GE HLUF & VLUF Installation Guide
Contents
1. 2 500 in 64mm 8 750 in 222mm PORTE ACCES a 2 000 in 51mm PORTE ACCES CABL GE DIATROUS 2 CABL GE As 0 875 in 22mm DIA e WOO K oal e SETSCREWS A 1 875 in 3 REQUIRED 3 750 in 48mm pa 95mm DANGER Risque d lectrocution e Mettre hors tension avant d intervenir Suivez les instructions PRESENTATION Ces luminaires sont con us pour fournir un clairage l ext rieur et ne doivent pas tre utilis dans des zones ventilation limit e ou sous des temp ratures ambiantes lev es Les meilleurs r sultats sont obtenus avec une installation et un entretien conformes aux recommandations qui suivent DEBALLAGE Le luminaire a t emball correctement de fa on ce qu aucune de ses pi ces ne soit endommag e pendant son transport Veuillez proc der une v rification pour le confirmer MONTAGE ATTENTION Risque de chute en cas de mauvais montage Suivez les instructions Cette lampe est livr e avec les accessoires pour un montage sur tourillon sur tuyauterie ou sur mur Montage collier Options K ou S Montage mural Option V COMMANDE PE el Ea S IL Y ee 24 750 in 629mm 24 750 in 629mm ACCES C BLAGE 3 298 in 84mm DISPOSITION DES BOULONS O TROUS 4 O O DZ a 4 375 in 0 436 in DIA 111mm 11mm DIA 2 875 in 73mm MODELES MONTES SUR TOURILLON Le montage2. Tighten side trunnion bolts to 18 22 foot pounds UNPACKING This luminaire has been properly packed so that no PIPE MOUNTED UNITS The slipfitter can be pan o have been damaged during transit Inspect mounted on 1 7 8 inch O D through 2 3 8 inch O D or E Bek 2 7 8 inch O D through 3 inch O D pipes Three set screws are used to clamp the floodlight securely to the MOUNTING pipe Tighten set screws to 18 22 foot pounds WALL MOUNTED UNITS The wall mounting plate CA U T O N is provided with four 4 0 438 inch clearance holes spaced 4 375 H x2 875 V inches for mounting Unit will fall if not installed properly e Follow installation instructions AIMING Slightly loosen bolt A two on trunnion one on slipfitter tilt luminaire to desired position and re This floodlight is provided with either trunnion tighten bolts Both trunnions and slipfitters have vertical mounting pipe mounting or wall mounting means degree scales which permit setting the floodlight at a These instructions do not purport to cover all details or variations in equipment nor to provide for every possible contingency to be met in connection with installation operation or maintenance Should further information be desired or should particular problems arise which are not covered sufficiently for the purchaser s purposes the matter should be referred to GE Lighting Solutions selected angle and facilitate repositioning to the original setting after havi
3. GEH 5829 GE Lighting Solutions INSTRUCTIONS HLU VLU Powerflood Floodlight READ THOROUGHLY BEFORE INSTALLING Trunnion Mounted Slipfitter Mounted WallMounted Standard Options K or S Option V SCREW B 19 500 in 495 mm __ AIMING SIGHT PE WH FT 1 PE CONTROL HEN REQUIRED LE eA 24 750 in 629mm 24 750 in 629mm BOLT A 31 000 in 787mm 2 500 in 64mm t 8 750 in 222mm 0 562 in 14mm WIRING DIA 2 HOLES de aie DOOR 200 in WIRING ACCESS fe RD 3 298 in 84mm To a S 7mm Se SET SCREWS A 1 875 in 3 REQUIRED BOLT PATTERN 3 750 in _ 48mm k 98mm O 2 875 in 73mm F O O 4 HOLES 4 375in HAS WARNING im DIAJ Risk of electric shock e Turn power off before servicing see instructions GENERAL This luminaire is designed for outdoor lighting applications and should not be used in areas of limited ventilation or in high ambient temperature enclosures Best results will be obtained if installed and maintained according to the following recommendations TRUNNION MOUNTED UNITS Mounted directly on a flat surface Mounting adapters are available for installation on poles crossarms pipes etc The trunnion bracket has a clearance hole for a 3 4 inch bolt used for attachment to such mountings The 0 562 inch holes on either side permit additional anchoring where required
4. MONO TENSION Tous les ballasts sont pr cabl s et l utilisateur n a qu relier les fils d alimentation pour la tension pr vue MULTI TENSIONS 120 208 240 277 volts Reliez le fil de ballast avec sa terminaison isol e sur la borne de tension ad quate comme indiqu sur la plaque du ballast MULTI PUISSANCES Les ballasts multi puissances sont disponibles en diverses combinaisons de wattages Reportez vous aux instructions de c blage sur l tiquette l int rieur du luminaire LUMINAIRES SUR TOURILLON Un c ble trois conducteurs N 14 avec isolation thermique 90 C minimum est recommand pour r aliser le raccordement d alimentation Ouvrez la lampe en desserrant deux vis B et en tirant la porte vers l avant Enlevez l cran d isolation du r flecteur pour exposer l acc s au c blage et au bornier Desserrez les vis de la plaque de pression ins rez le c ble dans le passe fil qui accepte un c ble jusqu 14 mm ou 9 16 de diam tre et reserrez les vis Le passe fil et la plaque de pression constituent une tanch it contre les intemp ries et vitent les contraintes Pour maintenir cette tanch it il faut resserrer les vis de la plaque de pression chaque fois que l tanch it aura t perturb e Connectez la phase secteur sur la premi re 1 position du bornier et le neutre sur la derni re 3 et reliez le fil de terre au bornier l o est cable le fil vert de l appareil Avant de refe
