Garmin zumo 590LM Declaration of Conformity
Contents
1. Representante autorizado GARMIN Europe Ltd Liberty House Hounsdown Business Park Southampton Hampshire SO40 9LR U K Tipo de equipo Equipos de tecnologia de la informaci n Receptor de sistema de posicionamiento global Numero s de modelo Zumo 590 Zumo 590LM El abajo firmante certifica por la presente que el equipo cumple con las directivas expresadas anteriormente AS wh Jamie Wiltshire Supervisor de calidad Garmin Europe Ltd Fecha 28 de febrero de 20142. GARMIN Europe Ltd Liberty House Hounsdown Business Park Southampton Hampshire SO40 OLR U K Type of Equipment Information Technology Equipment Global Positioning System Receiver Model Number s Zumo 590 Zumo 590LM The undersigned does hereby declare that the equipment complies with the above Directives SSWA Jamie Wiltshire Quality Supervisor Garmin Europe Ltd Date 28 February 2014 A GARMIN Publication 28 02 2014 DECLARATION de CONFORMITE Application des directives 1999 5 EC 2011 65 EU Norme dont la conformit est d clar e EN 60950 1 2006 A11 2009 A1 2010 A12 2011 Appareils de traitement de l information S curit EN 300 328 v1 8 1 Compatibilit lectromagn tique et spectre radio lectrique ERM Systemes de transmission large bande EN 300 440 2 v1 4 1 Compatibilit lectromagn tique et spectre radio lectrique ERM appareil courte port e EN 301 489 17 v2 2 1 Compatibilit lectromagn tique et spectre radio lectrique ERM norme de compatibilit lectromagn tique CEM pour les quipements de communication radio EN 55022 2010 AC 2011 Appareils de traitement de l information Caract ristiques des perturbations radio lectriques Limites et m thodes de mesure EN 50332 2 2013 Equipement de syst mes acoustiques casques et couteurs associ s a des lecteurs musicaux personnels M thodologie relative la mesure du niveau de pression acoustique maximal Compatibili
3. ndares a los que se declara conformidad EN 60950 1 2006 A11 2009 A1 2010 A12 2011 Equipos de tecnolog a de la informaci n Seguridad EN 300 328 v1 8 1 Compatibilidad electromagn tica y cuestiones de espectro de radiofrecuencia ERM Sistemas de transmisi n de banda ancha EN 300 440 2 v1 4 1 Compatibilidad electromagn tica y cuestiones de espectro de radiofrecuencia ERM dispositivo de corto alcance EN 301 489 17 v2 2 1 Compatibilidad electromagn tica y cuestiones de espectro de radiofrecuencia ERM Est ndar de compatibilidad electromagn tica EMC para equipos de radio EN 55022 2010 AC 2011 Equipos de tecnolog a de la informaci n Caracter sticas de las perturbaciones radioel ctricas L mites y m todos de medici n EN 50332 2 2013 Equipos de sistemas de sonido auriculares y cascos asociados a reproductores de m sica personales M todos de medici n del nivel m ximo de presi n sonora Conexi n de equipos con auriculares en el caso de que alguno o ambos se suministren por separado o como equipo en un nico paquete pero con conectores estandarizados entre los dos permitiendo combinar componentes de diferentes fabricantes o distinto dise o EN 61000 6 1 2007 6 3 2007 A1 2011 Compatibilidad electromagn tica EMC Fabricado por GARMIN International 8 GARMIN Corporation Direcci n del fabricante 1200 E 151 Street No 68 Zhangshu 2nd Rd Olathe Kansas 66062 Xizhi Dist New Taipei City 221 EE UU TAIWAN R O C
4. A GARMIN Issued 28 2 2014 Revised Page lof1 DECLARATION of CONFORMITY Application of Council Directive 1999 5 EC 2011 65 EU Standard to which conformity is declared EN 60950 1 2006 A11 2009 A1 2010 A12 2011 Information technology equipment Safety EN 300 328 v1 8 1 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters ERM Wideband transmission systems EN 300 440 2 v1 4 1 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters ERM Short range device EN 301 489 17 v2 2 1 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters ERM ElectroMagnetic Compatibility EMC standard for radio