Bush MY14642 User's Manual
Contents
1. my space Thank you for purchasing this Bush Furniture product We trust that you will be completely satisfied with your product for many years to come Bush Furniture products are backed by a 1 year warranty and crafted with today s styles in mind for the way you work Do not return product to store contact us first at 1 800 950 4782 Merci d avoir achet ce produit Bush Furniture Nous sommes s r que vous serez compl tement satisfait de votre meuble pendant de nombreuses ann es Les produits Bush Furniture sont garantis pendant 1 an et sont concus dans les styles actuels tout en gardant l esprit votre facon de travailler Ne renvoyez pas le produit au magasin contactez nous d abord au 1 800 950 4782 Gracias por comprar este producto He Bush Furniture Confiamos gue usted estar completamente satisfecho con su mueble por muchos a os Los productos de Bush Furniture tienen 1 a o de garant a y son dise ados con los estilos de hoy en mente para la manera que usted vive No devuelva el producto a la tienda primero comun quese con nosotros al 1 800 950 4782 Bush Bushy Year WARRANTY FURNITURE M F 8 30 a m 7 30 p m ET Sat 9 00 a m 5 30 p m ET Except Holidays Bush Consumer Services One Mason Drive Jamestown NY 14702 ConsumerService Bushindustries com 1 800 950 4782 USA CANADA 1 800 950 4782 MEXICO Se habla espa ol Outside USA CANADA MEXICO 001 716 665 2510 Ext2. 50 4782 WARNING Do not move unit when loaded Doing so could cause instability product collapse tip over and or serious injury No mueva la unidad cuando est cargada Hacerlo puede causar inestabilidad gue el producto se derrumbe gue se la caiga encima y o heridas golpes serias Ne pas d placer l unit lorsqu ell est charg e Faire ainsi peut causer l instabilit l effondrement ou le renversement du meuble et ou des endommagements s rieux A158677 IMPORTANT SAFETY INFORMATION Risk of breaking glass Riesgo de romper el Handle glass carefully vidrio Maneje el vidrio during assemb eye and hand protection Imp handling can result in cuts or lacerations con cuidado al ensamblar esta unidad ly Use Risque de bris de verre Faites attention lors de la manipulation du verre pendant l assemblage roper Use protecti n para sus Utilisez des protections ojos y sus manos El manejo inapropiado del vidrio puede causarle cortaduras o laceraciones pour les yeux et les mains Une mauvaise manipulation peut provoquer des coupures ou des lac rations WARNING This product is designed Este producto ha sido dise ado para acomodar and intended for 42 televisores de pantalla flat panel televisions plana de 42 con un peso weighing 100 pounds or less Installing larger or heavier televisions could cause instability pr
3. 5900 IT S AS EASY AS 1 2 3 Assembly tips 1 Read the instructions and become familiar with the parts 2 Ensure this carton contains all parts fasteners and hardware 3 To protect floors assemble the furniture on the carton 4 An assistant may be helpful 5 Use of power tools is not recommended Conseils d assemblage 1 Lisez les instructions et familiarisez vous avec les pi ces 2 Assurez vous que le carton contient toutes les pi ces toutes les pi ces de fixation et toute la quincaillerie 3 Pour prot ger vos sols assemblez le meuble sur le carton 4 II peut tre utile de vous faire aider 5 L utilisation d outils lectriques n est pas recommand e Consejos de Ensamblaje 1 Lea las instrucciones y familiar cese con las partes 2 Aseg rese de que esta caja contenga todas las piezas los sujetadores y el equipo 3 Para proteger el piso ensamble el mueble en el carton 4 Un asi stente puede serle til 5 El uso de herramientas el ctricas no se recomienda CONSUMER SERVICE YOU CAN DEPEND ON Questions Operators are standing by at our TOLL FREE help line to assist you with assembly and if necessary to quickly replace damaged missing parts Assistance is available 6 days a week Simply have your store receipt instruction manual and part number description ready when you call our TOLL FREE help line Its that easy UN SERVICE CLIENTELE SUR LEQUEL VOUS POUVEZ COMPTER Des questio
