85 2 dB 85 87 dB 85 65 dB SPL Niveau de pression sonore D placement Liter 0 18 ft Diam tre du tuou de d coupe pouces mm Dia 10 29 32 inch 277 mm Profondeur de montage pouces mm 7 6 32 inch 182 5 mm Re Q Re R sistance de la bobine mobile 3 840 en CC 1 940 BL T M 6 84 BL Produit de la densit de flux et de a longueur efficace de fil de la bobine mobile 13 72 9 56 Vas litre 38 7 L Vas Volume d air gal la conformit 35 23 L de l excitateur 38 76 L Vas CuFt 1 37 ft3 1 37 ft3 1 24 ft Me 9 171 854g 172 934 g 157 028 g 157 336 g Me Masse effective D mm Dia 246 mm D Diam
9. la conexi n con la alimentaci n conectada puede causar da os en los altavoces 2 Deben conectares los terminales correspondientes del amplificador y de los altavoces es decir izquierdo a izquierdo y derecho a derecho asi co mo a y a Si las polaridades se co nectan inversamente la reproducci n este reof nica se deteriorar 3 No someta los altavoces a una entrada excesiva La capacidad m xima de los CS AW7020 CS AW7040 CS AW7220 CS AW7240 es de 600 votios POTENCIA MUSICAL R M S Una entra da excesiva da ar los altavoces 4 Los CS AW7020 CS AW7040 CS AW7220 CS AW7240 tienen 20 40 80 de impedancia Aseg rese de que la impe dancia de salida del terminal para altavoces de amplificador sea de 20 40 80 5 Cuando limpie los altavoces utilice un pa o suave y frote la superficie con cuidado No aplique solventes ni diluyentes 6 Asegurese de seguir cuidadosamente las instrucciones para Conecciones de Cable Reemplazo de fucible Cambiando el Selector de Resistencia Instalar el subwoofer y la moldura del anillo Consulte la Page 19 de este Manual de Instrucciones para los detalles de estos procedimientos D Diagramas de Aplicasion Dual 4Q JUMPER 1 amplificador monof nico 1 un bajo Puente fijado en serie Carga a 80 40 40 Il SERIES PARALLEL Amplificador 1 2 ch un bajo Se quita el puente Carga a 40 SERIES le
10. vil sin distors n Respuesta de frec Hz 25 5 00 Hz Masa del iman oz 9 65 4 oz 1854 1 g Diam de la bobina movil pulgada mm Dia 2 5 32 inch 54 5 mm Dia 2 4 32 inch 53 59 mm 39 9 mm 39 6 mm Hvc Altura de bobina movil Parametros Impedancia nominal Q 10 mm CS AW7220 CS AW7240 parallel series 20 20 parallel series 40 40 Hag Altura de entrehierro NOTAS SPL dB 1W 1M 85 13dB 85 2dB 85 87 dB 85 65 dB SPL Nivel de presi n de sonido Desplazamiento litro 0 18 ft3 Di metro del orificio cortado pulgada mm Dia 10 29 32 inch 277 mm Profundidad de montaje pulgada mm 7 6 32 inch 182 5 mm 3 840 1 940 Re Resistencia de la bobina m vil de CC 6 84 13 72 9 56 BL Producto de densidad de flujo y longitud efectiva del cable de la bobina movil Vas litro 38 7 L 38 76 L 35 23 L Vas Volumen de aire equivalente en conformidad con el excitador Vas pies cubicos 1 37 ft3 1 37 ft 1 24 ft3 171 854 g 172 934 g 157 028 g 157 336 g Me Masa efectiva Dia 246 mm D Di metro efectivo del cono 34 6 Hz 34 5 Hz 37 9 Hz Fs Resonancia del aire sin excitador 10 277 10 089 8 931 Qms Q del excitador a Fs considerando s lo la resistencia no el ctrica 0 786 0 765 0 794 Qes Q del excita
