ASUS U5 User's Manual
Contents
1. A 183 EHRESS EHE TL 8575 RID B HH PR S8 CES EH HARESH S PDIF amp amp Hif 3L USB i128 USB Audio 1 0 2 0 t BEER HAP c O oQO c O9 OT dm 00 3 0 1 1 OO 0 1 Oo Ui d UUN e 11 Ov 0 Oo Ui 4 UUN mi o0 FANES t c ST MEF ESSERI zz ve SL fib 3L EMAL BI T5 PS sSf icH co EREA est n Ici bp esta ch S PDIF hL USB t USB Audio 1 0 2 0 tJ87T FRANCAIS Contr le de volume du microphone Indicateur de s lection de sortie S lection de sortie Contr le de volume Port d entr e microphone Prise casque Sortie audio avant Sortie centrale caisson de basses Port de sortie arri re Sortie S PDIF Port USB Interrupteur USB Audio 1 0 2 0 DEUTSCH Mikrofonlautst rkeregler Ausgangsauswahlanzeige Ausgangsauswahl Lautsta rkeregler Mikrofoneingang Kopfh rerausgang Vorderer Anschluss Center Subwoofer Ausgang R ck Surround Ausgang S PDIF Seiten Ausgang USB Port USB Audio 1 0 2 0 Schalter No Item BB center Subwoofer Out port ES Out port S PDIF Out port V5 port USB Audio 1 0 2 0 switch ITALIANO 1 Controllo volume microfono Indicatore di selezione uscita Selezione uscita Controllo volume Porta Ingresso Microfono Porta Uscita Cuffie Uscita altoparlanti anteriori Porta Uscita Centro Subwoofer Porta Uscita Posteriore Uscita altoparlanti laterali Uscita S PDIF Porta USB 11 Interruttore USB Audio 1 0 2 0 HA x4ZO088 8 E2. DRR vIT 8 HER ESen STATE Ay FRYER h 70y REHK 74 975 77 BAR M 8 UT Nv4USOVE 9 S PDIF EHK F 10 USB R F 11 USB Audio Class AT WT PYCCKM Perymiponka rpoukocru Mukpojona O 0 NOAUA d 0 h2 e Oo Uc A WN o Wigukarop Bbi6panoro BBIXO Ia B ai6op Bbixoyia PerymipoBka rpoukocru Pa3sew mia Mukpodona Pa35eM JIA HayIIIHHKOB Bsrxox bponraxbRoro Kanara Bsrxox uegrpaibHoro kaHaJia ca Bydepa Bbixojt TBJIOBOTO KaHaJla S PDIF Bbrxojt 10 USB nopr O oco u QV tn A Ut N 11 Ilepexmouareze USB Audio 1 0 2 0 10 1 Hupoazsezcs 2 83 HE EA 7 3 83 44 28 I 4 00a Q3 E 5 Ez gy HE 6 NH EY FE 7 AE A B9uzrz amp E 8 024 mE 9 S PDF 8 59 Se zE 10 USB ZE 11 USB QC Q 1 0 2 0 S X ES O s Sad ca ua ui e Sall TIAI ausi uia gol ans ife sus u Saill U s Sall Osa iis afl ichu gl jal iii Yl el AI Sia 8S Mf il paadi cl ji Sis BERI URS S PDIF glS 3i USB USB c cia em uua o m A a bbJITAPCKH 1 Vnpasmrenuue na Mukpojona 2 Mnmuukarop 3a u36op na u3xojren curgaja 3 M60p na nsxonen curgaj ynpaBirenue Ha chara Ha 3Byka Bxoj 3a mukpodon Vi3xojt 3a coryuarka Vi3xojten nopr ornpej Vi3xozten nopr ueuTbp ce 6ygep Zaen u3xoyjt S PDIF u3xo7t 10 USB nopr 11 Iipesxmousane na USB ayuno 1 0 2 0 HRVATSKI Regulacija glasnoce mikrofona se de cQ AS m Indikator odabranog izlaza Odabir izlaza regulator glasno e Ulazni priklju ak
3. PDIF Lateral 9 Puerto Salida S PDIF Salida lateral NN Nl onoo o a NN 10 Porta USB 10 Puerto USB 11 Interruptor de udio USB 1 0 2 0 11 Conmutador de audio USB 1 0 2 0 Ed ROM N SVENSKA 1 Control volum microfon 1 Mikrofonvolymkontroll USB s 4 n Front Ctr Rear 2 Indicator de selectare ie ire 2 Utmatningsval indikator 3 Selectare iesire control volum 3 Utmatningsval Volymkontroll 4 Portintrare microfon AM 4 Mikrofon in port 5 Portiesire c sti E nentes MH rlursutg n P 6 Portiesire fat TUS i 7 Portiesire subwoofer centru 6 Framsida ut p rt mm 8 Port ie ire spate 7 Center subwooferutg ngsport 5 E encre d eskto aptop Portable 9 Port ie ire S PDIF 8 Bakre utg ng p ptop TEET toC Pareis 9 S PDIF utg ng p s Description Headphone Out The Headphone Out port has a built in high quality 10 USB port p Speaker m 11 Comutator audio USB 1 0 2 0 1 uee Connects tovourcomputer usinga USB be BA Tead Port amplifier to drive headphones Connect your stereo P AV Receiver Amplifier SRPSKI 11 USB ljudv xling 1 0 2 0 y p g yp headphones directly to this port 1 Kontrola tona mikrofona TURKCE 2 Indikator izbora izlaza 1 Mikrofon Ses Kontrol Connect the Front channel 3 5mm plug of your 5 1 imi G i h Ih hone into this jack 3 ohorkiesitentrelstona 2 k Se imi G stergesi channel headphone into this jac 3 k Secimi Ses Kontrol 4 Otvor za ulaz mikrofona i j m 4 Mikrofon Giris port
