Home
JVC CA-HXZ7V User's Manual
Contents
1. Amplifier Connection Conexi n del amplificador Liga o do amplificador MK REE Surround speakers Altavoces perom tricos Colunas surround INGEA Pia Amplifier output terminals Terminales de salida de amplificador Terminais de saida do amplificador BOK did E mT SURROUND SPEAKERS RIGHT LEFT Wall mounting hole Orificio para montaje en la pared Furo de montagem da parede DS EN CONNECTION A pin plug is attached to the tip of the speaker cord If the speaker connection terminal on the amplifier to which the speaker i
2. JVC VICTOR COMPANY OF JAPAN LIMITED A EN CS AR 2003 VICTOR COMPANY OF JAPAN LIMITED 0203JALFLEJEM JVC sooo MM SPEAKER SYSTEM SP HXZ9 Consists of SP XZ9V SP WZ9 and SP XSZ9 MANUAL DE INSTRUCCIONES SISTEMA DE ALTAVOCES INSTRU ES SISTEMA DE ALTIFALANTES Thank you for purchasing JVC speakers Before you begin using them please read the instructions carefully to be sure you get the best possible performance If you have any questions consult your JVC dealer Le estamos muy agradecidos por haber adquirido estos altavoces de JVC Antes de utilizarlos sirvase leer las instrucciones detenidamente a fin de obtener el mejor rendimiento posible Si tiene alguna pregunta acuda a su agente de JVC HAH HABRA Gratos pela aquisi o dos altifalantes JVC Antes de desfrutar este sistema leia atentamente as instru es que o acompanham de modo a assegurar se da obten o do melhor desempenho poss vel Caso surjam d vidas concernentes a este sistema consulte o seu agente JVC EEN IVC FRR FEST Me HZ B A PAN Bed ADA DA A RRA A IE 105 UNA SE i155 JVC UGA TN AA JVC lasie JVC
3. VOLTAGE SELECTOR OPEN NE PAS OUVRIR MU 1274 r Las 240V IMPORTANT for mains AC line BEFORE PLUGGING IN do check that your mains AC line voltage corresponds with the position of the voltage selector switch provided on the outside of this equipment and ing if different reset the voltage selector switch to prevent from PEAKER IMPEDANCE damage or risk of fire electric shock e T ET BRE AC FEL A PR RIBE TE TR JJI Bell HIJN DL BI FARO AE JI E AC HEJAR PA REK N I ALLE APL IPH AHS FR EEF ULE LE MEK 8 Be gt BIJ ER SIR AE RI JR TEZE JT XERA E MEH KILER EKK MENER gt VAN Jal SAV Jui asd alia ll ASS Aib aS Jl RA 56 __ VOLTAGE sume oe cell
4. YU YX Yes e ta MN Ra Ls zal 1 YY EY apal hua akan AY E 8 7 kg EE 3 7 kg Bi SA A RE EUIS ATA 6 VVY X VoV X Yo VVY X Yo X A V saly SURROUND SPEAKER SYSTEM IPED sad SP XSZ9 SURROUND SPEAKER SYSTEM SP XSZ9 SISTEMA DE ALTAVOCES PERIM TRICOS SP XSZ9 SISTE
5. Jle Y o 1 V A An o Y ERRO A es salg Yala la Y 4 as T gal Suse E r
6. Subwoofer Subwoofer Subwoofer FAA A Ne Red Rojo Vermelho aE Main Speaker Left Side Altavoz principal Lado izquierdo Alto falante principal Lado esquerdo ER ak CEM Black Negra Preto R Amplifier output terminals Terminales de salida de amplificador Terminais de saida do amplificador D ER AC an H MAIN SPEAKERS SUBWOOFERS CONNECTION DON T use other amplifier to operate this speaker system except for CA HXZ9 Turn off power to the whole system before connecting the speak ers to the amplifier The maximum power handling capacity of the main speaker is 50 W Subwoofer is 200 W Excessive input will result in abnormal noise and possible damage In cases where the signals described below are applied to the speakers even if the signals are below the maximum allowable input they may cause an overload and burn the wiring of the speakers Be sure to lower the amplifier volume beforehand 1 Noise during FM tuning 2 High level signals containing high frequency components pro duced by a tape deck in the fast forward mode
7. Speaker cords black red AM loop antenna supplied Only for CA HXZ9V Only for CA HXZ9V a i CA HXZ98V From right CA HXZ98V From left 1 If cords are covered with insulation twist the subwoofer subwoofer core of the cord at the end of each cord then From main From main remove the insulation right speaker left speaker 2 Connect the AM loop antenna to the AM LOOP 1 If cords are covered with insulation twist the terminals as illustrated core of the cord at the end of each cord then remove the insulation 3 Turn the AM loop antenna until you have the best reception 2 Insert the end of the speaker cord into the terminal as illustrated To connect an outdoor AM antenna Match the same polarity to and to When reception is poor connect a single vinyl covered wire 3 e to the AM EXT terminal and extend it horizontally The AM Close the speaker terminals loop antenna must remain connected lt IMPORTANT Use only speakers with the same speaker impedance as indicated by the speaker terminals on the For better reception of both FM and AM rear of the unit Make sure the antenna conductors do not touch any other terminals and connecting cords Keep the antennas away from metallic parts of the unit connecting DO NOT connect more than one speaker to each cords and the AC power cord speaker terminal DO NOT push or pull the s
8. E st H SR Hx E E S E ES e a lt Ae H oh SN 2 tt 2 EHI E x BEE x x j ji 1 HIR AY 3 P8 3 4 A 1 JX Jjj Jil DIREH A 5 0 cm x 1 ERI 2 0 cm x 1 200 W J 50 W CR 60 it 6 KE 32 Hz 700 Hz 42 Hz 25 000 83 dB W m 84 dB W m HER 20 0 cm x 1 EAI 16 0 cm x 1 E y Hz 265 mm x 372 mm x 357 mm 215 mm x 372 mm x 250 mm CA HXZ9 eil sail PA ga ha all 2 i Shaa Ads FM e GS Y
9. 3 237371317173111 di 4 dim A d AY f 4 BO EHE US E JIR ILIR AA BI E FI ER TI BR 5 BOB d ra UC B RINS A FY OF 6 EVER EITA PA AE ll yi D ERW FMR Fr KE Fr FRR EE FF 8 fil JIJ BE vi UST HH BLA A ak t o E HE SP XSZ9 ZAJ D GERE HE i A4 HEF 8 cm 3 3 16 F x1 RAJK 30W TL BEHE 16 Q ki ESO 79 Hz 20 000 Hz HER 80 dB W m ERT xax 130 mm x 134 mm x 190 mm 5 1 8 x 5 5 16 x 7 1 2 BEN ME 0 6 kg 1 4 78 NEVE ALAS WIE ABE UIS AMAA None lisp MT WA FM
10. AN SP XZ9V ell Y Y Y Connection Conexi n Liga ao xk Main Speaker Right Side Altavoz principal Lado derecho Alto falante principal Lado direito EA CHM
11. Y Y cb jus A i V Ale A SP XSZ9 Agua Bl Ys ll ts asl M FLA Y X 5 iM JVC VICTOR COMPANY OF JAPAN LIMITED da EN SP PR CH AR e 0103FSKMAMFPI
12. Tracks of the currently playing CD Track numbers exceeding 16 are not displayed B For MP3 discs 1 Load discs 2 Press one of the disc number cm CD1 CD2 or CD3 buttons cpa for the disc you want to play si YN The unit searches for the disc it may take time and the following information appears on the display Total track number Total playing time TRACK FEET ttt 3 pan MP3 Title of group number 1 TITLE f t y ma rit WA v 88 BH BEEB Group number 1 flashes If the group title cannot be shown at a time exceeding 10 characters the title scrolls 16 3 Select a track to start playing with 1 Turn ka gt gt or press PREV l lt lt lt NEXT bb Db on the remote control to select a group you want then press CD b I SELECT The track number starts flashing 2 Turn lt lt gt or press PREV lt lt lt lt NEXT gt e DD on the remote control to select a track you want to start playback with then press CD H again GROUP TRACK Track title 2 0 I A im ar pex NN ar LA MP3 Group number Elapsed playing time Track number Only a maximum of 10 characters including spaces between words can be shown on the display The exceeding characters will be ignored Playback s
13. verd Caution Proper Ventilation To avoid risk of electric shock and fire and to prevent damage locate the apparatus as follows 1 Front No obstructions and open spacing 2 Sides Top Back No obstructions should be placed in the areas shown by the dimensions below 3 Bottom Place on the level surface Maintain an adequate air path for ventilation by placing on a stand with a height of 10 cm or more HE ERR Fy f Be HAE fh FL FAL AY FE Be gt KD LA PLS gt HEKAN FIR 1 HH AAA MBB FF ls 2 MA ME FE CER r iT gt R yu E ADE ED 3 JMB MEAN FH E MEA m 10 JE KER EN GE DRE UE ini chai AO Y Y
14. This equipment has been designed and manufactured to meet international safety standards but like any electrical equipment care must be taken if you are to obtain the best results and safety is to be assured Do read the operating instructions before you attempt to use the equipment Do ensure that all electrical connections including the mains plug extension leads and interconnections between pieces of equipment are properly made and in accordance with the manufacturer s instructions Switch off and withdraw the mains plug when making or changing connections Do consult your dealer if you are ever in doubt about the installa tion operation or safety of your equipment Do be careful with glass panels or doors on equipment DON T continue to operate the equipment if you are in any doubt about it working normally or if itis damaged in any way switch off withdraw the mains plug and consult your dealer DON T remove any fixed cover as this may expose dangerous voltages DON T leave equipment switched on when it is unattended un less it is specifically stated that it is designed for unattended op eration or has a standby mode SAFETY INSTRUCTIONS SOME DOS AND DON TS ON THE SAFE USE OF EQUIPMENT Switch off using the switch on the equipment and make sure that your family know how to do this Special arrangements may need to be made for infirm of handicapped people DON T use equipment
15. rererrereeeeeea 28 Singing Along Karaoke sese 28 B Vocal Masking eee keke 28 Singing Along with Multiplex Karaoke Discs MPX ieee 28 Adjust the Music Key Control for CD play only 29 Using 1 1 12121212121212 eee reee eee 30 Using Daily Timer eee 30 Using Recording Timer eese 32 Using Sleep Timer eee 33 Timer Prionty decine ime es 33 GE 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 12 1 1 1 2 1 k s rae 2 WEKA e Ve k 34 Troubleshooting 4 4 j4rx n c nx eece reee nen 35 506611102410135 122221 cepe ass 36 Location of the Buttons and Controls Become familiar with the buttons and controls on your unit Front Panel Front Panel For model CA HXZ7V EN H ACTIVE BASS EX Y For model CA HXZ7V 15 Note Top view of Indication lamp panel A SOUND TURBO B SUBWOOFER HALL 6 STADIUM E E amp s Video CD EA Neat TEZ COMPACT COMPONENT SY EM eos 200 EXTENDED SUPER BASS za dro For model CA HXZ7V lt AUTO REVERSE gt 1 All illustrations in this manual will be based on CA HXZ9V CA HXZ98V Display Win
16. Dl VIN ron To turn off the unit on standby press 5 in or STANDB Y ON 0 1 on the remote control again so that the lamp on the button lights up A little power is always consumed even while the unit is on standby ort To switch off the power supply completely unplug the AC power cord from the AC outlet notes When you unplug the AC power cord or if a power gt failure occurs The clock is reset to 0 00 right away while the tuner preset stations see page 13 will be erased in a few days Turning On or Off the Key touch Tone If you do not want the key touch tone to beep each time you press a button you can deactivate it On the remote control ONLY Press BEEP ON OFF BEEP ON OFF Each time you press the button the key touch tone turns on BEEP ON and off BEEP OFF alternately BEEP OFF BEEP ON Saving the Power Consumption while on Standby Ecology Mode You can save the power consumption while the unit is turned off on standby You can set Ecology Mode whether the unit is on or off On the unit ONLY To activate the Ecology Mode press ECO eco ECO appears on the display for 2 seconds O and the demonstration is canceled if you have pressed the button while the unit is off To deactivate the Ecology Mode press ECO again NORMAL appears and the demonstration starts if the unit is turned off ut UI 7 nmi
17. 1 CD 1 TUNER FM tunes in to a specified preset FM station Go to step 6 TUNER AM tunes in to a specified preset AM station Go to step 6 1CD 1 plays from a specified track of a specified disc Go to step 6 TAPE plays a tape in the cassette deck Go to step 7 AUX IN plays an external source Go to step 7 6 When selecting TUNER FM or TUNER AM Turn Het BP to select the preset station number then press SET DISPLAY The unit enters volume setting mode When selecting 1 CD 1 1 Turn ka gt gt to select the disc number then press SET DISPLAY SET appears for 1 second 2 Turn lt lt gt to set the track number then press SET DISPLAY SET appears for 1 second then the unit enters volume setting mode volume level The volume level changes as follows LL VOLUME 5 VOLUME 15 VOLUME so If you select VOLUME the volume is set to the last level when the unit has been turned off 8 Press SET DISPLAY to complete SET DISPLAY the Daily Timer setting The DAILY Daily Timer indicator stops flashing and remains lit OK Y appears on the display for 2 seconds The settings you have done are shown on the display in sequence for your confirmation 9 Press Gl to turn off the unit on 7 standby if you have set the Daily y Timer with the unit turned on ere If the unit is turned on before th
18. o ac stica microfonia quando da utiliza o de microfone Precau o N o arraste nem empurre as caixas ac sticas no ch o ou na mesa do contr rio os quatro p s da parte inferior de cada uma delas podem se desprender ou cair ESPECIFICACIONES ESPECIFICA ES Tipo Tipo Subwoofer Tipo Bass Reflex de 1 v a Principal Altavoz principal de 3 v as 3 altavoces Bass Reflex Tipo blindado magn ticamente Altavoces Subwoofer Cono de 20 0 cm x 1 Principal Cono de 16 0 cm x 1 Frecuencias medias Cono de 5 0 cm x 1 De agudos Domo de 2 0 cm x 1 Capacidad de potencia Subwoofer Principal Impedancia Subwoofer Principal Gama de frecuencias Subwoofer Principal Nivel de presi n ac stica Subwoofer Principal Dimensiones An x Al x Prf Subwoofer Principal Peso Subwoofer Principal 200W 50W 60 60 32 Hz 700 Hz 42 Hz 25 000 Hz 83 dB W m 84 dB W m 265 mm x 372 mm x 357 mm 215 mm x 372 mm x 250 mm 8 7 kg cada uno 3 7 kg cada uno El dise o y las especificaciones est n sujetos a cambio sin previo aviso Subwoofer Altifalante principal A Tipo com Reflexo de Graves de 1 Via Tipo 3 alto falantes de 3 vias com reflexo de graves Tipo protegido magneticamente Altifalantes Cone 20 0 cm x 1 Cone 16 0 cm x 1 Cone 5 0 cm x 1 Subwoofer Woofer principal Alcance m dio Tweeter C pula 2 0 cm x 1 Pot ncia efectiva Subwoofer 200W Altifalante p
