Bose Furnace AM331087 User's Manual
Contents
1. ATTENTION Les bruits qui vous servent d alerte ou de rappel peuvent vous sembler alt r s lorsque vous portez des couteurs Apprenez comment ces sons peuvent varier de mani re pouvoir les reconnaitre au besoin e Ne laissez pas tomber votre casque ne vous asseyez pas dessus et ne le l i mmergez pas dans l eau Garantie limit e Votre casque Bose MIE2i mobile intra est couvert par une garantie limit e transf rable Les conditions d taill es de la garantie limit e sont not es sur la carte d enregistrement qui accompagne votre syst me Consultez la carte pour toutes instructions sur l enregistrement En cas d oubli les droits que vous confere cette garantie limit e ne s en trouveront pas affect s Pour b n ficier du service de garantie limit e Renvoyer le produit avec la preuve de son achat aupr s d un revendeur Bose agr en proc dant comme ci dessous Contactez la filiale Bose de votre pays ou zone g ographique consultez la page Global Bose com pour trouver cette information pour obtenir les instructions n cessaires pour l exp dition 2 Proc dez l tiquetage et l exp dition en port pay l adresse fournie par la soci t Bose de votre pays 3 Indiquez clairement sur l emballage ext rieur tout num ro d autorisation de retour Les colis ne portant pas de num ro d autorisation de retour si ce dernier a t communiqu seront refus s 2010 Bose Corporation Toute reproduc2. gauche droite Taille Boitier de moyenne 9 transport gris Petite ye R A blanc gauche droite Le casque est livr avec les embouts StayHear de taille moyenne en place Connexion l appareil Apple Ce casque audio peut tre connect au mini jack standard de 3 5 mm d un iPhone iPod ou autre produit Apple Utilisation du casque avec un appareil Apple Le fil du casque Bose MIE2i mobile comporte une petite t l commande microphone int gr Celle ci permet de r pondre aux communications et d y mettre fin ainsi que de r gler le volume Remarque Certaines commandes ne fonctionnent pas sur tous les produits Apple La t l commande et le micro sont uniquement pris en charge par les iPod nano 4e et 5e g n ration iPod classic 120 et 160 Go iPod touch 2e et 3e g n ration iPhone 3GS iPhone 4 et iPad La t l commande est prise en charge par l iPod shuffle 3e g n ration L audio est pris en charge par tous les modeles d iPod La version la plus r cente du logiciel de l iPod est n cessaire Commandes du casque Augmentation du volume Answer End R pondre fin Diminution du volume Fonctions de base Augmenter le volume Appuyez sur le bouton puis rel chez le R duire le volume Appuyez sur le bouton puis rel chez le Fonctions d appel R pondre un appel Lorsque vous recevez un appel appuyez sur le bouton Answer End puis rel chez le Mettre fin un
3. com Made for aliPod iPhone MOUSE C Better sound through researcho 2010 Bose Corporation The Mountain Framingham MA 01701 9168 USA 331087 0010 AM331087 Rev 01
4. 000 ext 162 www Bose cn Denmark 2605 Brondby 04343 7777 www Bose dk Deutschland D 61381 Friedrichsdorf 06172 71040 www Bose de France 78100 Saint Germain en Laye 01 30616363 www Bosefrance fr India Shriram Bhartiya Kala Kendra 1 Copernicus Marg New Delhi 100 001 91 11 2307 3825 3826 3827 www Boseindia com Ireland Castlebury Road Carrickmacross Co Monaghan 042 9671500 www Bose ie Italia Via della Magliana 876 Roma 00148 06 60 292 555 www Bose it Japan Karakida Center bldg 1 53 9 Karakida Tama shi Tokyo 2060035 81 423 575250 www Bose co jp Mexico Paseo de las Palmas 405 11000 52 55 52 02 35 45 FAX 52 55 52 02 41 95 www Bose com mx Nederland 1135 GE Edam 0299 390111 www Bose nl New Zealand 0800 501 511 www Bose co nz Norge N 2213 Kongsvinger 62 82 15 60 www Bose no Osterreich Wienerbergstrasse 7 10 0G 01 60404340 www Bose at Schweiz Hauptsrasse 134 061 9757733 www Bose ch Sverige S 43153 M lndal 031 878850 www Bose se United Kingdom 1 Ambley Green Gillingham Business Park Gillingham Kent ME8 ONJ 0780 741 4500 Info_uk Bose com Hong Kong Suite 1203 Midas Plaza 1 Tai Yau Street San Po Kong Kowloon Hong Kong 852 21239000 support_hk Bose com Finland Kornetintie 6b Helsinki 380 358 10 778 6900 www Bose fi Poland ul Woloska 12 Warszawa 02 675 48 0 22 8522928 www Bose pl World Wide Web www Bose com www Boseeurope