11. 0 1 mm 13 29 32 inch 353 6 mm 9 4 32 inch 232 mm 10 14 32 inch 275 9 mm 9 23 32 inch 247 mm 11 10 32 inch 295 mm 4 32 inch 3 mm 4 32 inch 3 mm 1 57 ft 0 045 m 2 17 ft 0 062 m Lados superior e inferior x 2 G El Volumen interior Lados izquierdo y derecho x 2 F Dimensi n del orificio de montaje Lados superior e inferior x 2 Cuando el altavoz no se pueda instalar en el autom vil construya la caja sellada recomendada en la tablade CS AW7020 CS AW7040 CS AW7220 CS AW7240 abajo Asimismo serecomienda usar MDF 20 mm 3 4 pulg como material para la caja Pantallas ac sticas delantera y trasera x 2 w gt 13 13 32 inch 340 9 mm 15 13 32 inch 391 7 mm 15 13 32 inch 391 7 mm 18 13 32 inch 467 9 mm 18 13 32 inch 467 9 mm 15 13 32 inch 391 7 mm 9 23 32 inch 247 mm 10 14 32 inch 275 9 mm 9 23 32 inch 247 mm 11 10 32 inch 295 mm 4 32 inch 3 mm 4 32 inch 3 mm 1 inch 25 4 mm 13 inch 330 2 mm 1 inch 25 4 mm 14 inch 355 6 mm 13 19 32 inch 345 4 mm 13 6 32 inch 335 3 mm 1 85 ft 0 052 m 2 54 ft 0 072 m Lados superior e inferior x 2 ii El Volumen interior A Lados izquierdo y derecho x 2 D x FE F Dimensi n del A orificio de montaje zZ Re LI E
12. 2 inch 335 3 mm 1 85 ft 0 052 m 2 54 ft 0 072 m Top amp Bottom Sides x 2 i Internal Volume Left amp Right Sides x 2 D cE F Mounting Hole Dimension ENGLISH ENGLISH CS AW7040 CS AW7020 Parameters z 7 parallel series parallel series 20 20 Nominal Impedance Q NOTES 40 40 SPL dB 1W 1M 83 49 dB 83 54 dB 84 02 dB 84 12 dB SPL Sound pressure level Displacement Liter 0 123 ft3 Hole Cutout Diameter inch mm Dia 9 6 32 inch 233 mm Mounting Depth inch mm 6 14 32 inch 163 5 mm Re Q 3 830 1920 Re DC voice coil resistance BL T M 6 85 BL Product of Flux density and LE 8 68 Effective Voicecoil wire length Vas Liter 17 08L Vas Volume of air equal to the driver 16 98 L i compliance 18 08 L 0 6 ft3 0 599 ft3 0 64 ft3 145 986 g 147 109 g 124 084 g 122 443 g Me Effective mass Dia 202 mm D Effective cone diameter 39 6 Hz 39 5 Hz 41 7 Hz 41 8 Hz Fs Driver free air resonance 10 261 Qms Q of driver at Fs considering 10 282 9 021 only non electrical resistance 0 756 Qes Q of driver at Fs considering 0 74 0 83 A only electrical resistance Qts 0 704 0 691 0 76 Qts Total Q of driver at Fs Pe max W Pe max Maximum continuous input power 600 W Xmax mm
13. ARSENAL SUBWOOFER CRISSON DE GRAVE CS AW7020 X CS AW7040 NIZZA CELULI CS AW7020 CS AW7220 CS AW7040 CS AW7240 JVC Model No Serial No INSTRUCTION MANUAL Zeie MANUEL D INSTRUCTIONS LVT1743 001A MANUAL DE INSTRUCCIONES ESPANOL J FRANCAIS ENGLISH Thank you for purchasing the ARSENAL Car Stereo Speaker These Speakers can be mounted in the trunk of your vehicle For the secure installation and perfect operation of your speakers please read the following carefully Parts ENGLISH 2 Screw x 10 1 Grille D 4 Fuse 10A x 2 5 Hexagon socket screw keys For proper installation and use 1 Before connecting the speakers to the amplifier confirm that the power has been turned off The click noise generated by the connection if the power is on may damage the speakers 2 The amplifier and speakers should be connected between corresponding terminals i e left to left and right to right as well as to and to Connection with reversed polarity will degrade the quality of stereo reproduction 3 Do not subject the speakers to excessive input The power handling capacity of the CS AW7020 CS AW7040 CS AW7220 CS AW7240 is 600 watts R M S MUSIC POWER Any excessive input may damage the speakers 4 The CS AW7020 CS AW7040 CS AW7220 CS AW7240 has an impedance of 2Q 40 80 Make sure that the output impedance of the amplifier s speaker terminal is rated at 20 40 80 5 W