19. Front view Side view EM quam 15cm 15 EX quedo CA HXZ9V CA HXZ9V CA HXZ98V CA HXZ98V CA HXZ7V CA HXZ7V ve IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS EEE A REPRODUCTION OF LABELS EN SEA uil D CLASSIFICATION LABEL ON EXTERIOR 2 WARNING LABEL INSIDE THE UNIT SURFACE CD AFM RAIS EVA HFM RO E HAS O DANGER Invisible laser VARNING Osynlig laser radiation when open and str lning n r denna del interlock failedor defeated ppnad och sp rren ar AVOID DIRECT EXPOSURE urkopplad Betrakta e str len 3 CLASS 1 Usynlig laser VARO Avattaessa j bning n r suojalukitus ohitettaess dsafbrydere er ude olet alttiina n kym tt af funktion Undg udsat m lle lasersateilylle telse for str ling d Al katso s teeseen LASER PRODUCT CLASS 1 LASER PRODUCT 2 DANGER Invisible laser radiation when open and interlock failed or defeated Avoid direct exposure to beam 3 CAUTION Do not open the top cover There are no user serviceable parts inside the Unit leave all servicing to qualified service personnel 1 RRP E E REBIR UL ER ILI ERR ORE EER EL D 3 ERE AE UU WI PE BE
20. video pictures When the menu appears after the item you have selected finishes playing you can select another item that you want to view next e After playback press RETURN qn to go back to the previous screen Each time you press the button you will go back by one screen If you want to stop Menu Play press W 22 Continued m te Z Screen saver When a menu screen of a karaoke disc is displayed for a few minutes without any selection being made it automatically starts from the first song e Do not paused Video CD for more then 10 minutes to prevent screen burns Playing Video CDs without PBC Continuous Play Even if a video CD has PBC you can cancel PBC and play the disc without using the menu screen 1 Turn on the TV and select the video input so that you can view the pictures from the CD Player Refer to the manual supplied for your TV 2 Prepare a CD Refer to Loading Discs on page 21 3 Start playback of the CD On the unit c C Press CD SELECT or CD 1 3 of the o tray you want to play from The selected XN video CD starts playback from the first track if you pressed CD 1 3 On the remote control Press the number button of the track you want to start playing The playback starts from the selected track of the currently selected disc To stop during play press W To restore PBC press the PBC button again then press CD SELEC
21. APRIL Each time you press the button ECO and NORMAL appear alternately on the display When you turn off the unit with Ecology Mode activated ECO flashes on the display and the clock time will not be shown while the unit is turned off Selecting the Sources To listen to the FM AM broadcasts press FM AM See page 13 To play back discs press CD II SELECT See pages 16 20 To play back tapes press TAPE gt See page 25 To select the external equipment as the source press AUX FM AM Em ae AUX SELECT When you press the play button for a particular source FM AM CD b H SELECT TAPE lt lt and AUX the unit turns on and the unit starts playing the source if it is ready Setting the Clock Continued PEN Adjusting the Volume You can set the clock whether the unit is on or off however if Ecology Mode is activated you cannot set the clock while the unit is off on standby If Ecology Mode is not in use while the unit is turned off on standby 0 00 flashes on the display until you set the clock On the unit ONLY 1 Press CLOCK TIMER The hour digits start flashing on the display CLOCK TIMER 50 2 Turn 4 gt to adjust the hour then press SET DISPLAY The minute digits start flashing on the display SET DISPLAY ES If you want to correct the hour ANCEL DEMO after pressing SET DISPLAY press CAN
22. STILL button 23 25 28 Disc number CD1 CD2 and CD3 buttons 16 19 Disc play mode buttons 18 20 REPEAT RANDOM and PROGRAM buttons MPX button 24 28 SOUND TURBO button 11 SOUND MODE button 11 For CA HXZ7V ACTIVE BASS EX LEVEL buttons 11 For CA HXZ9V 98V SUBWOOFER LEVEL buttons 11 KEY CONTROL tt b button 29 STANDBY ON l button 9 SLEEP button 33 AUX button 9 26 FM AM button 9 26 FM MODE button 13 HIGHLIGHT button 24 RETURN 9 button 22 PBC button 22 23 SELECT CD I button 9 17 19 22 PROGRAM CANCEL button 19 REC START STOP button 26 29 TAPE gt button 9 25 26 ECHO button 28 KARAOKE button 28 BEEP ON OFF button 8 9 VOLUME button 10 FADE MUTING button 10 Getting Started Supplied Accessories Continued PEN Connecting Antennas Make sure that you have all the following items The number in the parentheses indicates the quantity of the pieces supplied AM loop antenna 1 FM antenna 1 Remote control 1 Batteries 2 AC plug adaptor 1 Video Cord 1 If anything is missing consult your dealer immediately Putting the Batteries into the Remote Control Insert the batteries R6 SUM 3 AA 15F into the remote control by matching the polarity and on the batteries with the and markings on the battery compartment When the remote control can no longer oper
23. 10 128 kbps By using MP3 format one CD R or CD RW can contains 10 times as much data volume as a regular CD can Bitrate is the average number of bits that one second of audio data will consume The unit uses kbps 1 000 bits per second To get a better audio quality choose a higher bit rate The most popular bit rate for encoding recording is 128 kbps MP3 disc structure On an MP3 disc each song material is recorded as a file Files are grouped into a directory or folder Directories can also include other directories creating hierarchical directory layers See How are MP3 files recorded and played back on page 15 This unit manages files and directories as tracks and groups This unit can recognize up to 255 tracks per disc up to 64 groups per disc The unit ignores those exceeding the maximum numbers and cannot play them back LX be a MP3 discs MP3 discs either CD R or CD RW require a longer readout time It varies due to the complexity of the recording configuration When making an MP3 disc select ISO 9660 Level 1 or Level 2 as the disc format This unit does not support multisession recording This unit can play MP3 files only with the following file extensions MP3 Mp3 mP3 and mp3 Files other than MP3 are ignored Some MP3 discs may not be played back because of their disc characteristics or recording conditions 14 How are MP3 files recorded and pl
24. If there are excessive noise or static in the recording you have made the unit may be too close to a TV Increase the distance between the TV and the unit You can use type I tape for recording To protect your recording Cassettes have two small tabs on the back to protect from unexpected erasure or re recording To protect your recording remove these tabs To re record on a protected tape cover the holes with adhesive tape To keep the best recording and playback sound quality If the heads capstans and pinch rollers of the cassette deck become dirty the following will occur Impaired sound quality Discontinuous sound Fading Incomplete erasure Difficulty in recording To clean the heads capstans and pinch rollers Use a cotton swab moistened with alcohol Pinch rollers Capstans Heads To demagnetize the heads Turn off the unit and use a head demagnetizer available at electronics and audio shops Continued PEN Recording on a Tape 7 Press A EJECT and insert a recordable cassette with the exposed part of the tape down 2 Close the cassette holder gently If you want to record on both sides of a tape see To record on both sides Reverse Mode 3 Check the tape direction of the cassette deck If the tape direction is not correct press TAPE lt 4 twice then E to change the tape direction 4 Start playing the source FM AM CD player or auxili
25. KEY CONTROL b or until p appears at the center on the TV screen 3 Adjust the music key each time you sing along to a song Once the music key is adjusted the key level will not return to the previous level automatically after playing a song The music key cannot be changed while recording Once the source is changed the key level returns to O Microphone mixing When you sing along with multiplex tapes or CDs follow the procedure below 1 Connect the microphone s 2 Start playing the source CD tape or other connected component MIC LEVEL 3 Adjust MIC LEVEL and VOLUME O as you sing into the microphone s By pressing REC START STOP you qal can record your singing along if you ff want For more details see page 26 MIN MAX To use microphone only Without any background sound you can use your microphone s and record it if you want 1 Connect the microphone s 2 Press CD D SELECT then E No background sound will be heard cD M SELECT 3 Adjust MIC LEVEL and VOLUME as you sing into the microphone s By pressing REC START STOP you can MIN MAX record your singing along if you want For more details see page 26 MIC LEVEL E oS f 99 Using the Timers There are three timers available DAILY Daily Timer REC Recording Timer and SLEEP Sleep Timer You can set the timers whether the unit is on or off however if Ecology Mode is acti
26. an 8 cm CD onto a tray insert it so that it is aligned with the groove in the trays center If a tray is open when the System switches to the standby mode the tray will close automatically Playing a Video CD You can play video CDs either with or without the PBC function 1 Turn on the TV and select the video input so that you can view the pictures from the CD player Refer to the manual supplied for your TV 2 Prepare a CD Refer to Loading Discs on this page 3 Start playback of the CD Press CD b l SELECT to start playback of the currently selected CD or press CD 1 3 to select the disc and start play Compu Play When CD Il SELECT or CD 1 3 is pressed while the system is on standby the power is automatically turned on To stop during play press W To stop play and remove the disc press amp for the disc being played 21 Playing Video CDs with PBC Function Menu Play This System provides Playback Control PBC which utilizes a procedure menu selection programmed in a video CD The playback operation procedure may differ depending on the disc you use For Menu Play use the following buttons On the unit oie for viewing the unshown portion of the menu and for selecting an upcoming item patet 000 0 0 for viewing the previously shown portion of the menu and selecting a previous item CD 11 SELECT for starting playback of the selected i
27. buttons REVERSE MODE button 25 27 Cassette holder 25 27 PHONES jack 10 4 Disc tray open close CD1 CD2 and CD3 buttons 14 16 17 20 21 25 27 Pressing one of these buttons also turns on the unit Disc number CD1 CD2 and CD3 buttons 16 19 21 23 27 Pressing one of these buttons also turns on the unit 20 2 22 23 24 25 26 CD b II SELECT button 9 17 19 21 23 27 29 Pressing this button also turns on the unit TUNING buttons 13 reverse search forward search buttons 12 17 25 gt 4 E stop button 12 17 25 28 29 VOLUME control 10 25 Disc play mode buttons 18 20 REPEAT and CD PLAY MODE buttons MIC LEVEL control 28 29 MIC 1 and MIC 2 jacks 28 Recording buttons 10 26 27 30 33 REC START STOP CD REC START and CLOCK TIMER buttons A EJECT button for cassette deck 25 27 ee Window oA Co SS Ojo NI S lo 12 4 Timer indicators DAILY Daily Timer SLEEP Sleep Timer REC Recording Timer and Timer indicators TITLE indicator GROUP indicator TRACK indicator Main display Shows the source name frequency etc PRGM program indicator Di
28. estrutura blindada magneticamente para sua coloca o perto de televisores e monitores sem causar anormalidades nas cores No entanto as cores podem ser afectadas dependendo de como o sistema de altifalantes for instalado Tenha portanto cuidado com os seguintes pontos 1 Ao colocar estes altifalantes perto de um televisor desligue o interruptor de alimenta o principal do televisor ou desligue o da rede el ctrica antes de instalar os altifalantes Espere pelo menos 30 minutos ap s a instalac o do sistema antes de voltar a ligar o televisor Se houver um outro sistema de altifalantes instalado perto do tele visor tal sistema poder causar irregularidade nas cores da imagem do televisor Apesar da estrutura blindada destes altifalantes alguns tipos de televisores podem ser afectados por eles Se isso acontecer afaste os altifalantes um pouco do televisor EHF RRA SP XZ9V SP XZ9V A V EHEAR SP XZ9V HADR EZ TIT ANE FAA EANES ERRA AM CBDA ARE RE E MR a ABES FIFI 1 AI ALEA RARE FERE Z ACT ALA 3 HU FPS HHS EET RRR I BIDS 3 4 BUS A TIFT PH MDL EY FE Yi 2 RKTT FH RE RIA 11 E FR MARA RII Xu HMMM EER 3 REAR 7 ARE MRT LA MLS ZH my UBE TEA E BLU MOE ma o mm 5 gt 5
29. to the tape play starts flashing intermittently Searching stops automatically at the beginning of the current song and it starts automatically To find the beginning of the next song During play press lt lt or gt gt or PREV raa 4 NEXT bb gt gt on the remote control in the same direction as the tape play The tape direction indicator of the same direction as the tape play starts flashing intermittently Searching stops automatically at the beginning of the next song and it starts automatically lt Music Scan works by detecting a 4 second long blank between each song so it will not work well in the following cases No blank at the beginning of a song Noise often caused by much use or poor quality dubbing which fills the blank Long very soft passages or pauses in a song A The use of the C 120 or thinner tape is not lid recommended since characteristic deterioration may occur and this tape easily jams in the pinch rollers and the capstans 95 Recording IMPORTANT It may be unlawful to record or play back copyrighted material without the consent of the copyright owner The recording level is automatically set correctly so it is not affected by the VOLUME the ACTIVE BASS EX For CA HXZ7V SUBWOOFER LEVEL For CA HXZ9V and the SOUND MODE controls Thus during recording you can adjust the sound you are actually listening to without affecting the recording level
30. unit ONLY Press REVERSE MODE so that the Reverse Mode indicator lights up on the display like 2 REVERSE MODE When using the Reverse Mode for Direct Recording start recording in the forward direction first When the tape reaches its end while recording a song in the forward direction gt the last song will be re recorded at the beginning of the reverse side lt 4 If you start recording on the reverse side lt 4 first recording will stop when only one side reverse of the tape is recorded To cancel Reverse Mode press the button again so that the Reverse Mode indicator lights up on the display like Z 27 Using the Microphones You can enjoy singing along Karaoke and microphone mixing by using two microphones MIC LEVEL adjustment is valid for both microphones connected to MIC 1 and MIC 2 jacks IMPORTANT Always set MIC LEVEL to MIN when connecting or disconnecting the microphone When you do not use the microphone keep the microphones unconnected Singing Along Karaoke E Vocal Masking Vocal Masking reduces the lead vocal of the playing source and allows you to replace it by singing into the microphones as the music plays MIC LEVEL 1 Turn MIC LEVEL to MIN MIN MAX 2 Connect the microphone s not supplied by plugging it into MIC 1 and or MIC 2 jack s KARAOKE 3 Press KARAOKE on the remote control KARAOKE appears for 2 seco