4. Safety Information Read and keep these instructions for future reference 9 m e D oM 11 12 S ED Xonar U5 5 1 Channel USB Audio Card XONAR 5 9 6o o Headphone Speaker SPDIF Quick Start Guide Follow all instructions and take note of all warnings Do not use this apparatus near water or expose the device to moisture Clean machine surface with a cloth Avoid using detergent or cleaning fluid Do not block any ventilation openings Install in accordance with the manufacturer s instructions Do not install near any heat sources such as radiators heat registers stoves or other apparatus including amplifiers that produce heat The polarized or grounding type plug is for user safety A polarized plug has two blades with one wider than the other A grounding type plug has two blades and a third grounding prong The wide blade or the third prong is provided for your safety If the provided plug does not fit into your outlet consult an electrician for replacement of the outlet Protect the power cord from being stepped on or compressed particularly at the point where it exits from the apparatus Only use attachments accessories approved by the manufacturer This package should contain the following ASUS Xonar U5 5 1 Channel USB Audio Card x 1 Type B to A USB cable x 1 S PDIF TOSLINK optical adapter x 1 Q9301_Xonar U5 QSG indd 1 Use only with the cart stand tripod bracket or table specif
5. ied by the manufacturer or sold with the apparatus When using a cart take care to avoid tipping over the load when moving the device Unplug this apparatus during lightning storms or when not in use for a long period of time Refer all repairs to qualified service personnel Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way such as when the power supply cord or plug is damaged liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus the apparatus has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped Package Contents Quick Start Guide x 1 Installation driver CD x 1 System Requirements To ensure a successful installation of the the Xonar U5 audio card your computer must meet the following requirements BM compatible PC with one USB1 1 or higher compatible port for the USB audio device Microsoft Windows 7 32 64 Bit Windows 8 32 64 Bit Windows 8 1 32 64 Bit Intel Pentium 4 1 4GHz AMD Athlon 1400 CPU or faster CPU 256 MB DRAM system memory 60 MB available HDD space for driver installation CD ROM drive or DVD ROM drive for software installation High quality headphones powered analog speakers or a Dolby Digital decoder e Driver Installation After connecting the Xonar U5 audio card to your computer you need to install the device driver that enables the Xonar U5 audio card to work with Windows operating system NOTE D
6. itled to have the goods repaired or replaced if the For the latest product warranty details goods fail to be of acceptable quality and the failure does not please visit http support asus com amount to a major failure From 1 January 2012 updated warranties apply to all ASUS products consistent with the Australian Consumer Law If you require assistance please call ASUS Customer Service 1300 2787 88 http support asus com Q9301_Xonar U5 QSG indd 2 e 2014 6 27 10 05 03
