Conair CS57 User's Manual
Contents
1. 9 8 S 0 a e s WO AEA YOIUM szyu 13470 9ney osje Aew nod pue siybu eba on oads noA s n AjueJem siy noA 0 Ajdde you Aew uoe BAOGE ay os sabewep jenuanbasuos JO ejuapi9u1 eldNad jo uone JO UOISN DXO OU Moje JOU OP Sa e s SWOS Y3IATOSIVHM GAlNdINI YO SSIYAXI ALNVYYWM Y3HLO ANV 40 SIHL 40 HIV349 403 SIIVINVO IVIL NINDISNO9 YO TWLNAGIONI FIVIDIAS ANY 403 319V 1 39 HIVNO9 TIVHS LINJAA ON NI no 0 Ajdde jou Kew suoieliwil enoqe 3y os s sej JUe Iem p dw ue Huo moy UO suoeywi moje JOU OP Saje s BWOS ALNVYYVM SIHL 40 NOILVYNG HLNOIW 2 3HL OL NOILVYNG NI GALINIT 39 TIVHS ASOduNd HV INIILYWd V HOW SSANLIA ANY ALNISVLNVHOYIWN JO ALNVYYVM QJNdNI JHL OL G3ALIINIT LON LNG ONIGNTONI SSILITIGVIT YO SNOILV9I190 SIJILNYYYYM AINAdNI ANY aunjoejnuewW JO ayep au WOJ sy uou pz 3q ieys ponad Aueem au diag e jo gouasge ay uy suog n ysu Burddiys 104 HIYNOJ 008 1 1e9 pinoys pue seyond Jo Jooud apiAoud juo paau sjuapisa eluo11 eo Huljpuey pue abe 1SOd JO 00 S pue dijs sajes noA yum Jayjabo p9 SI 19 U39 SINIAS U O JONPOIA SANIDIJAP y UIJa1 AJUELIeM SIU apun BdIAJAS UNIAO OL s eL1a e uu JO dIySUBWY OM Ul 9A1199 9p S agueljdde y 1 aseyound jo ajep y wo syzuow yz JO ab eyo jo 331 agueldde Ino uondo no ye aesejda 10 1Ieda IM euog AMNV4dVM V A OML GALANT ADVERTENCIA SI CREE QUE NO HAY CORRIENTE CUANDO EL APARATO EST APAGAD2. ay Moje HIAIN NOLLAVI JOWNSUOD ayy Ag pajdua Je eq pinoys sedas ON AjUO en1 ejuasada 9911198 PazUOYINe ue o Jedd JO y UIN J pue 1009 0 y Moje yun au Bnjdun sund90 UOI IPUOD ew ouqe Aue y yloj9 e YIM 10119 X adim pue 009 0 moje a9 nos Jamod 3y wou UN 3y JO0QUUOISIP AJeSSadauU SALOII Suluea 9 y INP pue yip Jo 1319 shuluado pue SIUGA e dasy papaau s u01 e911qn ON 99 1 99Ueua ureW penzIA s UOJ Bulua Ybiess INOA JUNVNILNIVIA d3SN L nea Gratis de Asistencia Llame al 1 800 3 CONAIR vis tenos en la web en http www conair com para m s informaci n sobre los productos de Conair CENTRO DE SERVICIO CONAIR CORPORATION Service Department 150 Milford Road East Windsor NJ 08520 2008 CONAIR CORPORATION Patente en tr mite www conair com p109 9UI J AIMS 2UOISSEJO14 abelon eng HO 0y s6unjas jeay OF 031 UM uopnq 40 U0 JaMOd sjnsaJ 19 ybIe 1 s 104 198 U09 19119Q bo ouy9a 9 e d Buneo y jpuey wiSdU9 99 aIqeLO W09 s ejd pajeo9 onueJao NOdI SNINSLHSIVELS JINVWATI YNOA MONA OL 130 GEL GRIPS Plancha Alaciadora Cer mica 25mm Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto siempre lea las instrucciones cuidadosamente antes de usarlo Instrucciones Modelo CS57 10 6 08 10 18 44 AM
3. sepeuasip opis uey A Sa lAOW uos gJoperneje ey9uejd eaanu ns ap sesejd seq 30119 ASVI VOINWYS9 VI9O10NI331 NO9 SATIAOIN SVIVId 4 Do not use an extension cord to operate appliance 5 Never operate this appliance if it has a damaged cord or plug if it is not working properly if it has been dropped or damaged or dropped into water Return the appliance to an authorized service center for examina tion and repair 6 Keep the cord away from heated surfaces 7 Do not pull twist or wrap line cord around appliance even during storage 8 Never block the air openings of the appliance or place it on a soft surface such as a bed or couch where the air openings may be blocked Keep the air openings free of lint hair and the like 9 Never use while sleeping 10 Never drop or insert any object into any opening 11 Do not use outdoors or operate where aero sol spray products