Home

HP Deskjet 610C User's Manual

1. Upewnij si czy arkusze nie s zlepione zmarszczone lub nie odklejaj si od ochronnego pod o a e Nie u ywaj nalepek plastikowych ani przezroczystych Tusz nie b dzie wysycha na nalepkach plastikowych lub przezroczystych Upewnij si czy prowadnica karty ustawiona jest w dolnej pozycji Karta Ustawienie Jako druku Normalna Format papieru Letter lub A4 Rodzaj papieru Zwyk y papier Karta Funkcje Dwustronne drukowanie Brak Orientacja Portret Karta Ustawienie W celu uzyskania jak najlepszych rezultat w stosuj klisze e s HP Premium kt re sa specyficznie przeznaczone do uzytku w A AROSE ONI N PET drukarkach HP InkJet Format papieru Letter lub A4 Rodzaj papieru HP Premium Transparency Film Karta Funkcje Dwustronne drukowanie Brak Orientacja Portret Gdzie szuka pomocy w razie problem w Kiedy wyst pi problemy najszybszym sposobem znalezienia rozwi zania jest pos u enie si funkcj diagnostyki w zestawie narz dzi HP Toolbox Przy pomocy kilku klikni myszk odnajdziesz sw j konkretny problem i szczeg y na temat jego rozwi zania Zestaw narz dzi HP Toolbox A oto kilka miejsc gdzie mo na go znale w ka dym systemie Windows Windows 95 Windows 98 i Windows NT 4 0 e Kliknij dwukrotnie na ikonie skr tu zestawu narz dzi HP Toolbox Ten skr t zawsze znajduje si na pulpicie Zestaw narz
2. Breet Expanding Possibilities HP DeskJet 610C Users Guide Instrukcja obstugi Pykosoocmeo ro kcennyamauuu Kullanici Kilavuzu O ny s XpnoTn U ivatelsk p ru ka Hasznalati utasitas YVDNYVDI TIIT Kasutusjuhend Vartotojo vadovas Prirocnik za namestitev LA packano Expanding Possibilities Drukarka HP DeskJet serii 610C Instrukcja obs ugi Uznane znaki handlowe Univers jest znakiem handlowym firmy Linotype AG oraz podleg ych jej przedsi biorstw w Stanach Zjednoczonych i innych krajach CG Times jest produktem Agfa Corporation opartym na czcionce Times New Roman na podstawie licencji otrzymanej od The Monotype Corporation plc a skalowalne zarysy znak w posiadaj licencj Agfa Division of Miles Inc Microsoft Windows Windows NT oraz MS Windows s zarejestrowanymi w Stanach Zjednoczonych znakami handlowymi Microsoft Corporation Reprodukcja zdjec ekranowych za zgoda Microsoft Corporation Uwaga Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mog ulec zmianie bez uprzedniego powiadomienia Firma Hewlett Packard nie udziela adnych gwarancji w odniesieniu do niniejszego materia u cznie z domniemanymi gwarancjami sprzedawalno ci i przydatno ci do konkretnych cel w Firma Hewlett Packard nie przyjmuje odpowiedzialno ci za zawarte tu ewentualne b dy ani za przypadkowe lub wt rne szkody powsta e w zwi zku z dostarczeniem dzia aniem lub wykorzystaniem tego materi
3. CEL LAEB U BU LT TFS UV ASA PIE A ALA M J HTzeoe PAHA W FES r J JI0 2 LI PY ABE PAoa MA 2 ZOIA MZ TEE W xF5 AZ NIE IF ASA MUS Ba 21211 ol 2l WSR C MARAMAA We AACA FAAARA EE ASA ASH 7 NEU http www hp com support home_ products G HEWLETT PACKARD C Expanding Possibilities 6450 90004 Copyright 1999 Hewlett Packard Company Printed in Germany 3 99
4. zmianom bez uprzedzenia Pomoc elektroniczna nadal jest dost pna bezp atnie e Po kr tkie odpowiedzi na pytania wy cznie w USA mo na dzwoni pod numer 900 555 1500 Op ata wynosi 2 50 za minut a czas liczy si od momentu po czenia si z technikiem obs ugi e Po czenia z Kanady lub rozmowy realizowane w USA kt re mog przekroczy 10 minut mo na kierowa pod numer 800 999 1148 Op ata wynosi 25 za rozmow na rachunek karty Visa lub MasterCard Je eli w trakcie rozmowy telefonicznej stwierdzi si e Twoja drukarka wymaga naprawy oraz e jest ona obj ta okresem gwarancji dotycz cej sprz tu firma HP op aci koszty Twojego po czenia telefonicznego Opcje przed u enia gwarancji Je eli chcia by przed u y gwarancj swojej drukarki poza fabryczny okres gwarancyjny masz do dyspozycji nast puj ce opcje Skontaktuj si ze swoim dealerem HP w sprawie przed u enia gwarancji e Je eli Tw j dealer HP nie oferuje um w serwisowych nale y zadzwoni bezpo rednio do firmy Hewlett Packard i poprosi o ofert umowy serwisowej W USA nale y zadzwoni pod numer 800 446 0522 w Kanadzie 800 268 1221 Aby otrzyma umowy serwisowe poza granicami USA i Kanady nale y skontaktowa si z miejscowym biurem sprzeda y HP Uwaga na temat list w Je li potrzebujesz pomocy technicznej od specjalisty radzimy zadzwoni do nas siedz c przed komputerem i dru
5. A Je eli Twoja drukarka b dzie wymaga a kiedykolwiek naprawy wystarczy zadzwoni do O rodka Obs ugi Klient w HP Do wiadczony technik przeprowadzi diagnoz problemu i skoordynuje proces naprawy Ta us uga jest bezp atna w standardowym okresie gwarancji drukarki Po okresie gwarancyjnym otrzymasz wycen koszt w naprawy Obs uga Klient w HP przez telefon X Wskaz wki do wys uchania przez po czenie telefoniczne z Biurem Obs ugi Klient w HP Aby szybko i w prosty spos b otrzyma sposoby rozwi za odnosz ce si do cz sto zadawanych pyta na temat drukarek DeskJet mo na wykorzysta nasz lini pomocy pod numerem 877 283 4684 tylko w USA Pomoc techniczna Biura Obs ugi Klient w HP Aby porozmawia ze specjalist w sprawie bezpo redniej pomocy technicznej przez telefon prosimy dzwoni na poni sze numery e Afryka Bliski Wsch d 41 22 780 41 11 e Argentyna 541781 4061 69 e Australia 61 3 92728000 e Austria 43 0 660 6386 e Belgia francuski 32 0 2 6268807 e Belgia holenderski 32 0 2 62688 06 e Bliski Wsch d Afryka 41 22 780 41 11 Brazylia 55 11 709 1444 Chiny 86 10 6505 3888 5959 Dania 45 0 39 294099 Filipiny 65 272 5300 Finlandia 358 9 2034 7288 Francja 33 0 143623434 Grecja 30 1 689 64 11 Hiszpania 34 9 02321 123 Holandia 31 0 20 606 8751 Hong Kong 800 96 7729 Indie 91 11 682 60 35 Indonezja 6221 350 3408 Irlandia 353 0 1662 5525 Izrael 972 9 9
