HP f150 Quick Start Manual
Contents
1. Tex He O mts 1 22. www hp com support rj YouTube 150 Vis o geral da c mara Modo de v deo i Modo de fotografia Bot o de grava o Microfone Moro directo Bot o de modo Luz LED de Modo de nuvem Ranhura do cart o Ligar Desligar estado de de mem ria Micro opera o SD LZ Altifalante Porta Micro USB LSEncaixe de trip Encaixe da al a Clipe Prendedor im Prendedor da prendedor al a Iniciando Prepare a c mara 1 Insira o cart o de mem ria micro SD 2 na ranhura Carregue a c mara gravadora na tomada 3 Instale a aplica o PC APP para computadores a partir da mini c mara gravadora HP f150 ou descarregue e instale a aplica o HP Ucam para dispositivos m veis a partir das lojas Google Play ou Apple Store Operac o da c mara Modos de operac o A c mara possui tr s modos v deo em modo directo de transmiss o fotografia em modo directo de transmiss o e transmiss o em nuvem Observac o carregando o bot o de modo alternar entre os modos de c mara v deo fotografia e os modos de transmiss o directo nuvem V deo ID Quando iniciada a c mara iniciar em modo de video directo Se n o es
3. a Android IOS 3 gt 0 2 0 gt gt Ustream http www ustream tv www hp com support YouTube 1 50 P N 8PHP040203
4. ce Cloud Cloud Bivteo O Becel tn va to
5. EA L SD USB 1 2 50 3 APP or 150 Ucam Google Play Apple Store Rate 8 review What Cloud Streaming ID
6. He TO laptop PC smartphone tablet 1 to 2 H notebook PC smartphone tablet expt to LED tp va PC Android iOS 3 Avoi te tnv PC APP HP Ucam Cloud USTREAM g B gt Wireless Hot Router Spot Cloud Server Cloud server Ustream AP va mobile Hotspot http www ustream tv Tnv
7. deo pulse el bot n de Modo hasta que se seleccione el modo deseado Presione el bot n Grabar para la captura de v deo pulse de nuevo para detener Fotos Presione Mode button para seleccionar Modo de foto directo Pulse el bot n de Grabaci n para sacar fotos Modos de Streaming Streaming en directo 9 09 Conecte la c mara de v deo de forma inal mbrica a su ordenador port til PC tel fono inteligente o tableta 1 Mantenga pulsado el bot n de encendido hasta que se escuche una se al sonora y el Modo de V deo y los iconos de Modo Directo se iluminar n en la parte posterior de la videoc mara 2 La videoc mara se encuentra en el modo Directo de V deo y listo para conectarse a un ordenador port til inal mbrico PC tel fono inteligente o tableta Por favor espere a que el Modo Directo LED deje de parpadear antes de abrir la aplicaci n para el PC Android iOS Abra la aplicaci n PC APP o HP Ucam y siga los pasos de conexi n QD veam 3 Control o configuraci n Seleccione Videoc mara CA streaming v a la Nube CE USTREAM Q Router inal mbrico Spot Servidor de la Nube Para el Internet de v deo en directo y otros controles conecte la videoc mara a un servidor Nube Ustream a trav s de un punto de acceso AP un hotspot m vil http www ustream tv Para m s informaci n y una versi n completa del manual del usuario visite el www hp com support o busque en YouTub
8. modunu se mek i in Mod d mesine bas n z Foto raf ekmek i in Kay t d mesine bas n z Yay nlama modlar Direkt Yayinlama QE Kameran z kablosuz olarak diz st PC ak ll telefon ya da tabletinize ba lay n z 1 Ses duyana ve kameran n arkas ndaki Video ve Direkt Mod klar yanana kadar g d mesine bas l tutunuz 2 Kamera artik Direkt Video modundad r ve kablosuz olarak diz st PC ak ll telefon ya da tablete ba lanmaya haz rd r PC Android iOS uygulamas n ba latmadan nce Direkt Mod LED inin 3 s nmesini bekleyiniz 3 PCAPP ya da HP Ucam uygulamas n a p a a daki ad mlar takip ediniz Seciniz mE ya da Kurulum 5 Bulut Yayinlama USTREAM O H gt gt Kablosuz Hot Router Spot Bulut Sunucu Canl Internet video yay n ve takibi i in kameran z bir ba lant noktas ya da mobil eri im alan arac l yla Bulut sunucuya Ustream ba lay n http www ustream tv Kullan m k lavuzunun tam s r m ve ek bilgi i in l tfen www hp com support sitesini ziyaret edin ya da YouTube da arama yaparak f150 yi ayr nt l bir ekilde a klayan videolara ba vurun