31. 190 mm 5 1 8 in x 5 5 16 in x 7 1 2 in Mass 0 6 kg 1 4 Ibs Design and specifications subject to change without notice CONEXI N Una clavija monopolar est fijada al extremo del cord n del altavoz Si el terminal de conexi n para altavoz en el amplificador al cual se conectar el altavoz es un jack monopolar conecte el cable del altavoz izquierdo al terminal izquierdo y el cable de altavoz derecho al terminal derecho Desactivar la alimentaci n de todo el equipo antes de conectar el altoparlante al amplificador Laimpedancia nominal des SP XSZ9 es de 16 ohmios Conecte los altavoces a un amplificador con una impedancia de carga de 16 ohmios La capacidad de uso de la alimentaci n m xima se indica en la secci n de las ESPECIFICACIONS Una entrada excesiva del altavoz causar ruido anormal y posibilidad de da o Los casos describidos a continuaci n pueden ocasionar una sobrecarga de los altavoces Aseg rese de que el volumen del amplificador sea reducido de antemano 1 Ruido durante la sintonia en FM 2 Sefiales de alto nivel que contengan componentes de alta frecuencia producidos por un magnet fono en el modo de avance r pido 3 Ruidos de conmutaci n provocados al encender y apagar otros componentes 4 Ruido de conmutaci n al conectar o desconectar cables con los componentes encendidos 5 Ruido de conmutaci n cuando se reemplaza la c psula con los componentes encendidos 6 Ruido de conmu
32. 2 lbs each Design and specifications subject to change without notice 4 CONEXI N NO utilice ning n otro amplificador para operar este sistema de altavoces excepto CA HXZ9 Desactive la alimentaci n de todo el sistema antes de conectar los altavoces al amplificador La capacidad m xima de potencia del altavoz principal es de 50 W y del Subwoofer es de 200 W En casos donde las se ales descritas m s abajo se apliquen a los altavoces aunque las mismas resulten menores que la entrada m xima permisible pueden causar una sobrecarga y quemar el cableado de los altavoces Aseg rese de disminuir el volumen del amplificador con anterioridad 1 Ruido durante la sinton a en FM 2 Se ales de alto nivel que contengan componentes de alta frecuencia producidos por un magnet fono en el modo de avance r pido 3 Ruidos de conmutaci n provocados al encender y apagar otros componentes 4 Ruido de conmutaci n al conectar o desconectar cables con los componentes encendidos 5 Ruido de conmutaci n cuando se reemplaza la c psula con los componentes encendidos 6 Ruido de conmutaci n provocados por la operaci n de los selectores del amplificador 7 Continua oscllaci n de alta fracuencia o de sonidos de tonos al tos provocados por instrumentos electr nicos 8 Aullidos al utilizar micr fonos Precauci n No arrastre ni empuje los altavoces sobre el piso o la mesa De lo contrario las cuatro patas del l
33. 3 Click noise produced when turning power of other components on and off 4 Click noise produced when connecting or disconnecting cords with the power on 5 Click noise produced when the cartridge is replaced with the power on 6 Click noise produced when operating amplifier switches 7 Continuous high frequency oscillation or high pitch electroni cally produced musical instrument sound 8 Howling when using a microphones CAUTION Do not drag or push the speakers on the floor or table Otherwise the four feet at the bottom side of each speaker may peel off or drop from the speaker SPECIFICATIONS Type Subwoofer Main Speaker Speakers Subwoofer Main woofer Mid Range Tweeter Power Handling Capacity Subwoofer Main Speaker Impedance Subwoofer Main Speaker Frequency Range Subwoofer Main Speaker Sound Pressure Level Subwoofer Main Speaker Dimensions W x H x D Subwoofer Main Speaker Mass Subwoofer Main Speaker 1 Way Bass Reflex Type 3 Way 3 Speaker Bass Reflex Type Magnetically shielded Type 20 0 cm 7 7 8 in cone x 1 16 0 cm 6 5 16 in cone x 1 5 0 cm 2 in cone x 1 2 0 cm 13 16 in dome x 1 200W 50W 6 2 6 2 32 Hz 700 Hz 42 Hz 25 000 Hz 83 dB W m 84 dB W m 265 mm x 372 mm x 357 mm 10 7 16 in x 14 11 16 in x 14 1 16 in 215 mm x 372 mm x 250 mm 8 1 2 in x 14 11 16 in x 9 7 8 in 8 7 kg 19 2 lbs each 3 7 kg 8
34. 4 2401 Voltage mark y Use a screwdriver to rotate the voltage selector so that the voltage number and the voltage mark is pointing at the same voltage as where you are plugging in the unit See the back cover page DO NOT plug in before setting the voltage selector p on the rear of the unit and all connection procedures are complete Now you can plug the AC power cord If the wall outlet does not match the AC plug use the supplied AC plug adaptor IMPORTANT Be sure to check all connections to be done before plugging the AC power cord into a wall outlet Canceling the Demonstration When connecting the AC power cord into a wall outlet the unit automatically starts the demonstration To cancel the demonstration press and hold eese CANCEL DEMO until DEMO OFF appears on the display To cancel only beep sounds during the demonstration press BEEP ON OFF on the remote control bx When you press other buttons The demonstration stops temporarily It will start automatically again if no operation is done for 2 minutes unless you cancel it by pressing CANCEL DEMO BEEP ON OFF To start the demonstration manually Press and hold CANCEL DEMO again until DEMO START appears on the display Common Operations Turning On or Off the Power To turn on the unit press 5 or STANDB Y ON Il on the remote control so that the lamp on the button goes off 4 TI 4
35. Audio input sensitivity Impedance Measured at 1 kHz with tape recording signal 300 mV AUX 390 mV 50 kQ MIX 1 2 1 5 mV 5 kQ Speakers Impedance MAIN SPEAKERS 60 160 SURROUND SPEAKERS 160 320 Tuner FM tuning range 87 50 MHz 108 00 MHz AM tuning range For Saudi Arabia At 9 kHz intervals 531 kHz 1 602 kHz At 10 kHz intervals 530 kHz 1 600 kHz At 9 kHz intervals 531 kHz 1 710 kHz At 10 kHz intervals 530 kHz 1 710 kHz For other countries CD player CD capacity 3 CDs Dynamic range 85 dB Signal to noise ratio 90 dB Wow and flutter Immeasurable MP3 recording format MPEG 1 2 Audio Layer 3 Max Bit rate 320 kbps Cassette deck Frequency response Normal type I 50 Hz 14 000 Hz Wow and flutter 0 1596 WRMS General Power requirement AC 110 V AC 127 V AC 220 V AC 230 V AC 240 V Ny adjustable with the voltage selector 50 Hz 60 Hz 185 W in operation 25 W on standby with Ecology Mode off Less than 3 5 W on standby with Ecology Power consumption Mode on Dimensions approx 205 mm x 370 mm x 370 mm W H D Mass approx 10 0 kg Supplied accessories See page 6 36 Mains AC Line Instruction not applicable for Europe U S A Canada Australia and U K E AC IRAE AIG AFR EE MEX AMARRES OLY gll Y
36. C power cord or if a power 2 failure occurs The setting will be erased in a few days If this happens set the user modes again Setting the AM Tuner Interval Spacing Some countries space AM stations 9 kHz apart and some countries use 10 kHz spacing On the unit ONLY You can only change the AM tuner interval spacing while tuning in to an AM station See page 13 Press while holding down B Each time you press these buttons the AM tuner interval spacing alternates between 9 kHz and 10 kHz Setting the display brightness You can set the display brightness to either bright or dim by pressing and holding E button for more than 2 seconds You might find this convenient when you are enjoying movies or music in a darkly lit room Each time you press the button the displays alternates between bright and dim 12 Listening to FM and AM Broadcasts Tuning in to a Station 7 Press FM AM The unit automatically turns on and tunes in to the previously received station either FM or AM Each time you press the button the band alternates between FM and AM 8 FM AM 2 Start searching for stations On the unit Press and hold TUNING or TUNING for more than 1 second E aten TUNING enn On the remote control Press and hold NEXT gt gt E qua E gt or PREV lt lt lt for more than 1 second The unit starts searching for stations and stops when a stat
37. CEL DEMO The hour digits start flashing again 3 Turn 4 to adjust the minute then press SET DISPLAY wo ona i1 o y A To check the clock time while playing a source Press and hold SET DISPLAY Each time you press and hold the button the source indication and the clock time alternate on the display To adjust the clock again If you have set the clock before press CLOCK TIMER repeatedly until the clock setting mode is selected Each time you press the button the clock timer setting modes change as follows DAILY TIMER REC j Daily Timer setting Canceled gt Clock TIMER setting The hour digits start flashing notes When you unplug the AC power cord or if a power lt failure occurs The clock loses the setting and is reset to 0 00 If this happens set the clock again Recording Timer setting You can adjust the volume level only while the unit is turned on The volume level can be adjusted in 32 steps VOLUME MIN VOLUME 1 VOLUME 30 and VOLUME MAX Turn VOLUME clockwise to increase the volume or counterclockwise to decrease it E QUE When using the remote control press VOLUME to increase the volume or VOLUME to decrease it VOLUME pa notes For private listening Connect a pair of headphones to the PHONES jack No sound comes out of the speakers Be sure to turn do
38. CHER TEM Hi VERS A PASE JIR lt bucal d Introduction We would like to thank you for purchasing one of our JVC producis Before operating this unit read this manual carefully and thoroughly to obtain the best possible performance from your unit and retain this manual for future reference About This Manual This manual is organized as follows The manual mainly explains operations using the buttons and controls on the unit You can also use the buttons on the remote control if they have the same or similar names or marks as those on the unit If operation using the remote control is different from that using the unit it is then explained Basic and common information that is the same for many functions is grouped in one place and is not repeated in each procedure For instance we do not repeat the information about turning on off the unit setting the volume changing the sound effects and others which are expla
39. D Rs or CD RWs read their instructions or cautions carefully Some CD Rs or CD RWs may not be played back on this unit because of their disc characteristics damage or stain on them or if the player s lens is dirty CD RWs may require a longer readout time This is caused by the fact that the reflectance of CD RWs is lower than for regular discs About the CD ready lamps Each CD ready lamp corresponds to the disc tray of the same number When they light up When you turn on the unit for the first time after plugging into a wall outlet all CD ready lamps CD1 READY CD2 READY and CD3 READY light up From the next time on CD ready lamp s light s up according to the previous condition Each time you press the disc tray open close buttons 4 CDI CD2 and CD3 the corresponding CD ready lamp lights up When they go off Only when the unit detects there is no disc loaded on a certain tray the corresponding CD ready lamp goes off NO DISC 1 NO DISC 2 or NO DISC 3 appears on the display When they flash The corresponding CD ready lamp flashes during playback and pause LX If the loaded disc is an MP3 disc The corresponding CD ready lamp and the MP3 indicator will light up Continued m MP3 Introduction What is MP3 MP3 is an abbreviation of Motion Picture Experts Group 1 or MPEG 1 Audio Layer 3 MP3 is simply a file format with a data compression ratio of 1
40. D only when PBC is off These highlight scenes are created by dividing the track equally into 9 portions and the beginning scenes 7 seconds each of those 9 portions are shown on the display To stop and cancel the video intro play press B 1 Press CD 1 3 and the number button co for the track you want to view the highlights of li N Playback starts 2 Press HIGHLIGHT on the remote Te control after a picture appears on the TV screen The highlight play starts and shows in sequence the first 7 seconds of nine track divisions on the TV screen for 1 minute To preview subsequent tracks press NEXT bp gt on the remote control If a highlight scene is not selected it will automatically stop after a few minutes 3 Press the number button for the highlight you want to select 000 OOO Playback starts from the selected D O9 NN To stop and cancel the highlight play press M tes Viewing highlights If a highlight scene is not selected while 9 scenes are shown on the TV highlight scenes of the next track will appear on the display When a highlight scene is selected playback starts from the beginning of the highlight scene but not from the still image shown on the display the part shown is the last part of the highlight scene not its beginning During the video intro or highlight play images shown on the display may be partially distorted resulting from noise or incorrect manufacturing of the d
41. DE repeatedly until the PRGM program indicator goes off or press PROGRAM on the remote control after playback stops note If you try to program the 51st track CD FULL will be flashing on the display If you have tried to program a track from an empty tray NO DISC 1 NO DISC 2 or NO DISC 3 will appear on the display for 2 seconds If the track number you have programed does not exist on the disc it will be skipped during play D To check the program contents On the remote control ONLY Before playing you can check the lt D program contents by pressing PREV lt lt or NEXT gt gt DD PREV lt lt Shows the programed tracks in the reverse order NEXT PP gt gt Shows them in the programed order To modify the program Before or after playing you can erase the last programed tracks by pressing CANCEL DEMO or press PROGRAM CANCEL on the remote control e Each time you press the button the last programed track is erased from the program CANCEL DEMO PROGRAM CANCEL To add tracks in the program before playing simply select the track numbers you want to add by following step 4 of the programming procedure If you want to add tracks from another disc follow steps 3 and 4 To erase the entire program before or after playing press and hold IB until CD PROGRAM appears on the display The program you have made will be