7. ne into this jack ESPANOL Rear Surround Out Connects to the rear surround input port of your 1 Control de volumen de micr fono port 5 1 channel headphone 2 Indicador de selecci n de salida Description 3 Selecci n de salida Control de volumen ne MEL nun DON 1 7 Front Out port Connect the Front channel 3 5mm plug of your 5 1 channel headphone into this jack e GYEIUS IOS Connects to the Center and Subwoofer input ports of Out port 5 1 channel speakers CD Player CENTO KTE Connects to the rear surround input port of 5 1 port channel speakers Front Cir 2 amp OR CO9 Bc Microphone C X9 MP3 Player Item Description Microphone In Connect the microphone s 3 5mm plug into this Mic In Line In port port for voice communication recording or karaoke ya 8 3 ASUS WARRANTY UPDATE Inspiring Innovation Persistent Perfection No Item Description other Line level analog audio sources into this Line In 1 Front Out port Connect the Front channel 3 5mm plug of 2 channel port for sound recording speakers using a 3 5mm cable Connect the 3 5mm plug of the CD MP3 Player or any Our goods come with guarantees that cannot be excluded under the Australian Consumer Law You are entitled to a replacement or refund for a major failure and compensation for any other reasonably foreseeable loss or damage You are also ent
8. river version and the contents of the support CD are subject to change without notice To install the device driver Click Computer on your desktop and double click the optical drive icon Double click setup exe located on the optical drive Click Driver to start the installation Us decus p LICENSE AGREEMENT before continuing the installation o computer at a later time Insert the ASUS Xonar U5 support CD into your optical drive If Autorun is enabled the ASUS Xonar Card Driver screen appears automatically Go to step 4 If Autorun is not enabled in your computer perform step 2 Follow the on screen instructions to complete the installation Read understand and accept the END USER When the installation finishes you may be prompted to restart your computer You can choose to restart the USB DAC Digital to Analog Convertor Stand alone DAC H USB MEAM AVR Desktop PC baptoniPorisichs Headphone amplifier SIPDIF Rear view oooooO0m Front Cir SPDIF USB c gg NOONAN gt m Bottom view 01 02 oianv asn C Microphone Volume Control Output Selection Indicator Output Selection Volume Control Microphone In port Headphone Out port Front Out port MHS at ru Uer E ERR Ph nE dE ERE 2t ra Ub
9. t Hodetelefon utgangsport Fremre utgangsport Senter subwoofer utgangsport Bakre utgangsport S PDIF ut port USB port USB lyd 1 0 2 0 bryter POLSKI so Go cL Oy SUY de D B3 z e 11 Regulacja g o no ci mikrofonu Wska nik wyboru wyj cia Wyb r wyj cia regulacja g o no ci Port wej ciowy mikrofonu Port wyj ciowy stuchawek Port wyj ciowy g o nika przedniego Port wyj ciowy g o nika centralnego subwoofera Port wyj ciowy g o nika tylnego Port wyj ciowy S PDIF Port USB Prze cznik USB Audio 1 0 2 0 PORTUGU S 1 2 3 Controlo de volume do microfone Indicador de selec o de sa da Selec o de sa da controlo de volume 2014 6 27 10 05 02 e Hardware Features Connectivity Options 4 Porta de entrada de microfone 4 Puerto Entrada de micr fono r Connecting a desktop PC or notebook PC Connecting Headphone Headset Connecting 4 1 channel speakers power amplifier 5 Porta de sa da auscultadores 5 Puerto para Auriculares 6 Porta de sa da frontal 6 Puerto de salida frontal 7 Porta de sa da central Subwoofer 7 Puerto de Salida Central Subwoofer 8 Porta de sa da traseira 8 Puerto Salida posterior 9 Porta de sa da S