are being used or where oxygen is being administered 12 This straightener is hot when in use Do not let heated surfaces tough eyes or bare skin 13 Do not place the heated straightener di rectly on any surface or on the appliance power cord while it is hot or plugged in 14 Before plugging in read the information about dual voltage contained in the instruction section of this manual 15 Do not attempt to touch the housing of your appliance near the straightening plates as it is hot when in use 16 Do not touch hot surfaces of the a
4. 9 08 AO0pZ 0Z1 ep euyy ajualog UD ajuauejos ojasf 091 S9UOp osn eJed opeussip any oJesede a s3 OSN 30 SINOIJINALSNI SINOIJINALSNI SVISJ 304 NY 9 e 0A AP JOPILISALOI un uo ode s Jeuoiouny ebey ON LL se uad o sauojog soj A a uebe ja asp oyesede 9159 ap Sajualjed Sayed sej anbo ON 91 anbo 0 ON ajualjes Anw aAjana aS sejd Se ap 2999 oJeJede Jap OdJaNd F SL STRAIGHTENING BASICS Plug the straightening iron cord into any house hold outlet 120V 240V Press power On Off button Red light will blink while heating up When straightener is ready to use red light will remain Steady The iron will heat up very quickly To turn off press to On Off button again Red light will go off Never leave your straightening iron on and unattended However should you fail to turn the unit off it will shut itself off automatically within 60 minutes WARNING The straightening iron s ceramic coated plates will get very hot within a few seconds and should not be placed in contact with the skin after the straightening iron has been turned on Start with a hair section that is 2 wide and no more than 1 2 thick Open the iron and place a hair section between the two hot plates close to the scalp Close plates over hair by firmly squeezing the handles together While maintain ing the tension slowly pull the unit down along the hair section toward the end of hair At the end of hair section release the pressure on t
5. O EST EQUIVOCADO MANT NGALO APARATO ALEJADO DEL AGUA Todos sabemos que no se debe mezclar la electricidad y el agua Pero Sabe usted que un aparato el ctrico permanece bajo tensi n aunque est apagado Si est conectado hay corriente Por lo tanto siempre desenchufe sus aparatos el ctricos despu s de usarlos SIEMPRE DESCONECTE LOS APARATOS PEQUENOS SIINVIIddV TIVINS JINIANN SAVMIV pabbnidun wey daay saoueijdde unoA Buisn jou ase noA UUM OS uo SI Jamod au ul s Bnjd 3y J HO SI YOUMS OU JI USAS BAI C911199 9 IS s aoueI dde 91119919 Ue yeu mouy NOA pip ng uoneuiquios snoJabuep e ae Jayem pue A 1911199 9 72y SMOUY BUOAJAAF dd IVA WOds AVMV d334 INOUM 4ad NOA 450 SI H LIMS JHL NSHM 440 SI 43M0d JHL ANIHL NOA dl Ee Ari GARANT A LIMITADA DE DOS A OS Conair reparar o remplazar a su opci n su aparato sin cargo por un per odo de 24 meses a partir de la fecha de compra si presentara defectos de materiales o fabricaci n Para obtener servicio t cnico bajo esta garant a regrese su aparato al Centro de Servicio indicado a continuaci n junto con su recibo de compra y un cheque o giro postal de 5 00US por gastos de manejo y env o Los residentes de California s lo necesitan dar una prueba de compra y deben llamar al 1 800 3 CONAIR para recibir instrucciones de env o En ausencia del recibo de compra el per odo de garant a ser de 24 meses a
