Conair LT3CS User's Manual
Contents
1. Remove lower housing and remove replace battery and re assemble to cover housing To store the Trimmer slide the attachment comb cover the trimming blades Be sure to align triangle sign on the comb attachment with indicator on the trimmer housing see Fig 2 Then slide the protective cap over the attachment comb so that the triangle sign on protective cap aligns with the triangle sign on the handle tube l see Fig 3 JER Protective Cap Handle Tube Fig 3 PA TRIMMING TIPS 1 Place the trimmer at a slight right angle to the skin and trim in the direction of hair growth 2 Continue trimming in the direction of growth Be careful not to apply excess pressure to the blade This may damage the blade and can result in injury to the skin during trimming 3 Pull the skin firmly with one hand during the trimming process to ensure the closest possible shave REPLACING THE BATTERY 1 Be sure appliance is off and remove the protective cap Hold the upper part of the trimmer firmly and pull off battery cover Handle tube 2 Insert 1 AAA battery Pay close attention O3NP623 LT3CS IB 11 12 03 c9dNEO uo1 10d109 12u09 0020 02580 fN JOSpul 1583 PeOY POM OSL Ju9Wueda a91n9s u01 e10d109 11u09 S139 U39 3911198 a1e1S 0 9121S WOJ lea YoIUM syy 13470 eney Osje Aew noA pue syfu jeba o oads NOA s n Aueem SIU no 0 Ajdde you Aew uoneywij aoqe au o2. 19AIN ISNP Jo sey Aue eme d m 0 Hulsnoy Jamo 94 apisul paje30 YSNg Jews e ASH y JOLULUI 3U WOJJ pejq y aAOWAL Ajjnjoeg E apeja Jawu 34 WOJ Aeme UOYNA ASPAJAJ pejq au ss d apejq ay BAOWA OJ Z UOINSOA JO 94 Ul SI JOWWI 3y ANS IABIN JW 3U JO 3189 0 sjuebe Buluea 9 piu asn pea su sionpold buisueaj9 ysJey asn 10U og WOOJ dwep e ui JaWWI 34 osn JOU Op pue ugaja 0 1942M 9SN JOU 0q JINVNILNIVIA ANY JYV AULEM JNOA pIOA IM pue asueuopad Auojoejsizes y dAi6 JOU Jim Aayeq Jaujoue Buisp sel19y eq sulle VYY ISN ISNIN LINN SIHL 194414114 y HUISOJO UUM 13A09 AJeeG 3U ul YOJOU OY OJU YOHIMS JJ0 UO0 9 VPl S E M911eq ey BAOWS eseajd au 9WOS JO pasnun 06 Im JOWWI 34 2U 199dxa nof y sajod U01199 11P 1991109 y ul p y sul s 191 eq 3y yeu Buns Hulyew GARANT A LIMITADA POR DOS A OS Conair reparar o remplazar a su opci n su aparato sin cargo por un per odo de 24 meses a partir de la fecha de compra si presenta defectos de mano de obra o en los materiales Centro de Servicio m s cercano junto con su reci bo de compra y un cheque de 3 00US por gastos de env o y manejo Los residentes de California s lo necesitan dar una prueba de compra y deben llamar al 1 800 366 0937 para recibir instruc ciones de envio En ausencia del recibo de compra el periodo de garantia sera de 24 meses a partir de la fecha de fab
3. 03NP623 LT3CS IB 11 12 03 9 ue41mp ojeJede a Jesn e en OU IS sojod 9 U9112 99 109 Ppe e1sul 9189 211910 Y onb aselnbase auep as ojesede ja anb Jena Bled YYY 0di ap e1191eq eun y sul z aJebe ja ajel A ejuguaulII eJOpe1109 e ap JOWadNs sued e 2bua ue e10199101d ejlerqno e anbes A opebede 9189 ojeJede ja anb asainbasy VId31V9 V1 IVI8INIVI OINOD 29 199 9p OpeInse UN gep a 0153 Vanse sesjua lu 91011 OURW NS UOD zuaw au y 91d ej ansa jard e Jewnsej A Se yono Se JBUBp epod 0153 SeI IYOND Se aigos u s d eyonu 1391 f UIs ojad jap OJuaIul 9919 9p UOIDIAIP e ua Opuej1o9 BAIS z ojad ap OUSILUIDGID ap 1019 9911p j U9 aINSeJ O 3O09 A Jard e 21 U09 O nue ua ajuaueJab1 e1Opejloo e anbojos 4140944 13 VdVd SOPISNOJI NE e by aJJeby 2 0 98 014 eJ191qno e B14 anehe 9p e UOD ej191qno e ap eoJeu e oOpuesul e sejjly n se 9p eu 1949 2J0 99 01d gu qn e nbojo9 oban7 z 614 ojeJede ja 31qos eJ uengua es anb eseu e UOD aurad l 91q0s euengue es anb Jejnbuel e9Jeu e opuegule sejyana se ap PWIDUA O1 0S999e ulad ja ISAP VI Opey109 e Jeuavewje esemb opueng Ladies DIE TRIMMER Instruction Guide For your safety amp Continue enjoyment of this product always read the instruction bo carefully before using Model LT3CS 4 42 PM Page 1 p ofege epey J01dn119 U1 ja a91 sep o