42. DEE A RAEE 8 BEH ME tt AOS ENG SHA A ir EL Kiara E HAF TU EIA COMO INSTALAR LOS ALTAVOCES DE ENTORNO Este equipo no tiene protecci n antimagn tica Si se lo coloca junto a un televisor los colores en la pantalla pueden verse afectados Si se da este caso ubicar el equipo a m s distancia del televisor Los altoparlantes de este sistema han sido dise ados de manera que puedan ser utilizados en posici n vertical o bien en posici n horizontal seg n se prefiera Al ubicar los altoparlantes en lugares altos tales como repisas es importante asegurarlos correctamente con trabas para evitar el riesgo que cafgen al moverse la repisa PRECAUCION Instalaci n de los altavoces en la pared Los altavoces se han dise ado para fijarse a la pared Cuando los instale en la pared solicite a una persona cualificada que lo haga por usted NO cuelgue usted mismo los altavoces para evitar que puedan desprenderse debido a una instalasi n incorrecta o a la debilidad de la pared NO coloque el altavoz perim trico sobre el subwoofer Podr a caerse el altavoz perim trico MANEIRA DE INSTALAR OS ALTIFALANTES DE SOM ENVOLVENTE O alto falante nlo possui proteclo anti magn tica se este for colocado perto de um televisor a cor da imagem poder perder a nitidez Por isso quando da instalaclo fa a a em um local relativamente distante do televisor Os alto falantes d
43. Disc Play Introduction 14 MP3 Introduction cnn 14 Playing Back DISCS e n e e o neeen 16 Loading DISCS srepet epe te ette ee 16 Playing Back the Entire Discs Continuous Play 16 Basic Disc Operations esee 17 Programming the Playing Order of the Tracks Program Play 18 Playing at Random Random Play 19 Repeating Tracks or Discs Repeat Play 20 Prohibiting Disc Ejection Tray Lock 20 Playing Back Video CDs Selecting Video Output PAL MULTI NTSC 21 Loading DISCS ies 35 God Saale 21 Playing a Video CD o 21 Playing Video CDs with PBC Function Menu Play nitet zt 22 Basic Concept of the PBC function 22 Playing Video CDs without PBC Continuous Play essen 23 Resuming Play o epe 23 Special Plays for a Video CD 23 Playing a Multiplex Sound CD 24 Playing Back Tapes 1 1 1 1 12 25 Playing Back a Tape 25 Locating the Beginning of a Song Music Scan 25 Recording 0 002 01 pea 26 Recording on a Tape 26 Synchronized Recording esses 27 B Direct Recording eee 27 Using the MicrophoneS
44. JVC COMPACT COMPONENT SYSTEM SATA CA HXZ9V CA HXZ98V CA HXZ7V 3 gt AUTO REVERSE gt y Ou sal S CA HXZ9V CA HXZ98V 01 alist DIGITAL VIDEO VIDEO VIDEO CD len DIGITAL AUDIO INSTRUCTIONS fi E LER B lt AUTO REVERSE gt x EL A N Lon L LL LL LL LL Ll l Il CA HXZ7V For Customer Use Enter below the Model No and Serial No which are located either on the rear bot tom or side of the cabinet Retain this information for future reference Model No Serial No GVT0096 003A US UN UX MM y rh Warnings Cautions and Others EH HERR fe AUR Caution O l STANDBY ON button Disconnect the mains plug to shut the power off completely The I standby on button in any position does not disconnect the mains line The power can be r
45. MA DE COLUNAS SURROUND SP XSZ9 HOW TO INSTALL SURROUND SPEAKERS This equipment is not magnet proof If it is placed near a TV set color on a TV screen may become uneven If the case of installation therefore locate it at sufficient distance from the TV set The speakers of this system are designed to stand on the side or on the bottom whichever you prefer When setting the speaker on such as a high shelf be sure to fix them to the shelf by using such as metal braces this a precaution against the speakers falling off due to shelf trembling CAUTION Attaching the speakers on the wall The speakers are designed to be attached on the wall When attach ing them on the wall have them attached to the wall by a qualified person DO NOT hang the speakers by yourself to avoid an unexpected dan ger of their falling from the wall caused by incorrect attachment or weakness in the wall DO NOT put the surround speaker on top of subwoofer The sur round speaker may fall down SP XSZ9 I RRR SE US ED JE BR XER KA an Sm E APEB NEXE TR UR SET EE ELSE p IT f PU EBAY AER HEN ZA JIYE LAA BS FEZ ARG RCT BR TIT EEE E TRB DYE TEBI A En AD RMF n fi JIN DATE t KER BETER Tob RIED 1273 ar KN SF TRES s gt BL AFREEN RRA LMT HHR DIN ERA HITER PERA PE MAA
46. T CD lt lt 11 button to play the selected item Alternatively press the number button to select and play the item you desire Pa To stop the track being played and return to the menu press RETURN g button Continued m To stop Menu Play press E note You can only select PBC in CD STOP and repeat off position Basic Concept of the PBC Function PBC Playback Control allows you to enjoy menu driven operation and high resolution still images having a resolution four times greater than video pictures Menu driven playback You can interact with the screen using a menu display to select and play an entry Concept of PBC Flow Press Press Press RETURN RETURN RETURN I Submenu 1 I Moving Ld picture Moving picture Still picture Still picture Menu screen Moving picture Moving Basic flow of Menu Play Operation A selection menu is shown when you start playing a video CD with PBC The menu shows a list of items to select Some discs may show moving pictures or a divided screen When a list of items appears you can select the number of the item you want to playback When moving pictures appear you can select a moving picture by pressing lt lt PREV gt gt I NEXT or number buttons while the moving picture you want to view is being played back High resolution still image display You can display high quality images four times clearer than
47. T to play VCD with PBC 4 Cancelling PBC After cancelling PBC you can Continuously Play more than one video CD without PBC When PBC is cancelled some images such as still play pictures may not be played back You cannot change from PBC OFF to PBC ON while CD is playing Resuming Play If you stop a video CD directly you can continue viewing from the scene where you last stopped 1 During playing of a VCD press E button to stop playing refer to page 21 2 Press CD gt 11 SELECT button to continue playback from the last scene that you stopped at bets 1 Resume play will not work when the CD tray has been opened 2 It is advisable to turn off PBC to use resume play otherwise it will resume at PBC menu 3 Resume Play will not function on VCD version 1 1 Special Plays for a Video CD You can use the following special play modes for video CDs both with and without PBC The following functions can only be executed with the buttons on the remote control Frame by Frame Playback Press the STILL button during playback Then each su time you press the button still pictures advance by one frame During frame by frame playback no sound is emitted To resume normal playback press CD Il SELECT Viewing Operating Status Usually the following information of the track being played is shown on the TV screen during playback the disc number the track number and the playing time Press ON SCREEN Th
48. Wipe the disc with a soft cloth in a straight line from center to edge Continued use of irregular shape discs heart shape octagonal etc can damage the unit DO NOT use any solvent such as conventional PS record cleaner spray thinner or benzine to clean the disc Handling cassette tapes f the tape is loose in its cassette take up the slack by inserting a pencil in one of the reels and rotating If the tape is loose it may get stretched cut or caught in the cassette Be careful not to touch the tape surface Avoid the following places to store the tape In dusty places n direct sunlight or heat In moist areas Near a magnet Cleaning the unit Stains on the unit Should be wiped off with a soft cloth If the unit is heavily stained wipe it with a cloth soaked in water diluted neutral detergent and wrung well then wipe clean with a dry cloth Since the unit may deteriorate in quality become damaged or get its paint peeled off be careful about the following DO NOT wipe it with a hard cloth DO NOT wipe it strong DO NOT wipe it with thinner or benzine DO NOT apply any volatile substance such as insecticides to it DO NOT allow any rubber or plastic to remain in contact with it for a long time 34 Troubleshooting If you are having a problem with your unit check this list for a possible solution before calling for serv
49. acks SoS 15 Playing Back Discs Loading Discs Continued m Playing Backthe Entire Discs Continuous Play On the unit ONLY 1 Press A for the disc tray os CD1 CD2 or CD3 you REB want to load a disc onto The unit automatically turns on and the disc tray comes out JP Ea Place a disc correctly on the circle of the disc tray with its label side up gi CORRECT INCORRECT o o 3 bd N When using a CD single 8 cm place it on the inner circle of the disc tray 3 Press the same 4 you have os fz pressed in step 1 2 fa The disc tray closes NS 7 4 Repeat steps 1 to 3 to place other discs e When loading more than one disc When you press amp for the next tray you want to place another disc onto the first disc tray automatically closes and then the next tray comes out You can play discs continuously f you start Continuous Play with an MP3 disc you can select a track you want to start playback with B For audio CDs 1 Load discs 2 Press one of the disc number cos CD1 CD2 or CD3 buttons cpa for the disc you want to play cos The unit searches for the disc and starts playing with the first track of the selected disc Track number Elapsed playing time L m T nm r Tus J tit ew
50. ado inferior de cada altavoz se podr an desprender o salir del altavoz LIGAC O N O use outro amplificador para operar este sistema de altifalantes excep o do CA HXZ9 Desligue a alimenta o de todo o sistema antes de iniciar as liga es dos altifalantes ao amplificador A m xima pot ncia utiliz vel do altifalante principal do de 50 W a do subwoofer de 200 W Uma entrada excessiva resultar em ru dos anormais e poss veis avarias Nos casos em que os sinais descritos abaixo apresentem se nos altifalantes mesmo que os sinais estejam abaixo do n vel de entrada permiss vel poder o causar uma sobrecarga e o curto circuito dos fios dos altifalantes Certifique se de reduzir o volume do amplificador de antem o 1 Interfer ncias durante a sintonia de FM 2 Sinais com n veis elevados e com componentes de alta frequ ncia produzidos pelo deck de cassetes durante o modo do avan o r pido 3 Estalidos produzidos quando do ligar desligar da alimenta o de outros componentes 4 Estalidos produzidos ao se ligar desligar cabos de liga o com a alimenta o ligada 5 Estalidos produzidos quando da troca da c lula fonocaptadora com a alimenta o ligada 6 Estalidos produzidos quando do activar desactivar dos interruptores do amplificador 7 Oscila o cont nua das altas frequ ncias ou altas tonalidades electronicamente produzidas por sons de m sicas instrumentais 8 Efeito de realimenta
51. an prohibit disc ejection from the unit and lock discs This operation is possible only when the source is the CD player On the unit ONLY To prohibit disc ejection press 4 for any disc tray while holding down W If there is any disc tray opened close it first LOCKED appears for a while on the display and the loaded discs are locked cce I ECD T gt To cancel the prohibition and unlock the discs press 4 for any disc tray while holding down W UNLOCKED appears for a while on the display and the loaded discs are unlocked Fm LJ j aE p B Wh bets If you try to eject discs while Tray Lock is in use LOCKED appears to inform you that the disc trays are locked 20 Playing Back Video CDs Selecting Video Output PAL MULTI NTSC You can set this setting in Standby mode Wait for 2 second after the clock timer appear Before playing a VCD use the buttons on the unit to select a video output mode to match your TV system Video output is preset for PAL Press and hold one of the disc number buttons CD1 CD2 or c0 3 CD3 for more than 2 second CD3 for NTSC exclusive TV lt co 2 f ECD 1 gt 75 e CDA inici for Multisystem TV Multi detects the formula of the disc NTSC PAL automatically and displays the image on the screen correctly CDI isis for PAL exclusive TV Sele
52. appears on the display for 2 seconds The Recording Timer is canceled but the setting for the Recording Timer remains in memory Or To turn on the Recording Timer press DISPLAY SET DISPLAY OK y appears on the display for 2 seconds The settings you have done are shown on the display in sequence for your confirmation Using Sleep Timer With Sleep Timer you can fall asleep to music You can set Sleep Timer only while the unit is turned on How Sleep Timer actually works The unit automatically turns off after the specified time length passes On the remote control ONLY 1 Press SLEEP queer The time length until the shut off time appears and the SLEEP indicator starts flashing on the display Each time you press the button the time length changes as follows pisa 10 gt SLEEP 20 SLEEP 30 SLEEP z Canceled SLEEP 120 SLEEP 90 If the built in clock has not been set CLOCK ADJUST appears on the display 2 Wait for about 5 seconds after specifying the time length The SLEEP indicator stops flashing and remains lit To check the remaining time until the shut off time press SLEEP once so that the remaining time minute until the shut off time appears for about 5 seconds To change the shut off time press SLEEP repeatedly until the desired time length appears on the display To cancel the setting press SLEEP repeatedly so that the SLEEP indicator goes off Slee