5. RES Three conductor No 14 cable with 90 C minimum insulation is recommended for making electrical connections to these units Open the floodlight by loosening two screws B and pulling the door forward Remove the insulation shield from the reflector to expose the wiring entrance and terminal board Loosen screws in pressure plate insert cable through grommet and retighten screws Notice that grommet fits cable of approximately 9 16 inch diameter Grommet and pressure plate form a weatherproof seal and strain relief To maintain this seal screws in pressure plate must be retightened whenever seal is disturbed Connect line lead to first 1 terminal board position and neutral lead to last 3 position and connect ground lead to the terminal with the green lead attached Before closing luminaire be sure insulation shield is properly attached to the reflector SLIPFITTER MOUNTED AND WALL MOUNTED UNITS Splice supply leads to three leads inside wiring box Splice line lead to black lead neutral lead to white lead and ground lead to green lead which is electrically connected to floodlight housing LAMPS Use only lamps specified on nameplate Observe lamp manufacturer s recommendations and restrictions on lamp operation particularly ballast type burning position etc The VLU is designed for high pressure soduim HPS Deluxe White mercury and metal halide lamps of 400 watts and less depending upon the ballast
6. allum ENTRETIEN Ce produit a un plareau de ballast qui peut tre d pos pour faciliter le remplacement du ballast de l inductance ou du condensateur Pour enlever le plateau d branchez les fils d alimentation au bornier s parez la prise d connexion rapide pour la lampe et la commande photo lectrique ventuelle desserrez les vis sur le dessus du plateau de ballast et tirez le plateau vers la gauche pour qu il puisse tre lib r en le soulevant par dessus les orifices en trou de serrure Effectuez la proc dure inverse au remontage Le r flecteur en finition ALGLAS et la porte vitr e peuvent tre nettoy s avec toute solution convenable pour vitres non abrasive base de savon ou de d tergent puis il faut les rincer l eau claire GE Lighting Solutions e 1 888 MY GE LED e www gelightingsolutions com 1 888 69 43 533 GE Lighting Solutions is a subsidiary of the General Electric Company Evolve and other trademarks belong to GE Lighting Solutions The GE brand and logo are trademarks of the General Electric Company 2011 GE Lighting Solutions Information provided is subject to change without notice All values are design or typical values when measured under laboratory conditions 35 201578 3K 11 00
7. installed The HLU is designed for HPS lamps only Lamp Tightness Mogul Base Lamp The lamp should be securely inserted to the NEMA EEI specified torque of 35 inch pounds which is best achieved by very firmly tightening to insure application of sufficient torque Tightening must be sufficient to fully depress and load the center contact of the socket MAINTENANCE A CAUTION Risk of burn e Allow lamp fixture to cool before handling A WARNING Risk of burn e Do not touch operating luminaire This unit has a ballast tray which can be removed for easy replacement of the ballast ignitor or capacitor To remove the tray disconnect the supply leads from the terminal board separate the disconnect to the lamp and photoelectric control loosen the screws at the top of the ballast tray and slide the tray to the left so that the tray can be pulled free over the keyhole slots Reverse this procedure for installation The ALGLAS finished reflector and door glass may be cleaned with any suitable non abrasive glass cleaning solution soap or detergent and rinsed with clean water GE Lighting Solutions GEH 5829 INSTRUCTIONS Lampe a faisceau large Powerflood HLU VLU A LIRE AVEC SOIN AVANT D INSTALLER Montage tourillon Standard VIS B 19 500 in 495 mm Z VIS E S IL Y A LIEU BOULON 24 938 in 633mm GENERAL GE ELECTRIC MS in 511mm 0 562 in 14mm
