BENDIX BW7327S User's Manual
Contents
1. endix Una l nea completa que satisface sus necesidades Cuando se trata de frenos de resorte Ud necesita alternativas Bendix entrega una amplia gama de c maras de servicio piggybacks y una combinaci n de frenos de resorte para satisfacer sus necesidades Hay un freno de resorte Bendix para la marca y modelo de su veh culo recorrido largo o regular con y sin una gama de diferentes tama os de horquillas Y cuando una reparaci n completa no es necesaria tenemos juegos de partes y componentes individuales Precios competitivos Los frenos de resorte Bendix le dan a Ud lo mejor del mundo suministr ndole productos de alta calidad a unos precios altamente competitivos Para una lista completa de las m s recientes partes de Bendix hable con su distribuidor local autorizado de Bendix hoy Encaja con todas las aplicaciones equipadas con frenos de aire Todos los camiones tractores y autobuses que emplean frenos de aire deben de estar equipados con frenos de estacionamiento que est n sostenidos por una fuerza mec nica Los frenos de resorte Bendix acuden a su llamado El actuador del freno de resorte consta de actuadores mec nicos y aire separado que est n en una caja sencilla Est montado en la rueda del eje trasero y funciona como un freno de emergencia de estacionamiento y de servicio Est conectado a la v lvula del freno de servicio y una porci n del aire aplicado del actuador funciona como un freno de servi2. T30 800826 234101 C mara de servicio T36 800827 234362 COMBINACI N ESTANDAR C mara de servicio 120 24 5007129 800828 5007123 234099 C mara de servicio 124 24 5007130 800829 5007124 234100 C mara de servicio 124 30 5007131 800830 5007125 234100 C mara de servicio T30 30 5007132 800831 5007126 234101 C mara de servicio 130 36 5007133 800822 5007127 234101 C mara de servicio 136 36 5007134 800823 5007128 234362 COMBINACION DE RECORRIDO LARGO Combinaci n T24 30 5010402 5010434 801376 801378 Combinaci n T30 30 5010414 5010435 801377 801379 ENSAMBLAJES DE LA HORQUILLA 1 2 rosca cuerda x 1 2 perno 205948 5 8 rosca cuerda x 1 2 perno 228790 5 8 rosca cuerda x 5 8 perno 228798 MUESTRA DE PARTES Y JUEGOS e 130 30 juego de reemplazo piggyback T30 30 5007610 e Tornillo de presi n con tuerca y juego de tuercas 800924 Viaje con confianza Pare con confianza Use frenos de resorte de marca Bendix Rendimiento y confiabilidad cuentan as que cuente con los frenos de resorte de marca Bendix Para todos los detalles hable con su representante de Bendix o de Roadranger Ll menos al 1 866 610 9709 vis tenos en www foundationbrakes com hoy Bendix Bendix Spicer Foundation Brake LLC El sistema Roadranger ofrece frenos de base de marca Bendix 901 Cleveland Street e Elyria Ohio 44035 e 1 866 610 9709 e www foundationbrakes com BW 7327S 2006 Bendix Spicer Foundation Brake LLC 04 06 e Todos los derechos rese
3. c Extremo del eje de la rueda C maras del freno de resorte Bendix A Resorte principal de acero de silic n cromado Cubierto por un adhesivo pl stico sint tico para protegerlo de la corrosi n B Plato de presi n de resorte con gu a Previene el desgaste del flanco del diafragma y del sello C Sello mec nico de pliegue seguro Sellos integrados impiden que se estropeen D Varilla de empuje interna recubierta de cromo Previene desgaste prematuro del sello y provee protecci n contra la corrosi n E Sello de anillo O doble Puede doblar la vida de un sello F Diafragmas de servicio pesado Caucho mezclado sint tico para dar resistencia contra la abrasi n G Resortes de retorno de alambre de acero al carbono Configuraci n de barril de baja tensi n H Caja no presionada para trabajo pesado calibre 10 Los pernos prisionero de montaje est n reforzados para prevenir que se salgan Varilla de empuje soldada por fricci n Proporciona una uni n total a la placa asegurando que la varilla de empuje no se suelte NUMEROS DEL MODELO Y PARTES DE LA CAMARA DE FRENO BENDIX N mero del modelo No de parte No de parte No de parte No de diafragma con horquilla sin horquilla porci n piggyback de caucho C MARA DE SERVICIO C mara de servicio T12 800822 234226 C mara de servicio T16 800823 234189 C mara de servicio T20 800824 234009 C mara de servicio T24 800825 234100 C mara de servicio
4. cio La parte mec nica del actuador contiene un resorte fuerte que est comprimido o suelto cuando se usa la presi n del aire Exija calidad Bendix Partes y mano de obra de una calidad inferior pueden reducir el rendimiento de los frenos fallar las inspecciones costosas reparaciones y que el veh culo quede fuera de servicio Nuestras partes est n construidas y probadas rigurosamente por Bendix y cuentan con una excelente garant a de tres a os 300 000 millas en todos los frenos de resorte que ofrecemos Adem s cuando compra Bendix tiene acceso a nuestro dedicado equipo de servicio y ventas en su localidad junto con nuestro soporte t cnico ya sea por tel fono o a trav s de la red para darle respuesta a n a las preguntas m s dif ciles y ayudarlo con cualquier desaf o t cnico No trate de ahorrar dinero cuando invierta en frenos Reduzca el potencial por desgaste disparejo de los frenos balance pobre de los frenos y una fuga excesiva cuando Ud dota su veh culo con frenos de resorte Bendix genuinos seguros y de precios muy econ micos Extremo del eje de la rueda C maras del freno de resorte Bendix Productos de actuaci n del freno de resorte Bendix Confiable de precios muy econ micos aI E FE i ia 3 E El E a 3 AAA AA A ad dee ia PAPA ANA Los productos de frenos de base de marca Bendix son llevados a usted por Bendix Spicer Foundation Brake LLC Bendix Spicer Foundation Brake LL
5. rvados Impreso en Estados Unidos
Download Pdf Manuals
Related Search