14. MDF is also recommended for the enclosure materials Front amp Rear Baffle Boards x 2 Screw Dia 4mm x 50mm x 8 supplied E To install the ported enclosure CS AW7020 CS AW7040 CS AW7220 CS AW7240 15 13 32 inch 391 7 mm 16 13 32 inch 417 1 mm 15 13 32 inch 391 7 mm 16 13 32 inch 417 1 mm 11 13 32 inch 290 1 mm 13 29 32 inch 353 6 mm 9 4 32 inch 232 mm 10 14 32 inch 275 9 mm 9 23 32 inch 247 mm 11 10 32 inch 295 mm 4 32 inch 3 mm 4 32 inch 3 mm 1 57 ft 0 045 m 2 17 ft 0 062 m Top amp Bottom Sides x 2 G Internal Volume F Mounting Hole Dimension When the speaker cannot be attached in the car make the sealed enclosure as recommended in the table below 20 mm 3 4 inch MDF is also CS AW7020 CS AW7040 CS AW7220 CS AW7240 recommended for the enclosure materials Front amp Rear Baffle Boards x 2 Screw Dia 4mm x 50mm x 8 supplied w gt 13 13 32 inch 340 9 mm 15 13 32 inch 391 7 mm _ 15 13 32 inch 391 7 mm 18 13 32 inch 467 9 mm _ 18 13 32 inch 467 9 mm 15 13 32 inch 391 7 mm 9 23 32 inch 247 mm 10 14 32 inch 275 9 mm 9 23 32 inch 247 mm 11 10 32 inch 295 mm 4 32 inch 3 mm 4 32 inch 3 mm 1 inch 25 4 mm 13 inch 330 2 mm 1 inch 25 4 mm 14 inch 355 6 mm 13 19 32 inch 345 4 mm 13 6 3
15. S AW7240 est de 600 watts puissance musicale R M S Tout signal d entr e excessif risque de les endommager 4 Les haut parleurs CS AW7020 CS AW7040 CS AW7220 CS AW7240 ont une imp dance de 20 40 80 Il faut par cons quent s assurer que l imp dance de sortie aux bornes de haut parleur de l amplificateur soit aussi de 20 40 80 5 Nettoyer le haut parleur en le frottant l g rement l aide d un chiffon doux Ne jamais utiliser de solvants ni de d tergents 6 Veuillez suivre attentivement les instructions suivantes pour Connections de C ble Remplacement de Fusible Changement de la S lection d Imp dance Montage du Subwoofer et Installation Pratique de la Moulure de Finition Consultez la Page 19 de ce Manuel d Instruction pour les d tails de cesproc dures 27 FRAN AIS FRAN AIS Diagrammes d application duale 4Q JUMPER JUMPER 1 amplificateur mono 1 un caisson de basse Cavalier branch en Parall le Imp dance de charge de 80 40 40 1 amplificateur mono 1 un caisson de basse Cavalier branch en S rie Imp dance de charge de 80 40 40 SERIES PARALLEL SERIES PARALLEL II JUMPER is Removed Configuration en double amplification n 2 amplificateurs mono JUMPER is Remove 1 un caisson de basse Cavalier d branch Imp dance de charge de 4Q 1 amplificateur mono 1 un caisson de basse Cavalier branch
16. SPANOL Parametros Impedancia nominal Q CS AW7020 CS AW7040 parallel series 20 20 parallel series 40 40 NOTAS SPL dB 1W 1M 83 49 dB 83 54 dB 84 02 dB 84 12 dB SPL Nivel de presi n de sonido Desplazamiento litro 0 123 ft3 Di metro del orificio cortado pulgada mm Dia 9 6 32 inch 233 mm Profundidad de montaje pulgada mm 6 14 32 inch 163 5 mm Re Q 3 830 1 920 Re Resistencia de la bobina m vil de CC BL T M 6 85 13 75 8 68 BL Producto de densidad de flujo y longitud efectiva del cable de la bobina m vil Vas litro 17 08 L 16 98 L 18 08 L Vas Volumen de aire equivalente en conformidad con el excitador Vas pies c bicos 0 6 ft3 0 599 ft3 0 64 ft3 Me g 145 986 g 147 109 g 124 084 g 122 443 g Me Masa efectiva D mm Dia 202 mm D Di metro efectivo del cono Fs Hz 39 6 Hz 39 5 Hz 41 7 Hz 41 8 Hz Fs Resonancia del aire sin excitador Qms 10 261 10 282 9 021 Qms Q del excitador a Fs considerando s lo la resistencia no el ctrica 0 756 0 74 0 83 Qes Q del excitador a Fs considerando s lo la resistencia el ctrica 0 704 0 691 0 76 Qts Total Q dei excitador a Fs 600 W Pe max Potencia maxima de entrada continua 14 95 mm Xmax M ximo desplazamiento efectivo de la bobina m