6. Serwisowanie drukarki a nast pnie kliknij Wyr wnaj pojemniki z tuszem adowanie papieru Je eli druk jest pochylony lub uko ny spr buj ponownie za adowa papier Ustawienia margines w Je eli tekst wybiega poza brzeg strony Upewnij si e w a ciwie ustawiono marginesy w danym programie Upewnij si e elementy dokumentu mieszcz si w polu wydruku strony Upewnij si e wybrano w a ciwy format papieru na karcie Ustawienie w oknie dialogowym ustawie druku HP Jako druku jest niezadowalaj ca Pojemniki Je eli tusz si rozmazuje rozlewa lub wyst puj plamy e Mo liwe e konieczne jest oczyszczenie pojemnik w z tuszem Zajrzyj do zestawu narz dzi HP Toolbox aby zapozna si z odno nymi instrukcjami e Konieczna mo e by wymiana pojemnik w z tuszem Zajrzyj do zestawu narz dzi HP Toolbox aby zapozna si z odno nymi instrukcjami Papier Je eli wydruk jest wyblak y lub kolory s blade albo rozmazuj si upewnij si czy stosujesz papier przeznaczony do drukarek atramentowych i czy za adowa e papier stron do druku w d Tusz Mo esz kontrolowa ilo tuszu na stronie przez zmian jako ci druku na karcie Ustawienie w oknie ustawie druku HP Drukarka wysun a pust stron Ta ma Upewnij si e usuni to wszystkie odcinki ta my ochronnej z pojemnika z tuszem Drukarka standardowa Sprawd czy wybrano drukark HP DeskJe
7. dzi HP DeskJet serii 610C LUB e Kliknij na ikonie zestawu narz dzi HP Toolbox w pasku zada Ta ikona jest wy wietlona w pasku zada kiedy zestaw narz dzi HP Toolbox jest otwarty i drukowany jest dokument Astar EJ M j komputer Zestaw narz dzi drukarki Windows 3 1x e Dwukrotnie kliknij na ikonie zestawu narz dzi HP Toolbox w grupie program w narz dziowych HP DeskJet znajduj cej si w Mened erze Program w Programy u ytkowe HP DeskJet R Ramka narz dziowa HP DeskJet 610C JeskJet Noty wydawnicze serii 6100 LUB e Dwukrotnie kliknij na ikonie zestawu narz dzi HP Toolbox Znajduje si on na pulpicie Twojego komputera kiedy w czasz komputer Zestaw narz dzi HP DeskJet sem 6100 Po otwarciu zestawu narzedzi HP Toolbox 1 Kliknij karte Diagnostyka 2 Kliknij odpowiedni kategori 3 Kliknij na opisie problemu 4 Kliknij aby zbada dalsze mo liwe rozwi zania Rozwi zywanie najcz ciej wyst puj cych problem w Tekst lub grafika s w niew a ciwym miejscu Orientacja papieru Je eli druk jest ustawiony w niew a ciwej pozycji na stronie upewnij si czy wybra e w a ciw orientacj Portret lub Pejza na karcie Funkcje w oknie ustawie druku HP Wyr wnanie Je li tusz kolorowy i czarny nie jest wydrukowany r wno na stronie wyr wnaj pojemniki z tuszem W zestawie narz dzi HP Toolbox kliknij kart
8. 300 dpi dla MS DOS grafika pe na strona Rozdzielczo koloru dla zestawu Photo Pen 600 x 300 dpi z 6 tuszami u ywaj c metody HP Photo REt wszystkich rodzaj w papieru tryby Najlepszy i Normalny J zyk polece drukarki HP PCL Poziom 3 Zestawy standardowych znak w Wielka Brytania ISO 4 Niemiecki ISO 21 Francuski ISO 69 W oski ISO 15 Du ski Norweski ISO 60 Szwedzki ISO 11 Hiszpa ski ISO 17 ANSI ASCII ISO 6 Legal PC 8 Roman 8 Roman 9 PC 850 PC 8 Du ski Norweski ECMA 94 Latin 1 ISO 8859 1 PC 852 Latin 2 ISO 8859 2 Latin 5 ISO 8859 9 Latin 9 ISO 8859 15 PC 8 Turecki i PC 858 Zgodno oprogramowania MS Windows 3 1x 95 98 i NT 4 0 Programy systemu MS DOS Przyciski kontrolki Wznowienie i Zasilanie Liczby przybli one Dok adna pr dko b dzie si r ni w zale no ci od konfiguracji systemu programu komputerowego i z o ono ci dokumentu Wbudowane wewn trzne czcionki Courier orientacja portretowa i pejza owa Rozstaw 5 10 16 67 20 cpi Wielko w punktach 6 12 24 pkt Styl czcionki prosta kursywa 5 10 20 cpi Grubo czcionki normalna pogrubiona CG Times orientacja portretowa i pejza owa Rozstaw proporcjonalny Wielko w punktach 5 6 7 8 10 12 14 pkt Styl czcionki prosta kursywa Grubo czcionki normalna pogrubiona Letter Gothic orientacja portretowa i pejza owa Wielko w punktach i rozstaw
9. 6 12 i 24 pkt dla 6 12 i 24 cpi tylko prosta 4 75 9 5 i 19 pkt dla 16 67 cpi prosta kursywa normalna pogrubiona Styl czcionki Grubos czcionki Univers orientcja portretowa i pejzazowa Rozstaw proporcjonalny Wielko w punktach 5 6 7 8 10 12 14 pkt Styl czcionki prosta kursywa 5 6 10 12 pkt Grubo czcionki normalna pogrubiona Zalecana gramatura papieru Papier 60 do 135 g m Koperty 75 do 90 g m2 Karty 110 do 200 g m dla katalogowych maks 110 funt w maks grubo 8 5 pkt adowanie papieru wbudowane podajniki Arkusze do 100 arkuszy Plik kopert do 20 kopert Pojedyncza koperta tylko 1 koperta Karty do 30 kart Klisze do 50 arkuszy Nalepki do 25 arkuszy Nale y stosowa tylko arkusze formatu U S letter lub A4 przeznaczone specyficznie do u ytku z drukarkami atramentowymi Pojemno pojemnika wyj ciowego do 50 arkuszy Pami drukarki 512 KB wbudowanej pami ci RAM 32 KB bufor odbioru Wymiary Szeroko 436 mm Wysoko 199 mm G boko 405 mm Ci ar 5 3 kg Interfejs I O Z cze r wnoleg e typu Centronics zgodne z norm IEEE 1284 z gniazdem 1284 B Bi Tronics ECP dwukierunkowe Mo liwe do stosowania formaty papieru U S letter 8 5x 11 cali U S legal 8 5 x 14 cali Executive 7 25 x 10 5 cala Europejski A4 210 x 297 mm Europejski A5 148 5 x 210 mm B5 JIS 182 x 257 mm Format niestandardowy Szeroko 127 do 215 m