10. ta nenvoimakkuuden s t Mikrofonituloportti Kuulokel ht portti Etul ht portti Keski Subwoofer l ht portti Takal ht portti S PDIF l ht portti USB portti USB audio 1 0 2 0 kytkin EAAHNIKA W go TL OY UT d Ue CS e eo 11 P pion vtaonc you pikpopwvou A amp ktni eroyric e amp 6o0u Enthoyrj amp 60u EAMeyyoc vraornc O pa amp i0 60U uikpoqu vou O pa amp amp 60U AKOUOTIKWV l1p c0ia 00pa amp 6ou Kevipikr Subwoofer 90pa amp ou On c0ia 00pa amp 6ov O pa amp amp 60u S PDIF O pa USB Aak rTtng evaMayri rxou USB 1 0 2 0 MAGYAR 1 10 50 Si Ov UY de Ux p eo 11 Mikrofon hanger szab lyoz Akt v kimenet kijelz je Kimenetv laszt s Hanger szab lyoz Mikrofon csatlakoz Fejhallgat csatlakoz Els kimeneti port K z ps M lysug rz kimenet H ts kimeneti port S PDIF kimeneti port USB port USB Audio 1 0 2 0 kapcsol Bahasa Indonesia 0 4 Oo Ui 4 UUN gt eo 11 Kontrol Volume Mikrofon Indikator Pilihan Output Pilihan Output Kontrol Volume Port Masuk Mikrofon Port keluar headphone Port output depan Port keluar tengah subwoofer Port Belakang Keluar S PDIF Out header Port USB Sakelar audio USB 1 0 2 0 NORSK XO O OY CUT dm Ue S zs eo 11 Volumkontroll for mikrofon Indikator for utgangsvalg Utgangsvalg volumkontroll Mikrofon inngangspor
11. u x t i ali 5 vor za izlaz za slu alice 5 Kulakl k k portu 6 Otvorza izlaz naprd 6 n k ba lant noktas 7 Otvor za izlaz centralnog sabvufer zvu nika 7 Merkez Subwoofer k portu 8 Otvor za izlaz pozadi 8 Arka k ba lant noktas 9 Otvor za S PDIF izlaz 9 S PDIF k Yan k ba lant noktas 10 USB otvor 10 USB Ba lant Noktas 11 USB audio 1 0 2 0 prekida 11 USB Audio 1 0 2 0 anahtar YKPAIHCbKA SLOVENSCINA 1 Kourponb ryugocri Mikpodona 1 Nadzor glasnosti mikrofona 2 lHgnkKatop Bn6opy BnXOgy SIPBIE AVR 2 Indikator za izbiro izhoda 3 Bn6ip Bnxopy KoHTpon ryuHocri 3 Izbira izhoda nadzor glasnosti 4 llopr Bxopy Mikpodony 4 Vrataza vhod mikrofona 5 lopr Buwxony HaBywHnkiB item Description 5 Vrataza izhod slu alk 6 llepegHii nopr Bnxopy S PDIF Out port Connect an AVR Audio Video Receiver to this S PDIF 6 Izhodna vrata za sprednji zvo nik 7 Moprt lleurp Buxin ca6Bybepa output port 7 Vrata za srednji nizkotonski zvo nik 8 3amuii i Dii nopr Buxony mam 8 Vrata za zadnji zvo nik 9 llopr suxopy S PDIF ema T em F R Frey Front Out port Connect the Front channel 3 5mm plug of your 9 Vrata za izhod S PDIF 10 lloprUSB Connecting microphone Line In Sa dhoamuelliescbbonsintods dac 19 Viata USB 11 llepeuukau aynio USB 1 0 2 0 Connect the Center Bass channel 3 5mm plug 11 Stikalo za zvok USB 1 0 2 0 port of your 5 1 channel headpho
12. za mikrofon Izlazni priklju ak slu alica Prednji izlazni priklju ak Priklju ak izlaza srednjeg bas zvu nika Stra nji izlazni priklju ak S PDIF izlazni bo ni priklju ak USB priklju ak 11 USB Audio 1 0 2 0 preklopnik E TINA Ovl d n hlasitosti mikrofonu goo9u90705uwwmw Indik tor vyb ru vystupu Vyb r vystupu ovl d n hlasitosti Port vstupu mikrofonu V stupn port pro p ipojen sluch tek P edn v stupn port Port v stupu st edov ho reproduktoru subwooferu Zadn v stupn port V stupn port S PDIF Port USB 11 P ep na USB Audio 1 0 2 0 DANSK Mikrofon lydstyrkeindstilling 1O 0 A 0v Ur 3 Q MN 2 eo Indikator for valg af udgang Valg af udgang Lydstyrkeindstilling Mikrofonindgangsstik Horetelefonudgangsstik Udgangsstik foran Midter Subwoofer udgangsstik Udgangsstik bagp S PDIF udgangsstik USB port 11 USB lyd 1 0 2 0 skifteknap NEDERLANDS Volumeregeling microfoon XON ipo slt OX COEM cpu NS z o Indicator uitgangsselectie Uitgangsselectie volumeregeling Microfooningang Hoofdtelefoonuitgang Uitgang voor Midden subwooferuitgang Uitgang achter S PDIF uitgang USB poort 11 USB audio 1 0 2 0 schakelaar SUOMI 1 Mikrofonin nenvoimakkuuden s din XO 00r IM nOn i pes US qux E eo O 0 4 Oo tU B U NM zx eo 11 Q9301 First Edition June 2014 Hardware Features L ht valinnan merkkivalo L ht valin
Download Pdf Manuals
Related Search