53. ar a TV set turn off the TV s main power switch or unplug it before installing the speakers Wait at least 30 minutes after the system is installed before turning on the TV s power If another speaker system has been set up near the TV set that system may cause color unevenness in the TV s picture In spite of the shielded design of these speakers some types of TV s may be affected by them If this happens move the speakers a short distance from the TV set ALTAVOZ PARA COMBINACION A V Los modelos SP XZ9V tienen una construcci n protegida magneticamente para una colocaci n contigua de los televisores y monitores sin causar aberraciones de color Sin embargo el color puede ser afectado como resultado del modo de instalar el sistema de altavoces 1 Al colocar los altavoces cerca de un televisor desactivar el interruptor de alimentaci n principal del televisor o desconectarlo antes de instalar los altavoces Esperar a lo menos 30 minutos despu s de instalar el sistema y antes de activar la alimentaci n del televisor Si otro sistema del altavoz ha sido ajustado cerca del televisor este sistema puede causar una desigualdad de color en la imagen del televisor pesar de la protecci n de estos altavoces alg nos tipos del televisores pueden estar afectados por ellos En este caso mover los altavoces a una distancia corta de la unidad del televisor ALTIFALANTES PARA COMBINA O A V O SP XZ9V tem uma
54. ary equipment connected to AUX jacks When the source is the CD player you can also use the button on the remote control Direct Recording see page 27 and Auto Edit Recording only for audio CDs see page 27 5 Start recording DEEM On the unit Press REC START STOP On the remote control Press and hold REC START STOP for more than 1 second The REC recording lamp flashes when recording starts and the tape direction indicator or starts flashing slowly f no cassette is inserted NO TAPE appears on the display If a protected tape is inserted NO REC appears on the display GE START STOP To stop recording immediately press REC START STOP on the unit or lil or press and hold REC START STOP on the remote control for more than 1 second To remove the cassette press amp EJECT to open the cassette holder while the tape is not running To record on both sides Reverse Mode On the unit ONLY Press REVERSE MODE so that the Reverse Mode wove indicator lights up on the display like 2 When using the Reverse Mode for recording start recording in the forward gt direction first Otherwise recording will stop when only one side reverse of the tape is recorded To cancel Reverse Mode press the button again so that the Reverse Mode indicator lights up on the display like Z 26 Synchronized Recording By using Synchronized Recording meth
55. ases shall be placed on the apparatus B TY 2JJ5 2500 XU BOE XL AIRE BOE USL RA SE REK TER WIERA LC DER SE KU gt RR hh o ADF PE SEA DI ENTE gt FRESE Mt T OE SFR US TR ALE MAKER TN gt HE IKE FIREKE HI HT IAEA ERA 7 ft CERM CREAR L ll Ghai ASL gS Y
56. ate the unit replace both batteries at the same time R6 SUM 3 AA 15F DO NOT use an old battery together with a new one DO NOT use different types of batteries together DO NOT expose batteries to heat or flame DO NOT leave the batteries in the battery compartment when you are not going to use the remote control for an extended period of time Otherwise it will be damaged from battery leakage FM antenna FM antenna supplied 1 Attach the FM antenna to the FM 75 Q COAXIAL terminal 2 Extend the FM antenna 3 Fasten it up in the position which gives you the best reception then fix it on the wall etc 4 the supplied FM antenna The FM antenna supplied with this unit can be used as temporary measure If reception is poor you can connect an outdoor FM antenna To connect an outdoor FM antenna Before connecting it disconnect the supplied FM antenna Outdoor FM antenna not supplied A 75 Q antenna with coaxial type connector IEC or DIN 45325 should be used AM antenna Connecting Speakers Vinyl covered wire not supplied For model CA HXZ7V For model CA HXZ7V Speaker cords black red Speaker cords black red MAIN SPEAKERS E DER For model z CA HXZ9V e ole CA HXZ98V Speaker cords black blue CAUTION SPE CE 61169 black blue
57. ayed back MP3 tracks files can be recorded in group folders or directories in PC terminology During recording the tracks and groups can be arranged similarly to the tracks and folders directories of computer data Root is similar to the root of a tree Every track and group can be linked to the root In compliance with ISO 9660 the maximum allowable depth of nested directories so called hierarchy is eight inclusive of the root Playback order track search order and group search order of the MP3 tracks recorded on a disc are determined by the writing or encoding application therefore playback order may be different from the one you have intended while recording the groups and the tracks The illustration shows an ordinary example of how MP3 tracks are recorded on a CD R or CD RW how they are played back and how they are searched for on this unit The numbers in circles next to the MP3 tracks P indicate the playback order and search order of the MP3 tracks Normally this unit plays back MP3 tracks in the recorded order The numbers inside the groups indicate the playback order and search order of the groups on an MP3 disc Normally this unit plays back MP3 tracks in the groups in the recorded order The groups marked with asterisk will be skipped since they do not include any MP3 tracks MP3 group track configuration Root DO ev E MP3 tr
58. c See page 34 o O The disc tray does not open or The AC power cord is not plugged in Plug the AC power cord A close Trays are locked Unlock the trays See page 20 lt The disc does not play The disc is placed upside down Place the disc with the label side up The disc does not play No MP3 files are recorded on the disc Replace the disc MP3 files do not have the file extension MP3 Mp3 mP3 or mp3 in their file names o MP3 files are not recorded in the 2 format compliant with ISO 9660 e Level 1 or Level 2 The disc readout time is too long The readout time varies with the Do not use too many hierarchies and complexity of the recording directories when recording Also do configuration not record any other types of audio tracks together with MP3 files See page 15 w The cassette holders cannot be Power supply from the AC power cord Turn on the unit opened has been cut off while the tape was za running s Impossible to record Small tabs on the back of the cassette Cover the holes with adhesive tape a are removed See page 26 35 Specifications CA HXZ9V CA HZ98V Amplifier section Output Power IEC 268 3 SUBWOOFERS 75 W per channel min RMS both channels driven into 6 Q at 63 Hz with no more than 0 9 total harmonic distortion MAIN SPEAKERS 30 W per channel min RMS both channels driven into 6 Q at 1 kHz with no more than 0 9 total har
59. ction of Video Output Mode When you play an NTSC disc in MULTI mode on a PAL exclusive TV the image may be distorted If this happens change the mode to PAL When you play an NTSC disc in MULTI mode on a Multisystem TV the image may blink for a moment This symptom is caused by the Unit detecting the formula of the disc not by a malfunction of the unit Selection of video output mode works only in standby mode Loading Discs 1 Press A for the disc tray CD1 CD2 or CD3 you want to load a CD onto The unit automatically turns on and the disc tray comes out 2 Place a disc correctly within the circle of the disc tray with its label side up le E Lc 1 CORRECT INCORRECT When using a CD single 8 cm place it within the inner circle of the disc tray 3 Press the same 4 you have pressed in step 1 The disc tray automatically closes 4 Repeat steps 1 to 3 to place other CDs When you place a CD onto the currently selected tray whose disc number shown on the CD indicator reading of the CD starts After the reading is completed the total number of tracks and total playing time will appear then the playing time of the first track Lil HO ob IM Po EAN CD READING Total number of tracks Playing time of the and playing time 1st track If the video CD has the Playback Control function VCD PBC will appear when you press STOP followed by PBC To put
60. dow Continued PEN i TITLE GROUP ica WA Wt vt Wt NE KO Rt E se VN MN UN MN NE NL JM See pages in the parentheses for details Front Panel O OB OR oo co o 11 Disc trays O standby on button and lamp 9 12 31 32 ECO Ecology button 9 Remote sensor Display window FM AM button 9 13 Pressing this button also turns on the unit TAPE gt button 9 21 26 Pressing this button also turns on the unit AUX button 9 Pressing this button also turns on the unit SOUND TURBO button 10 26 29 Indication lamp panel A SOUND TURBO lamp 11 B For CA HXZ7V ACTIVE BASS EX lamp 11 For CA HXZ9V 98V SUBWOOFER lamp 11 C REC recording lamp 26 27 32 D SEA Sound Effect Amplifier mode lamps 11 ROCK POP and CLASSIC lamps EJ Surround mode lamps 11 DANCE HALL and STADIUM lamps F CD ready lamps 14 CDI READY CD2 READY and CD3 READY lamps SOUND MODE control 11 VCD NUMBER PRESET control 13 laa bb reverse skip forward skip control 10 12 17 19 22 24 25 27 30 32 For CA HXZ7V ACTIVE BASS EX LEVEL buttons 11 For CA HXZ9V 98V SUBWOOFER LEVEL buttons 11 Setting buttons 8 10 12 13 18 19 24 30 33 CANCEL DEMO and SET DISPLAY
61. e on time comes Daily Timer does not work Even if you unplug the AC power cord or if a power failure occurs Once you set the timer the timer setting may remain stored in memory in a few days In this case check whether the timer setting still remains or not To turn on or off Daily Timer after its setting is done 1 Press CLOCK TIMER repeatedly until DAILY 2 To turn off the Daily Timer press appears on the display The DAILY Daily Timer indicator starts flashing on the display and Timer indicator remains lit CLOCK TIMER CANCEL DEMO CANCEL DEMO The DAILY Daily Timer and Y Timer indicators go off from the display DAILY OFF appears for a while The Daily Timer is canceled but the setting for the Daily Timer remains in memory Or To turn on the Daily Timer press SET DISPLAY OK y appears on the display for 2 seconds The settings you have done are shown on the display in sequence for your confirmation DISPLAY 31 Continued Using Recording Timer 4 Set the on time you want the unit to turn on at 1 Turn ka gt to set the hour then press SET DISPLAY 2 Turn lt 4 gt gt to set the minute then press SET DISPLAY SET appears for 1 second then the unit enters off time setting mode With Recording Timer you can make a tape of a radio broadcast automatically How Recording Timer actually works The unit automatical
62. emote controlled itx on STANDBY ON FX FEVE OI STANDBY ONDJF Xe FE fa E FUR ZIP FLUG ERA CU o EE Se XBIo MICE YE 3 x SS BE FLYFF EY JI X Fed ill o STANDBY ON l Lai ONSTANDBY ON CAUTION To reduce the risk of electrical shocks fire etc 1 Do not remove screws covers or cabinet 2 Do not expose this appliance to rain or moisture EE TARA XAFA 1 9 BI HI RIR gt LS 2 IERIE H LIA REP CAUTION Do not block the ventilation openings or holes If the ventilation openings or holes are blocked by a newspaper or cloth etc the heat may not be able to get out Do not place any naked flame sources such as lighted candles on the apparatus When discarding batteries environmental problems must be considered and local rules or laws governing the disposal of these batteries must be followed strictly Do not expose this apparatus to rain moisture dripping or splashing and that no objects filled with liquids such as v
63. erased when you exit from Program Play mode when you unplug the AC power cord or when a power failure occurs Playing at Random Random Play The tracks of the currently selected disc will be played at random To use Repeat Play see page 20 for Random Play press REPEAT after starting Random Play Only REPEAT 1 and REPEAT ALL can be selected for Random Play 1 Load a disc 2 Press the corresponding disc number CD1 CD2 or CD3 button where the disc is loaded in step 1 then press B 3 Activate the Random Play mode On the unit Press CD PLAY MODE repeatedly ix until CD RANDOM appears on the display Each time you press the button the play mode changes as follows E CD PROGRAM CD RANDOM Canceled Continuous Play On the remote control Press RANDOM so that RANDOM CD RANDOM appears on the display TI I TI hI TI TI v BER LA my The RANDOM indicator also lights up on the display 4 Press CD 11 SELECT K The tracks are randomly played Random Play ends when all the tracks of the current disc are played once To skip the currently playing track turn ka a bb to the right or press NEXT bb gt on the remote control If you turn lt lt gt gt to the left or press PREV lt lt 4 lt lt on the remote control You cannot go back to the previous tracks during Random Play To stop playing
64. es There is a time limit in doing the following steps If the setting is canceled before you finish start from step f again On the unit ONLY 7 Select one of the preset sound modes If you want to add the surround elements in your SEA Sound Effect Amplifier pattern select one of the surround modes DANCE HALL or STADIUM before starting the procedure below See Selecting the Sound Modes on page 11 2 Press SET DISPLAY while the EL selected sound mode is still shown on the display Ite P Current level appears 3 Adjust the SEA Sound Effect Amplifier pattern 1 Turn ke gt to select the frequency range LOW1 LOW2 MID HIGHI or HIGH2 2 Press Kal or gt gt to adjust the level 3 to 3 of the selected frequency range 3 Repeat steps 1 and 2 to adjust the level of the other frequency ranges 4 Press SET DISPLAY again SET DISPLAY i 5 Turn l lt gt i to select one of the user modes USER 1 USER 2 or USER 3 in which you want to store your SEA Sound Effect Amplifier pattern 6 Press SET DISPLAY again 5 DISPLAY ly WA V 71 EI PAR A The SEA Sound Effect Amplifier pattern you have created are stored into the user mode selected in step 5 To use your own sound mode Select USER 1 USER 2 or USER 3 mode when using the sound modes See Selecting the Sound Modes on page 11 When you unplug the A
65. este sistema slo projetados para serem utilizados tanto na posiclo vertical como na horizontal como voc preferir Ao instalar os alto falantes em locais altos como por exemplo em cima de estantes certifique se de fix los bem estante atrav s de presihas met licas Isso deve ser feito para prevenir que os alto falantes nlo caiam caso se mova a estante CUIDADO Fixaclo dos altifalantes na parede Os altifalantes foram concebidos para serem fixados na parede Para a sua colocaclo recorra a um t cnico qualificado N O coloque os altifalantes por si mesmo para evitar riscos imprevistos de queda do material por causa de uma fixaclo incorrecta ou fragilidade da parede N O coloque o alto falante de ambiente encima da caixa subwoofer O alto falante de ambiente pode cair J o J o