17. dor a Fs considerando s lo la resistencia el ctrica 0 73 0 711 0 73 Qts Total Q dei excitador a Fs 600 W Pe max Potencia m xima de entrada cont nua 14 95 mm Xmax M ximo desplazamiento efectivo de la bobina m vil sin distors n Respuesta de frec Hz 23 5 00 Hz Masa del im n oz 9 86 2 oz 2443 7 g Di m de la bobina m vil pulgada mm Dia 2 5 32 inch 54 5 mm Dia 2 4 32 inch 53 59 mm Hvc mm 39 9 mm 39 6 mm Hvc Altura de bobina m vil Hag mm 10 mm Hag Altura de entrehierro Dia 10 14 32 inch 265 mm Dia 10 26 32 inch 275 mm 1 9 32 inch 32 51 mm la Dia 9 4 32 inch 231 96 mm CS AW7020 CS AW7040 6 14 32 inch 163 5 mm DG k Dia 12 12 32 inch 314 mm Dia 12 24 32 inch 324 mm 1 9 32 inch 32 69 mm Dia 10 28 32 inch 275 94 mm CS AW7220 CS AW7240 7 7 32 inch 182 5 mm Santoprene Surround Multi Mount Smart Trim Ring Patent Pending Air Vented Aluminum Cast Basket Integlated Dual Layer Cone construction Woven Tinsel Lead Patent Pending Rapid Fire Impedance Selector Speaker Terminal Patent Pending Glass Fiber Laminated Hemp Cone Hemp Fiber Drive Cone Dual Diametric Progressive Spider Aluminum Voice Coil Former Dual Stacked Strontium Magnet
18. en Parall le Imp dance de charge de 80 40 40 SERIES PARALLEL il Stereo JUMPER JUMPER Ww N SERIES PARALLEL 1 amplificateur mono 2 deux caissons de basse Cavalier branch en S rie Subwoofers wired in Parallel Imp dance de charge de 4Q JUMPER 1 amplificateur mono 3 trois caissons de basse Cavalier branch en S rie Subwoofers wired in Parallel Imp dance de charge de 2 60 JUMPER 1 amplificateur mono 4 quatre caissons de basse Cavalier branch en S rie Subwoofers wired in Parallel Imp dance de charge de 20 SERIES PARALLEL Diagrammes d application duale 20 JUMPER 1 amplificateur mono 1 un caisson de basse Cavalier branch en S rie Imp dance de charge de 40 20 20 SERIES PARALLEL 1 amplificateur mono 1 un caisson de basse Cavalier branch en Parall le Imp dance de charge de 40 20 20 SERIES PARALLEL il Stereo JUMPER JUMPER Ww N SERIES PARALLEL 1 amplificateur mono 2 deux caissons de basse Cavalier branch en S rie Subwoofers wired i
19. hen cleaning the speakers use a soft cloth and wipe the surface gently Do not apply thinner or solvent 6 Be sure to carefully follow the instructions for Cable Connections Fuse Replacement Switching the Impedance Selector Subwoofer Mounting and Smart Trim Ring Installation Consult Page 19 of this Instruction Manual for details on these procedures BR Dual 4 Q Application Diagrams JUMPER 1 Mono Amplifier 1 Subwoofer Jumper set to Series 80 40 40 Load I SERIES PARALLEL 1 2ch Amplifier 1 Subwoofer Jumper is Removed 40 Load I SERIES le Stereo 40 2 Chan JUMPER JUMPER 1 Mono Amplifier 1 Subwoofer Jumper set to Parallel 80 40 40 Load Bi Amp Configuration 2 Mono Amplifiers 1 Subwoofer Jumper is Removed 40 Load 1 Mono Amplifier 2 Subwoofers Jumper set to Series Subwoofers wired in Parallel 40 Load e SERIES PARALLEL JUMPER 1 Mono Amplifier 3 Subwoofers Jumper set to Series Subwoofers wired in Parallel 2 60 Load By SERIES PARALLEL JUMPER 1 Mono Amplifier 4 Subwoofers Jumper set to Series Subwoofers wired in Parallel 20 Load SERIES PARALLEL
