Curtis CD 290 User's Manual
Contents
1. 13 14 H 11 PRECAUTION L UTILISATION DES COMMANDES OU MODIFICATIONS OU FONCTIONNEMENT DES PROCEDURES DISTINCTES DE CELLES SPECIFIEES DANS LA PRESENTE POURRAIT ABOUTIR UNE EXPOSITION DE RADIATION DANGEREUSE CE MODELE NE DEVRAIT ETRE NI REGLE NI REPARE PAR UNE PERSONNE PAS UN PERSONNEL DE SERVICE QUALIFIE IMPORTANT Le mouvement du m canisme du CD et la sensibilit de son circuit peut provoquer des interf rences sur les appareils de radio se situant f proximit Veuillez donc d connecter cette unit lorsque vous utilisez d autres appareils de radio 0 AVANT DE METTRE EN MARCHE Installation des piles 1 Ouvrez le couvercle du compartiment piles 2 Introduisez 2 piles LR6 de taille AA ou quivalent avec la polarit correcte comme indiqu Les piles de haut rendement sont recommand es 3 Fermez le couvercle correctement Adaptateur d alimentation AC 1 Branchez la sortie DC de l adaptateur dans l entr e DC de l unit 2 Connectez l adaptateur 4 5V 500mA f une prise de courant d alimentation Assurez vous que le voltage soit compatible Interrupteur de blocage R glez l interrupteur de blocage sur la position on Tous les boutons seront bloqu s Avant de mettre l appareil en marche assurez vous de r gler l interrupteur de blocage sur la position off2. RECEPTION DE LA RADIO 1 Introduisez les couteurs dans des couteurs du CD Appuyez sur le bouton de Bande pour s lectionner ou FM comme indiqu f l cran La lecture des fr quences s afficher aussi f l cran Appuyez sur le bouton de syntonisation vers lavant ou vers pour s lectionner la fr quence que vous d sirez 4 Maintenez le bouton syntonisation appuy vers lavant ou vers l arri re pendant plus d une seconde puis l chez le bouton La fonction de syntonisation automatique du tuner digital num rique sera activ e Lorsqu une fr quence radio syntonisation suffisamment forte la syntonisation automatique s arretera et la radio se mettra en marche sur cette fr quence La fr quence radio s affichera f l cran Lorsque vous recevrez une fr quence FM st r o l indicateur st r o s illuminera 5 Appuyez sur le bouton Mode st r o mono pour s lectionner le mode FM st r o ou FM mono 6 R glezle volume pour obtenir le volume souhait 7 Faites glisser l interrupteur des basses sur la position on pour r gler les sons de basse fr quence 8 Lorsque vous d sirez teindre le tuner num rique appuyez sur le bouton M moriser les fr quences radio Le tuner num rique a une capacit de 10 fr quences et 20 FM vous permettant d enregistrer et post rieurement r cup rer vos fr quences favorites Enregistrer une fr quence 1
3. Syntonisez la fr quence que vous souhaitez garder en m moire manuellement ou par le biais la recherche automatique num rique a 2 Appuyez sur le bouton de m moire programmation 4 et l indicateur de programmation clignotera f l cran appuyer une deuxi me fois pour annuler Appuyez sur les boutons de m moire vers le haut ou vers le bas pour s lectionne un canal de 1 f 10 pour et de 1 f 20 pour FM Appuyez une deuxi me fois sur le bouton de m moire programmation pour garder la fr quence s lectionn e en m moire 4 Refaites les tapes de 1 f 3 pour garder plus de fr quences radio en m moire B Lire une fr quence enregistr e 1 Appuyez sur le bouton de AM ou FM pour s lectionner la bande 2 Appuyez sur les boutons de m moire vers le haut ou vers le bas pour rechercher les fr quences ant rieurement enregistr es REMARQUES Lecable des couteurs fonctionne comme une antenne FM Pour vous assurer la meilleure r ception en FM maintenez le c ble de l couteur toujours allum Ne le pliez pas pendant l coute de la radio Lorsque vous syntonisez en AM assurez vous de bien positionner l unit en position horizontale Pour obtenir une meilleure r ception AM d placez lentement l unit en la maintenant en position horizontale jusqu f que vous obteniez la meilleure r ception LECTURE DE DISQUES Ce lecteur CD a t con u pour lire des disques compact de 8 cm et 12 cm sans ut