10. A Zakres ograniczonej gwarancji 1 Hewlett Packard HP gwarantuje ko cowemu u ytkownikowi klientowi e wymienione powy ej produkty HP s wolne od defekt w materia owych i w wykonaniu na okres wymieniony powy ej kt ry to okres zaczyna si w dniu zakupu przez klienta Klient jest zobowi zamny do przechowania dowodu daty zakupu Dla oprogramowania ograniczona gwarancja HP odnosi si tylko do niewykonania instrukcji programowych HP nie gwarantuje e funkcjonowanie kt regokolwiek produktu b dzie nieprzerwane lub wolne od b d w Ograniczona gwarancja HP odnosi si tylko do tych defekt w kt re wynikaj w rezultacie normalnego u ytkowania produktu Nie odnosi si ona do adnego z nast puj cych przypadk w a Niew a ciwej lub niewystarczaj cej konserwacji oraz modyfikacji b U ycia oprogramowania interfejs w materia w drukarskich cz ci lub innych produkt w nie sprzedawanych ani nie uznawanych przez HP lub te c Eksploatacji produktu z pogwa ceniem jego specyfikacji W wypadku drukarek HP u ycie pojemnika z tuszem wyrobu innej firmy ni HP lub te u ywanie ponownie nape nionych pojemnik w z tuszem nie ma wp ywu na gwarancj wobec klienta ani na jakikolwiek kontrakt wsparcia technicznego dla klienta Zarazem jednak je eli niefunkcjonowanie lub uszkodzenie drukarki uznane zostanie za rezultat u ywania pojemnika z tuszem produkcji firmy innej ni HP lub ponownego nape
11. PACKARD GWARANCJA DOTYCZ CA ROKU 2000 Hewlett Packard HP gwarantuje e ten produkt HP b dzie prawid owo przetwarza dane dotycz ce dat wraz z obliczeniami por wnywaniem i porz dkowaniem dwudziestego i dwudziestego pierwszego wieku oraz pomi dzy nimi i rokiem 1999 i 2000 w tym r wnie lata przest pne je li b dzie u ywany zgodnie z do czon do niego przez HP dokumentacj obejmuj c instrukcje dotycz ce instalacji poprawek i uaktualnie pod warunkiem e wszystkie inne produkty np sprz t oprogramowanie oprogramowanie sprz towe u ywane cznie z tym produktem HP b d poprawnie wymienia z nim dane dotycz ce daty Niniejsza gwarancja traci wa no 31 stycznia 2001 roku Roszczenia zwi zane z niedotrzymaniem warunk w niniejszej gwarancji s r wnowa ne z roszczeniami przys uguj cymi na podstawie standardowej gwarancji HP dotycz cej sprz tu za czonej do niniejszego produktu Legal information Regulatory notices FCC statement USA The United States Federal Communications Commission in 47 CFR 15 105 has specified that the following notice be brought to the attention of users of this product This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses a
12. 524848 Japonia Osaka Japonia Tokyo 81 6 838 1155 81 3 3335 8333 11 e Kanada 877 621 4722 bezp atny numer telefoniczny e Korea 82 2 3270 0700 e Malezja 03 2952566 e Meksyk D F 326 46 00 e Meksyk Guadalajara 669 95 00 e Meksyk Monterey 378 42 40 e Niemcy 49 0 180 5258 143 e Norwegia 47 0 22 116299 e Nowa Zelandia 09 356 6640 Polska 48 22 37 5065 e Portugalia e Republika Czeska 351 0 144 17 199 42 2 471 7321 e Rosja 7095 923 50 01 Singapur 65 272 5300 Szwajcaria 41 0 84 8801111 Szwecja 46 0 8 6192170 e Tajlandia 66 2 661 4011 Tajwan 886 2 2717 0055 e Turcja 90 1 224 59 25 e USA 900 555 1500 W gry 36 1 252 4505 58 2 239 5664 e Wielka Brytania 44 0 171 512 5202 e W ochy 39 0 2 264 10350 Przed wykonaniem telefonu z pro b o pomoc upewnij si e e Wenezuela e Przejrza e swoj kart ustawie i zestaw narz dzi HP Toolbox aby znale wskaz wki na temat rozwi zania problem w instalacyjnych e Siedzisz przed komputerem w pobli u drukarki e Masz pod r k nast puj ce informacje Numer seryjny drukarki tabliczka znamionowa znajduje si z ty u drukarki Numer modelu drukarki nalepka znajduje si z przodu drukarki Model komputera Wersj sterownika drukarki i programu komputerowego je li dotyczy Po wyga ni ciu gwarancji e Nadal mo na uzyska pomoc ze strony HP za pewn op at Ceny podlegaj
13. HP Aby znale okno dialogowe ustawie druku HP Ad 210 x 297 mm gt Spr buj wykona poni sze czynno ci a Kliknij Plik a nast pnie kliknij Drukuj PIL LAF 2 1X et HP DeskJet serii 610 v11 0 Wybierz opcje dwustronnego drukowania orientacji i odwr cenia w poziomie na karcie Funkcje b Nast pnie kliknij kt ry z przycisk w W a ciwo ci Ustawienie lub Drukarka c Je li nadal nie widzisz okna kliknij Ustawienie Opcje lub W a ciwo ci Jub te wypr buj czynno ci podane ni ej a Je eli nie znajdziesz pola Drukuj kliknij Ustawienie drukarki lub Ustawienie druku Linotronic 330 ma LPT1 Tektronix Phaser 350 600x300 maLPT1 Distiller Assistant v3 01 ma ADISTASST Acrobat PDFw iter ma LPT 1 HP DeskJet 610 ma LPT1 b Nast pnie kliknij kt ry z przycisk w Ustawienie lub Opcje Wybierz opcje koloru na karcie Kolor Aby drukowa w czerni zaznacz Drukuj w skali szaro ci Drukarka HP DeskJet serii 610C 3 Kliknij OK w polu Drukuj swojego programu komputerowego aby rozpocz drukowanie Kiedy nast pnym razem b dziesz chcia wydrukowa ten dokument mo esz u y przycisku Drukuj na g rze ekranu w swoim programie komputerowym po prostu kliknij na nim aby wydrukowa jedn kopi wykorzystuj c te same ustawienia druku Drukarka zacznie drukowa z nieznacznym op nieniem wynik