20. inuous input power 600 W 14 95 mm Xmax Maximum effective voicecoil travel without distortion Freq Responce Hz 23 500 Hz Magnet Mass oz 9 86 2 oz 2443 7 g Voice Coil Aluminum Dia inch Dia 2 5 32 inch mm 54 5 mm Dia 2 4 32 inch 53 59 mm Hvc mm 39 9 mm 39 6 mm Hvc Voice coil Height Hag mm Hag Gap Height Nous vous remercions pour l achat d un haut parleur auto st r o de ARSENAL dans le coffre de votre v hicule Pour un montage s r et un fonctionnement parfait de ce haut parleur il est conseill de lire attentivement ce qui suit Parts Y P gt 2 Screw x 10 1 Grille D 4 Fuse 10A x 2 5 Hexagon socket screw keys Montage et utilisation corrects 1 V rifier que l alimentation est coup e avant de raccorder les haut parleurs l amplificateur Les craquements produits par le raccordement lors que l alimentation est fournie peuvent endomma ger les haut parleurs 2 Raccorder les bornes correspondantes de l amplificateur et les haut parleurs c est dire gauche a gauche droit droite de m me que a et Un raccordement effectu en inversant les polarit s r duira la qualit de la reproduction sonore st r o phonique 8 Ne pas appliquer un niveau d entr e excessif aux haut parleurs La puissance d entr e admissible pour les haut parleurs CS AW7020 CS AW7040 CS AW7220 C
21. n Parallel Imp dance de charge de 20 1 amplificateur mono 1 un caisson de basse Cavalier branch en Parall le Imp dance de charge de 40 20 20 Configuration en double amplification 2 amplificateurs mono 1 un caisson de basse Cavalier d branch Imp dance de charge de 20 JUMPER SERIES PARALLEL II JUMPER is Remove 1 amplificateur mono 3 trois caissons de basse Cavalier branch en S rie Subwoofers wired in Parallel Imp dance de charge de 1 30 JUMPER 1 amplificateur mono 4 quatre caissons de basse Cavalier branch en S rie Subwoofers wired in Parallel Imp dance de charge de 10 SERIES PARALLEL FRAN AIS FRANCAIS E Pour installer l enceinte herm tique Si le haut parleur ne peut pas tre fix directement dans cette voiture fabriquez une enceinte herm tique de fa on recommand ea l aide des CS AW7020 CS AW7040 CS AW7220 CS AW7240 sp cifications donn es dans le tableau ci dessous le MDF 20 mm 3 4 pouce est recommand pour le mat riau de l enceinte crans acoustiques avant et arri re x 2 pe NE Ez pe Vis Dia 4mm x 50mm x 8 fournis BM Pour
22. tre effectif du c ne Fs Hz 34 6 Hz 34 5 Hz Fs R sonance l air libre de SR l excitateur Qms 10 277 Qms Q de l excitateur Fs consid rant 8 931 uniquement la r sistance non lectrique 10 089 0 786 Qes Q de l excitateur a Fs consid rant 0 794 uniquement la r sistance lectrique 0 765 0 73 0 711 0 73 Qts Q total de l excitateur a Fs Pe max Puissance d entr e 600 W i continue maximum 14 95 mm Xmax D placement effectif maximum de la bobine mobile sans distorsion R ponse en fr quence Hz 23 500 Hz Masse de l aimant once 9 86 2 oz 2443 7 g Diam tre de la bobine mobile pouces mm Dia 2 5 32 inch 54 5 mm Dia 2 4 32 inch 53 59 mm Hvc mm 39 9 mm 39 6 mm Hvc Hauteur de la bobine mobile Hag mm 10 mm Hvc Hauteur de la bobine mobile FRAN AIS Le agradecemos la adquisici n del Altavoz Estereof nico para Autom vil de ARSENAL Para efectuar una instalaci n segura y para que el altavoz funcione correctamente lea detenidamente las siguientes instrucciones Parts Y P gt 2 Screw x 10 1 Grille Z lt o N LU D 4 Fuse 10A x 2 5 Hexagon socket screw keys Instalaci n y uso correctos 1 Antes de conectar los altavoces con el amplificador confirme que est cortada la alimentaci n el ctrica El ruido producido al realizar
Download Pdf Manuals
Related Search