9. C dla PC z Bezporzewodowej Mini Kamery HP F150 lub dla urz dze przeno nych pobierz i zainstaluj HP Ucam z Google Play lub Apple Store Funkcje Kamery Tryby dziatania Kamera posiada trzy Tryby Wideo w Trybie Przesytania Bezposredniego Zdj cia w Trybie Przesytania Bezpo redniego oraz Przesy anie poprzez Chmur UWAGA Naci ni cie Przycisku Trybu przemienia pomi dzy trybami kamery Wideo Zdj cia i trybami Przesytania Bezpo redni Chmura I Wideo O Uruchomienie kamery ustawi ja w trybie Wideo Bezpo rednim By wybra inny tryb naciskaj przycisk Trybu a wybrany zostanie po dany tryb Naci nij Przycisk nagrywania by zarejestrowa wideo naci nij ponownie by zatrzyma Zdj cia Naci nij Przycisk Trybu by wybra Bezpo redni Tryb Zdj Naci nij Przycisk nagrywania by wykona zdj cie Tryby przesy ania Przesytanie Bezposrednie Podtacz kamere bezprzewodowo do laptopa PC smartfona lub tabletu 1 Naci niji przytrzymaj przycisk zasilania az ustyszysz sygnat dzwiekowy a ikony Tryb Wideo i Tryb Bezposredni zostana podswietlone z tytu kamery 2 Kamera jest teraz w Trybie Wideo Bezpo rednim gotowa do pod czenia do bezprzewodowego laptopa PC smartfona lub tabletu Przed otwarciem aplikacji PC Android iOS prosz poczeka a dioda LED Trybu Bezpo redniego a przestanie miga 3 Otw rz a p likacj PC APP lub HP Ucam i pod aj wed ug nast puj cych krok w Ustawien
10. EA Haut parleur For Micro as L bouille de tr pied Crochet pour bandouli re Support Support Support de d attache magn tique bandouli re z D marrage Pr parer l enregistreur 1 Ins rer la carte micro SD 2 Charger l enregistreur 3 Installer l application PC APP pour PC depuis le Mini enregistreur sans fil HP pour voiture ou t l charger et installer HP Ucam pour quipement portable depuis Google Play ou Apple Store 33 Fonctionnement de l enregistreur Modes de fonctionnement L enregistreur dispose de trois modes Vid o en mode streaming direct Photo en mode streaming direct et Cloud streaming NB Appuyer sur le bouton Mode pour basculer entre les modes de l enregistreur Vid o et Photo et les modes Streaming modes Direct et Cloud Vid o Cj L enregistreur entre en mode Vid o Direct lors de l allumage initial Si l appareil n est pas dans le mode Vid o Direct appuyer sur le bouton Mode pour s lectionner le mode souhait Appuyer sur bouton Enregistrement pour capturer une vid o et appuyer de nouveau pour stopper Photos Appuyer sur le bouton Mode pour s lectionner mode Photo Direct Appuyer sur bouton Enregistrer pour prendre des photos Modes Streaming Streaming en direct omes Connecter l enregistreur sans fil votre portable PC smartphone ou tablette 1 Maintenir le bouton On Off enfonc jusqu ce qu un bip sonore se fasse entendre et que