66. fer levels This function only affects the playback sound but does not affect your recording The subwoofer level can be adjusted in 4 steps LEVEL 0 MIN LEVEL LEVEL 1 LEVEL 2 LEVEL 3 and LEVEL 4 MAX LEVEL Press SUBWOOFER LEVEL to increase the subwoofer level or SUBWOOFER LEVEL to decrease it Steves SUBWOOFER lamp lights up in red SOUND TURBO D3 READY ROCK DANCE SUBWOOFER CD2 READY Pop HALL REC coi READY CLASSIC STADIUM The SUBWOOFER lamp lights up in red when LEVEL 1 to LEVEL 4 MAX LEVEL is selected The lamp turns off when LEVEL 0 MIN LEVEL is selected Selecting the Sound Turbo Mode When SOUND TURBO button is activated subwoofer level is automatically set to level 4 max and the lowest frequencies and the highest frequencies will be enhanced further than the currently played level For CA HXZ7V For CA HXZ9V EN CA HXZ98V SOUND TURBO ACTIVE BASS Ex SUBWOOFER Po Po REC REC CLAS CLAS You can select one of the 6 preset sound modes 3 surround modes and 3 SEA Sound Effect Amplifier modes and 3 user modes This function only affects the playback sound but does not affect your recording Each Sound Mode has its own illumination display To select the sound modes turn SOUND MODE or press SOUND MODE on the remote control until the sound mode you want appears on the display TI 1 e i ER When a sound mode is selected the lamp for the se
67. hen lil before going to the next step 2 Activate the Program Play mode On the unit Press CD PLAY MODE repeatedly So until CD PROGRAM appears on the display Each time you press the button the play mode changes as follows C CD PROGRAM gt CD RANDOM Canceled patil Continuous Play On the remote control Press PROGRAM so that CD PROGRAM appears on the display PROGRAM The PRGM program indicator lights up on the display 3 Press one of the disc number cos CD1 CD2 or CD3 buttons cp2 to select the disc you want to cor play Track number PRGM TI SI E Disc number Program step number 4 Select a track from the selected Continued mu disc in step 3 On the unit Turn lt lt gt gt to select the track number then press SET DISPLAY SET DISPLAY On the remote control Press the number buttons For how to use the number buttons see To go to another track directly using the number buttons on page 17 eoo O O QOG O NN 5 Program other tracks you want To program tracks from the same disc repeat step 4 To program tracks from a different disc repeat steps 3 and 4 Press CD n SELECT onl The tracks are played in the order you have programed If the playing disc is an MP3 disc the MP3 indicator lights up To stop playing press B To exit from Program Play mode press CD PLAY MO
68. ice If you cannot solve the problem from the hints given here or the unit has been physically damaged call a qualified person such as your dealer for service EE C KEEN cin Unable to cancel the demonstration The button other than CANCEL DEMO Press CANCEL DEMO on the unit is pressed to cancel the demonstration See page 8 temporarily No sound is heard Connections are incorrect or loose Check all connections and make corrections See pages 6 to 8 Operations are disabled The built in microprocessor may Unplug the AC power cord and then malfunction due to external electrical plug it back in 6 interference Unable to operate the unit from the The path between the remote control Remove the obstruction remote control and the remote sensor on the unit is blocked The batteries are exhausted Replace the batteries Stereo effect is lost Vocal Masking is activated Cancel the Vocal Masking See page 28 Hard to listen to broadcasts Antennas are disconnected Reconnect the antennas correctly and Es because of noise securely u e The AM loop antenna is too close to e Change the position and direction of P the unit the AM loop antenna The FM antenna is not properly Extend the FM antenna at the best extended and positioned position a The disc sound is discontinuous The disc is scratched or dirty Clean or replace the dis
69. ined in the section Common Operations on pages 9 to 12 The following marks are used in this manual Gives you warnings and cautions to prevent from damage or risk of fire electric shock Also gives you information which is not good for obtaining the best possible performance from the unit Gives you information and hints you had better know SE Precautions Installation Install in a place which is level dry and neither too hot nor too cold between 5 C and 35 C Install the unit in a location with adequate ventilation to prevent internal heat buildup in the unit Leave sufficient distance between the unit and the TV Keep the speakers away from the TV to avoid interference with TV DO NOT install the unit in a location near heat Toby sources or in a place subject to direct sunlight excessive dust or vibration Power sources When unplugging from the wall outlet always pull the plug not the AC power cord EAT DO NOT handle the AC power cord with wet hands Moisture condensation Moisture may condense on the lens inside the unit in the following cases After heating starts in the room Ina damp room f the unit is brought directly from a cold to a warm place Should this occur the unit may malfunction In this case leave the unit turned on for a few hours until the moisture evaporates unplug the AC power cord and then plug it in again Internal heat A cooling fan is mounted o
70. ion of sufficient signal strength is tuned in Ifa program is broadcast in stereo the ST stereo indicator lights up To stop searching press TUNING or TUNING or NEXT gt e DD PREV kaa lt lt on the remote control 5 gt gt PREV lt lt lt lt on the remote control briefly and repeatedly The frequency changes step by step hetes When you press TUNING or TUNING or NEXT bb To change the FM reception mode On the remote control ONLY When an FM stereo broadcast is hard to receive or noisy press FM MODE so that the MONO indicator lights up on the display Reception improves FM MODE To restore the stereo effect press FM MODE again so that the MONO indicator goes off In this stereo mode you can hear stereo sounds when a program is broadcasted Presetting Stations You can preset 30 FM and 15 AM stations In some cases test frequencies have been already memorized for the tuner since the factory examined the tuner preset function before shipment This is not a malfunction You can preset the stations you want into memory by following the presetting method e Thereis a time limit in doing the following steps If the setting is canceled before you finish start from step 2 again On the unit ONLY 1 Tune in to the station you want to preset e See Tuning in to a Station 2 Press SET DISPLAY ER 3 Turn PRESET to select a preset n
71. is button shows the display of operation status 228 When the display of operation status turns on the following information of the track being played appear on the TV screen Disc number track number total number of tracks and the current tracks elapsed time 1 01 20 Ji Disc LI tracks elapsed time Track number total number of track To cancel the display of operation status press ON SCREEN Viewing the Video Intro of the Video CD You can view the contents of a video CD watching for about 7 seconds of each track on the video CD Video intro does not work with PBC For a video CD with PBC cancel the PBC function referring to Playing Video CDs without PBC above 1 Press CD 1 3 to select the disc you co C want to view the video intro Playback starts CD2 CD1 23 VIDEO INTRO 2 Press VIDEO INTRO on the remote control after a picture appears on the TV screen The video intro play starts and shows in sequence for about 7 seconds of the first nine tracks on the TV screen To preview subsequent tracks press NEXT gt gt on the remote control Pressing PREV lt lt 4 will display the previous 9 track intros 3 Press the number button for the QO O e video intro you want to select O O Q Playback starts from the selected track O O NS Viewing the Highlights of a Video CD You can view highlight scenes of the selected track on a video C
72. isc Highlight also can function in stop position Playing a Multiplex Sound CD This function is used for multiplex sound discs See manuals attached to discs for detailed information Operation By pressing the MPX button on the remote control consecutively channel multiplexing modes are cycled as shown below MPX NORMAL Lch MONO Rch MONO Left channel Right channel When Lch MONO or Rch MONO is selected display indicates Lch MONO or Rch MONO respectively Lch MONO Only the left channel instrumental parts is played back through both right and left speakers Rch MONO Only the right channel vocal parts is played back through both right and left speakers NORMAL Used for conventional stereo sources 24 Playing Back Tapes You can play back type I tapes without changing any settings Playing Back a Tape 1 Press 4 EJECT for the cassette deck 2 Insert a cassette with the exposed part of the tape down 3 Close the cassette holder gently 4 Press TAPE lt P gt TAPE 4 The tape play starts and the tape direction N indicator or lt 4 starts flashing slowly to indicate the tape running direction Each time you press the button the tape direction changes and REVERSE appears for a while on the display gt plays the front side lt 4 plays the reverse side f no cassette is inserted NO TAPE appears on the display Whe
73. lected sound mode in this example DANCE flashes while the other sound mode lamps light up Pop HALL CLASSIC STADIUM When any of the user modes USER 1 USER2 or USER3 is selected or when the sound mode is cancelled OFF is selected all sound mode lamps go off The sound modes change as follows DANCE HALL STADIUM gt OFF Canceled POP Eder 3 USER 2 USER 1 CLASSIC d When using the remote control the sound mode changes only clockwise in the above sequence Surround modes DANCE Increases resonance and bass HALL Adds depth and brilliance to the sound STADIUM Adds clarity and spreads the sound like in an outdoor stadium SEA Sound Effect Amplifier modes ROCK Boosts low and high frequency Good for acoustic music POP Good for vocal music CLASSIC Good for classical music User Modes USER 1 2 3 Your individual mode stored in memory See Creating Your Own Sound Mode User Mode on page 12 OFF The sound mode is canceled Surround elements are added to the SEA elements to create a being there feeling in your room 11 Creating Your Own Sound Mode User Mode You can change SEA Sound Effect Amplifier pattern to suit your preference The SEA Sound Effect Amplifier pattern can be adjusted into 5 frequency ranges LOW1 LOW2 MID HIGH 1 and HIGH2 These changed settings can be stored in the USER 1 USER 2 and USER 3 mod
74. ly turns on tunes in to the specified station sets the volume level to VOLUME MIN and starts recording when the on time comes REC and the REC indicator flash just before the on time and the REC indicator continues flashing while the timer is operating Then when the off time comes REC OFF flashes just before the off time the unit automatically turns off on standby qp EE The timer setting remains in memory until you change it ATS z z 1 i I Thereisatime limitin doing the following steps If the setting _ 4 is canceled before you finish start from step 2 again To correct a misentry while setting the timer press SET DISPLAY sa 5 Set the off time you want the unit to turn off CANCEL DEMO on standby at On the unit ONLY 1 Turn ka gt gt to set the hour then press SET DISPLAY 7 Insert a recordable cassette with the exposed 2 o qe to set the minute then press art of the tape down p p SET appears for 1 second then the unit enters preset tati lecti de 2 Press CLOCK TIMER crack PALA ne 51 ee 99 repeatedly until REC 6 Select the preset station appears on the display 1 Turn 44 gt to select the band TUNER FM or The amp Timer indicator lights up and the REC TUNER AM then press SET DISPLAY Recording Timer indicator also starts flashing on the 2 Turn lt 4 gt gt to select a preset channel number display then
75. monic distortion Audio input sensitivity Impedance Measured at 1 kHz with tape recording signal 300 mV AUX 390 mV 50 kQ MIX 1 2 1 5 mV 5 kQ Speakers Impedance SUBWOOFERS 69 160 MAIN SPEAKERS 69 160 SURROUND SPEAKERS 160 320 Tuner FM tuning range 87 50 MHz 108 00 MHz AM tuning range For Saudi Arabia At 9 kHz intervals 531 kHz 1 602 kHz At 10 kHz intervals 530 kHz 1 600 kHz At 9 kHz intervals 531 kHz 1 710 kHz At 10 kHz intervals 530 kHz 1 710 kHz For other countries CD player CD capacity 3 CDs Dynamic range 85 dB Signal to noise ratio 90 dB Wow and flutter Immeasurable MP3 recording format MPEG 1 2 Audio Layer 3 Max Bit rate 320 kbps Cassette deck Frequency response Normal type D 50 Hz 14 000 Hz Wow and flutter 0 15 WRMS General Power requirement AC 110V AC 127 V AC 220 V AC 230 V AC 240 V Ny adjustable with the voltage selector 50 Hz 60 Hz 205 W in operation 23 W on standby with Ecology Mode off Less than 3 5 W on standby with Ecology Power consumption Mode on Dimensions approx 205 mm x 370 mm x 370 mm W H D Mass approx 10 0 kg Supplied accessories See page 6 Design and specifications are subject to change without notice CA HXZ7V Amplifier section Output Power IEC 268 3 MAIN SPEAKERS 100 W per channel min RMS both channels driven into 6 Q at 1 kHz with no more than 0 9 total harmonic distortion
76. n the rear panel to prevent heat buildup inside the unit to For safety observe the following carefully LOS Make sure there is good ventilation around the unit Poor ventilation could overheat and damage the unit DO NOT block the cooling fan and the ventilation openings or holes If they are blocked by a newspaper or cloth etc the heat may not be able to get out Others Should any metallic object or liquid fall into the unit unplug the unit and consult your dealer before operating any further If you are not going to operate the unit for an extended period of time unplug the AC power cord from the wall outlet DO NOT disassemble the unit since there are no FOP user serviceable parts inside If anything goes wrong unplug the AC power cord and consult your dealer Which compact discs can be used Many types of compact discs are sold for a variety of uses The player can play the following compact discs COMPACT Video CD discs both with and without PBC elise ISE DIGITAL AUDIO Audio CD discs Discs you cannot playback Any other discs than listed above such as CD ROM DVD CD G or CD I Discs cannot be played Playing back such discs may generate noise and damage your speakers Even though a logo listed above is printed on the disc it may not be played if it is a non standard disc e Contents Location of the Buttons and Controls 3 Front Panel 1 in a 3 Remote C