8. ng moved the floodlight for servicing Also a sight has been cast into the top of the housing as an aid in aiming the unit during daylight hours PHOTOELECTRIC CONTROL Photoelectric control receptacle if present should be oriented before control is installed Loosen the two holding screws and rotate receptacle until North is directed as near as possible to true north Tighten holding screws and install control WIRING Make all electrical connections in accordance with the National Electrical Code and any applicable local code requirements Verify that supply voltage is correct by comparing it to nameplate If unit is designated as multivolt or multiwatt follow specific instruction Connect ground lead to the green lead green ground screw on housing or terminal block provided Do not remove insulated connectors from wires not needed for required voltage connection When changing voltage on reconnectable units move only the lead with the insulated connector IF SINGLE VOLTAGE All single voltage ballasts are pre wired such that user need only connect the supply conductors IF MULTIVOLT 120 208 240 277 volts Connect the ballast lead with the insulated termi nal to the desired voltage terminal as indicated on the ballast terminal nameplate IF MULTIWATT Multiwatt ballasts are available in various combi nations of wattage See wiring instructions on wiring tag inside the luminaire TRUNNION MOUNTED LUMINAI
9. rmer le luminaire assurez vous que l cran d isolation est bien attach au r flecteur LUMINAIRES SUR TUYAUTERIE OU MURAUX Raccordez les fils d alimentation aux trois fils du luminaire dans sa bo te de cdblage Reliez la phase secteur sur le fil noir le neutre sur le fil blanc et la terre sur le vert qui est lectriquement reli au caisson de la lampe LAMPES N utilisez que le type de lampe sp cifi sur la plaque d identification Observez les recommandations et restric tions du fabricant sur le fonctionnement de la lampe en particulier pour le type de ballast la position d utilisation etc Le mod le VLU est con u pour recevoir des lampes vapeur de sodium haute pression HPS vapeur de mercure Deluxe White et aux halog nures m talliques de 400 watts et moins en fonction du ballast qui est install Le mod le HLU est con u uniquement pour recevoir des lampes vapeur de sodium haute pression HPS Serrage de lampe culot goliath La lampe doit tre ins r e de fa on s re avec un couple de serrage NEMA EEI sp cifi 4 4 mkg 35 livre pouce ce qui est le mieux r alis en serrant fortement a la main pour mettre un couple suffisant Le serrage doit compl tement appuyer et charger le contact central de la douille avec le culot de la lampe ATTENTION Risque de brulure Laissez le bloc d ampoule refroidir avant d y toucher DANGER Risque de br lure e Ne touchez pas le luminaire
10. se fait sur une surface plane Des adaptateurs sont disponibles pour l installation sur poteaux traverses tuyaux etc Le support de tourillon a un orifice de d gagement pour un boulon de 3 4 de pouce pour la fixation avec de tels montages Les trous de 14 3 mm 0 562 de chaque c t permettent un ancrage suppl mentaire si c est n cessaire Serrez les boulons lat raux de tourillon 27 33 mKg 18 22 livre pied MODELES MONTES SUR TUYAUTERIE Le collier pour emboitage peut tre mont sur des tuyauteries de diam tre externe de 47 60 mm 1 7 8 2 3 8 ou de 73 76 mm 2 7 8 3 Trois vis de blocage sont utilis es pour fixer la lampe de fa on s re sur la tuyauterie Serrez ces vis de blocage 27 33 mKg 18 22 livre pied MOD LES MONT S SUR MUR La plaque pour montage mural est fournie avec quatre 4 trous de d gagement de 12 4 mm 0 438 espac s de 111 mm en H x 73 mm enVi4 375 x 2 875 pour la fixation VISEE Desserrez l g rement lels boulon s A deux sur tourillon un sur collier inclinez le luminaire en position voulue et resserrez Les tourillons et colliers ont des chelles gradu es en Ces instructions n ont pas pour destination de couvrir tous les d tails ou variantes de l quipement ni de r pondre toutes les ventualit s que vous pourriez rencontrer pendant l installation le fonctionnement ou l entretien Si vous souhaitez des informations compl mentaires ou si vous rencontrez
11. un probl me particulier qui ne soit pas adress de votre point de vue d acheteur le sujet doit tre remont jusqu la soci t GE Lighting Solutions degr s verticaux qui permettent un r glage de la lampe un angle s lectionn et facilitent son repositionnement apr s un d placement pour l entretien De plus un viseur est moul sur le dessus du caisson pour aider l orientation de la lampe la lumi re du jour COMMANDE PHOTOELECTRIQUE Le r ceptacle de la commande photo lectrique si elle est pr sente doit tre orient avant d installer le module de commande Desserrez ses deux vis de maintien et tournez le jusqu ce que son indication North soit dirig e au mieux vers le Nord vrai Resserrez les vis de maintien et installez le module PE CABLAGE Effectuez tous les raccordements en conformit avec les normes nationales et les ventuels r glements locaux applicables V rifiez que la tension secteur disponible est la bonne en comparant avec l indication de tension sur la plaque d identification Reliez le fil de terre sur le fil vert sur la vis verte de terre du ch ssis ou la borne sp cifique de terre Si l appareil est con u pour tre multi tensions ou multi puissances suivez les instructions sp cifiques N enlevez pas les connecteurs isol s des fils non concern s par le raccordement de la tension En changeant la tension des unit s reconfigurables ne bougez que le fil avec la cosse isol e
Download Pdf Manuals
Related Search