5. HOUSE Bose MIE2 MOBILE HEADSET Owner s Guide Gu a de usuario Notice d utilisation Bienvenue Nous vous remercions pour votre acquisition d un casque audio Bose MIE2i mobile pour certains produits Apple Le casque Bose MIE2i mobile offre une reproduction r aliste du son et un port confortable bien sup rieur celui de la plupart des couteurs conventionnels Pour utilisation avec E O iPod shuffle iPod touch 3rd generation 2nd generation 268 468 8GB 1668 3268 iPod touch iPod nano 3rd generation Sth generation video camera 3268 6468 8GB 1668 D iPod nano iPod classic 4th generation video iPhone 4 iPhone 365 iPad 12068 160GB 2009 8GB 16GB 16GB 3268 8GB 16GB 3268 16GB 3268 6468 Compatible avec les ordinateurs MacBook et MacBook Pro Enregistrez votre produit C est le bon moment pour enregistrer votre casque Pour ce faire visitez la page http global Bose com register Communaut Europ enne qui s y appliquent L attestation compl te de conformit est disponible l adresse www Bose com compliance C Ce produit est conforme toutes les directives de la FRANAIS Microphone Augmentation du volume arriere du bouton Bouton de prise d appel fin de communication o Diminution du volume SF Glissi re de r glage Embouts de Embouts style original StayHearTM Grande taille RA noir
6. appel Appuyez sur le bouton Answer End puis rel chez le Refuser un appel Maintenez appuy le bouton Answer End pendant deux secondes Prendre un autre appel en mettant en attente la communication en cours Pendant une communication appuyez sur le bouton Answer End puis rel chez le Appuyez nouveau sur ce bouton pour revenir la premi re communication Prendre un autre appel en mettant fin la communication en cours Pendant une communication maintenez appuy le bouton Answer End pendant deux secondes Commandes vocales Maintenez appuy le bouton Answer End Consultez le mode d emploi de votre iPhone pour les informations de compatibilit et d utilisation Lecture multim dias Lecture ou mise en pause d un enregistrement audio ou vid o Appuyez sur le bouton Answer End Passer la piste ou au chapitre suivants Appuyez rapidement deux reprises sur le bouton Answer End Avance rapide Appuyez rapidement deux reprises sur le bouton Answer End et maintenez la seconde pression Passer la piste ou au chapitre pr c dents Appuyez rapidement trois reprises sur le bouton Answer End Retour rapide Appuyez rapidement trois reprises sur le bouton Answer End et maintenez la troisieme pression De l importance d une adaptation correcte Changement des embouts Si vous portez le casque correctement il vous offrira tout le S lectionn
7. c rumen D branchez le casque de la source audio pus rebranchez le en veillant ce qu il soit bien connect Essayez d utiliser un autre lecteur audio Nettoyage Il peut tre n cessaire de nettoyer votre casque intervalles r guliers Coussinets retirez doucement les coussinets des couteurs et lavez les avec de l eau additionn e d un d tergent doux Veillez bien les rincer et les laisser S cher avant de les replacer sur les couteurs Embouts microphone bouton Answer End boutons de volume utilisez uniquement un coton tige sec ou l quivalent pour les nettoyer N ins rez jamais d instrument de nettoyage dans les ouvertures du micro ou des couteurs AVERTISSEMENTS Certaines pi ces pr sentent un risque de suffocation Ne pas laisser la port e des enfants de moins de 3 ans Ce produit contient des composants magn tiques l coute prolong e de musique volume lev peut causer des troubles auditifs Il est conseill de ne pas utiliser le casque au volume maximum en particulier pendant de longues dur es Proc dez avec pr caution si vous utilisez le casque audio en conduisant un v hicule ou en exercant une activit qui n cessite de l attention Respectez les r glementations locales sur l utilisation d un t l phone mobile et d un casque Certaines juridictions imposent des limites sp cifiques d utilisation tout en conduisant par exemple le port d un seul couteur
8. e casque vers l arri re et appuyez sur l ailette de l embout sous le rebord de l oreille jusqu ce Embouts StayHear qu elle repose en place Les embouts doivent reposer confortablement dans le creux de l oreille 1 2 Embouts de style original Reglage du casque pour le confort et Depannage la stabilit En cas de probl me lors de l utilisation de votre casque consultez ll existe plusieurs fa ons de modifier la configuration de votre les instructions ci dessous Si le probl me persiste consultez les casque pour en am liorer le confort et la stabilit Utilisez la informations l int rieur de la derni re page de couverture pour coulisse d ajustement et le clip pour v tement pour adapter le conna tre l adresse du service d assistance de votre r gion casque au type de port souhait Probl me Mesure corrective NIC E i Pas de son ou Assurez vous que la fiche du casque est bien Utilisation de la coulisse d ajustement son intermittent connect e la prise couteur de l appareil D placez la coulisse d ajustement pour r duire ou Essayez d utiliser un autre lecteur audio augmenter eee de cordon e les deux Basses D sactivez les fonctions d intensification des basses couteurs La meilleure position de la coulisse est excessives ou autres fonctions dites d am lioration de la source probablement celle dans laquelle le bouton audio Answer End et son microphone int gr sont plac s au mie