4. actuelle en boucle L indicateur de r p tition D 1 appara tra f l cran Pendant le mode Play Appuyez deux fois sur le bouton Mode pour lire le disque complet en boucle L indicateur de r p tition Q D ALL appara tra f l cran REMARQUE Pour annuler la fonction de R p tition appuyez sur le bouton de Mode jusqu f ce que disparaisse l indicateur de R p tition B Intro Scan Pendant le mode STOP Appuyez 3 fois sur le bouton Mode L indicateur INTRO appara tra f l cran Appuyez sur le bouton Play pour couter les 10 premi res secondes de chaque chanson du disque REMARQUE Pour annuler INTRO SCAN appuyez sur le bouton Mode jusqu f que l indicateur INTRO disparaisse C Lecture al atoire Pendant le mode STOP Appuyez 4 fois sur le bouton Mode L indicateur SHUF appara tra l cran Appuyez sur le bouton Play Toutes les chansons du disque seront jou es de fa on al atoire REMARQUE Pour annuler la fonction Random lecture al atoire appuyez sur le bouton Mode jusqu f ce que l indicateur SHUF disparaisse LECTURE PROGRAMME POUR CDs 1 mode Stop appuyez sur le bouton Mode pour faire une m moire de programme PROG appara tra f l cran
5. into the CD compartment with label side upward 3 Push the disc gently around the centre area until it clicks so that the disc fits into the pivot To remove the disc Pick up the disc holding the edge while pressing the pivot gently 4 Close the door and press the Play Pause Button once 5 The Display will show the total number of tracks of the disc then begin to play the first track General Operation Play Pause Buttons Press once to start playback in the original order Press again to stop the disc play temporarily Stop Button Press once to stop playback Press again to turn off power Skip Search Buttons Press once to skip to next track or back to previous track Press continuiously to search forward or backward Various Playing Modes MODE Button There are 3 kind of function A Repeat Play During PLAY mode Press the MODE button once to play single track repeatedly The repeat indicator 7 will appear in the display During PLAY mode e Press the MODE button twice to play the entire disc repeatedly e The repeat indicator will appear in the display NOTE To cancel REPEAT simply press the MODE button until the repeat indicator disappears B Intro Scan In STOP mode e Press the MODE button three times e The INTRO indicator will appear in the display e the PLAY button to play the first 10 seconds of each track on the disc NOTE To cancel INTRO SCAN simply press th
6. DIGITAL ANTI SHOCK OPERATION The digital ELECTRONIC SHOCK PROTECTION function uses semiconductor memory to prevent the second from skipping when the unit is subjected to shocks and vibration during play When the PLAY PAUSE button is pressed and the power turns on the digital Electronic Shock Protection function turns on automatically The display will show LJ and the function is initialized when shows the display the data buffer is full It will give approximately 45 seconds of protection against interruption of sound output if the player is subjected to shocks of more than 45 seconds duration some interruption of sound output will occur this is normal and to be expected the sound will resume once the player has stabilized from the shock To turn this function off press ASP button once the ESP indicator will disappear MAINTENANCE Cleaning the Lens If the lens becomes dusty clean it with camera lens blower Be careful not to scratch the surface of the lens Cleaning the Cabinet From time to time clean the cabinet with a soft dry cloth For more stubborn stains slightly moisten the cloth with water or a mild detergent solution Never use benzene alcohol or other solvents as they may damage the finish of the cabinet SPECIFICATIONS RADIO Frequency range 531 1611kHz FM 88 108MHz CD Output Power gt 20MW 320 Freq Response 100 20000 Hz Power DC 4 5V external and size batter