4. H156828 DJ 18 21 H153244 4 H153242 Dante 8 H158937 H156828 DT W 121 H153244 fa 1 800 950 4782 A158677 B1 800 950 4782 A158677 STEP 4 STEP 5 H153175 ES 2 H158931 21 H153175 e 2 H158931 21 fa 1 800 950 4782 158677 fa 1 800 950 4782 158677 STEP 6 STEP 7 H156828 QW 10 11153244 22 EAA 18 H153175 sa M1 800 950 4782 A158677 M1 800 950 4782 A158677 STEP 8 STEP 9 H153175 gt 4 H158931 5 4 H156823 ue 6 H156903 N H158694 lt 2 H156828 03 W 10 H156829 6 4 SUE Finished edge Borde terminado Cote fini H156828 H156823 32 5mm fa 800 950 4782 A158677 fa 1 800 950 4782 A158677 H156823 STEP 10 wa 6 H fa 800 950 4782 A158677 H153175 STEP 11 St 10 H156829 Z M fa 1 800 950 4782 O A158677 STEP 12 H156823 Ne 8 H156903 8 4 miss Dj Ss H158068 Ww 4 158694 H15 I 2 15 5mm H156823 H156823 H156828 H158068 fa 1 800 950 4782 A158677 H153175 H158931 STEP 13 fa 800 950 4782 H158068 wu 8 An assistant may be reguired Un asistente puede ser necesario L aide d une autre personne peut s averer necessaire A158677 H156826 STEP 14 mmm 19 fa 1 800 950 4782 A158677 STEP 15 H158695 gt H158933 W
5. NW H158082 O H158938 ex 4 H153242 Dares 8 fa 1 800 950 4782 A158677 9L d11S LL d11S Z8LP 056 008 119851 V Z8LP 056 008 I 119851 V e ZETESTH VC89STH baal Ra 8ZELSTH 8L d11S 6L d11S STEP 20 STEP 21 H156359 3 Maximum Weight 100Lbs Peso M ximo 100 Libras This product is designed Poids Maximum 45 5 kilogramme and intended for 42 flat panel televisions weighing 100 pounds or less Installing larger or heavier televisions could cause instability product collapse tip over and or serious injury Este producto ha sido dise ado para acomodar televisores de pantalla plana de 42 con un peso de 100 libras o menos El instalar un televisor m s grande o m s pesado puede causar la inestabilidad del producto que el producto se derrumbe o se caiga pudiendo causar heridas serias Ce produit est conc u et destin a tre utilis avec des postes de t l vision Maximum Weight 25Lbs cran plat de 42 pouces Peso M ximo 25 Libras pesant 100 livres ou moins Poids Maximum 11 4 kilogramme ni pos sQ t l vision plus grands ou plus lourds peut provoguer l instabilit l effondrement le renversement du produit et ou des blessures graves 1 800 950 4782 A158677 fa 1 800 950 4782 A158677
6. ns Des op rateurs sont pr ts sur notre ligne d assistance GRATUITE pour vous aider l assemblage et si n cessaire remplacer rapidement les pi ces endommag es manquantes L assistance est disponible 6 jours par semaine Ayez simplement votre re u de magasin votre manuel d instruction et le num ro de pi ces description votre disposition lorsque vous appelez notre ligne d assistance GRATUITE C est aussi simple que a SERVICIO AL CONSUMIDOR CON EL QUE PUEDE CONTAR Preguntas Los operadores est n listos para ayudarlo con el ensamblaje a trav s de una l nea de ayuda GRATUITA y en caso de ser necesario reemplazar de inmediato las piezas da adas o faltantes La asistencia est disponible los 6 d as de la semana Solamente tenga listos su recibo de compra manual de indicaciones y n mero descripci n de la pieza al momento de llamamos a la linea de ayuda GRATUITA Es as de sencillo IMPORTANT SAFETY INFORMATION WARNING Do not load unit without properly attaching back panel Doing so could cause instability product collapse and or serious injury No cargue esta unidad sin el panel de atr s Hacerlo puede causar inestabilidad que el producto se derrumbe y o heridas golpes serias Ne pas charger le produit sans attacher correctement le panneau arri re Faire ainsi peut causer l instabilit ou l effondrement du produit et peut vous causer des endommagements s rieux fa 1 800 9
7. oduct collapse tip over de 100 libras o menos El instalar un televisor m s grande o m s pesado puede causar la inestabilidad del producto que el producto se derrumbe o se caiga and or serious injury pudiendo causar heridas serias Ce produit est concu et destin tre utilis avec des postes de t l vision cran plat de 42 pouces pesant 100 livres ou moins L installation de postes de t l vision plus grands ou plus lourds peut provoquer l instabilit l effondrement le renversement du produit et ou des blessures graves 1 800 950 4782 A158677 GO ti O WS W158678 W158679 W158680 W158681 W158682 W158683 W158684 W158685 EXPLODED VIEW W158686 W158687 W158688 W158689 S158690 S158691 W158692 W158693 N LLL LLL LL MM j j VOZ ni fa 800 950 4782 A158677 FASTENERS Fastners are shown in actual size Los fijadores son demonsrtados en su tama o actual Les attaches sont montr es dans l chelle grandeur ww 8 x 1 2 H156824 EB 6 x 1 2 8 x 3 4 Quantity 19 3 x 3 4 fa 1 800 950 4782 A158677 HARDWARE STEP 1 Common assembly techniques T cnica com n de ensamblaje Techniques communes d assemblage pu ad B1 800 950 4782 158677 El 1 800 950 4782 158677 STEP 2 STEP 3
Download Pdf Manuals
Related Search