11. anual do usu rio visite www hp com support ou procure no sitio YouTube para v deos que expliquem em grandes detalhes f150 Videokamera Oversigt Video Tilstand Mic Foto Tilstand Optagerkna m Direkte Tilstand Tilstands knap Mikro SD Cloud Tilstand Hukommelseskort Indgang BA Hgjtaler a Mikro USB Port L Stativ Beslag Status Str m LED Rembgjle Klip Beslag Magnet Beslag Rem Beslag Opstart Forbered kameraet 1 Inds t mikro SD hukommelseskort 2 Oplad videokameraet j 3 Installer PC APP til PC fra HP Tr dl s Mini Videokamera f150 eller hent og install r HP Ucam til en mobilenhed fra Google Play eller Apple Store Kamera Operation Driftformer Kameraet hart re tilstande Video i Direkte Streaming tilstand Foto i Direkte Streaming tilstand og Cloud Streaming Bem rk N r du trykker p Tilstands knappen skiftes mellem kamera tilstande Video Foto og Streaming tilstande Direkte Cloud Video Cj Den indledende opstart vil s tte videokameraet i Video Direkte Tilstand Hvis det ikke star i Video Direkte Tilstand Video tryk pa Tilstands knappen indtil den nskede tilstand er valgt Tryk p Optag Knappen for at optage video tryk igen for at stoppe Fotos O Tryk p Tilstands knappen For at v lge Foto Direkte Tilstand Tryk p Optag Knappen for at tage billeder Streaming tilstande Direkte Streaming DS smartphone
12. de If not in Video Direct mode press the Mode button until desired mode is selected Press Record button to capture video press again to stop Photos Press Mode button to select Photo Direct mode Press Record button to take pictures Streaming modes Direct Streaming Oe Connect the camcorder wirelessly to your laptop PC smartphone or table 1 Press and hold the power button until an audible beep sounds and the Video Mode and Direct Mode icons are illuminated on the rear of the camcorder 2 The camcorder is now in Video Direct mode and ready to connect to a wireless notebook PC Smart phone or tablet Please wait for the Direct Mode LED to stop flashing before opening the PC Android i0S application 3 Open the PC APP or HP Ucam application and follow the connection steps Select Camcorder Cloud Streaming O Router 3 08 Cloud Server Connect the camcorder to a Cloud server Ustream via an access point AP or mobile Hotspot for Internet live video and monitoring http www ustream tv For additional information and a full version of the User Manual visit the www hp com support or search YouTube for videos which explain the f150 in greater detail Descriptif de l enregistreur Bouton d enregistrement Microphone Mode Vid o Mode Photo Mode Direct Bouton de mode Mode Cloud Indicateur Logement pour en Bouton On Off LED carte m moire Micro SD B
13. e los videos que explican el f150 con m s detalle Aettoupyia A Cloud LED Micro SD TA Micro USB O pa L 1 micro SD 2 3 PC APP HP 150 HP Ucam Google Play Apple Store x
14. e camera aanzet zal deze in de Rechtstreeks Video s Opnemen modus opstarten Indien u een andere modus wenst te gebruiken druk dan op de Modus knop totdat de gewenste modus is geselecteerd Druk op de Opnameknop om videobeelden op te nemen Druk nogmaals op deze knop om de opname te stoppen Foto s Maken Druk op de Modus knop om de Rechtstreeks Foto s Maken modus te selecteren Druk op de Opnameknop om foto s te maken Rechtsreeks Video Streamen modus Rechtstreeks Streamen omes laptop PC smartphone of tablet 1 Houd de aan uit knop ingedrukt totdat u een toonsignaal hoort en de pictogrammen Video Modus en Rechtstreekse Modus oplichten aan de achterzijde van de camcorder 2 De camcorder bevindt zich nu in de Rechtstreeks Video s Opnemen modus en is klaar om draadloos verbinding te maken met een laptop PC smartphone of tablet Wacht tot het Rechtstreeks Opnemen lampje 5 ophoudt met knipperen voordat u een PC Android iOS applicatie opent Open de PC APP of HP Ucam applicatie en volg de instructies om verbinding te maken Verbind de camcorder draadloos met uw 3 Bediening of Setup Selecteer de Camcorder Cloud Streamen USTREAM g gt gt m ina Cloud Server Verbind de camcorder met een Cloud server Ustream via een toegangspunt AP Access Point of een mobiele Hotspot om een rechtstreekse beeld en geluidsverbinding te starten http www ustream tv Bezoek voor meer informatie of v