6. OTHEV 30 Ve8Nlve8zdW3130 OdlL SaLsniv e 1n e 1adua ap emo 9 U9 SIS9J SPU j g sey opezi SPL ja O OUI SPW Ja apsap ol aqed ap od ns eyed ejoajed elnyeledua e Ja600Se epand pajsn anb ered ermjeladua op sajanu OF 99dJJO usiquie eyouejd ns a uawepides Anw epeuor99a as e 1n eJadula e asueoje anb 9 111J9d eno 0 euo ap o ugzugysu 10 29 Jap e160 0u93 e eyoano de eJopelgeje eyouejd ns HOTVI 130 NOISVAYASNOD 30 VINALSIS Y VUNLVYAdINAL 30 SILSNFV 0 OANVLINVLSNI HO1V9 OpesIe a aJUe Imp pepipouo JO eu esed Opeyojo9e sa y Ssd1e jar obuew F w1Sdld9 139 OINVIN OGOINOD IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical appliances especially when children are present basic safety precau tions should always be followed including the following READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING KEEP AWAY FROM WATER DANGER Any appliance is electri cally live even when the switch is off To reduce the risk of death by electric shock 1 ALWAYS UNPLUG APPLIANCE IMMEDI ATELY AFTER USING 2 Do not use while bathing or in a shower 3 Do not place or store appliance where it can fall or be pulled into a tub or sink 4 Do not place in or drop into water or other liquid 5 If an appliance falls into water unplug it im mediately Do not reach into the water WARNING To reduce the risk of burns electrocution fire or injury to persons 1 This appliance should never be left unat ten
7. VLAOd I AVAIdNdIS 30 SV0IQ N COMFORTABLE GEL GRIPS HANDLE The Comfortable Gel Grips handle is cushioned to make styling easier less tiring on your hands USING INSTANT HEAT THE 30 TEMPERATURE SETTINGS amp UNIFORM HEAT RECOVERY SYSTEM This straightening iron features Conair s Instant Heat technology so it quickly heats up to the temperature you ve selected for your hair type There are 30 temperature settings to choose from so you can adjust the temperature for every type of hair from the finest to the curliest and most resistant Temperature Setting Guide TEMP CONTROL HAIR TYPE Delicate thin easy to straighten hair Average to thick or treated hair Medium 9 14 Med High 15 20 Thick or wavy hair High 21 25 Hard to straighten hair 10 6 08 10 18 47 AM ZSS9 I PON aping Bulls 3 UOHONAYsSU Buisn as0jaq Ajjnjaseo 400q UOI INISU 9U pea seme 19npoJd siu JO uawAofua p nu uo9 pue Majes JNOA 104 J9U91UDICA S JWL TaD FAMILIARICESE CON SU PLANCHA ALACIADORA Placas de 25 mm cubiertas de ceramica Comodo Placas m viles mango mejor contacto acolchado para mejores Gel Grips resultados i Bot n de encendido apagado con indicador luminoso 30 ajustes de temperatura Doble voltaje Sistema de apagado autom tico Cable giratorio de tama o profesional 08NP178 CS57 IB indd 2 8ZLdN80 WODJEUOI MMM Hulpudd Juajed NOILVYO
8. ainn sa IS O Opied asaiqny as anb o jew opeuoiuny asaiqny anb ap sandsap sopeuep uasaianjsa e IAe 9 ej O 9 89 9 IS ozeJede 3 53 31900 ON G 0 eJede 9158 u09 UOISUA X9 BUN 3N ON y 9 JUB9LIQEJ j 10d Sopepuswodea souoss90e8 sn Ojos SsauolganIisul Se unbas ajuawejos A opeuasip an en ja ered OUSOdOJd ja UOD aJUBWeIIUN 0JeJede 9159 ANN pepioedeosip eunbje uos seuos ad o soulu ap BIJ99 O 9 100S JOd opezijiin Jas eleqap ou OjeJede 9183 Z STYLING WITH THE NEW EASY GLIDE CERAMIC COATED FLOATING PLATES The plates of your new straightening iron are designed with a little give to float in your iron This provides better contact with hair eliminat ing gaps for straighter results The easy glide ceramic surface is the one of the latest and best technological advances in hair appli ances The ceramic even heat