Craftsman SSI65 Owner's Manual (Espanol)
Contents
1. atravez de materiales densos tales como vidrio ladrillo de ceramica y lamina Usted sospecha que haya cables de electricidad pero no se detecta ninguno e Los cables pueden estar protegidos dentro de conductos de metal una capa de alambre trenzada ubicados detr s de una cobertura met lica para paredes o otro material denso e Puede que los cables no est n activos e Los cables ubicados a mayor profundidad de 2 pulgadas 51 mm de la superficie es posible que no se puedan detectar e Vea la soluci n que aparece arriba Sea muy precavido si el rea tiene madera contrachapada madera gruesa de soporte detr s de las paredes secas o las paredes son m s gruesas que lo normal e Si hay una llave de control del tomacorriente aseg rese de que est ENCENDIDA para la detecci n pero ap guela cuando trabaje cerca de los cables de electricidad Corte siempre el suministro el ctrico cuando corte clave o taladre cerca de cables el ctricos El rea de detecci n de tensi n es muy grande s lo CA e La detecci n de voltaje puede extenderse hasta 12 pulgadas 305 mm lateralmente en la pared a cada lado de donde se encuentre un cable el ctrico e Para estrechar la detecci n apague la unidad y vu lvala a encender en el borde del lugar en donde se detect el cable y vuelva a explorar Advertencia de Registro de la Parte 15 del FCC Clase B Este aparato cumple con las reglas Parte 15 de la FCC2. Su operaci n esta sujeta a las siguientes dos condiciones 1 este aparato no puede causar interferencia da ina y 2 este aparato debe aceptar cualquier interferencia recivida incluyendo la interferencia que pueda causar la operaci n no deseada ACT CenterVision SpotLite y WireWarning son marcas de f brica registradas o marcas registradas de Zircon Corporation e P N 63030 Rev B 06 11
3. de manera plana contra la pared e Se elev o inclin la unidad durante la exploraci n Todos estos factores afectan la correcta calibraci n Sobre superficies rugosas coloque un trozo de papel sobre la pared y explore a trav s del papel para ayudar a deslizar la unidad con m s suavidad e Mantenga la mano al menos a 6 pulgadas del StudSensor 65 mientras calibra y explora Sostenga la unidad con los dedos pulgar e ndice no m s arriba que las manijas Aseg rese de no Los localizadores de campo el ctrico INE no pueden detectar cables con corriente AC si la pared est h meda o si los cables estan alejados m s de 51 mm de la superficie escaneada en un tubo de pl stico o detr s de un muro de madera o paredes met licas No se conf e exclusivamente en el detector para localizar elementos detr s de la superficie escaneada Utilice otras fuentes de informaci n para ayudarse a localizar los art culos antes de atravesar la superficie Estas fuentes adicionales incluyen los planes de construcci n los puntos visibles de entrada de los tubos y cables en las paredes Paredes recien pintadas Deben dejarse secar al menos una semana despues de la aplicaci n Papel tapiz El Stud Finder funciona normalmente en paredes cubiertas con tapiz o tela a menos que los materiales sean papel aluminio contengan fibras met licas o est n todav a h medos despu s de su aplicaci n El papel tapiz puede que necesite secar
4. durante varias semanas despu s de la aplicaci n Paredes con textura o techos ac sticos Al escanear un techo o pared con una superficie poco uniforme coloque cart n delgado en la superficie que va a escanear y escanee sobre el cart n Calibre la unidad con el cart n sobre puesto y la unidad suena continuamente h meda para que funcione la unidad Detecta otros objetos ubicados al lado de los postes e La superficie de exploraci n es muy densa o est muy e Quiz s haya cableado el ctrico y tuber as de metal o pl stico cerca o tocando la superficie de la pared mover sus dedos despu s de la calibraci n e Mantenga siempre la unidad