7. andom preset stations for FM bands which allow you to store and recall your favourite AM or FM radio stations at the touch of a button A To Store a Station 1 Tune in the station you want to store in preset memory by manual or auto tuning 2 Press the PROG MEM BUTTON and the PROG INDICATOR will flash in the LCD panel Press again for cancel 3 Press MEM UP or MEM DN BUTTON to select channel no 1 to 10 for AM and 1 to 20 for FM press the PROG MEM BUTTON again to store the current radio station into the preset memory ENGLISH 2 3 4 Repeat steps 1 to to store a radio station into the rest of the Preset Memories B To Recall a Station 1 Press the BAND BUTTON for the AM or FM radio band 2 Press UP buttons to recall preset stations NOTES The headphone cord works as a FM antenna To insure maximum FM tuner sensitivity always keep the headphone cord fully extended Do not wind or fold the headphone cord while listening to the radio When tuning in AM reception be sure to place the unit in a horizontal position For maximum AM sensitivity keep turning the unit slowly while keeping it horizontal until the best reception is obtained DISC PLAYING This CD player is designed to play the 8cm and 12cm compact disc without using adaptor Getting Start 1 Insert the headphone earphone plug to PHONE JACK 2 Push the open switch to right side and then the door open put a disc
8. e MODE button until the INTRO indicator disappears C Random Play In STOP mode e Press the MODE button four times e The SHUF indicator will appear in the display e Press the PLAY button all the tracks on a disc to be played in a random sequence NOTE To cancel RANDOM PLAY simply press the MODE button until the SHUF indicator disappears Program Play 1 Press the PROG button when the unit is in the stop mode until PROG show on the display The PROG indicator flashing appears on the display 2 Press or to select the desired track 3 Press the PROG button to enter the track into memory The program numbers which will be increment one step 4 Repeat step 2 and to program the order of more tracks can be programmed into memory 5 Press to start the program play 6 To erase the program open the door or turn off the power MODE D EMPLOI LOCALISATION DES COMMANDES 1 SAUT RECHERCHE VERS L ARRI RE 10 MEMOIRE VERS LE BAS SYNTONISATION VERS LARRIERE 1 INTERRUPTEUR POUR OUVRIR 2 SALTO RICERCA AVANZATA LE CD SINTONIZZAZIONE IN AVANTI 12 ENTREE DES ECOUTEURS 3 BOUTON DE MODE ET 13 REGLAGE DU VOLUME PROGRAMMATION 14 INTERRUPTEUR DE REGLAGE 4 MODE STEREO DES GRAVES B B S 5 BANDE AM FM 15 INTERRUPTEUR DE 6 MEMOIRE VERS LE HAUT 7 ENTREE DE L ADAPTATEUR 8 BOUTON PLAY MISE EN MARCHE ET PAUSE 6 9 STOP OFF 7
9. he DC Jack 2 Connect the adaptor 4 5V 600mA to a power outlet Make sure the voltage is compatible Hold Switch Set the Hold Switch to ON position all the buttons will be locked Before operation be sure to set the switch to OFF position for normal operation RADIO RECEPTION 1 Insert the plug of your headphone into the PHONE JACK 2 Press the BAND BUTTON for the AM or FM radio band as shown on the LCD Panel The frequency reading will be displayed 3 Press the TUN DN BUTTON or TUN UP BUTTON briefly to tune in the desired radio station manually 4 Keep the TUN DN BUTTON or TUN UP BUTTON depressed for more than 1 second and then release will activate the auto tuning function of the digital tuner When a radio station of sufficient strength is found auto tuning will stop automatically and the radio station will be tuned in The Frequency Reading of the radio station will be displayed on the LCD Panel When a FM stereo program is being received the STEREO INDICATOR will appear Press MODE STEREO MONO BUTTON cyclically to select FM MONO MODE or STEREO MODE Adjust the VOLUME CONTROL to obtain the desired sound level Slide the BASS BOOST SWITCH to for enhanced bass effect of the radio program When you wish to turn the Digital Tuner OFF press the STOP BUTTON POND Storing and Recalling Radio Stations in Preset Memory The digital tuner has a capacity of 10 random preset stations for AM and 20 r
