Continental Electric CE23319 User's Manual
Contents
1. jou SI Jey oes YOOYO Mou MOA 3088114 o1ojoq SNOLLDNALSNI DNILVAYdO Ajoges sr yeoyop 0 JdwoNe jou OG ueioujoo e e jou SBOP US H JT dn d 25 PPNO oy ut Any 10u soop 3njd ABM ouo quo pezue od e 11 popuojur st 3njd snp 10045 eornoojo Jo JSU INPI Ayayes Sy 100 oi uey JOPIM SI opejq ouo pozuejod e seu aouer dde sni p AIZINVIOd poddin jfesuoprooe Jo Aq uo pejmnd ueo dojo qe1 10 doj1ajunoo 1240 Jou JIM J1 OS pinos p1oo 193u0 eu Z pue 591 ASTI WET 1583 3q prnous p109 uorsuojxo Jo SUNBI EILO pe preur Sty 1 pasn s p1oo uorsuojxo ue J osn JOY SI 389 J posn oq pue 521015 AIEMPIEU 20 spJoo uorsuojxo pamba 51 p109 J POS e 1940 Zurdd y Jo Suruoooq Sun asas Amfut peuos1od Jo ysu oy poprAoid st p109 Ajddns Imod uoys V CUIDADOS Y LIMPIEZA Cuidados razonables prolongar n el buen funcionamiento de su Cocina por afios Evite maltratar las resistencias l Siempre desconecte y enfr e la cocin antes de limpiar 2 Jam s la ponga al agua 3 Laresistencia est dise ada2. N39 0 pledaid seDjeuo uoellodsuen juas aq JSNW JredaJ 10 uy 991AJ9S JO eq0 b N39 1281009 aseajd ponad AueJeM siu uyim ulejqoJd e SI 9295 AAUBLIEM aJojaq eq aseyoind JO ajep Jo JooJd Jayjo JO 1019991 eseyolmd y 9 JO 3uopio9e esnsiul q 10 usiui J01J9jUI 10 JOlJ9 X9 19 02 JOU SBOP AjuelJen siu e q0 5 way Ag pasejdal zanpoud ey Jo palredal Sjogjop uons poled Siu Sung aseyoind ay Jea guo JO ponad e pjoyasnoy jeuuou Jepun d usuewylom pue sjelejeu S 99Jop 9911 aq 0 jonpoJd mau SjueJJeM eq0 5 JD 09 INO 2 0 7
3. de tal forma que puede ser inclinada para facilitar la limpieza del plato guarda derrames Mientras inclina resistencia limpie el plato sin intentar de remover la resistencia 4 Use un trapo h medo con agua y jab n para limpiar el exterior la base el plato y aro cromados Nunca use abrasives met licos para limpiar la cocina en ninguna parte 5 Remueva bien cualquier residuo de jab n el resistencia 6 Cualquier otro mantenimiento que no sea limpieza debe ser realizado a cargo cargo de un professional autorizado NOTA Su cocina est provista de un cordon corto para evitar que se aunde o sea tropezado Si el uso de un cordon mas largo es requerido una extension el ctrica puede ser usada siempre y cuando la use con cautela La extension deber ser acomodada de forma que no sea accidentalmente tropezada o tirada ENCHUFE POLARIZADO Su cocina tiene un enchufe Polarizado una espiga es mas ansha que la otra Esta caracter stica reduce los riesgos de electrocuci n El enchufe coincide Unicamente en receptors tomacorrientes igualmente polarizados No intente forzar la caracter stica del enchufe En caso necesario Consulte un electricista GARANTIA VALIDA POR UN 1 ANO CEM Global garantiza su nuevo producto el cual esta protegido contra defectos en materiales 0 mano de obra Este producto es para uso normal del hogar Su producto esta garantizado por el periodo de un 1 a o desde la fecha de compra Durante este per