distribution produces the ultimate in healthy shiny silky looking hair You ll find that hair glides easily over the surface of the plates as you re straightening and that it is easier to clean styling products residue etc off the plates after each use The ceramic surface also helps smooth down flyways and frizzies As you smooth your hair heat is evenly distributed so that the style you create has a salon perfect silky smooth shiny finish Hair also glides right through the plates after it s straightened And that s not all Conair s professional salon standards of engineer
9. dHO9 HIVNOD 800ZO 0ZS80 FN 10SPuIM 1583 pe0y PAOHIIN OSL yuswiyedag 391 198 NOLLVHOdHO9 HIVNO9 d3LN39 JOIAdAS pnpoud 11euo gt Aue uo OJuI 104 wou euo MMM dny Je GaM dU UO SN ASIA 1O UIVNOD E 008 4 1185 SUI OH DIDIEH INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO Su aparato casi no necesita mantenimiento No necesita lubricacion Mantenga todas las aberturas libres de polvos y pelusas Cuando sea necesario limpiarlo desenchufelo permita que enfrie y limpie la superficie exterior con un pa o h medo En caso de mal funcionamiento desconecte el aparato permita que enfr e y regr selo a un centro de servicio autorizado No intente reparar el aparato PRECAUCI N NUNCA jale tuerza ni retuerza el cable el ctrico Nunca lo enrolle con fuerza alrededor del aparato Esto podr a da ar la junta flexible que lo conecta produciendo su ruptura o un cortocircuito Inspeccione el cable con frecuencia para asegurarse que no est da ado Deje de usar el aparato inmediatamente si el cable pareciera da ado si el aparato dejara de funcionar o funcionara de manera intermitente ALMACENAJE Cuando no lo utiliza su aparato es f cil de almacenar Permita que enfr e y gu rdelo en un lugar seco y seguro fuera del alcance de los ni os No tironee ni retuerza el cable al nivel del enchufe y no enrolle el cable alrededor del aparato Permita que el cable cuelgue o que la junta que lo conecta al aparato est suelta y recta
10. ded when plugged in 2 This appliance should not be used by on or near children or individuals with certain disabilities 3 Use this appliance only for its intended use as described in this manual Do not use attach ments not recommended by the manufacturer 08NP178 CS57 IB indd 1 SOWN dO sopeyinsai elboj A opesije ja eyyoe sand erbojouda enanu e sa UOD Jefeqes 1eoejd un s3 01991190 Opeqeoe un einooJd A sawJojiun sopeyns a ebol eno 0 e mje 1adua ews e Opuesn u01999s eped Jesije ayuad opezuene Bula sIs a7s3 sowndo SOpe1 nsaJ Jepulq ered sajue suo9 senjeJadula seye susnueu A Jojeo ja eJadn9a anb u su ap epigns eun ey9an0 1de eua sis a1sa OpesIe j ajuelmp eleq eunyesadwe eAnd seyouejd se1 0 ap PIDUAJaJIp Y euog ap soJajuabul soj JOd Sepeal9 sajeuorsajod seyouejd se e jen 10 89 jap UOINeAJASUOD AP BWalsis UN ap epe 0p e sa UBIQUIe BYyoUR d ns Opo sa OU 0153 9 uaJeypenue enayew un sa U9IQUIe eouue Ja9 ej anb eA edu ap S319 Anw uos ugiquue segejd se7 ajue iq A Osopas aens ojjaqed ja efap A sayeuoisajoid sopeynsal e1b0 eno o efased ewo ua Jores ja UBANQUISIP eug ap sejd se7 2211 ja A soyans sojad so Jeuluujo e epnfe A seed sej a ue aJuau 10e a911sop S Ojaqed ja anb asey esga g7 IULII elbojouJa ua OWN o anens Jadns erwe ap edes eun ap seyiaiqno Ue sa UaIquue sesed Seq soundo sope jns a Je1bo eyed 0 9e uo9 a esofaw jeno oj ajuaweJlabl 9SJIpuny eed