10. ies 1 5V x 2 UM 3 HP 7 R6 Dimensions 1380mm W x 138mm D x 30mm H For improvement purposes specification and design are subject to change without notice TROUBLE SHOOTING GUIDE Cleaning the Disc When a disc becomes dirty clean it with a cleaning cloth Wipe the disc from the center out Note Do not use solvents such as benzine thinner commercially available cleaners or anti static spray intended for analogue discs Should you experience difficulties in the use of this player please refer to the following chart before contacting your dealer or the place of purchase Troubleshooting Guide Points to check Player fails to function The disc may be inserted upside down The disc not mounted correctly on the chuck Dirty or a defective disc Dirty pick up lens Player lid not closed Moisture condensation allow the player to warm up to room temperature for 60 minutes AC Power to an adaptor switched off Auto power off has occurred press PLAY button to restore power Weak batteries e Hold switches at ON position switch to OFF position No sound from Earphones Earphones plug is not firmly inserted into the Phones socket No sound when played through Connection is incorrect an external amplifier Power to an external amplifier not switched on Intermittent Sound Dirty or defective disc Dirty pick up lens The player is subject to excessive vibration o
11. iliser d adaptateur D but 1 Introduisez l couteur dans l entr e couteurs de l unit 2 Faites glisser le bouton d ouverture jusqu au c t droit La porte du CD s ouvrira Placez un disque f l int rieur du compartiment CD avec le c t de l tiquette vers le haut 3 Appuyez doucement sur le disque autour de la surface centrale jusqu f ce que vous entendiez un click pour que le disque soit bien bloqu dans Pour extraire le disque Prenez le disque par le bord tout en appuyant doucement sur le centre 4 Fermez le couvercle et appuyez une fois sur le bouton Play Pause 5 L cran affichera le nombre total de chansons du disque puis commencera lire la premi re chanson Fonctionnement G n ral Boutons Play Pause Appuyez une fois pour commencer la lecture dans l ordre original Appuyez une deuxi me fois pour arreter la lecture du disque temporairement Bouton Stop Appuyez une fois pour arreter la lecture Appuyez une deuxi me fois pour teindre l unit Boutons Saut Recherche 44 gt gt Appuyer une fois pour sauter f la chanson suivante ou revenir f la chanson ant rieure Appuyer sans vous arreter pour rechercher vers l avant ou vers l arri re PLUSIEURS MODES DE LECTURE Bouton de Mode Programmation existe 3 types de fonctions A Lecture r p t e Pendant le mode Play Appuyez sur le bouton de Mode une fois pour lire la chanson
12. r shock Low battery power Poor Earphone connection Sma PORTABLE COMPACT DISC PLAYER WITH 45 SECONDS ANTI SHOCK SYSTEM AND PLL AM FM STEREO RADIO 6 7 air INSTRUCTION MANUAL 088 LOCATION OF CONTROLS 1 SKIP SEARCH DOWN TUN DN 9 STOP OFF BUTTON BUTTON 10 MEMORY DOWN BUTTON 2 SKIP SEARCH UP TUN UP BUTTON 11 OPEN SWITCH 3 PROGRAM MEMORY BUTTON 12 HEADPHONE JACK 4 MODE STEREO MONO BUTTON 13 VOLUME CONTROL 5 BAND BUTTON 14 B B S SWITCH BASS BOOS SWITCH 6 MEMORY UP BUTTON 15 HOLD SWITCH 7 DC JACK 8 PLAY PAUSE BUTTON 13 14 ex H USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE THIS SHOULD NOT BE ADJUSTED OR REPAIRED BY ANYONE EXCEPT QUALIFIED SERVICE PERSONNEL IMPORTANT Since movement of the CD mechanism and the sensitive circuitry may cause interference to the radio tuner nearby switch this unit off while operating other radio devices PREPARATIONS BEFORE USING Battery Installation 1 Open Battery Compartment cover 2 Insert 2 batteries LR6 AA size or equivalent in the correct polarity as indicated Heavy duty batteries are recommended 3 Close the cover properly AC Power Adaptor 1 Plug the DC output of the adaptor to t
Download Pdf Manuals
Related Search