9. ez le type et la taille d embouts qui vous offrent le plus confort que vous pouvez attendre d un appareil Bose de confort et d adaptation Adaptation du casque l oreille L embout souple StayHear permet au casque de reposer dans le creux de l oreille sans aucune g ne L ailette de l embout s adapte juste en dessous du rebord de l oreille Remarque Chaque embout est marqu d une lettre L pour l oreille gauche et R pour l oreille droite Veillez bien fixer l embout StayHear marqu L l couteur de gauche et l embout StayHear marqu R l couteur de droite 1 D collez doucement les bords de l embout moyen en veillant ne pas d chirer celui ci ATTENTION Pour viter tout dommage ne tirez pas sur l ailette de l embout StayHear 2 Positionnez l ouverture du nouvel embout sur la canule et la petite fente au dessus de la crosse de celle ci Remarque Chaque embout est marqu d une lettre L pour l oreille gauche et R pour l oreille droite Veillez bien fixer l embout StayHear marqu L l couteur de gauche et l embout Pour d terminer si l embout install est de la taille adapt e StayHear marqu R l couteur de droite 1 Ins rez sans exces l couteur dans le canal auriculaire 3 Ins rez la base de l embout autour de celle de l couteur suffisamment pour que le casque repose sur les oreilles jusqu ce que ce que l embout soit bien fix 2 Inclinez nouveau l
10. tion modification distribution ou autre utilisation m me partielle de ce document est interdite sans autorisation crite pr alable Apple iPhone iPod iPod classic iPod nano iPod shuffle iPod touch et MacBook sont des marques commerciales d Apple Inc et des marques d pos es aux Etats Unis et dans d autres pays iPad est une marque commerciale de Apple Inc Made for a iPod Les expressions Concu pour l iPod Concu pour l iPhone et Congu pour l iPad d signent un accessoire lectronique concu pour amp tre connect sp cifiquement un iPod un iPhone ou un iPad respectivement et qui a t certifi par son fabricant comme conforme aux standards de performances d Apple Apple n est pas responsable du fonctionnement de cet appareil ni de sa conformit avec les normes de s curit Pri re de noter que l utilisation de cet accessoire avec un iPod iPhone ou iPad peut avoir un effet adverse sur ses fonctions de liaison sans fil USA The Mountain Framingham MA 01701 888 757 9943 owners Bose com Canada 9133 Leslie Street Suite 120 L4B 4N1 800 905 2177 www Bose ca BOSE CORPORATION Australia Unit 3 2 Holker St Newington NSW 2127 1800 023 367 www Bose com au Belgique Belgie B 3700 Tongeren 012 390800 www Bosebelgium be China 2203 2305 22F West Gate Tower 1038 West Nanjing Road MeiLongzhen Plaza Shanghai 200041 86 22 62713
11. ux Le microphone ne Assurez vous que la fiche du casque est bien transmet pas les connect e la prise couteur de l appareil sons V rifiez que le microphone n est pas bloqu ou couvert Le microphone se trouve l arri re du bouton Answer End vous remarquerez son ouverture Utilisation du clip Le t l phone ne Assurez vous que la fiche du casque est bien Utilisez le clip pour fixer le c ble votre r agit pas aux connect e la prise couteur de l appareil v tement la fois pour des raisons de confort pressions sur le Pour les commandes plusieurs pressions changez et de stabilit mais aussi pour ne pas tre bouton la vitesse des pressions EU jar p c ble en particulier durant en Le produit Apple Certaines commandes ne fonctionnent pas sur tous activit s physiques ou lorsque vous n utilisez ne r agit pas la les produits Apple qu un seul couteur t l commande Chute des V rifiez que les embouts sont bien fix s l couteur Utilisation d un seul couteur embouts el a la Crosse dea Gale Il est possible d utiliser le casque Bose MIE2i mobile avec Perte d un Visitez le site owners Bose com pour acqu rir des l couteur droit R uniquement Vous pouvez ainsi r pondre aun Coussinet embouts de remplacement appel sans vous couper de votre environnement Le son est touff V rifiez que les coussinets et les embouts ne sont pas obstru s par des d bris ou du
Download Pdf Manuals
Related Search