11. he handle and allow the hair to slide out Repeat process on additional sections of hair until you achieve the hair style you desire It may be necessary to repeat process on certain areas depending on the texture of your hair Some experience is necessary when learning to use this straightening iron After using the iron several times you will learn the ideal way to straighten and style your hair easily NOTE Please refer to the temperature setting guide for heat settings 0 eJede a JeJny9ua ap sajue vo venunuos e e juengua as anb ole OA a1qop e entjejas UOIOBULIOJUl e e97 pl 0PB 99U09 O 3 U91 89 9 S9 SE1JUaI alaijiadns eunbulu us 0 e 1ede a anboj09 ON EL Saqualjeo seloiedns sej ap sopelaye jaid ej A solo so ebua ue y ajuares Anu anjana as ojesede 3S7 ZL 0u9BIXO OPUBJISIUILUPe 9159 as apuop o Ae uds OosoJ8e ua soz npo d opuesn ua sa as apuop Jeuor9uny ebey oj lu sa10119 x9 UA 891111 OJ ON LL Seinage sej ap eunBulu ue oz fqo un ayJasul 1u Jaeo afap BUNK OL 0 epe uuIOpe O O epIWJOp 9 s8 SeyJUdILU o esede a a91 11n COUN 6 Jin14sqo uepand as apuop ejos un O ewes eun OWOD epuelq arijedns eun aqos 0 e ede ja anbojo9 Iu ae ap seanyaqe sej aanbo q eauny 8 0 eJede jap Jopapaue 91089 a a 0 Jua o ez1anjal Aef eouny Z Saqualjeo seraijiadns se ap opelaje ajqeo ja ebuaJuejA 9 uasedai oj A uauiwexe o anb esed opeziiojne 01911198 ap 0 1439 UN e 0 959169y Opeuep as
12. ing provide you with a Uniform Heat Recovery System to maintain the straightening iron at a constant temperature A constant surge of power ensures that heat is continuously delivered for optimal styling results unlike other units that lose heat during use It provides consistent styling power so that every strand of hair is set with the same level of heat for uniform results and a perfect finish The new ceramic technology is a pleasure to work with makes styling your hair easier and provides professional results 0PB 99U09 9159 seua opipua esap ojeJede a afap eouny SEpLIay O o puaoul u0I9n90 1199 8 selmpeuwanb ap o6sal ja jionpad beg VI19N3143 Adv enfe a anbo ON 9 Uaue eIpauul 0jajoguo9sap enfe je eJa eo ojeJede ja IS G opinbly 0430 n enpe je 1323 afap 0 lu ozesede a anbojo9 ON y oqeAe un o eJaueq eun e ope ndua Jas O 1989 epand apuop ojeJede ja aprenb lu anbojo9 ON 0UueQ 9 O BYONp e ua n 0 ON Z OTE VSN 30 SINASIO ALNAWNVLVIGSINNI OlVUVdY 13 3193N09S30 AYdINIS i e6 1e959p 10d epay O y n ap obsal ja Wonped eye opebede a sa 10 dN119 U1 a anbune uorsua ofeq adaueuad opejnygua oyesede Jembjeng 045113 d VNIV 130 O0VITIV OTVINILNVW O1dVSN 4d SIINV SINOIJINALSNI SV1SVdOL V3 1 Sa uainbis Se sajeno se 1 u pepinbas ap seoiseq seuoionesald Jewo q p soulu ap enuasaud ej ue ajuaujelgadsa so911jo9ja sojejede asn anb asidwais SA1N
13. partir de la fecha de fabricaci n CUALQUIERA GARANT A OBLIGACI N O RESPONSABILIDAD IMPL CITAS INCLUYENDO PERO NO LIMITADAS A LA GARANT A IMPLICITA DE COMERCIABILIDAD Y APTITUD PARA UN PROPOSITO ESPECIFICO ESTAR N LIMITADAS POR LOS 24 MESES DE LA PRESENTE GARANT A ESCRITA Algunos Estados no permiten limitaciones sobre la duraci n de una garant a impl cita de modo que las limitaciones mencionadas pueden no regir para usted CONAIR NO SER RESPONSABLE EN NING N CASO POR ALGUN DANO ESPECIAL INCIDENTAL O CONSECUENTE DEBIDO AL INCUMPLIMIENTO DE ESTA O CUALQUIER OTRA GARANT A EXPRESA 0 IMPLICITA Algunos Estados no permiten la exclusi n o limitaci n de da os especiales incidentales o consecuentes de modo que las limitaciones mencionadas pueden no regir para usted Esta garant a le otorga derechos legales espec ficos y usted puede tener otros derechos que var an de un Estado a otro suo 1 9auuo9 Bnd ye p109 ures JO yal 0U oq uoneso Ap ayes e ul UBIPIYD JO Yea JO 1NO 3410 S UAL 1009 0 adUeI dde moliy 8101S 0 Asea si aoueldde noA asn ul ou udu ANVYOLS f1 uayu19 ul sejejado 10 sd0 S un JI JO 9 qISIA SI ewep yl AjayeIpawW wI asn do1s abewep Jo Ajjuanbed p109 ay j99dsu oys pue dinjdnJ 0 yy Buisneo aouel d de ay OU 1 ue jo julod xa ybly ay ye IND 90 mM abeweg esueldde ay punose ybn p109 34 dem Jana uaq Ja anas JO PASIM paj nd aq 0 p409 Ajddns Jamod
14. ppliance Use the handles or knobs 17 Do not use with a voltage converter 0119089 ns eed je p eunyesadwe e Jeuluulejop eled enjeladuwa ap emn e asesn WLON 9 Juswepide A 11981 019089 ns Jesije esed Baad eJaueu e eJeuogua eonoeJd U09 ord19ulid je 090d Un Jejuauuiladxa oesau BAS 340 UOI9ISOd e ua opebede opipuadua ap uojoq ja ebuod ojesede ja sebede Lled 9 S999A SEHLA O aqed ap UOIDIAS epes Jesije onesegau Jas apand ojjaqed ns ap e 1njxa e unbas Opeas ap 0 11S9 Ja JeZUBOIe esey sosed so sa eyday sejund sej e epal ap sandsap ojad ja aloe A segejd se e1qy S Sepe 199 ualg sejd se opualuajueu sejund se epey 9 uauwejua eyouejd e feq A sesejd sej 311319 y Selja 91ua Ojjaqeo ap u 199 s eun ebuod A sesejd se e 1qe Opnijaqed ond jap 239139 eyouejd e anbojo e 0119089 a Jegas ap sajue 013 Jopefiy un ao1nn anb sowefesuoge a sowndo Sope nsad Je 160 eed e10N souau o ensadsa ap epebind z4 Jod oyoue ap sepebind z ap S9U0IIIGS ua 09S A OIdUI O 9QBI 9 EPIAIG Z o eJede 9 Japuaoua ap sandsap jaid e u09 0 9R U09 uebey anb a iwuad oy sopunbas ua sajualje9 Anw ueJanjon as sesed SET VIONILYINOV 29BY oj OU pa sn IS sour 09 ap sendsap oyesede ja esebede anb oonewojne opebede ap eula sis UN ap OpeJop e sa O eJede ja pepinbas NS Bie Ope 9au09 a Sa seua Opipuajesap oyesede ja afap esuny opipuagua e edaueuad epeasap e njeJadua ej e anbaj ey9uejd ej o
15. puens Jespeced e esezadua osouun JOPeoIpul 13 NO uoloisod ej ua opebede opipuadua ap uo0jog ja ebuod A zu osewo je OyeJede ja aj9auoo OdVSIV 130 SOLNSINVONNA SAVE THESE INSTRUCTIONS OPERATING INSTRUCTIONS This straightening iron is intended for house hold use This unit is designed to operate at 120 240 volts AC Use on Alternating Current 50 60 hertz only This appliance has a polarized plug one blade is wider than the other As a safety feature this plug will fit in a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully in the outlet reverse the plug If it still does not fit contact a qualified electrician Do not attempt to defeat this safety feature DUAL VOLTAGE This straightening iron will automatically adjust to the proper voltage Use an adapter plug with correct configuration prior to use in outlet SOPIUN SOPE S3 soj ap BIEN 0 48Z1 pn ered BAnjoUI as ou ajnyoue ap Jopejdepe un Jea dwe onesasau ess anb apand ofuequa us opengape feyoa e puawesgewozne eJejdepe as afeyjOA ajgop ap sa ojeJede a s3 ICVA 31900 pepunbas ap UOIDUN 2 S9 199U3A 9 UAJUI ON E SI911199 8 UN U09 asanbiunwod ejuauwejopduoo eJe1 ua OU Une IS BJ91 19 AU1 9 USILIOJBULO a US P e 1Ju8 OU IS 9 U9111098UUO j US BJBUBWW ejos eun ap JEINYIua elpod as pepunbas ap epipaw owo e140 anb eyoue sew s eyed eun epezuejod efinejo eun ap opejop g s ojesede asa ap ajqeo F 1184 0
Download Pdf Manuals
Related Search