de manera paralela al rea y mu vala en forma perpendicular hacia el objeto que desea encontrar e Si est usando la unidad sobre una pared recientemente encintada pintada o empapelada espere a que se seque y vuelva a intentar e Mientras la unidad este a n encendida suelte y presiones el bot n de encendido para entrar al modo de Alta Sensitividad e Verifique otros postes espaciados de la misma manera de cualquier lado 12 16 24 pulgadas de distancia 305 406 610 mm o verifique la misma viga en diferentes lugares directamente por encima o por debajo de donde lo encotr por primera vez Las vigas estan colocadas en forma vertical del piso hacia el techo mientras que la tuber a puede cambiar de direcci n como en un s tano y en separaciones est ndar e
5. Craftsman pi OAT EK Este detector de vigas de Craftsman detecta el centro y bordes de vigas en paredes pisos y techos en un paso Incluye una cubierta pl stica durable de alto impacto y el patentado sistema de se alamiento SpotLite El detector de vigas tiene adem s la capacidad agregada de detectar continuamente cables el ctricos vivos mientras e Evite colocar su otra mano o cualquier otra parte del cuerpo en la superficie que escanea Este interferir con el desempe o del instrumento 3 ENCENDER CALIBRAR LA UNIDAD e Coloque el detector de vigas sobre la pared entonces presione y mantenga oprimido el bot n de encendido El LCD mostrar todos los conos hasta que la calibraci n Lentamente deslice la herramienta de un lado a otro de la superficie Se mostrar la palabra EDGE iluminada indicando la localizaci n de la arista de una viga Contin e deslizando la unidad a n colocada sobre la pared y encendida suelte y presiones r pidamente dentro de un segundo el bot n de encendido El esc ner pasar al modo High Sensitivity modo de alta sensibilidad y el Indicator de Modo Escaneo de Vigas destellar continuamente El centro de una viga muy profundo ser Sistema de Indicador se haya completado Al terminar la calibraci n el herramienta cuando se maeado poan se alador Potencia se exploran vigas i dedicaci n ito vid localice el centro de la viga 7 Pantalla LCD Spotlite
6. de Se al p g sistema de indicaci n SpotLite y la bocina se activar n S m estian tres hartas dh de las cuatro Indicador de detecci n WireWarning 1 INSTALAR LA BATER A Presione el seguro de la tapa del compartimiento de la bater a con su dedo o con una moneda y levante la tapa para retirarla Coloque una bater a de 9 voltios en el compartimiento y presione hasta que quede en su lugar moment neamente y el instrumento comenzar las mediciones continuas Nota Es importante esperar a que finalice la calibraci n 1 2 segundos antes de mover el esc ner e ACT la tecnolog a de auto correcci n El instrumento se auto recalibrar autom ticamente cuando sea necesario el Signal Strength Indicator Indicador de Fuerza de la Se al el zumbador sonar y las cuatro barras centrales la pantalla CENTER y el SpotLite se iluminar n barras centrales 6 MARCAJE DEL CENTRO DE LA VIGA Indicador de Coloque nuevamente la tapa y presionela hasta que se cierre durante el escaneo O normamente a vez qe el E es earn margue Modo de Escaneo sabia no se produce in e al guna Si un icono En los casos donde las vigas Es o on e la aama i se al ee de Postes le flecha se ilumina el instrumento fu calibrado cerca o esten m s profundas o paredes potLite se ilumin Este es el centro de la viga 2 CONSEJOS DE FUNCIONAMIENTO sobre una viga y luego alejado La flecha indica la direcci n m s g