77. n the tape plays to the end the deck automatically stops if the Reverse Mode is off See To play both sides repeatedly Reverse Mode To stop playing press W To fast wind to the left or to the right press lt lt or gt or PREV aa lt lt NEXT gt e gt gt on the remote control while the tape is not running The tape direction indicator or lt 4 starts flashing quickly on the display To remove the cassette press 4 EJECT to open the cassette holder while the tape is not running To play both sides repeatedly Reverse Mode When using Reverse Mode the tape automatically reverses at the end of one side starts playing the other side of the tape and repeats the same process On the unit ONLY To use Reverse Mode press REVERSE MODE MODE so that the Reverse Mode indicator lights up on the display like Z To cancel Reverse Mode press the button again so that the Reverse Mode indicator lights up on the display like Z Locating the Beginning of a Song Music Scan You can use Music Scan to locate the beginning of a song Music Scan searches for blank portions that usually separate recorded songs then plays the next song To find the beginning of the current song During play press lt lt or gt gt or PREV raa lt lt NEXT gt gt gt on the remote control in the opposite direction to the tape play The tape direction indicator of the opposite direction
78. nds and KARAOKE indicator lights up and remains lit 4 Start playing the source disc tape or other connected component 5 Adjust MIC LEVEL and the volume level as you sing into the microphone s By pressing REC START STOP you can record your singing along if you want For more details see page 26 To cancel Vocal Masking press KARAOKE on the remote control again OFF appears for 2 seconds and the KARAOKE indicator goes off Normal stereo play back resumes To apply an echo to your voice On the remote control ONLY Press ECHO so that the ECHO indicator lights up on the display Each time you press the button the echo level changes as follows ji ECHO 1 ECHO 2 ECHO 3 ECHO OFF RN Canceled As the number increases a stronger echo effect applies to your voice If howling or squealing feedback occurs while using the microphone s Take the following actions to prevent these noises Adjust MIC LEVEL and the volume level Avoid pointing the microphone s towards the speakers When two microphones are connected turn off the ON OFF switch on the unused microphone If you use the following sources as the playing source for Karaoke Vocal Masking you cannot get the satisfactory results Radio programs a radio signal is not as reliable as the signals coming from a tape or a disc Monaural sources Poorly dubbed tapes Sources recorded with duets strong echo a chorus o
79. ods you can start and stop both disc play and tape recording at the same time m Direct Recording Everything on the disc goes onto the tape in the order on the disc or according to the order you have made for Program Play On the unit ONLY 1 Press A EJECT and insert a recordable cassette with the exposed part of the tape down 2 Load a disc 3 Select a disc For audio CDs Press the corresponding disc number CD1 CD2 or CD3 button where a 602 disc is loaded in step 2 then press W DN For MP3 discs You can select a track to start recording with 1 Press the corresponding disc number cera CD1 CD2 or CD3 button where a disc is loaded in step 2 2 Turn lt lt gt gt to select the group then press CD b H SELECT cD E SN 3 Turn lt 4 gt P to select the track 4 Press CD REC START E CD REC appears on the display and the REC recording lamp flashes when recording starts The cassette deck starts recording while the CD player starts playing When the recording is done CD REC FINISHED appears scrolling on the display and the REC recording lamp turns off Both the cassette deck and the CD player stop automatically To stop recording press li to create a 4 second blank portion on the recording tape Remember a 4 second blank is important when using Music Scan see page 25 To record on both sides Reverse Mode On the
80. ontrol eee 5 Getting Started ss 0100 abt ose Inu CES 6 Supplied Accessories esee 6 Putting the Batteries into the Remote Control 6 Connecting Antennas eese 6 Connecting Speakers esee 7 Connecting Other Equipmen i 8 Adjusting the Voltage Selector 8 Canceling the Demonstration 8 Common Operations 1 1 2 eene re reee re 9 Turning On or Off the Power sss sss 9 Turning On or Off the Key touch Tone 9 Saving the Power Consumption while on Standby Ecology Mode see 9 Selecting the Sources see 9 Setting the Clock ices 10 Adjusting the Volume esee 10 Reinforcing the Bass Sound suus 11 Selecting the Sound TURBO Mode 11 Selecting the Sound Modes sss 11 Creating Your Own Sound Mode User Mode 12 Setting the AM Tuner Interval Spacing 12 Setting the display brightnesas 12 Listening to FM and AM Broadcasts 13 Tuning in to a Station eee 13 Presetting Stations sse 13 Tuning in to a Preset Station U UU EUEUEUEEEUEUUEUU 13
81. p Timer is also canceled when you turn off the unit Timer Priority Since each timer can be set separately you may wonder what happens if the settings for these timers overlap Below are some examples Recording Timer has priority over Daily Timer and Sleep Timer If Daily Timer is set to come on while Recording Timer is operating Daily Timer will not come on at all 6 00 6 30 7 00 7 30 l I l Recording Timer Daily Timer a does not work If Recording Timer is set to come on while Sleep Timer is operating Sleep Timer will be canceled 21 00 21 30 22 00 0 l l l Recording Timer cI 5 l Sleep Timer l 3 em Es z M canceled 33 Maintenance To get the best performance of the unit keep your discs tapes and mechanism clean General Notes In general you will have the best performance by keeping your discs and the mechanism clean Store discs in their cases and keep them in cabinets or on shelves Keep the unit s disc trays closed when not in use Handling discs Remove the disc from its case by holding it at the edge while pressing the center hole lightly Do not touch the shiny surface of the disc or bend the disc Put the disc back in its case after use to prevent warping Be careful not to scratch the surface of the disc when placing it back in its case Avoid exposure to direct sunlight temperature extremes and moisture To clean the disc
82. peakers as this will damage the foot spacers at the bottom of the speakers To connect surround speakers By connecting surround speakers to the SURROUND SPEAKERS jacks you can enjoy surround effect SURROUND SPEAKERS CAUTION PR SPEAKER impepance 0 e LAT 16 320 RAT Right Left surround surround speaker speaker Connect the right surround speaker to the RIGHT jack Connect the left surround speaker to the LEFT jack Connecting Other Equipment You can connect both analog and digital equipment DO NOT connect any equipment while the power is on DO NOT plug in any equipment until all connections are complete P To connect an analog component Be sure that the plugs of the audio cords are colored White plugs and jacks are for left audio signals and red ones for right audio signals 55 b b mio Audio equipment 9 RIGHT To audio output i For playing the other equipment through this unit connect between the audio output jacks on the other equipment and AUX jacks by using an audio cord not supplied To connect a TV set You can connet a TV with a video input jack used as a monitor for video CD playback Adjusting the Voltage Selector Before plugging in the unit set the correct voltage for your area with the voltage selector on the rear of the unit VOLTAGE SELECTOR 1104 d Oe 220V eN 230
83. plificador de antemlo 1 Interfer ncias durante a sintonia FM 2 Sinais com n veis elevados e com componentes de alta frequ ncia produzidos pelo deck de cassetes durante o modo do avan o r pido 3 Estalidos produzidos quando do ligar desligar da alimentaglo de outros componentes 4 Estalidos produzidos ao se ligar desligar cabos de liga lo com a alimentaglo ligada 5 Estalidos produzidos quando da troca da c lula fonocaptadora com a alimentaclo ligada 6 Estalidos produzidos quando do activar desactivar dos interruptores no amplificador 7 Oscilaclo de alta frequ ncia cont nua ou som de instrumento musical de alto tom 8 Uivo de udio ou realimenta lo ao usar microfones ESPECIFICA ES SP XSZ9 Tipo Tipo de reflexlo de graves em gama completa Altifalante Gama completa 8 cm c nico x 1 Pot ncia efectiva 30 Impedincia 160 Gama de frequ ncia 79 Hz 20 000 Hz N vel de Ptesslo Sonora 80 dB W m Dimens es Lx A x P 130 mm x 134 mm x 190 mm Peso 0 6 kg Design e especificac es sujeitos a alterag es sem aviso pr vio ez MARRIES WR BO EM FE Be H5 4278 d XE ATL Ze PRE Be BI ZE T UA Pa HZR YE B RI A MF ERATE ARE ZETA e SP XSZ9 Ami EFA 160 CERO TRT TE Pemi HF 160 CECI WF 881 Guias LT BI HR HEKE J HA IUE r Tz XAIN 5U Z f A a Ein As RE ESSA TUR PIB OLN HESS DET EX KMN FFE DOCU CA ds d 1 ZEYE FM FF RAIA e ERRAR AERE Zi ES ES A FEF
84. press SET DISPLAY The REC Recording Timer indicator stops flashing and remains lit OK y appears on the display for 2 seconds The settings you have done are shown on the display in sequence for your confirmation p Each time you press the button the timer setting modes change as follows Dally Time setting on standby if necessary on j DAILY gt TIMER gt REG 7 Press Gil to turn off the unit Ti C u anceled gt Clock TIME setting Recording Timer setting 8 x If you want to listen to another source while recordin TIMER app eas for 2 seconds then the Bee REC START STOP or E to stop recording aioe unit enters on time setting mode stopping it you cannot change the source Even if you unplug the AC power cord or if a power failure occurs i LIA Once you set the timer the timer setting may remain stored in memory for a few days In this case check whether the timer setting still remains or not The hour digits start flashing hotes 3 Press CLOCK TIMER again ES A 32 To turn on or off Recording Timer after its setting is done 1 Press CLOCK TIMER repeatedly until ER REC appears on the display The REC Recording Timer indicator starts flashing on the display and the Y Timer indicator remains lit CANCEL DEMO 2 To turn off the Recording Timer press CANCEL DEMO The REC Recording Timer indicator goes off from the display REC OFF
85. press W To exit from Random Play mode press CD PLAY MODE repeatedly until the RANDOM indicator goes off or press RANDOM on the remote control after playback stops 19 Repeating Tracks or Discs Repeat Play Prohibiting Disc Ejection Tray Lock You can have all the discs the program or the individual track currently playing repeat as many times as you like To repeat playing press REPEAT during or REPEAT before play Each time you press the button Repeat Play mode changes as follows E ALL REPEAT 1 ol Canceled REPEAT 1 The Repeat Play mode indicator lights up on the display For audio CDs TRACK _YA T T T J V TA I 22781 A l ti For MP3 discs t VL TI TIA l REPEAT ALL During Continuous Play Repeats all the tracks on all the loaded discs continuously During Program Play Repeats the program During Random Play Repeats all the tracks on all the loaded discs randomly REPEAT 1DISC Repeats all the tracks on the current disc continuously REPEAT 1 Repeats the currently playing track To cancel Repeat Play press REPEAT repeatedly until the Repeat Play mode indicators go off from the display bx pets REPEAT 1DISC cannot be selected for Program Play or Random Play It is canceled when you select Program Play or Random Play REPEAT ALL cannot function Place discs on all disc trays You c
86. r PREV dd Goes back to the beginning of the current or previous tracks gt or NEXT PPI gt gt Skips to the beginning of the next or succeeding tracks To locate a particular point in a track During play press and hold gt 4 gt 4 or gt or dd lt lt gt DD on E L the remote control lt lt or PREV lt lt lt Fast reverses the disc gt gt or NEXT gt ei DD Fast forwards the disc To go to another track directly using the number buttons On the remote control ONLY Pressing the number button s before or during play allows you to start playing the track number you want Ex For track number 5 press 5 For track number 15 press 10 then 5 000 000 For track number 20 press 10 then 10 e 9 NS For track number 32 press 10 three times then 2 For track number 132 press 10 thirteen times then 2 17 Programming the Playing Order of the Tracks Program Play You can arrange the playing order of the tracks before you start playing You can program up to 50 tracks To use Repeat Play see page 20 for Program Play press REPEAT after starting Program Play Only REPEAT 1 and REPEAT ALL can be selected for Program Play There is a time limit in doing the following steps If the setting is canceled before you finish start from step 2 again 1 Load discs f the current playing source is not the CD player press CD Il SELECT t
87. r only a few instruments Singing Along with Multiplex Karaoke Discs MPX If the source you are going to play is a multiplex karaoke disc you can use the Multiplex sound function via the buttons on the unit What is Multiplex Sound On a multiplex karaoke disc the instrumental parts are recorded on the left channel With this system you can replace the vocal part with your voice through the microphone MIC LEVEL 1 Rotate the MIC LEVEL and VOLUME to MIN 2 Connect the microphone not supplied into the MIC 1 and or MIC 2 jack on the front panel 3 Play the source CD 4 Press MPX on the remote control to select the output sound See page 29 28 5 Rotate MIC LEVEL and VOLUME to adjust the microphone level and the speaker output level 6 Sing into the microphone To apply echo to your voice see To apply an echo to your voice on page 28 To adjust the music key see Adjusting the Music Key Control on this page To record your singing along see Microphone Mixing on this page 4 When finished singing Restore the stereo effect by pressing MPX until NORMAL appears on the display Adjust the Music Key Control for CD play only On the remote control ONLY Press KEY CONTROL b to adjust the music key To lower the key press KEY CONTROL b To raise the key press KEY CONTROL tt O KE CONTI To cancel the key adjustment press