14. a u Zabrania si fotokopiowania powielania b d t umaczenia na inny j zyk jakiejkolwiek cz ci tego dokumentu bez uprzedniej pisemnej zgody firmy Hewlett Packard Company Wydania Wydanie 1 marzec 1999 Prawa autorskie 1999 Hewlett Packard Company Spis tre ci Jak drukowa 2 W trakcie drukowania 3 Drukowanie na r nych rodzajach papieru 4 Okno ustawie druku HP 5 Gdzie szuka pomocy w razie problem w 8 Zestaw narz dzi HP Toolbox 8 Rozwi zywanie najcz ciej wyst puj cych problem W 8 Do czego s u przyciski i kontrolki 10 Biuro Obs ugi Klient w HP 10 Wi cej informacji o drukarce 13 Drukowanie z systemu MS DOS 13 Deinstalacja oprogramowania drukarki 14 Pojemniki z tuszem 14 Dane techniczne 14 Czas ograniczonej gwarancji HP na trwanie BRODUKRI W 16 J a k d ru kowa Maj c przed sob opcje ustawie wybierz jako druku format papieru oraz rodzaj papieru na karcie Ustawienie 1 Nale y ustawi uk ad strony oraz wybra tekst grafik czcionki i kolory z programu komputerowego takiego jak edytor tekstu lub program do przetwarzania rysunk w Drukarka HP DeskJet serii 610C 2 Wybierz swoje ustawienia druku w oknie dialogowym ustawie druku
15. ach Zjednoczonych od prowincji do prowincji w Kanadzie oraz od kraju do kraju w innych cz ciach wiata 2 W zakresie w jakim niniejsza deklaracja gwarancyjna jest niezgodna z przepisami miejscowego prawa b dzie ona uznana za zmodyfikowan dla zachowania zgodno ci z tym prawem W oczach takich miejscowych przepis w wykluczenie pewnych roszcze oraz ograniczenia niniejszej deklaracji gwarancyjnej mog nie mie zastosowania wobec klienta Na przyk ad niekt re stany w Stanach Zjednoczonych jak r wnie niekt re inne pa stwa cznie z prowincjami kanadyjskimi mog a Uniewa ni wykluczenie roszcze oraz ograniczenia w niniejszej deklaracji gwarancyjnej jako zaw aj ce legalne prawa konsumenta jak np w Wielkiej Brytanii b Innymi rodkami ograniczy zdolno prawn producenta wdra ania tego rodzaju wyklucze i ogranicze lub c Przyzna klientowi dodatkowe prawa gwarancyjne lub wyznaczy okres wa no ci implikowanych gwarancji podczas kt rego producent nie mo e wyklucza roszcze ani zabrania ogranicze okresu wa no ci implikowanych gwarancji 3 W WYPADKU TRANSAKCJI W ZAKRESIE DOBR KONSUMPCYJNYCH W AUSTRALII I NOWEJ ZELANDII WARUNKI NINIEJSZEJ DEKLARACJI GWARANCYJNEJ Z WYJ TKIEM PRAWNIE DOPUSZCZALNYCH NIE WYKLUCZAJ NIE OGRANICZAJ ANI NIE MODYFIKUJ ALE STANOWI DODATEK DO OBOWI ZUJ CYCH UPRAWNIE DOTYCZ CYCH SPRZEDA Y PRODUKT W HP KLIENTOM W TYCH KRAJACH HEWLETT
16. aj cym z faktu e otrzymuje dane z komputera W trakcie drukowania Drukarka b dzie drukowa z r nymi pr dko ciami w zale no ci od z o ono ci zadania i jako ci druku jaka zosta a wybrana Je eli w dokumencie jest du o grafiki i koloru wydruk b dzie trwa d u ej Je eli wyst pi jaka nieprawid owo Niekiedy pomimo do o enia najwi kszych stara zachodz jakie nieprawid owo ci podczas drukowania Czasami mo e si zaci papier w drukarce a czasami nie dzieje si zupe nie nic Je eli drukarka wykryje problem wy wietla ona komunikat na ekranie HP DeskJet 610C Series v11 0 Je eli zauwa ysz e zasz a jaka nieprawid owo kliknij kart Diagnostyka w zestawie narz dzi HP Toolbox i wykonaj czynno ci wed ug instrukcji na ekranie Aby dowiedzie si jak znale zestaw narz dzi HP Toolbox zajrzyj na str 8 f Zestaw narz dzi drukarki HP serii 610C s 5 z e Je eli kontrolki drukarki migaj zajrzyj na str 10 Drukowanie na r nych rodzajach papieru Co chcesz wydrukowa Koperty Pojedyncza koperta Plik kopert w ilo ci do 20 Karty katalogowe i karty pocztowe Pojemnik papieru usuni ty w celu za adowania kart itp Pojemnik wyj ciowy papieru Szczelina na pojedyncze koperty Regulator d ugo ci papieru Co musisz zrobi PE O N gt NO OI R CON DD OI R Wprowad kopert za
17. ektroniczna Obs uga America Online Klient w HP pod adresem http www hp com support home_products Uzyskasz tam natychmiastowy dost p do wszystkiego od pomocnych wskaz wek na temat drukowania po najnowsze uaktualnienia produkt w i oprogramowania przez 24 godziny na dob siedem dni w tygodniu Je eli nie masz stacji p yt kompaktowych CD mo esz skopiowa oprogramowanie drukarki na dyskietkach bior c swoj p yt kompaktow z oprogramowaniem drukarki do dealera HP lub do znajomego kt ry ma stacj CD Potrzebne b dzie co najmniej 6 czystych dyskietek Aby skopiowa oprogramowanie Oprogramowanie drukarki na dyskietki w p yt kompaktow z Oprogramowanie drukarki czyli tzw sterownik oprogramowaniem drukarki i wybierz Zr b drukarki umo liwia jej czno z komputerem dyskietki z oprogramowaniem drukarki po Firma HP dostarcza oprogramowanie drukarki i pojawieniu si ekranu otwieraj cego a jego uaktualnienia dla system w Windows 3 1x nast pnie wykonaj czynno ci zgodnie z Windows 95 Windows 98 i Windows NT 4 0 instrukcjami na ekranie 10 Je eli jeste w USA i nie masz stacji CD mo esz zam wi oprogramowanie na dyskietkach 3 5 calowych dzwoni c pod numer 661 257 5565 Je eli jeste w USA i potrzebujesz oprogramowanie mo esz je zam wi dzwoni c pod numer 661 257 5565 Uaktualnienia oprogramowania s dost pne po nominalnych cenach e Je eli jeste poza gran