15. eller tablet 1 Tryk og hold teend sluk knappen nede indtil et akustisk bip lyder og videotilstand samt Direkte tilstand er belyst p bagsiden af kameraet 2 Videokameraet er nu i Video Direkte tilstand og klar til at oprette forbindelse til en tr dl st notebook PC Smartphone eller tablet Vent til Direkte Tilstand LED 9 holder op med at blinke f r du bner PC Android iOS applikation Tilslut videokameraet tr dlgst til din laptop PC 3 bnPC APP eller HP Ucam applikation 09 fglg tilslutningstrinene Ducam V lg OL eller videokamera Ops tning Cloud Streaming USTREAM O gt 9 gt gt Tr dl s Hot Router Spot Cloud Server Forbind videokameraet til en Cloud server Ustream via et tilgangspunkt AP eller mobilt Hotspot for Internet live video og overv gning http www ustream tv For yderligere information og en fuld version af Brugervejledningen bes g www hp com support eller s g p YouTube efter videoer der forklarer f150 i yderligere detaljer Przeglad Kamery Tryb Wideo Mikrofon Tryb Zdje Przycisk Nagrywania Tryb Bezposredni Przycisk Trybu Tryb Chmury Status Gniazdo Zasilanie diody LED pamieci kart Micro SD BA Gtosnik Port Micro USB L Gniazdo statywu Zaczep na pasek Uchwyt na Uchwyt na Uchwyt na klips magnes pasek Rozpoczynanie Przygotuj kamer 1 W kart pami ci Micro SD 2 Nataduj kamer 3 Zainstaluj PC APP P
16. f150 Wireless Mini Camcorder Quick Start Guide Mini enregistreur pour voiture sans fil Guide de d marrage rapide Wireless Mini Camcorder Quickstart Anleitung Wireless Mini Camcorder Guida Veloce all Avviamento Mini videoc mara Wireless Gu a de inicio r pido Mini c mara gravadora sem fio Guia r pido de instruc es Tr dl s Mini Videooptager Hurtig Start Guide Bezprzewodowa Mini Kamera Szybki przewodnik Draadloze Mini Camcorder Snelstartgids Kablosuz Mini Kamera H zl Ba lang K lavuzu For the full version of the 150 product user manual to www hp com support Pour obtenir la version compl te du manuel d utilisateur du 150 allez sur www hp com support F r die vollst ndige Version der f150 Bedienungsanleitung zum Produkt gehen Sie zu www hp com support Per la versione completa del manuale dell utente del prodotto f150 visitare www hp com support Para obtener la versi n completa del manual del usuario del producto f150 visite www hp com support 150 www hp com support Para a vers o completa do manual da 150 visite www hp com support For den fulde
17. ia i Konfiguracja Wybierz Kamer Przesy anie za pomoc chmury ustream DEB Router Hot bezprzew Spot Cloud Server Podtacz kamere do s rwera Chmury Ustream za posrednictwem punktu dostepowego AP lub hotspotu w telefonie w celu Internetowej transmisji na Zywo oraz monitoringu http www ustream tv Aby uzyska dodatkowe informacje i pe n wersj Instrukcji obs ugi odwied www hp com support lub wyszukaj filmy wyja niaj ce szczeg y modelu f150 na YouTube Camcorder Overzicht Video Modus Microfoon Foto Modus Opnameknop Rechtstreeks Opnemen Modus Modus Keuzeknop Cloud Modus Aan Uit Knop EA Statuslampje Micro SD Geheugenkaart sleuf Luidspreker Mi AT Micro USB poort Ustatiefbevestiging Draagkoordbevestigingspunt Klem Magneet Koord bevestiging bevestiging bevestiging Aan de Slag met de Camera De Camera Voorbereiden 1 Plaats de micro SD 2 Laad de camcorder op geheugenkaart 3 Installeer PC APP voor de PC vanaf de HP Draadloze Mini Camcorder 150 of download en installeer HP Ucam voor een mobiele telefoon of tablet vanaf Google Play of de Apple Store Het Bedienen van de Camera Een Bedieningsmodus Kiezen Deze camera heeft drie modi Rechtsreeks Video s Opnemen Rechtstreeks Foto s Maken en Cloud Opnemen OPMERKING U kunt van modus wisselen door op de Modus Knop te drukken Video s Opnemen O Wanneer u d