4. ese el agarre en posici n deslizando el interruptor por el espacio abierto en el agarre 4 USE SOLAMENTE bater as alcalinas de tipo AAA Usar otra bater a no dar resulta dos satisfactorios y anular su garant a INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO No limpie la cortadora con agua ni la use en un cuarto h medo No use detergentes fuertes sino detergentes suaves que no lastimar n el aparato 1 Aseg rese que el aparato est apagado 2 Para desprender las cuchillas deslice el bot n de despejo hacia abajo 3 Remueva las cuchillas cuidadosamente 4 Saque los recortes de pelo y el polvo con el cepillo de limpieza provisto Nunca use alg n objeto afilado en las cuchillas 5 Cuando haya terminado aseg rese que el aparato est apagado y vuelva a colocar las cuchillas Cubra las cuchillas con la cubierta protectora antes de almacenar el aparato 4 42 PM Page 2 N SL de 3A1 99 01d quiog juayoeny uong aseajay optlg opeld J WWI 96 187 optlg J WWH Ja eWUS SOELT I PON YSININIYL UNOA MONA OL 139 CONOZCA SU CORTADORA Modelo LT3CS Smaller Trimmer Blade Large Trimmer Blade Blade Release Button Attachment Comb Protective Cap N LS 90 J0 S 10 ded 911991010 UMM apelg 19409 epejq bursejdal uaym uol isod JJO 3y Ul J 14Ss SI pun ens 9Me N 9peja ey esejdal Buluea 9 Jay G 19 fqo deys e UM 139 ew UBISJO IAOW
5. jesede ja Jebede eled eque epey 10 dn119 uU1 9 991 sep ojesede ja Japuagua Bed 0110S999 gulad ja UIS BIOPLLIOD e asn sojad soj 1e nsel easap IS PJ0P2J109 E 3p e UOD gpeaulje s aulad jap Joladns aed e anb A sejiyano Se UOD SepRauUl e u9 sa auled jap sajualp soj nb asopuenbase seJ iyono sej ap eugua gulad ja a91sep oban opebede a1se ojeJede ns anb aseunbase ol0sed0e aulad ja JeJe1sul Bed 01109 SPW ojad ja erefap A sele sel pode souenbad SPW sejuaIp so u09 ope ja seuen ob1e seu ojad ja gelap A OdJand jap SO aA sofanbaq sepuBio SOJ PLIOIO SapUeIO SPW sajualp sexlia1g sejualg soj u09 Ope 4 SOPe sop 9Udl O110S999e BuUlad J SO JesNSeJ uis efased ewo ap sojad so Je1109e aynuad a anb on 0 9098 aulsd un s n 9u USIQUIe PIOPpeuos ns UOISIDAIA AP SAJIODAL SO eied ejoajad se euenbad ej iyono e7 sele sel A odiand p SOJJ A so ua Jesn spend as apuelb Se IYOND 27 SE IYOn9 sop aAnjoU e1opeuos ns V400V1409 NS YVSN Bpel O PAIS uas nu aid ey ua Ojesede ja asn ON OjeJede j Jesn ap alap eo16 19 e UOI9IP3J O UOIDEHLI eunbje enoo IS ceulald e ap O OZeJQ ap ou nb d ease un ua eqanid eun ebey zen BJOWIIG 10d OJesede ns Jesn ap sajuy YWNIWI Idd Wand OSN 30 SINOIJINALSNI OPERATING INSTRUCTIONS BEFORE USE Prior to initial use test trimmer on small area of arm or leg If any signs of allergic reaction or sensitivity occur discontinue use Do not