4. usym ressooou SI UOISIAJIANS osO e Surueo o suononansut 296 pinbij 19110 JO UI sry ooe d zou op oous peoo jsure2e 129011 e Sqoux JO SOJPUBY soogpms JOY yono jou oq e SUOTIONSU B e BUIMOTIOJ Surpn our suosJod Amfur pue prezeu 910919 JO ASLI INPI sAempe p nous suonneooud Ajozes orseq soouer dde eoma Sursn uou A SAAVYNDHHVS LNVLAOdNI Precauciones Importantes Siempre que use electrodom sticos siga las precauciones b sicas de seguridad incluso las siguientes Lea las instrucciones No toque partes calientes Use las asas o perillas Prevenga electrochoques No sumerja el aparato en agua o ning n l quido Extrema supervision es necesaria siempre que un electrodom stico es usado por o cerca de nifios No desatienda el aparato si est en uso Desconecte el aparato sino est siendo usado o ntes de limpiarlo coloque el control en o u off para apagar antes de de senchufar Permita que el artefacto se enfrie antes de limpiar No use ning n electrodom stico con el cordon o enchufe dafiados ni con mal funcionamiento o roto de alguna manera Lieve el aparato al centro de servicio autorizado para cualquier reparaci n El uso de accesorios no recomendados por el fabricante es sumamente peligroso Ev telo No use el electrodom stico al intemperie ni en areas mojadas No permita que el cordon cuelgue de la mesa ni en c
5. 10 os Adeos asp LNINITA ONILVAH AHL OL LAWALLY LON OG I2A90H Puey Jojo ap ued dup uea adim Apy3ys jusuro o Suneou oy Jury puey ouo spredn pay puo ouo wyp pouSitsop os SI juauio o Sunesy ued dup Jo seo JOY CIHILVAA NI ASYAWNI THAHN 7 Buluvsyo 210729 002 MOTE 3npdun sAemjv 1 Ssjuouio o uo susy 3uiddoxp MOA SOIAIOS JO SIIA 9 MSUI JIM IWI ILUO SLY SNOLLO YW LSNI ONINVATO SUING ejuoprooe Sd 3y SH y Woy Snpdun 0 JI eum JO ponad e 10j sn 9q JOU SI 1oumq jT uonisod 440 20 0 yams Jomod oj umj peusrug SI gunpooo uou ya yono JOU oqoy eurooogq JIM soogpms ou Arojerpourur pue pozia1ouo Zuyeay ou BUNBOIPUT yorym 021 3o rd e ay ym peddmd q nod opour uo 2urpuedo q uomisoq HOIH 10 GIN MOT sgunjes I jo euo 943 um juouro o Zumeay uo ooe q peddn pue o qejsun ore sued proAy dojiojunoo oq uo Zunsoi SI MOA jeu DY Yoa 021 21216025 e uo pare ado oq S BMTe prnous yrun ST seouerdde Joyo
6. 6002 LO A 6LEEZID 130 01N Continental Electric diNdna MANUAL DE INSTRUCCIONES TVANVIA NOLLINALSNI HORNILLA ELECTRICA DOBLE III MODELO JEFUSUFUOT NINO ASN xs SNOLLONULSNI ASAHL AAVS popuojur se jdooxo osn jou oq e Jem woy 3n d SAQUISTUA IO 10 Ou 0 1052000 Aue j5euuoostp OL p1oo Sn d uou 9517 souerdde Ind s emiy oouei dde sm woy spmbr Jo Joy Sururejuoo ued 10 Aue posn oq jsnur e poy e JO eumq 9199 9 10 528 JOY 10 uo ooejd jou oq Seogjms JOY YONO 10 Jajunoo JO jo 8 1940 jo jou e gare duibp e Surpuejs ajrym 10 SIOOPMO ssn e Jonjoegnueui oouei dde Aq 1 ji 5 Arossacoe osn Jo ysu oonporo e jueunsnfpe Jo meda uoneururexo 107 ANTIOBF SOIAIOS POZLIOYINE jsoeou 0 souei dde umjoy Jouueui Aue ur pogeurep uooq sey 10 suonounjpeui oouer dde au 10 10 p109 e Aue jou og e eouemdde ow Surueo 210Joq 009 0 Surdan dun 310399 AAO 10 0 93 um 8 o10Joq pue osn ui jou pno An dun e papuspeun souer dde osn jou e Jo Aq posn st oouer dde Aue
7. odo cualquier da o descrito anteriormente ser reparado o el producto substituido por CEM Global sin costo adicional Esta garant a no cubre el dano causado por el mal uso accidentes o la negligencia Se requerir un recibo de compra original antes de dar el servicio de garant a Si tiene alg n problema con este art culo se desarrolla alguno durante el per odo de la garant a por favor p ngase en contacto con CEM Global para el servicio Cualquier pago adicional para la reparaci n debe ser enviada gastos de transporte pagado por adelantado CEM GLOBAL LLC ATTN CUSTOMER SERVICE 6950 N W 77th Court e Miami FL 33166 Si usted tiene cualquier pregunta acerca del empleo y el cuidado de este producto o comentarios en cuanto a su experiencia con el producto nos gustar a tener noticias de usted 51 Requiere el Servicio Envi una breve carta que explique el problema Est seguro de incluir su nombre direcci n y el n mero de tel fono Para un servicio m s r pido llame al 1 866 915 1212 o env e un correo electr nico a customerservice cemglobal com Muchos problemas de servicio pueden ser resueltos substituyendo una parte rota defectuosa CARTA DE GARANT A Llenar en Letra de Molde Producto Nombre Direcci n Pa s Estado Ciudad Zona Postal Lugar de compra Fecha de compra Comentarios Porque eligio este pr
8. oducto Beneficios de Salud Caracter sticas Dise o Garant a Potencia 000000 Precio Otros Especifique Q Como se entero de este producto Impulsador Obsequio Amigo Exhibidor Demostraci n Publicidad Especifique 2905 uonesuoulaq Aejds q 9105 MID 41919 SAS 31019 sim inoge ULES pip MOH Kj9eds se jd Jau1Q 921 J9MOd A UELIEN Bu As S9Jn e9 syjeusg UNIESH guia siu 199198 pip AUM S ugululo NLA W014 9p0 017 OES AU SS9JDpy OWEN JONPOd A1E3I9 JUL esea d NOLIYULSIIIU ALNVUHUM 3 MUS C uH KULEM ayepi eA s ep 0 pJe9 516 1 pue u9ejep eseo d JO uaxoJq e Duroejdai paAjosaJ aq ueo sula qoJd 21 19 ULN 2 21 2 9 10 916 998 1189 991A188 19158 104 Jequinu guoyd pue ssaJppe JNOA 0 ans ag au 1943 e pues peumnlay SI 92198 JI Jay 0 ax em ay uj Jno sjueuuuio9 JO siu JO qed pue ay Duiujeouo9 suonsenb Aue aney nof 99122 14 WEIN e HNO9 0969 39835 YAWOLSNO NLLIV O11 1V8019
9. ontacto con objetos calientes Arregle el cordon de forma que no sea tropezado o tirado No coloque este aparato sobre la estufa ni cerca del gas o del horno No tire del cordon para desconectar tome del enchufe y desconecte con cuidado No use este artefacto para fines que no fue dise ado _ GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Uso Dom stico Solamente INSTRUCCIONES DE USO Antes de conectar su nueva cocina revise que el receptor tomacorriente no est sobrecargado Es preferible operar este aparato en toma corriente separado si es possible Asegure colocar la cocina en un area firme y ventilada de la mesa No use ollas o sartenes inestables que puedan caer de la hornilla Coloque el utensilio sobre la hornillo Gire el control de temperatura y col quelo en una de las tres posiciones Low Med High Bajo Medio Alto segun lo desee La luz piloto se encender indicando que la hornilla se encendi y calent de inmediato Las partes met licas se calentar n en consecuencia Evite tocarlas Al terminar de cocinar gire el control a la posici n Off para apagar la hornilla Si la cocina no va a ser usada mas es recommendable desconectarla 193092 391A19S PIZIIOYME ue q d pinous Suru o o uey Suroralos 9 juouio o woy deos odi ATy3no1oy L Es LINA JO LYVd NO SGQVd 19315 YO SHAISV38V HSUVH ASN YIAAN seq pue ued dup Buu SUIOIYO 1oumq JO eoggms ueo o eSuods
Download Pdf Manuals
Related Search