18. ie bis die direkte Modus LED gt aufh rt zu blinken bevor Sie die PC Android iOS Anwendung ffnen ffnen Sie die PC App oder HP Ucam Anwendung und befolgen Sie die Schritte zum AnschlieBen Ducam 3 Kontrolle oder Camcorder Einstellungen aus Cloud Streaming USTREAM O 2 5 5 Pore i Cloud Server Schlie en Sie den Camcorder an einen Cloud Server Ustream ber einen Access Point AP oder mobilen Hotspot f r Internet live Video und Uberwachung an http www ustream tv F r weitere Informationen und eine vollst ndige Version des Benutzerhandbuchs besuchen Sie die Site www hp com support oder durchsuchen Sie YouTube f r Videos die den f150 im Detail erkl ren W hlen Sie den Veduta Generale del Camcorder Modalit Video Microfono Modalit Foto Pulsante Registra Modalit Diretta Pulsante modalit a Modalita Cloud Slot Scheda di memoria Micro SD LED dello stato Corrente EA Altoparlante Porta USB Micro L Supporto treppiede Gancio Cinturino Clip di Supporto a Supporto a montaggio magnete cinturino Avvio Preparazione della telecamera 1 Inserire scheda di memoria 2 Caricare il camcorder micro SD 3 Istallare PC APP per il PC da HP Wireless Mini Camcorder f150 oppure scaricare e istallare HP Ucam per un dispositivo Mobile da Google Play o Apple Store Operazione della Telecamera Modalit di o
19. les ic nes Mode Vid o et Mode Direct s clairent l arri re de l enregistreur 2 L enregistreur est d sormais en mode Vid o direct et pr t tre raccord un portable sans fil PC Smartphone ou une tablette Patienter jusqu ce que le voyant LED du mode Direct 5 cesse de clignoter avant d ouvrir l application PC Android iOS 3 Ouvrez l application PC APP ou HP Ucam et suivez les tapes de connexion S lectionner Venregistreur Cloud Streaming 5 e O H o i sans fil Spot Serveur Cloud Connecter l enregistreur un serveur Cloud Ustream via un point d acc s AP ou un mobile Hotspot pour la vid o et la surveillance en direct sur Internet http www ustream tv Pour obtenir plus d informations et une version compl te du manuel de l utilisateur allez sur le site www hp com support ou cherchez des vid os expliquant l utilisation plus d taill e du f150 sur YouTube Camcorder bersicht Mik Record Taste Status Steckplatz f r LED Mikro SD Speicherkarte Lautsprecher Mikro USB Port Tr ger mit Haken Erste Schritte Bereiten Sie die Kamera vor 1 Legen Sie Sie Mikro SD Speicherkarte ein 2 Laden Sie den Camcorder auf Videomodus Fotomodus Direktmodus Modus Taste Cloud Modus Strom REA a L_Stativbefestigung a Clipbefestigung Magnetbefestigung Tr gerbefestigung Rate 8 review What s new 3 Instal
20. lieren Sie die PC APP f r den PC vom HP Wireless Mini Camcorder f150 oder herunterladen und installieren Sie diese vom HP Ucam f r ein mobiles Ger t vom Google Play oder Apple Store Kamerabedienung Betriebsarten Die Kamera verf gt ber drei Arbeitsweisen Video im direkten Streaming Modus Foto im direkten Streaming Modus und Cloud Streaming ANMERKUNG Dr cken Sie wiederholt die Modus Taste um zwischen dem Kamera Modus Video Foto und dem Streaming Modus Direkt Cloud zu wechseln Video Cj Beim ersten Einschalten wird der Camcorder in den Video Direkt Modus gesetzt Wenn Sie nicht den Video Direkt Modus verwenden m chten dr cken Sie die Modus Taste solange bis der gew nschte