6. ricacion CUALQUIER GARANTIA OBLIGACION O RESPON SABILIDAD IMPLICITAS INCLUYENDO PERO NO LIMITADAS A LA GARANTIA IMPLICITA DE COM ERCIABILIDAD Y APTITUD PARA UN PROPOSITO ESPECIFICO ESTARAN LIMITADAS POR LOS 24 MESES DE LA PRESENTE GARANTIA ESCRITA Algunos Estados no permiten limitaciones sobre la duraci n de una garant a explicita de modo que las limitaciones mencionadas pueden no regir para usted CONAIR NO SERA RESPONSABLE EN NINGUN CASO POR ALGUN DANO ESPECIAL INCIDENTAL O CONSECUENTE DEBIDO AL INCUPLIMIENTO DE ESTA 0 DE CUALQUIER OTRA GARANTIA EXPRE SA 0 IMPLICITA Algunos Estados no permiten la exclusi n o limitaci n de da os especiales inciden tales o consecuentes de modo que las limitaciones mencionadas pueden no regir para usted Esta garant a le otorga derechos legales espec ficos y usted puede tener otros derechos que var an de un Estado a otro Centros de Servicio Conair Corporation Service Department 150 Milford Road East Windsor NJ 08520 2003 Conair Corporation Conair Corporation Service Department 7475 N Glen Harbor Blvd Glendale AZ 85307 03NP623
7. s sabe Wep jeuanbasuos Jo ejuapigul peroads JO uoey UI JO UOISN OX9 34 MOJE JOU OP SAJEIJS BWOS YIN3 OSLVHM 03dINI HO SSIYHAXI ALNYYYYM YIHLO ANY 40 SIHL 30 HIV344 404 SIIVINVA TWILNINDASNOD YO TWLNAGIONI 1WI94dS ANY 404 318VI1 39 YIVNOO TIVHS LNAAJ ON NI nod 0 Ajdde jou Aew suore aaoge 94 OS sise AJUeIIeM perdu ue Huo moy uo SUO E ILU MOJJE JOU OP S9Je S BOS ALNVHYWVM COLIN NILLIHM SIHL 40 NOILVHNG HLNOW ve JHL OL NOILVUNG NI GILINIT 38 TIVHS ISOdYNd YWINIILYWd Y HO4 SSINLIJ ANY ALNISVLINVHOYSIN 40 ALNVYYVM GSI IdIAl JHL 01 GALINIT LON LNG SNIGNTONI SIILITIAYIT Y0 SNOILV9IT8O SJILNYYYYM G3ldiN ANY 9 N 98 NUBU JO sep 3y W014 syjuow yz eq ieys ponad jueJem ey 1d1999 oseyalnd e jo aguesqe y uj suo on1 sul Huid dI S 10 60 99 008 1 1129 pinoys pue aseyo INd 10 100 1d aplAosd AjUO pasu szua p s BIWIOLIeD Huljpuey pue abejsod 101 00 pue d19991 aseyoind noA ulm 1941960 NOA saJegu si zey MO 9Q P9 SI J9JU99 3913S y 0 IINPOIA 9AIALOP y u1n AJUCIIEM SIU J8PUN a91n19s Ule1GO OL sjela eww JO dius URLUYJOM Ul 3A1 9943p SI aguerdde au JI aseyoind 10 912p y WOAJ SUJUOU yz 10 abseUD JO 39314 yun Ino uodo JNO 1e Bde des JO eda JIM 11u09 ALNVYYYM VIA OML QG3LINIT GZ0S d Z098 ZV ajepue 9 Pag 10QU H U8l9 N 6 pZ Ju9SWueda a91n19s U0 Je10d 105 11u09 un periodo de tiempo prolongado remueva la bater a 3 Regr
8. use trimmer on ultra sensitive or irritated skin TO OPERATE TRIMMER This trimmer comes with a two trimming blades The larger blade can be used to trim body hair and eyebrows The smaller blade is ideal for detailing It also comes with an attachment comb that helps you achieve an even cut when you do not want to completely remove the hair The attach ment comb has two sides the longer tooth is good for body hair while the shorter one is good for eyebrow trimming Aligning RT Short the indicator with the L mark on JTooth Tooth the comb leaves hair longer while us aligning with S mark leaves hair shorter To use the attachment comb be Sure the unit is in the off position and slide it over the trimming blades Make sure that the teeth of the comb are facing in the same direction as the trimming blade and that the top of the comb is even with the top of the trimmer See Fig 1 If you want to completely remove hair use the trimmer without the attachment comb To operate the trimmer slide the on switch towards the trimming blades When you are fin ished trimming slide the on switch away from the blades SUELT OI PON OVesN ap sa uB aJuaul BSG DEPIND sauo99n1 sul Se es SIGWAIS PwIULCIND oJ9NPo Id 3153 ap OPUBINI SIP Des eled A pepunbes ns eed OSN SINOISDINALSNI ta IAA Ee M n INO NI S9Ipe7 To replace battery first remove the hold down screw at bottom of outer housing
Download Pdf Manuals
Related Search