88. rincipal 50W Imped ncia Subwoofer 6Q Altifalante principal 6 Amplitude de frequ ncia 32 Hz 700 Hz 42 Hz 25 000 Hz Subwoofer Altifalante principal N vel da press o sonora 83 dB W m 84 dB W m Subwoofer Altifalante principal Dimens es larg x alt x prof Peso Subwoofer 265 mm x 372 mm x 357 mm Altifalante principal 215 mm x 372 mm x 250 mm Subwoofer 8 7 kg cada Altifalante principal 3 7 kg cada Desenho e especifica es sob reserva de altera es sem aviso pr vio 5 I iod WE TE HAIR RR YE CA HXZ9 DAI FS tt BSE BORA ERES 211311 EB ROLE FE UR EGR RR A A nA 50 W CB FIR WIU ON 200 W EL 211195 FERE RRR ERA A S FAME S A D ah M BNA A SRT AVE MA MANARE BL RT PEA A BORDO ae HS DIE Za 1 FM HPE MF 2 1 PLAY Dat ARE AA BAURI ERE TR 3 FREE A USA FE JAN E WIR RR JE 4 Bati FEL DEFT Be 2 Bk WT BIT PA E T T WA TI 5 PO AT Ji BE W LINE ZE BS A JH 6 BRIE RR TT RIT AE O Da 7 XE LUE JR A Ek EE R EST E RARE 8 E vt 122 y AUT AE BUR RS Y Sta de CTE J EA A TU AAA JFK BES JU 1 gt gt lt BA RT RE A RIA BLT A Fem EVA PF A Ti EATS ara at HI fik FF i D ER HF Fr i Er LA Ep DJ ZE EIR E ji
89. s to be connected is a pin jack connect the left hand speaker s lead to the left terminal and the right hand speaker s lead to the right ter minal Turn off power of all equipment before connecting the speakers to the amplifier e The nominal impedance of the SP XSZ9 is 16 ohms Connect them to an amplifier with the load impedance of 16 ohms speaker The maximum power handling capacity is shown in the SPECI FICATIONS Excessive input to the speaker will result in abnormal noise and possible damage The following cases described below may cause an overload of the speakers Be sure to lower the amplifier volume beforehand 1 Noise during FM tuning 2 High level signals containing high frequency components prouduced by a tape deck in the fast forward mode 3 Click noise produced when turning power of other compo nents on and off 4 Click noise produced when connecting or disconnecting cords with the power on 5 Click noise when the cartridge is replaced with the power on 6 Click noise produced when operating amplifier switches 7 Continuous high frequency oscillation or high pitch musical instrument sound 8 Howling or feed back when using a microphones SPECIFICATIONS SP XSZ9 Type Full range bass reflex type Speaker Full range 8 cm 3 3 16 in cone x 1 Power Handling Capacity 30 W Impedance 160 Frequency Range Sound Pressure Level Dimensions W x H x D 79 Hz 20 000 Hz 80 dB W m 180 mm x 134 mm x
90. sc track number 1 16 indicators RANDOM indicator REPEAT ALL 1 DISC indicators MP3 indicator Audio level indicator When one of the 6 preset sound modes is activated these will function as illumination display For details see Selecting the Sound Modes on page 11 PBC indicators Tuner operation indicators MONO and ST stereo indicators Tape operation indicators e Db tape direction and Z reverse mode indicators KARAOKE and ECHO indicators Remote Control STANDBY ON E SOUND URBO Ce MODE O Co 9 BEEP REMOTE CONTROL PN E NS When using the remote control point it at the remote sensor on the front panel O O JOG Remote Control 1 2 3 4 Number buttons 13 17 18 22 24 VIDEO INTRO button 24 ON SCREEN button 23 PREV 4 4 reverse skip reverse search button 13 17 19 21 22 24 E stop button 17 19 21 26 29 NEXT bb gt gt forward skip forward search button 13 19 21 22 24
91. such as personal stereos or radios so that you are distracted from the requirements of traffic safety It is illegal to watch television whilst driving DON T listen to headphones at high volume as such use can permanently damage your hearing DON T obstruct the ventilation of the equipment for example with curtains or soft furnishing Overheating will cause damage and shorten the life of the equipment DON T use makeshift stands and NEVER fix legs with wood screws to ensure complete safety always fit the manufacturer s approved stand or legs with the fixings provided according to the instructions DON T allow electrical equipment to be exposed to rain or moisture ABOVE ALL NEVER let anyone especially children push anything into holes slots or any other opening in the case this could result in a fatal electrical shock NEVER guess or take chances with electrical equipment of any kind itis better to be safe than sorry GVT0108 001A U UN MAIN SPEAKER SYSTEM SP XZ9V MAIN SPEAKER SYSTEM SP XZ9V SISTEMA DE ALTAVOZ PRINCIPAL SP XZ9V SISTEMA DE ALTO FALANTE PRINCIPAL SP XZ9V SPEAKER FOR A V COMBINATION SP XZ9V has a magnetically shielded design for placement adjacent to TV s and monitors without causing color aberrations However color may be affected as a result of how the speaker system is installed Therefore be careful of the following 1 When placing these speakers ne
92. taci n provocados por la operaci n de los selectores del amplificador 7 Oscilaci n de frecuencia elevada continua o sonido de instrumento musical de tono elevado 8 Zumbido o feed back cuando se utiliza un micr fono ESPECIFICACIONES SP XSZ9 Tipe Tipo bajo reflex de gamma completa Altavoz Gamma completa Tipo c nico de 8 cm x 1 Potencia m xima 30 W lmpedancia 16 2 Gamma de frecuencia 79 Hz 20 000 Hz Nivel de presi n sonora 80 dB W m Dimensiones An x Al x Prf 130 mm x 134 mm x 190 mm Peso 0 6 kg El dise o y las especificaciones est n sujetos a combios sin aviso LIGACAO O plugue do pino colocado na ponta do fio do alto falante Se o terminal de conexlo do alto falante ao amplificador onde esse alto falante ser conectado do tipo de jack de pinos conecte o cabo do alto falante esquerdo ao terminal esquerdo e o cabo do alto falante direito ao terminal direito e Desligue a alimenta lo de todo o equipamento antes de ligar os altifalantes ao amplificador e A imped ncia nominal dos SP XSZ9 de 16 ohm Ligue os a um amplificador com uma imped ncia de carga de 16 ohm por altifalante A capacidade m xima de pot ncia mostrada nas ESPECIFICACAES Uma entrada excessiva para os altifalantes resultar em ru do anormal e poss veis danos aos mesmos Os seguintes casos descritos abaixo podem causar uma sobrecarga dos altifalantes Certifique se de abaixar o volume do am
93. tarts with the selected track of the selected group To stop playing press W To remove the disc press 4 for the corresponding disc tray Disc playback sequence When 3 discs are loaded on the disc trays they are played in one of the following sequences When CDI is pressed CDI gt CD2 c CD3 then stops When CD2 is pressed CD2 gt CD3 CDI then stops When CD3 is pressed CD3 gt CDI CD2 then stops When no disc is loaded on the tray that disc number is skipped NO DISC 1 NO DISC 2 or NO DISC 3 appears on the display if the selected disc tray is empty V1 Vit lama _ cD n SN mes Basic Disc Operations While playing a disc you can do the following operations To exchange discs during playback of another Press 4 corresponding to a disc not lt 23 fa playing or selected currently to eject and exchange the disc gt If you exchange discs during play the lt 21 gt a current play will not stop until all discs you have exchanged are played To stop play for a moment Press CD gt H SELECT mm Ce While pausing the elapsed playing time 25 flashes on the display To resume playing press CD II SELECT again To go to another track For audio CDs Before or during play For MP3 discs During play Turn ka gt or press PREV ka a lt NEXT gt gt gt gt on the remote control 44 o
94. tem VCD NUMBER for selecting an item On the remote control NEXT PP gt for viewing the unshown portion of the menu and for selecting an upcoming item PREV laa for viewing the previously shown portion of the menu and selecting a previous item Number Buttons for selecting and starting playback of an item SELECT CD for starting playback of the selected item RETURN Yo for returning to the previous menu 1 Turn on the TV and select the video input so that you can view the pictures from the CD Player Refer to the manual supplied for your TV 2 Prepare a CD Refer to Loading Discs on page 21 3 Press PBC on the remote control Allow several seconds for the discs table of contents TOC to be read before pressing PBC VCD PBC appears on the display TI Lr Ap 4 Start playback of the CD Press CD II SELECT to start play of the currently selected CD In PBC mode playback cannot be activated by pressing CD1 CD2 or CD3 buttons 5 Select the item you want to view On the unit Turn the VCD NUMBER knob clockwise to select ascending item number or VCD NUMBER knob anticlockwise to select decending item number Then press SELECT CD b H button to start the disc In case VCD number cannot be selected from the unit please use the remote control On the remote control Press the PI or a a button to select and then press SELEC
95. the timer equipped on the external component at the same time Continued On the unit ONLY 1 Press CLOCK TIMER 00 repeatedly until DAILY appears on the display The Y Timer indicator lights up and the DAILY Daily Timer indicator also starts flashing on the display Each time you press the button the timer setting modes change as follows DAILY TIMER REC E Daily Timer setting Canceled Clock TIMER setting The hour digits start flashing 2 Press CLOCK TIMER again ENS Recording Timer setting TIMER appears for 2 seconds then the unit enters on time setting mode 3 Set the on time you want the unit to turn on at 1 Turn ka gt gt to set the hour then press SET DISPLAY 2 Turn lt lt gt gt to set the minute then press SET DISPLAY SET appears for 1 second then the unit enters off time setting mode SET DISPLAY 30 7 Turn aa gt i to set the 4 Set the off time you want the unit to turn off on standby at 1 Turn ke gt gt to set the hour then press SET DISPLAY 2 Turn lt lt gt to set the minute then press SET DISPLAY SET appears for 1 second then the unit enters source selecting mode 5 Turn lt lt gt to select the source to play then press SET DISPLAY SET appears for 1 second The source changes as follows C TUNER FM TUNER AM AUX IN lt TAPE
96. umber The tuned station in step 7 is stored in the preset number selected in step 3 Storing a new station on a used number erases the previously stored one notes When you unplug the AC power cord or if a power failure occurs The preset stations will be erased in a few days If this happens preset the stations again Tuning in to a Preset Station 7 Press FM AM The unit automatically turns on and tunes in to the previously received station either FM or AM Each time you press the button the band alternates between FM and AM w 2 Select a preset number On the unit Turn PRESET On the remote control Press the number buttons Ex For preset number 5 press 5 For preset number 15 press 10 then 5 For preset number 25 press 10 10 then 5 For preset number 30 press 10 10 then 10 13 Disc Play Introduction This unit has been designed to play back the following discs CD Audio CD CD R CD Recordable CD RW CD ReWritable MP3 disc MP3 files recorded on a CD R or CD RW When playing a CD R or CD RW User edited CD Rs CD Recordable and CD RWs CD ReWritable can be played back only if they are already finalized Youcan play back your original CD Rs or CD RWs recorded in music CD format or in MP3 format However they may not be played back depending on their characteristics or recording conditions Before playing back C
97. vated you cannot set the timers while the unit is off Before using the timers set the clock built in the unit See page 10 Using Daily Timer With Daily Timer you can be wake up with your favorite music or radio program How Daily Timer actually works The unit automatically turns on sets the volume level to the preset level and starts playing the specified source when the on time comes DAILY and the DAILY indicator flash just before the on time and the DAILY indicator continues flashing while the timer is operating Then when the off time comes DAILY OFF flashes just before the off time the unit automatically turns off on standby The Daily Timer works everyday automatically If you do not want to use the Daily Timer turn it off See To turn on or off Daily Timer after its setting is done on page 31 The timer setting remains in memory until you change it e There is a time limit in doing the following steps If the setting is canceled before you finish start from step 1 again To correct a misentry while setting the timer press CANCEL DEMO Before you start When using a disc as the source to play Make sure that a disc is on the selected disc tray When using a tape as the source to play Make sure that a tape is in the cassette deck Make sure that the tape direction is correct When using the external component as the source to play Set
98. wn the volume before connecting or putting on headphones DO NOT turn off on standby the unit with the volume set to an extremely high level otherwise a sudden blast of sound can damage your hearing speakers and or headphones when you turn on the unit or start playing any source next time REMEMBER you cannot adjust the volume level while the unit is off on standby To turn down the volume level temporarily On the remote control ONLY Press FADE MUTING The volume level gradually decreases to VOLUME MIN FADE MUTING To restore the sound press the button again 10 Reinforcing the Bass Sound Selecting the Sound Modes ONLY FOR CA HXZ7V You can select one of the 4 bass levels This function only affects the playback sound but does not affect your recording The bass level can be adjusted in 4 steps LEVEL O BASS OFF LEVEL 1 LEVEL 2 LEVEL 3 and LEVEL 4 MAX LEVEL Press ACTIVE BASS EX LEVEL to increase the subwoofer level or ACTIVE BASS EX LEVEL to decrease it ACTIVE BASS EX lamp lights up in red ACTIVE BASS EX LEVEL SOUND TURBO READY ROCK DANCE ACTIVE Bass EX CD2 READY POP HALL REC cp1 READY CLASSIC STADIUM The ACTIVE BASS EX lamp lights up in red when LEVEL 1 to LEVEL 4 MAX LEVEL is selected The lamp turns off when LEVEL 0 MIN LEVEL is selected ONLY FOR CA HXZ9V CA HXZ98V You can select one of the 4 subwoo
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
取り扱い説明書 PDF / 103k ハイネ HR 双眼ルーペ(2 倍用) 取扱説明書 Perel GZB5PRO tent GENERATION PAT` Manuale SMART Document Camera 330 Benutzerhandbuch Copyright © All rights reserved.