Modus gew hlt wird Dr cken Sie die Aufnahmetaste um Videos aufzunehmen dr cken Sie die Taste erneut um zu stoppen Fotos Dr cken Sie die Modus Taste den Foto Direkt Modus auszuw hlen Dr cken Sie die Aufnahmetaste um Bilder zu machen Streaming Modi Direktes Streaming Schlie en Sie den Camcorder ber eine drahtlose Verbindung an Ihren Laptop PC Smartphone oder Tablet an 1 Dr cken und halten Sie die Ein Aus Taste bis ein akustisches Signal ert nt und die Video Modus und Direkt Modus Symbole auf der R ckseite des Camcorders erleuchten 2 Der Camcorder ist jetzt im Video Direkt Modus und bereit eine Verbindung zu einem kabellosen Notebook PC Smartphone oder Tablet aufzubauen Bitte warten S
21. mcorder ad un Cloud server Ustream attraverso un access point AP o mobile Hotspot per live video e monitoraggio nell Internet http www ustream tv Per ulteriori informazioni e per una versione completa del Manuale dell utente visitare il sito www hp com support o cercare in YouTube i video che spiegano lo 150 in maggior dettaglio Vista de la videoc mara Modo video Micr fono Modo foto Bot n de grabaci n g Modo direct Modo nube Status Energia LED Ranura Micro SD Altavoz Puerto Micro USB ire pe Gancho para la correa Clip de montaje Montaje Montaje para la magn tico correa Comenzando Preparando la c mara 1 Inserte la tarjeta Micro SD 2 Cargue la videoc mara Modo del but n 3 Instale la PC APP para el PC desde la HP Wireless Mini C mara f150 o descargue e instale HP Ucam para un dispositivo m vil desde Google Play o el Apple Store ot 2 people 1 thi Rate amp review What s new Funcionamiento de la c mara Modos de funcionamiento La c mara dispone de tres modos V deo en modo de Streaming Directo fotos en modo de Streaming Directo y Modo de Streaming en la Nube NOTA Al presionar el bot n de modo cambia entre los modos de c mara v deo fotos y modos de streaming Directo Nube I Video Con el encendido inicial se pondr la videoc mara en el Modo Directo de v deo Si no est en el Modo directo de V
22. oor een volledige versie van deze gebruikshandleiding www hp com support of bekijk meer gedetailleerde video s over het gebruik van de f150 op YouTube Kameraya Genel Bakis Mikrofon Kay t Digmesi Mikro SD Hafiza Kart Girisi Durum LED i Hoparl r Mikro USB Giri i Kay Deli i Ba larken Kameran n Haz rlanmas 1 Mikro SD haf za kart n tak lmas 2 Kameran n arj edilmesi Video Modu Foto raf Modu Direkt Mod Bulut Modu Mod D mesi G EA L ayak Ba lant s M knat s Kay Ba lant s Ba lant s Tutucu Ba lant s Apple Store dan HP Ucam uygulamas n kurun Res 2 people is Rate amp review What s new 3 HP Kablosuz Mini Kamera f150 den bilgisayar i in PC APP uygulamasini kurun ya da Google Play veya Kameranin Kullanimi Kullan m Modlar Kamerada adet mod bulunmaktad r Direkt Yay nlama modunda Video Direkt yay nlama modunda Foto raf ve Bulut Yay nlama NOT Mod d mesine basmak kamera Video Foto raf ve Yay nlama modlar Direkt Bulut aras nda ge i i sa layacakt r Video IZ Cihaz ilk al t r ld nda Direkt Video modunda a lacakt r E er Direkt Video modunda de ilse Mod d mesine basarak istedi iniz modu se iniz Kay t d mesine basarak kayd ba latabilir ya da tekrar basarak durdurabilirsiniz Foto raflar Direkt Foto raf