18. icami USA i nie mo esz za adowa sterownika z witryny Elektronicznej Obs ugi Klient w HP zadzwo do najbli szego O rodka Obs ugi Klient w HP Fora u ytkownik w Obs ugi Klient w HP S przyjacielskie S pouczaj ce Odwied nasze elektroniczne spo eczno ci dla u ytkownik w Aby znale odpowiedzi kt rych szukasz mo esz po prostu przejrze bie ce wiadomo ci pozostawione przez innych u ytkownik w HP Mo esz r wnie pozostawi swoje w asne pytania a nast pnie sprawdzi nieco p niej czy otrzyma e odpowiedzi ze wskaz wkami lub sugestiami od u ytkownik w i operator w system w posiadaj cych szerszy zakres wiedzy Dost p do for u ytkownik w uzyskuje si bezpo rednio z witryny http www hp com support home_products Obs uga Klient w HP poprzez faks Kiedy potrzebne Ci s fakty i potrzebne s szybko zadzwo do HP FIRST naszej us ugi automatycznego odsy ania odpowiedzi faksem Wybierz numer 800 333 1917 tylko w USA z dowolnego telefonu z wybieraniem tonowym wys uchaj opcji do wyboru a nast pnie wybierz dokument pomocy technicznej kt ry odpowiada Twoim specyficznym potrzebom Jednorazowo mo na zam wi maksymalnie do trzech dokument w Zostan one natychmiast do Ciebie wys ane Us uga HP FIRST jest bezp atna a wi c mo esz zadzwoni o dowolnej porze przez 24 godziny na dob siedem dni w tygodniu Obs uga Klient w HP w przypadku napraw
19. kark raczej ni pisa do nas list W ten spos b mo emy udzieli Ci pomocy natychmiast Wi cej informacji o drukarce Drukowanie z systemu MS DOS Sterownik drukarki jest programem kt ry pozwala na sterowanie ustawieniami druku z edytora tekst w arkusza kalkulacyjnego lub innego programu komputerowego U ycie w a ciwego sterownika drukarki w systemie MS DOS Sterowniki drukarki s dostarczane przez producent w program w komputerowych systemu MS DOS Kiedykolwiek to mo liwe u yj sterownika przeznaczonego specyficznie do drukarek HP DeskJet serii 610C Je eli jednak nie jest on dost pny mo na uzyska zadowalaj ce rezultaty pos uguj c si sterownikami wymienionymi poni ej Je li u ywasz programu kt ry nie jest wymieniony na li cie skontaktuj si z producentem programu komputerowego aby uzyska sterownik odpowiedni dla danej drukarki Zalecany Program MS DOS Wersja sterownik drukarki Word Perfect 5 1 5 1 6 x HP DeskJet 600 660C lub 850C HP DeskJet 540 HP DeskJet 540 HP DeskJet 560C Harvard Graphics 3 0 Lotus 1 2 3 2 x 3 x 4 0 Microsoft Word 5 5 6 0 Instalacja sterownika drukarki w systemie MS DOS Wykonaj czynno ci zgodnie z instrukcjami podanymi w programie producenta oprogramowania Skontaktuj si z nim je li masz pytania lub problemy zwi zane z prac drukarki przy stosowaniu jednego ze sterownik w danego producenta Korzystanie z panelu sterowania HP DeskJet d
20. kp a f f F Ustawienia druku HP jakie Wskaz wki kt re warto zapamieta nalezy wybrac Karta Ustawienie Szczelina do kopert mo e by u yta tylko do kopert Nr 10 lub formatu DL Upewnij si czy w podajniku papieru znajduje si papier Upewnij si czy prowadnica karty ustawiona jest w Jako druku Normalna Format papieru wybierz odpowiedni format SPPON dolnej pozycji Rodzaj papieru Zwyk y papier J A m K Funkcie Unikaj b yszcz cych lub wyt aczanych kopert b d takich kt re Karta Funkcje maj klamry lub okienka Dwustronne drukowanie Brak Unikaj kopert z grubymi nieregularnymi lub podwini tymi Orientacja Portret brzegami jak r wnie kopert kt re s pogniecione porwane lub w inny spos b zniszczone Karta Ustawienie Nigdy nie aduj wi cej ni 20 kopert za jednym razem Wyr wnaj koperty przed ich w o eniem stukaj c kr tk kraw dzi o p ask powierzchni Upewnij si czy prowadnica karty ustawiona jest w Jako druku Normalna Format papieru wybierz odpowiedni format koperty i Rodzaj papieru Zwyk y papier Seine POZYCJE Funk we Unikaj b yszcz cych lub wyt aczanych kopert b d takich kt re Karta Funkcje maj klamry lub okienka Dwustronne drukowanie Brak Unikaj kopert z grubymi nieregularnymi lub podwini tymi Orientacja Portret brzegami jak r wnie kopert kt re s pogniecione porwane lub w inny sp
21. la MS DOS U yj panelu sterowania HP DeskJet aby wybra ustawienia druku kt re nie s dost pne z niekt rych program w DOS owych lub je li nie mo esz uzyska sterownika drukarki kt ry pracowa by z Twoim programem komputerowym Instalacja panelu sterowania HP DeskJet Zanim zainstalujesz panel sterowania HP DeskJet upewnij si e wykona e wszystkie czynno ci podane w instrukcji ustawienia 1 W cz komputer i drukark 2 W p yt kompaktow do komputerowej stacji CD Je li nie masz stacji CD ROM zajrzyj na str 10 aby znale instrukcje dotycz ce uzyskania dyskietek 3 W wierszu polece MS DOS C 1 gt wpisz D DJCPINST i naci nij ENTER Je li Twoja stacja dysk w jest oznaczona inn liter ni D zast p D w a ciw liter 4 Wykonaj czynno ci wed ug instrukcji na ekranie Uwaga Je li uka e si komunikat e instalacja panelu sterowania nie powiod a si pon w pr b instalacji Je li znowu nie powiedzie si lub je li oprogramowanie panelu sterowania jest uszkodzone lub brakuje go skontaktuj si z autoryzowanym przedstawicielem HP Czyszczenie pojemnik w z tuszem Oczy pojemniki z tuszem kiedy zauwa ysz e brakuje linii lub punkt w w wydrukowanym tek cie lub grafice 1 W wierszu polece MS DOS wpisz DJCP i naci nij ENTER Uka e si panel sterowania 2 Kliknij Oczy pojemnik z tuszem a nast pnie wykonaj cz