equipment EN 55022 2010 AC 2011 Information technology equipment Radio disturbance characteristics Limits and methods of measurement EN 50332 2 2013 Sound system equipment Headphones and earphones associated with personal music players Maximum sound pressure level measurement methodology Matching of sets with headphones if either or both are offered separately or are offered as one package equipment but with standardised connectors between the two allowing to combine components of different manufacturers or different design EN 61000 6 1 2007 6 3 2007 A1 2011 Electromagnetic compatibility EMC Manufactured by GARMIN International amp GARMIN Corporation Manufacturer s Address 1200 E 151 Street No 68 Zhangshu 2nd Rd Olathe Kansas 66062 Xizhi Dist New Taipei City 221 U S A TAIWAN R O C Authorised Representative
5. ibilita elettromagnetica e questioni relative allo spettro della radiofrequenza ERM Dispositivo a frequenza ridotta EN 301 489 17 v2 2 1 Compatibilita elettromagnetica e questioni relative allo spettro della radiofrequenza ERM compatibilita elettromagnetica EMC standard per apparecchiature e servizi radio EN 55022 2010 AC 2011 Apparecchiature per la tecnologia dell informazione caratteristiche di radiodisturbo Limiti e metodi di misurazione EN 50332 2 2013 Apparecchi per i sistemi audio auricolari e cuffie associati ai lettori musicali personali Metodologia di misurazione del livello di pressione del suono Associazione di set con auricolari se uno o entrambi vengono offerti separatamente o come singolo pacchetto ma con connettori standardizzati tra i due che consentono di combinare componenti di diversi produttori o design differenti EN 61000 6 1 2007 6 3 2007 A1 2011 Compatibilita elettromagnetica EMC Prodotto da GARMIN International amp GARMIN Corporation Indirizzo del produttore 1200 E 151 Street No 68 Zhangshu 2nd Rd Olathe Kansas 66062 Xizhi Dist New Taipei City 221 Stati Uniti TAIWAN RDC Rappresentante autorizzato GARMIN Europe Ltd Liberty House Hounsdown Business Park Southampton Hampshire SO40 9LR Regno Unito Tipo di apparecchiatura Apparecchiature per la tecnologia dell informazione ricevitore Global Positioning System Numero modello Zumo 590 Zumo 590LM Il sottoscritto dichiara con i
6. l presente documento che l apparecchiatura conforme alle suddette direttive HS LU Jamie Wiltshire Quality Supervisor Garmin Europe Ltd Data 28 febbraio 2014 A GARMIN Herausgegeben 28 2 2014 Uberarbeitet Seite 1von1 KONFORMITATSERKLARUNG Anwendung der Richtlinien des Rates 1999 5 EG 2011 65 EU Erkl rung der Konformit t mit der Norm EN 60950 1 2006 A11 2009 A1 2010 A12 2011 Einrichtungen der Informationstechnik Sicherheit EN 300328 v1 8 1 Elektromagnetische Vertraglichkeit und Funkspektrumangelegenheiten ERM Breitband Ubertragungssysteme EN 300440 2 v1 4 1 Elektromagnetische Vertr glichkeit und Funkspektrumangelegenheiten ERM Funkanlagen mit geringer Reichweite EN 301489 17 v2 2 1 Elektromagnetische Vertraglichkeit und Funkspektrumangelegenheiten ERM Elektromagnetische Vertr glichkeit f r Funkeinrichtungen und dienste EN 55022 2010 AC 2011 Einrichtungen der Informationstechnik Funkst reigenschaften Grenzwerte und Messverfahren EN 50332 2 2013 Elektroakustische Ger te Kopfh rer und Ohrh rer in Verbindung mit tragbaren Audioger ten Verfahren zur Messung des maximalen Schalldruckpegels Anpassung von Ger ten und Kopfh rern wenn eine der beiden oder beide Komponenten getrennt angeboten werden oder wenn sie separat aber mit standardisierten Steckern angeboten werden mit denen Komponenten unterschiedlicher Hersteller Lieferanten oder unterschiedlicher Designs kombiniert werden k n