23. perazione La telecamera ha tre modalit Modalit Video in Direct Streaming Modalit Foto in Direct Streaming e Cloud Streaming NOTA Premendoil Pulsante Modalit si alterna fra Le modalit della telecamera Video Foto e di Streaming Direct Cloud Video IO L accensione iniziale mette il camcorder nella Modalit Video Direct Se non nella modalit Video Direct premere il Pulsante Modalit fino a quando viene selezionata la modalit desiderata Premere Pulsante Registra per catturare il video premere di nuovo per fermare Foto O Premere il Pulsante Modalitd per selezionare Modalita Foto Direct Premere il Pulsante Registra per scattare le foto Modalita Streaming Direct Streaming QE Collegare il camcorder senza fili al laptop PC smartphone o tablet 1 Premere e tenere premuto il pulsante della corrente fino a quando si sentono dei suoni bi bi e le icone Modalit Video e Modalit Direct sono illuminate nel retro del camcorder 2 ll camcorder ora si trova nella Modalit Video Direct ed pronto per collegarsi ad un notebook PC Smart phone o tablet senza fili Aspettare che il LED Direct Mode i smetta di lampeggiare prima di aprire l applicazione PC Android iOS 3 Aprire l applicazione PC APP o HP Ucam e seguire i passi per il collegamento Seleziona Controllo o Camcorder Impostazione c Cloud Streaming USTREAM gt gt gt E pu ireless Hot pre Spot Cloud Server Collegare il ca
24. tiver em modo de video directo carregue o bot o de modo at que o modo desejado seja seleccionado Carregue bot o de gravac o para capturar videos e carregue o novamente para par lo Fotografias Carregue o bot o de modo para seleccionar o modo de fotografia directa Carregue o bot o de grava o para tirar fotografias Modos de transmiss o Transmiss o directa Conecte a c mara gravadora sem fio ao seu dna port til PC telem vel smartphone ou tablete 1 Mantenha carregado o bot o de ligar at que o bipe seja ouvido e os cones dos modo de v deo e modo directo sejam iluminados na parte posterior da c mara gravadora 2 Ac mara gravadora estar agora em modo de v deo directo e pronta para conectar sem fio a computadores port teis PC telem vel smartphones ou tabletes Por favor aguarde at que a luz LED do Modo directo 5 pare de piscar antes de executar a aplica o em PC Android iOS 3 Execute a aplicac o PC APP ou HP Ucam e siga os passos para conex o QD vem Seleccione a c mara Controle ou configure Transmiss o em nuvem USTREAM A gt Roteador La de sem fio Zona p blica de nuvem internet Conecte a c mara gravadora ao servidor de nuvem Ustream atrav s de um ponto de acesso PA ou zona p blica de internet hotspot para video ao vivo na internet e monitoramento http www ustream tv Para informac es adicionais e uma vers o completa do m
25. version af f150 produktets brugermanual til www hp com support Petna wersja instrukcji produktu f150 dostepna na stronie www hp com support Ga voor de volledige versie van de f150 gebruikshandleiding naar www hp com support f150 r n kullan m k lavuzunun tam s r m i in l tfen u adresi ziyaret ediniz www hp com support 150 www hp com support Camcorder Overview Video Mode Photo Mode Mic Record Button Direct Mode Mode Button Micro SD Cloud Mode power LED MemoryCard Slot Aga Speaker Micro USB Port Strap Hook L Tripod Mount Clip Mount Magnet Mount Strap Mount Getting Started Prepare the camera 1 Insert micro SD memory card 2 Charge the camcorder Replace with f150 line drawing 3 Install PC APP for the PC from the HP Wireless Mini Camcorder f150 or download and install HP Ucam for a Mobile device from the Google Play or Apple Store What s new Ne Camera Operation Modes of operation The camera has three modes Video in Direct Streaming mode Photo in Direct Streaming mode and Cloud Streaming NOTE Pressing the Mode button switches between camera modes Video Photo and Streaming modes Direct Cloud 4 Video Z The initial power up will put the camcorder in Video Direct mo
Download Pdf Manuals
Related Search