22. m D ugo 148 do 356 mm 216x279 mm Koperta U S Nr 10 4 12 x 9 5 cala Koperta do zaprosze A2 4 37 x 5 75 cala Koperta europejskiego formatu DL 220 x 110mm Koperta europejskiego formatu C6 114 x 162 mm Karta katalogowa 101 6 x 152 4 mm 4 x 6 cali Karta katalogowa 127 x 203 2 mm 105 x 148 mm 100 x 148 mm Karta europejskiego formatu A6 Japo ska poczt wka Hagaki Wymagania dotyczace zasilania Modu y zasilania Napi cie wej ciowe zale y od zam wionego modu u zasilania 100 120 127 220 230 lub 240 VAC 10 10 Cz stotliwo 100 VAC 50 60 Hz 3 Hz 3 Hz 120 VAC 60 Hz 3 Hz 3 Hz 127 VAC 60 Hz 3 Hz 3 Hz 220 VAC 50 Hz 3 Hz 3 Hz 230 VAC 50 Hz 3 Hz 3 Hz 240 VAC 50 Hz 3 Hz 3 Hz Zu ycie energii Maks 2 W w stanie wy czonym Maks 4 5 W w stanie spoczynku 12 W maks w czasie drukowania Srodowisko pracy Maksymalna robocza temperatura otoczenia 5 C do 40 C Wilgotno 10 80 RH bez skraplania Zalecane warunki dla optymalnej jako ci druku 15 C do 35 C 20 do 80 RH bez skraplania Temperatura przechowywania 40 C do 60 C Poziom ha asu zgodny z ISO 9296 Tryb Normalny Nat enie d wi ku Lwa 6 4 B A Ci nienie d wi ku Loam w pozycji obok 50 dB A 15 16 Czas ograniczonej gwarancji HP na trwanie produkt w Oprogramowanie 90 dni Pojemniki z tuszem 90 dni G owice drukuj ce 1 rok Drukarka i towarzysz cy sprz t HP 1 rok
23. mkni ciem koperty do g ry i po prawej stronie r wno do szczeliny dla pojedynczych kopert a do jej zatrzymania si Wybierz ustawienia druku odpowiadaj ce rodzajowi i formatowi koperty Wydrukuj kopert Po uko czeniu wydruku ponownie ustaw oprogramowanie na papier znajduj cy sie w podajniku papieru Rozsu obydwa regulatory papieru Wyjmij wszelki papier znajduj cy si w podajniku papieru W koperty r wno zamkni ciem koperty do g ry i po prawej stronie do podajnika papieru Przesun regulatory papieru a dotkn brzeg w kopert Wybierz ustawienia druku odpowiadaj ce rodzajowi i formatowi kopert Wydrukuj koperty Po uko czeniu wydruku ponownie ustaw oprogramowanie na papier znajduj cy sie w podajniku papieru Usu pojemnik wyj ciowy papieru Podnie prowadnice kart W 0 5 centymetrowy plik kart do podajnika papieru Ustaw prawy brzeg pliku r wno z prowadnic kart Przesu regulatory papieru a dotkn brzeg w pliku kart Ponownie wstaw pojemnik wyj ciowy papieru Wybierz ustawienia druku odpowiadaj ce rodzajowi i formatowi kart Wydrukuj karty Po uko czeniu wydruku ponownie ustaw oprogramowanie na papier znajduj cy si w podajniku papieru Okno ustawie druku HP Karta Ustawienie Karta Funkcje Drukarka HP DeskJet serii 610C Drukarka HP DeskJet serii 610C EA 210 a oT rara A4 210 x 237 mm zl w
24. nast pnie Dodaj Usu programy Select HP DeskJet serii 610C tylko Usu LUB e W do komputera p yt kompaktow i uruchom Setup exe Wybierz Usu oprogramowanie HP DeskJet serii 610C Pojemniki z tuszem Czarny Tr jkolorowy Fotograficzny HP serii HP serii HP serii C6614 51649 C1816 14 Dane techniczne Metoda drukowania Druk termiczny metod strumienia rozpylonego tuszu Pr dko drukowania tekstu w czerni Tryb Najlepszy 1 strona na minut Tryb Normalny 3 strony na minut Tryb EconoFast 5 stron na minut Pr dko druku dla czarnego tekstu kolorowych element w Tryb Najlepszy 0 3 strony na minut Tryb Normalny 0 7 strony na minut Tryb EconoFast 2 stron na minut Pr dko druku dla mieszanego tekstu kolorowej grafiki Tryb Najlepszy 0 3 strony na minut Tryb Normalny 0 85 strony na minut Tryb EconoFast 2 5 strony na minut Fotografia o wymiarach 5 x 7 cali Pr dko pojemnika fotograficznego 0 25 strony na minut Rozdzielczo czarnego tekstu dla czcionki True Type Microsoft Windows tekst i grafika MS DOS tekst Tryb Najlepszy 600 x 600 dpi Tryb Normalny 600 x 300 dpi Tryb EconoFast 300 x 300 dpi MS DOS grafika pe na strona 75 150 300 dpi Rozdzielczo koloru dla zestawu Standard Pen 300 x 300 dpi na zwyk ym papierze 600 x 300 dpi dla czerni i koloru na papierze b yszcz cym papierze premium i na kliszach 75 150
25. nd can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference s by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and the receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help Use of a shielded cable is required to comply within Class B limits of Part 15 of FCC Rules Pursuant to Part 15 21 of the FCC Rules any changes or modifications to this equipment not expressly approved by Hewlett Packard Company may cause harmful interference and void the FCC authorization to operate this equipment LED Indicator Statement The display LEDs meet the requirements of EN 60825 1 Power Module Statement The power module cannot be repaired IF it is defective it should be discarded or returned to the supplier CORE RMEREGER EFTH HA MAE VCCI ORE TETS SABARMATI COE mZmWECHHYGCE BACLTLUETA CORED YA F L E Z Lr FALLT PaE A Ea a q U T E Es RURO ORAR pe