7. nen EN 61000 6 1 2007 6 3 2007 A1 2011 Elektromagnetische Vertraglichkeit EMV Hergestellt f r GARMIN International amp GARMIN Corporation Adresse des Herstellers 1200 E 151 Street No 68 Zhangshu 2nd Rd Olathe Kansas 66062 Xizhi Dist New Taipei City 221 USA TAIWAN Republik China Autorisierter Vertreter GARMIN Europe Ltd Liberty House Hounsdown Business Park Southampton Hampshire SO40 9LR Vereinigtes K nigreich Einrichtungstyp Einrichtungen der Informationstechnik GPS Empf nger Modellnummer n Zumo 590 Zumo 590LM Ich erkl re hiermit dass das Ger t die obigen Richtlinien erf llt LU Jamie Wiltshire Qualitatsbeauftragter Garmin Europe Ltd Datum 28 Februar 2014 A GARMIN Emiss o 28 2 2014 DECLARA O de CONFORMIDADE Aplica o da Diretiva do Conselho 1999 5 CE 2011 65 UE Norma em rela o qual declarada conformidade EN 60950 1 2006 A11 2009 A1 2010 A12 2011 Equipamento de tecnologias da informa o Seguran a EN 300 328 v1 8 1 Assuntos de espetro radioel trico e compatibilidade eletromagn tica ERM Sistemas de transmiss o em banda larga EN 300 440 2 v1 4 1 Compatibilidade eletromagn tica e Assuntos de espetro radioel trico ERM Equipamento de curto alcance EN 301 489 17 v2 2 1 Assuntos de espetro radioel trico e Compatibilidade eletromagn tica ERM Norma de Compatibilidade Eletromagn tica EMC para equipamento r dio EN 55022 2010 AC 2011 E
8. quipamento de tecnologias da informa o Carater sticas de perturba o radioel trica Limites e m todos de medi o EN 50332 2 2013 Equipamento de Sistemas de Som Auscultadores e auriculares relacionados com equipamentos de udio pessoais Metodologia de medi o do n vel m ximo de press o de som correspond ncia de auscultadores e aparelhos quando um deles ou ambos forem oferecidos em separado ou no caso de serem oferecidos em conjunto mas terem conetores estandardizados entre eles permitindo a combina o de componentes de diferentes fabricantes e diferente design EN 61000 6 1 2007 6 3 2007 A1 2011 Compatibilidade eletromagn tica EMC Fabricado por GARMIN International amp GARMIN Corporation Endere o do fabricante 1200 E 151 Street No 68 Zhangshu 2nd Rd Olathe Kansas 66062 Xizhi Dist New Taipei City 221 U S A TAIWAN R O C Representantes autorizados GARMIN Europe Ltd Liberty House Hounsdown Business Park Southampton Hampshire SO40 9LR Reino Unido Tipo de equipamento Equipamento de tecnologia da informa o Recetor de GPS N mero de modelo s Zumo 590 Zumo 590LM O abaixo assinado declara que o equipamento est em conformidade com as diretivas apresentadas acima AS u Jamie Wiltshire Gestor de qualidade Garmin Europe Ltd Data 28 de fevereiro de 2014 A GARMIN Emitido 28 02 2014 DECLARACI N de CONFORMIDAD Aplicaci n de Directiva del Consejo 1999 5 EC 2011 65 EU Est
9. t des quipements avec des couteurs provenant de diff rents fabricants ou propos s sous forme de pack mais avec des connecteurs standard entre les deux pour pouvoir combiner les composants issus de fabricants ou de conceptions diff rents EN 61000 6 1 2007 6 3 2007 A1 2011 Compatibilit lectromagn tique CEM Fabriqu par GARMIN International et GARMIN Corporation Adresse de fabrication 1200 E 151 Street No 68 Zhangshu 2nd Rd Olathe Kansas 66062 Xizhi Dist New Taipei City 221 Etats Unis TAIWAN R O C Repr sentant autoris GARMIN Europe Ltd Liberty House Hounsdown Business Park Southampton Hampshire SO40 9LR Royaume Uni Type d appareil Appareil de traitement de l information r cepteur GPS R f rence s du mod le Zumo 590 Zumo 590LM Le soussign d clare express ment que l appareil est conforme aux directives susmentionn es SU Jamie Wiltshire Repr sentant qualit Garmin Europe Ltd Date 28 f vrier 2014 A GARMIN Pubblicato 28 2 2014 Ultima modifica Pagina 1 di 1 DICHIARAZIONE di CONFORMITA Applicazione della direttiva del consiglio 1999 5 CE 2011 65 UE Standard di conformita EN 60950 1 2006 A11 2009 A1 2010 A12 2011 Apparecchiature per la tecnologia dell informazione Sicurezza EN 300 328 v1 8 1 Compatibilita elettromagnetica e questioni relative allo spettro della radiofrequenza ERM Sistemi di trasmissione a banda larga EN 300 440 2 v1 4 1 Compat
Download Pdf Manuals
Related Search