7. ntre los barrotes de 16 y 24 NO ASUMA QUE NO HAYA CABLES A ADVERTENCIA EL CTRICOS CON CORRIENTE EN LA PARED NO TOME MEDIDAS QUE PUEDAN SER PELIGROSAS SI LA PARED CONTIENE UN CABLE ELECTRICO CON CORRIENTE SIEMPRE APAGUE LA ELECTRICIDAD Y DESCONECTE GAS Y FUENTES DE AGUA ANTES DE ATRAVESAR UNA SUPERFICIE EL INCUMPLIMIENTO DE ESTAS INSTRUCCIONES PODR A PROVOCAR UNA DESCARGA ELECTRICA FUEGO Y O LESIONES GRAVES O DANOS A LA PROPIEDAD 8 PRECAUCIONES OPERATIVAS Dependiendo de la proximidad de conexiones el ctricas o tuber as a la superficie de la pared el Stud Finder puede detectarlos de la misma manera que las vigas Es necesario tener precauci n al clavar cortar o perforar paredes pisos y cielorrasos que puedan contener dichos elementos Revestimiento para pisos de madera contrapisos o mamposter a de yeso sobre cubiertas de madera contrachapada Use el modo de Alta Sensibilidad en STUD SCAN y mueva la unidad lentamente El indicador de potencia de se al puede mostrar nicamente 1 2 barras cuando la unidad localiza una viga a trav s de superficies gruesas Mallas de yeso y enjarrado Debido a las irregularidades en el espesor del enjarrado esta herramienta no es recomendada para usarse en mallas de yeso y enjarres El localizador de vigas no puede escanear vigas de madera y viguetas atravez de la alfombra y la esponja en el modo de STUD SCAN escaneo de vigas el localizador de vigas no podra escanear
8. pere por el tono que confirma que la calibraci n se ha completado antes de mover la herramienta centrales Si todav a no puede localizar una viga pruebe el pr ximo paso ral El instrumento puede detectar de PRECAUCI N otros objetos detr s de la pared como tubos y conducto Ver la Secci n 8 Precauciones Operativas para modos de confirmar que usted encontr una viga 5 TIENE DIFICULTDAD LOCALIZANDO UNA VIGA INTENTE MODO DE ALTA SENSIBILIDAD Si usted tiene dificultades para localizar una viga despues de haber seguido el paso 4 puede ser que la viga se encuentre muy profunda o que las paredes son muy gruesas Con la 7 DETECCI N WIREWARNING El dispositivo detecci n WireWarning funciona continuamente Cuando se detecta voltaje alterno AC el icono de indicaci n de detecci n WireWarning se encender en la pantalla Si el escaneo empieza sobre un cable de CA vivo el indicador de detecci n WireWarning parpadeara continuamente Nota La profundidad sensitiva y precisi n pueden variar debido al contenido de humedad de los materiales humedad textura de la pared y pintura 10 CONSEJOS UTILES Situaci n Causas Probables Soluciones Todos los segmentos del LCD se encienden al mismo tiempo viga o barrera contrafuego Siempre desconecte la alimentaci n de energ a el ctrica cuando trabaje cerca de cables el ctricos 9 ESCANEO EN DIFERENTES SUPERFICIES e La unidad no est colocada
9. ruesas cuando se localice Indicador del Para obtener mejores resultados del escaneo es importante donde se encuentra la viga el centro de la viga s lo Borde o Centro sostener adecuadamente el Stud Finder y moverlo lentamente aparecer n dos barras en el del Poste al escanear La informaci n siguiente le proporcionar a Indicador de Fuerza de la Se al resultados de exploraci n m s exactos examinan y se iluminar n cuatro barras Indicaci n de correcci n autom tica Bot n Power Encendido Agarradera Bater a parte posterior de la unidad Sostenga el mango con su pulgar de un lado y sus dedos del otro Aseg rese que sus dedos descansen sobre o por encima de la agarradera y que no toquen la superficie que se est escaneando o el cabezal de escaneo de la unidad e Sostenga la unidad de manera rectil nea paralela a vigas y sin girarla e Mantenga la unidad plana contra la pared y no mueva o incline la unidad al deslizarla lentamente a lo largo de la superficie que est escaneando Para evitar sorpresas recuerde que por lo general los postes o vigas se instalan a una separaci n entre s de 16 pulg 406 mm 24 pulg 610 mm y tienen un ancho de 112 pulg 38 mm Todo lo que no est instalado a esa separaci n o que sea de un ancho diferente puede no ser un poste 4 LOCALICE UNA VIGA Siempre comience con el esc ner colocado sobre la pared entonces presione el mango hacia abajo Es
Download Pdf Manuals
Related Search