26. niania pojemnika HP pobierze standardowe op aty za czas i materia y konieczne do naprawy danej usterki lub uszkodzenia Je eli podczas okresu wa nej gwarancji HP otrzyma powiadomienie o defekcie powsta ym w obj tym gwarancj oprogramowaniu materiale drukarskim lub pojemniku z tuszem HP wymieni wadliwy produkt Je eli podczas okresu wa nej gwarancji HP otrzyma powiadomienie o defekcie w obj tym gwarancj sprz cie HP wed ug w asnego uznania naprawi albo wymieni wadliwy produkt Je eli HP nie b dzie w stanie naprawi lub wymieni obj tego gwarancj HP wadliwego produktu to zwr ci cen zakupu tego produktu niebawem po otrzymaniu zawiadomienia o defekcie HP nie b dzie zobowi zany do naprawy wymiany ani zwrotu kosztu dop ki klient nie zwr ci wadliwego produktu do HP Produkt dostarczony w ramach wymiany mo e by nowy lub jak nowy przy czym jego funkcjonalno b dzie co najmniej r wna produktowi kt ry podlega wymianie Ograniczona gwarancja HP jest wa na w ka dym kraju w kt rym wyliczone powy ej produkty HP s rozprowadzane przez HP za wyj tkiem kraj w Bliskiego Wschodu Afryki Argentyny Brazylii meksyku Wenezueli i francuskich Departament w Zamorskich gwarancja jest tam wa na jedynie w kraju zakupu Kontrakty na dodatkowe us ugi gwarancyjne takie jak obs uga na miejscu mo na uzyska od ka dej upowa nionej plac wki us ugowej HP w krajach w kt rych wyliczone produkty s
27. nij g rn pokryw drukarki je li jest otwarta Sprawd doln szuflad papieru podajnik aby upewni si e zawiera papier i e papier jest prawid owo za adowany do szuflady Naci nij wznowienie l aby usun stan b du Nast pnie sprawd ekran komputera czy nie ma komunikat w o b dach i instrukcji jak je skorygowa Nie wymaga si adnych dzia a Wskazuje to na fakt e albo komputer wysy a dokument do drukarki albo drukarka drukuje aktualnie dokument W mrugaj ca a l wy czona Naci nij zasilanie aby wy czy drukark W programie komputerowym anuluj wszelkie dokumenty czekaj ce na wydrukowanie Ponownie naci nij zasilanie 1 aby w czy drukark o mrugak ca i A mrugajaca za wiecona na state i M za wiecona Zobacz kart Diagnostyka w zestawie narz dzi HP Toolbox na sta e W drukarce zaistnia problem Biuro Obs ugi Klient w HP Oprogramowanie drukarki dla systemu MS DOS i mo na uzyska kontaktuj c si z producentem ADR Elektroniczna Obs uga oprogramowania komputerowego AA Klient w HP Istnieje kilka mo liwo ci uzyskania Poprzez klikni cie znajdziesz drog oprogramowania drukarki do szybkiego rozwi zania problemu Mo na za adowa oprogramowanie Doskona ym miejscem gdzie mo na si uda drukarki poprzez dost p do Elektronicznej aby otrzyma odpowiedzi na pytania dotycz ce Obs ugi Klient w HP CompuServe lub produkt w HP jest El
28. os b zniszczone Karta Ustawienie Wyr wnaj koperty przed ich w o eniem stukaj c kr tk kraw dzi o p ask powierzchni adna P Przesu regulator d ugo ci papieru przez naci ni cie I ira y wybierz odpowiedni wewn trznej strony uchwytu aby go zwolni i obni y a TANG ana f nast pnie popchniecie go w kierunku pliku kart a do jego Rodzaj papieru Zwyk y papier zatrzymania si Karta Funkcje Je eli b dziesz mia trudno ci z ponownym umieszczeniem pojemnika wyj ciowego papieru podnie g rn pokryw zaczekaj kilka chwil eby kosz pojemnik w z tuszem przesun si do pozycji rodkowej a nast pnie w pojemnik papieru i zamknij g rn pokryw Jako druku Normalna Dwustronne drukowanie Brak Orientacja Portret Drukowanie na r nych rodzajach papieru Co chcesz wydrukowa Nalepki Klisze Pojemnik wyj ciowy papieru usuni ty w celu za adowania kart itp Pojemnik wyj ciowy papieru Szczelina do pojedynczych kopert Regulator d ugo ci papieru Co musisz zrobi N 4 O OI R Rozsu obydwa regulatory papieru Rozwachluj brzegi arkuszy nalepek aby je rozdzieli a nast pnie wyr wnaj ich brzegi Na arkusze nalepek w ilo ci do 25 stron z nalepkami do do u na oko o 5 arkuszy zwyk ego papieru tego samego formatu Wsu regulatory papieru tak aby dotyka y arkuszy Wybierz ustawienia druku odpo
29. przedawane s przez HP lub uprawnionego importera Ograniczenia gwarancji W GRANICACH DOPUSZCZALNO CI WYZNACZONYCH PRZEZ MIEJSCOWE PRAWO HP ANI OSOBY TRZECIE TAKIE JAK JEGO DOSTAWCY NIE UDZIELAJ ADNEJ INNEJ GWARANCJI ANI NIE STANOWI JAKICHKOLWIEK INNYCH WARUNK W BEZPO REDNIO ANI PRZEZ IMPLIKACJ ODNO NIE PRODUKT W HP W SZCZEG LNO CI WYKLUCZAJ C WSZELKIE IMPLIKOWANE GWARANCJE LUB WARUNKI ODNO NIE SPRZEDAWALNO CI ZADOWALAJ CEJ JAKO CI I PRZYDATNO CI DO JAKIEGOKOLWIEK CELU C Ograniczenia odpowiedzialno ci prawnej 1 W granicach dopuszczalno ci wyznaczonych przez miejscowe prawo kompensaty przewidziane w niniejszej deklaracji gwarancyjnej s jedynymi i wy cznymi jakie przys uguj klientowi 2 W GRANICACH DOPUSZCZALNO CI WYZNACZONYCH PRZEZ MIEJSCOWE PRAWO Z WYJ TKIEM ZOBOWI ZAN WYSZCZEGOLNIONYCH W NINIEJSZEJ GWARANCJI W ADNYM WYPADKU HP ANI OSOBY TRZECIE TAKIE JAK JEGO DOSTAWCY NIE PONOSZ ODPOWIEDZIALNO CI ZA BEZPO REDNIE PO REDNIE SPECJALNE PRZYPADKOWE LUB WYNIK E Z JAKICHKOLWIEK POWOD W ROSZCZENIA CZY TO OPARTE NA KONTRAKCIE PRAWIE O ODSZKODOWANIACH CZY TEZ NA JAKIEJKOLWIEK INNEJ TEORII PRAWNEJ BEZ WZGL DU NA TO CZY OTRZYMANO POWIADOMIENIE O TAKICH ROSZCZENIACH D Miejscowe prawo 1 Niniejsza deklaracja gwarancyjna przyznaje klientowi okre lone legalne uprawnienia Klient mo e posiada r wnie inne uprawnienia kt re r ni si od stanu do stanu w Stan
30. rukarki Zachowaj cierpliwo Wydrukowanie skomplikowanych dokument w takich jak kolorowe fotografie trwa nieco d u ej Zerknij na kontrolk zasilania je li mruga znaczy to e drukarka przetwarza dane Zasilanie Upewnij si czy drukarka jest w czona kontrolka zasilania na przodzie drukarki powinna si wieci i czy wszystkie z cza s dok adnie po czone Pokrywa Sprawd czy g rna pokrywa drukarki jest zamkni ta Papier Upewnij si czy prawid owo w o y e papier do dolnej szuflady papieru podajnika Pojemniki z tuszem Upewnij si czy w obydwu koszach pojemnik w z tuszem znajduj si prawid owo zainstalowane pojemniki opatrzone w a ciwym numerem cz ci HP Do czego s u przyciski i kontrolki Przyciski i kontrolki wznowienia M i zasilania znajduj si z przodu drukarki Na og kontrolki wskazuj czy drukarka dzia a prawid owo b d czy wymaga interwencji u ytkownika Przyciski s u do sterowania drukark W wy czona i A wytaczona Nacisnij zasilanie W aby w czy drukark W za wiecona na sta e a M wy czona Wy lij dokument do druku Drukarka jest w stanie gotowo ci do drukowania W za wiecona na sta e a M mrugaj ca Je li w a nie zainstalowa e pojemnik z tuszem upewnij si e pojemnik jest dobrze zamocowany we w a ciwym miejscu w drukarce ze strza k ustawion r wno z kropkami na g rze kosza pojemnika Zamk
31. t serii 610C jako drukark standardow Aby sprawdzi wybran drukark standardow kliknij kart Diagnostyka w zestawie narz dzi HP Toolbox a nast pnie kliknij Wysz a pusta strona Wykonaj czynno ci zgodnie z instrukcjami pod has em Wybrano niew a ciw drukark aby upewni si czy Twoja drukarka zosta a wybrana jako aktualna lub standardowa drukarka Tusz M g wyczerpa si tusz Wymie pojemniki z tuszem Elementy strony wygl daj niew a ciwie lub czego brakuje Ustawienia margines w Je eli wydruk jest przyci ty na brzegach sprawd w swoim programie czy e Ustawione s w a ciwe marginesy e Elementy s prawid owo wyskalowane Kolory Je li kolory s niew a ciwe lub ich brak Oczy pojemnik z tr jkolorowym tuszem W zestawie narz dzi HP Toolbox kliknij kart Serwisowanie drukarki a nast pnie kliknij Oczy pojemniki z tuszem e Wymie pojemnik z tr jkolorowym tuszem Aby zapozna si z instrukcjami zajrzyj do pomocy ekranowej e Usu opcj Druk w skali szaro ci na karcie Kolor w oknie dialogowym ustawie druku HP czno Je li na stronie wydrukowane s nic nie znacz ce znaki mo liwe e komputer utraci czno z drukark Spr buj wy czy komputer i drukark a nast pnie w czy je ponownie Je li problem nie ust puje upewnij si e wszystkie kable s prawid owo pod czone B Strony nie wychodza z zk d
32. wiadaj ce rodzajowi formatowi i orientacji nalepek Wydrukuj nalepki Po uko czeniu wydruku ponownie ustaw oprogramowanie na papier znajduj cy sie w podajniku papieru Rozsu obydwa regulatory papieru Rozwachluj brzegi arkuszy klisz aby je rozdzieli a nast pnie wyr wnaj ich brzegi W plik arkuszy klisz na wysoko do 1 cm Za aduj je porowat stron do do u i paskiem przylepnym do przodu Wsu regulatory papieru tak aby dotyka y klisz Wybierz ustawienia druku odpowiadaj ce rodzajowi i formatowi klisz Wyrukuj klisz Po uko czeniu wydruku ponownie ustaw oprogramowanie na papier znajduj cy si w podajniku papieru Uwaga Mo esz r wnie skorzysta z wygodnej ekranowej instrukcji obs ugi HP zawartej w oprogramowaniu za czonym na p ycie kompaktowej HP W dowolnym momencie podczas korzystania z komputera mo esz w o y p yt kompaktow i znale bogactwo informacji za naci ni ciem klawisza Okno ustawie druku HP Karta Ustawienie Karta Funkcje Drukarka HP DeskJet serii 610C Drukarka HP DeskJet serii 610C A4 210 x 237 mm M wp a F Ustawienia druku HP jakie Wskaz wki kt re warto zapamieta nalezy wybrac Stosuj tylko arkusze nalepek kt re sa przeznaczone specyficznie do stosowania w drukarkach HP InkJet Nigdy nie aduj wi cej ni 25 arkuszy za jednym razem U ywaj tylko pe nych arkuszy z nalepkami
33. ynno ci wed ug instrukcji na ekranie Wyr wnanie pojemnik w z tuszem Wyr wnuj pojemniki z tuszem kiedy zauwa ysz e tusz kolorowy nie jest prawid owo wyr wnany z tuszem czarnym 1 W wierszu polece MS DOS wpisz DJCP i naci nij ENTER Uka e si panel sterowania 2 Kliknij Wyr wnaj pojemnik z tuszem a nast pnie wykonaj czynno ci wed ug instrukcji na ekranie 13 Deinstalacja oprogramowania drukarki Je li z dowolnego powodu musisz zdeinstalowa sterownik drukarki HP DeskJet wykonaj jedn z wymienionych ni ej czynno ci dla swojego systemu operacyjnego Je li w trakcie instalacji wydarzy si co nieoczekiwanego najbezpieczniej jest uruchomi deinstalacj bezpo rednio z p yty kompaktowej zamiast z programu deinstalacyjnego kt ry jest przechowywany na twardym dysku W Windows 3 1x wykonaj jedn z nast puj cych czynno ci e W Mened erze Program w znajd grup serii HP DeskJet Dwukrotnie kliknij na ikonie Zdeinstaluj i w ten spos b zdeinstaluj oprogramowanie drukarki LUB W p yt kompaktow do komputera i uruchom Setup exe Wybierz Usu oprogramowanie HP DeskJet serii 610C W Windows 95 Windows 98 i Windows NT 4 0 wykonaj jedn z poni szych czynno ci Zmenu Start kliknij Programy kliknij HP DeskJet serii 610C a nast pnie kliknij Deinstalacja HP DeskJet serii 610C LUB Z menu Start kliknij Ustawienia kliknij Panel sterowania a

HP Deskjet 610C User's Manual

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents