Home

ASUS X750JA CZ8123 User's Manual

1. Pr ce s aplikacemi Windows Spu t n aplikace P izp soben aplikac Zav en aplikace Otev en obrazovky aplikac Panel symbol Funkce Snap Dal Kl vesov zkratky sas aaaea E E a aAA RNI P ipojen k bezdr tov m s t m eet sass VOV VO SOR O R O O Re im letadlo P ipojen ke kabelov m s t m Konfigurace dynamick ho p ipojen IP PPPoE Konfigurace statick IP adresy p ipojen Vypnut notebooku P epnut notebooku do re imu sp nku EE D I Kapitola 4 Aplikace ASUS Vybran aplikace ASUS guest eeben 68 Life Frame Power4Gear Hybri Okam it zapnuti ssn tintar anA Kapitola 5 Power on Self test POST Power on Self test POST Pou it POST ke vstupu do BIOSu a e en pot EE U ivatelsk p ru ka notebooku Vstup do BIOS Usa SeiereegteetgeE eege Nastaven BIOSu Troubleshoot e en pot Refresh your PC Opravit PC Reset your PC Obnovit PC Advanced options Pokro il mo nosti P lohy Informace o mechanice DVD ROM u vybran ch model Informace adi e Blu ray ROM u vybran ch model Slu itelnost intern ho MOdEMU enn OD P ehled Prohl en o os ov v kompatibilit Nehlasov za zen Prohl en Feder ln komise pro o kom rika ir Gi Prohl en FCC o nebezpe vystaven d
2. Notebook Z ka p ru R CZ8123 Prvn edice B ezen 2013 Informace o autorsk ch pr vech dn st t to p ru ky v etn v robk a softwaru v p ru ce popsan ch nesm b t reprodukov na p enesena p eps na ulo ena v syst mu pro ukl d n dat ani p elo ena do dn ho jazyka v dn podob a dn m zp sobem krom dokumentace ulo en kupuj c m pro el z lohov n bez p semn ho souhlasu firmy ASUSTeK COMPUTER INC ASUS ASUS POSKYTUJE TUTO P RU KU TAK JAK JE BEZ Z RUKY JAK HOKOLI DRUHU A V SLOVN NEBO VYPL VAJ C V ETN ALE NIKOLI JEN P EDPOKL DAN CH Z RUK NEBO PODM NEK PRODEJNOSTI A VHODNOSTI PRO UR IT EL V DN M P PAD NEBUDE FIRMA ASUS JEJ EDITEL VEDOUC PRACOVN CI ZAM STNANCI ANI Z STUPCI ODPOV DAT ZA DN NEP M ZVL TN NAHODIL NEBO N SLEDN KODY V ETN ZA ZTR TU ZISK ZTR TU PODNIKATELSK P LE ITOSTI ZTR TU POU ITELNOSTI I ZTR TU DAT P ERU EN PODNIK N A PODOBN I KDY BYLA FIRMA ASUS UPOZORN NA NA MO NOST TAKOV CH KOD ZP SOBEN CH JAKOUKOLIV VADOU V T TO P RU CE NEBO VE V ROBKU V robky a n zvy firem v t to p ru ce mohou ale nemus b t obchodn mi zn mkami nebo copyrighty p slu n ch firem a pou vaj se zde pouze pro identifikaci a objasn n a ve prosp ch jejich majitel bez z m ru po kodit ciz pr va
3. funkci kterou m ete pou vat a sd let p es s ov p ipojen POZN MKA N kter aplikace se pln spust a po p ihl en k va emu tu Microsoft U ivatelsk p ru ka notebooku 43 Aktivn body Aktivn body na obrazovce umo uj spou t n program a vyvol n nastaven notebooku Tyto aktivn body lze aktivovat touchpadem Aktivn body spu t n aplikace A Start 44 U ivatelsk p ru ka notebooku Aktivn bod e en lev horn roh Podr te kurzor my i v lev m horn m rohu a pot se klepnut m na n hled ned vno pou it aplikace vra te do b c aplikace Pokud jste spustili v ce aplikac rolov n m dol zobrazte v echny lev doln roh Z obrazovky b c aplikace Podr te kurzor my i v lev m doln m rohu a pot se klepnut m na n hled na vodn obrazovce vra te na vodn obrazovku POZN MKA na vodn obrazovku se tak lze vr tit stiskem kl vesy Windows Z vodn obrazovky Podr te kurzor my i v lev m horn m rohu a pot se klepnut m na n hled b c aplikace vra te do t to aplikace U ivatelsk p ru ka notebooku 45 Aktivn bod e en horn strana P idr te kurzor my i na horn stran a se zm n na ruku Uchopte aplikaci a pot ji p et hn te na nov m sto POZN MKA tato funkce aktivn ho bodu funguje u b c aplikace nebo pokud chcete pou t
4. v n r diov ho spektra uveden v l nek 3 2 H ady r diov ch test v souladu s EN 300 328 2 Symbol CE CE Symbol CE pro za zen bez bezdr tov m stn s t LAN Bluetooth Dodan verze tohoto za zen vyhovuje sm rnic m EEC 2004 108 EC Elektromagnetick kompatibilita a 2006 95 EC Sm rnice pro slaboproud za zen CEO Symbol CE pro za zen s bezdr tovou m stn s t LAN Bluetooth Toto za zen vyhovuje po adavk m sm rnice 1999 5 EC Evropsk ho parlamentu a komise ze dne 9 b ezna 1999 o r diov ch a telekomunika n ch za zen ch a o vz jemn m uzn v n jejich shody U ivatelsk p ru ka notebooku 97 Prohl en IC o vystaven radiaci pro Kanadu Toto za zen je v souladu s limity IC pro vystaven radiaci stanoven mi pro nekontrolovan prost ed Aby byl zachov n soulad s po adavky IC v souvislosti s nebezpe m RF vyhn te se p m mu kontaktu s vys lac ant nou b hem p enosu Koncov u ivatel jsou povinni db t zvl tn ch provozn ch pokyn tak aby nedoch zelo k nadm rn mu vystavov n RF Provoz mus spl ovat tyto dv podm nky H Za zen nesm b t zdrojem ru en a H Za zen mus b t schopno akceptovat jak koli ru en v etn takov ho kter m e zp sobit jeho ne douc innost Aby se p ede lo r diov mu ru en frekvenc licencovanych poskytovatel slu eb nap sdru
5. CMOS Camera UnLock Card Reader UnLock USB Interface Lock Select Screen Select Item WE S Select Change Opt General Help Optimized Save 8 Exit Version 2 15 1226 Copyright C 2012 American Megatrends Inc Pro uzam en USB rozhran 1 Na obrazovce Zabezpe en zvolte Zabezpe en I O rozhran gt Zabezpe en USB rozhran 2 Zvolte si rozhran kter si p ejete uzamknout a klepn te na Zamknout POZN MKA Nastaven m USB Interface Rozhran USB na Lock Z mek sou asn zamknete a skryjete volbu External Ports Extern porty a dal za zen zahrnut pod USB Interface Security Zabezpe en rozhran USB U ivatelsk p ru ka notebooku Set Master Password Nastavit hlavn heslo V nab dce Security Zabezpe en Ize volbou Set Master Password Nastavit hlavn heslo nastavit heslo p stupu k pevn mu disku Aptio Setup Utility Copyright C 2012 American Megatrends Inc Main Agvanced Boor Security Password Description If ONLY the Administrator s password is set then this only limits access to Setup and is only asked for when entering Setup If ONLY the user s password is set then this is a power on password and must be Save 6 Exit Set HDD Master Password Advisable to Power Cycle System after Setting Hard Disk Passwords entered to boot or enter Setup In Setup the User will have Administrator rights Administrator Password S
6. ru ka notebooku Re im v konu Tento re im vyu ijte p i prov d n innost vy aduj c ch vysok v kon notebooku jako je hran her nebo p edv d n obchodn ch prezentac Re im spory energie Tento re im prodlu uje v dr notebooku na jedno nabit baterie i ivotnost baterie p i zapojen nap jec ho adapt ru do elektrick s t U ivatelsk p ru ka notebooku 71 Okam it zapnut Funkce Instant On Okam it zapnut et energii v baterii kdy je notebook v re imu hlubok ho sp nku Deep 3 POZN MKA Deep S3 je technologie kter umo n vy sporu energie z bateri kdy je notebook ASUS v re imu sp nku D LE IT Doba pohotovosti z vis na zb vaj c kapacit baterie notebooku modelu a konfiguraci po ta e a provozn ch podm nk ch Re im v konu Re im v konu je je ve v choz m nastaven notebooku zapnut Umo uje obnoven stavu p i vypnut po ta e do dvou sekund i pot co byl notebook v re imu hlubok ho sp nku Re im spory Tento re im prodlu uje dobu v pohotovostn m re imu a na t icet 30 dn P i aktivaci se notebook vr t do stavu p i posledn m vypnut b hem sedmi sekund a to je t ty i hodiny po p echodu do re imu hlubok ho sp nku 72 41 Instant On 4 Instant On Klepnutim aktivujte rezim spory baterie U ivatelsk p ru ka notebooku Kapitola
7. zen navr eno ke spolupr ci a v echny upozorn n s t se kter mi m e m t toto za zen probl my spolupracovat V robce rovn p ipoj prohl en aby vyjasnil kde s ov kompatibilita z vis na nastaven fyzick a softwarov vrstvy Tak porad u ivateli aby kontaktoval dodavatele pokud je douc pou vat za zen na jin s ti Prozat m Upozorn n org n CETECOM vydal n kolik celoevropsk ch schv len pomoc CTR 21 V sledkem jsou prvn evropsk modemy kter nevy aduj z konn schv len pro ka d jednotliv evropsk st t Nehlasov za zen Z znamn ky a hlasit telefony mohou b t takto schv leny a tak modemy faxy za zen pro automatick vyt en a popla n syst my Za zen u kter ho je kvalita e i po cel trase upravena na zen mi nap ru n telefony a v n kter ch st tech i bezdr tov telefony jsou vylou ena U ivatelsk p ru ka notebooku 93 Tato tabulka ukazuje st ty kter u pou vaj normu CTR 21 Zem Aplikov no Testuje se Rakousko Ano No Belgie Ano Ne esk republika No Nevztahuje se Dansko Ano Ano Finsko Ano Ne Franci Ano Ne N mecko Ano Ne Recko Ano Ne Madarsko No Nevztahuje se Island Ano Ne Irsko Ano Ne Italie Nerozhodnuto Nerozhodnuto Izrael No Ne Lichten tejnsko Ano Ne Lucembursko Ano Ne Nizozemsko Ano Ano Norsko Ano Ne Polsko No Nevztahuje se Portugalsko No N
8. 48 U ivatelsk p ru ka notebooku Krom aplikac ji p ipnut ch na vodn obrazovku m ete tak otev t dal aplikace p es obrazovku aplikac Vodorovn posouvac li ta Obrazovku aplikac aktivujte touchpadem nebo kl vesnic notebooku a Vyta en m z horn ho okraje spus te pruh All Apps V echny aplikace E Z vodn obrazovky stiskem E D E ikonu All Apps V echny aplikace a pak stiskn te All apps U ivatelsk p ru ka notebooku 49 P ipnut dal ch aplikac na vodn obrazovku Pomoc touchpadu Ize na vodn obrazovku p ipnout dal aplikace Gei 1 Um st te kurzor my i na aplikaci kterou chcete p idat na obrazovku Start 2 Klepnut m prav m tla tkem na aplikaci aktivujte jej nastaven 3 klepn te na ikonu 50 U ivatelsk p ru ka notebooku Panel symbol je pruh n stroj kter m e b t zobrazen na prav stran obrazovky Obsahuje n kolik n stroj umo uj c ch sd len aplikac a poskytuj c ch rychl p stup k p izp soben nastaven notebooku Capture Every Moment CMOS flash backilluminated CMOS sensor and auto focus function capture every moment Panel symbol POZN MKA Panel symbol p i prvn m vyvol n obsahuje sadu b l ch ikon V e uveden obr zek zachycuje ji aktivovan Panel symbol Pomoc touchpadu nebo kl vesnice notebooku spus te Panel symbol D P
9. Kraje ve kter ch je povoleno pou it p sma 2400 2483 5 MHz s EIRP m n ne 100 mW v interi ru a m n ne 10 mW v exteri ru 01 Ain 05 Hautes Alpes 11 Aude 24 Dordogne 32 Gers 41 Loir et Cher 55 Meuse 60 Oise 64 Pyr n es Atlantique 68 Haut Rhin 75 Paris 88 Vosges 94 Val de Marne 02 Aisne 08 Ardennes 12 Aveyron 25 Doubs 36 Indre 45 Loiret 58 Ni vre 61 Orne 66 Pyr n es Orientales 70 Haute Sa ne 82 Tarn et Garonne 89 Yonne 03 Allier 09 Ari ge 16 Charente 26 Dr me 37 Indre et Loire 50 Manche 59 Nord 63 Puy du D me 67 Bas Rhin 71 Sa ne et Loire 84 Vaucluse 90 Territoire de Belfort Tento po adavek se pravd podobn postupn zm n tak e budete moci svoji kartu pro bezdr tovou lok ln s pou vat na v ce m stech ve Francii Zkontrolujte tyto informace u ART www arcep fr POZN MKA Va e WLAN karta vys l m n ne 100 mW ale v ce ne 10 mW 100 U ivatelsk p ru ka notebooku Pozn mky k bezpe nosti UL U telekomunika n ch za zen telefony UL 1459 po aduje aby bylo za zen elektricky propojeno s telekomunika n s t s uzemn n m provozn m nap t m je ve pi ce nep esahuje 200 V a v kombinaci pi ka pi ka 300 V a 1 Vrms a aby bylo instalov no nebo pou v no v souladu s N rodn m p episem o elektrick m proudu NFPA 70 P i pou v n modemu spolu s notebookem je v dy nutn db t
10. U ivatelsk p ru ka notebooku Vypnut notebooku Existuje v ce mo nost vypnut notebooku Klepn te na D na Charms bar Panel symbol a pot na gt Shut down Vypnout Na p ihla ovac obrazovce klepn te na gt Shut downVypnout Prijenosno ra unalo mo ete isklju iti i u na inu rada s radnom povr inom To mo ete u initi ako pokrenete radnu povr inu i zatim pritisnete alt f4 radi otvaranja prozora Isklju ivanje Na padaju em popisu odaberite Shut Down Isklju ivanje i zatim odaberite OK U redu Pokud notebook nereaguje stiskn te a p idr te tla tko nap jen nejm n na ty i 4 sekundy a notebook se vypne P epnut notebooku do re imu sp nku Notebook p epnete do re imu sp nku jedn m stiskem tla tka nap jen Prijenosno ra unalo mo ete dovesti u stanje mirovanja i u na inu rada s radnom povr inom To mo ete u initi ako pokrenete radnu povr inu i zatim pritisnete alt f4 radi otvaranja prozora Isklju ivanje Na padaju em popisu odaberite Sleep Mirovanje i zatim odaberite OK U redu U ivatelsk p ru ka notebooku 65 66 U ivatelsk p ru ka notebooku Kapitola 4 Aplikace ASUS Ak n tla t U ivatelsk p ru ka notebooku 67 Vybran aplikace ASUS Life Frame Aplikace Life Frame vylep uje funkce webkamery Tato aplikace umo uje po izov n
11. idr te kurzor my i v prav m nebo lev m horn m rohu obrazovky ca Stiskn te M U ivatelsk p ru ka notebooku 51 Obsah Panel symbol iol D Search Hledat Tento n stroj umo uje hled n soubor aplikac nebo program na notebooku Share Sd let Tento n stroj umo uje sd len aplikac prost ednictv m soci ln ch s t nebo e mailu Start Tento n stroj v s vr t na obrazovku Start Z obrazovky Start se t mto n strojem tak m ete vr tit na ned vno otev enou aplikaci Devices Za zen Tento n stroj umo uje p stup k soubor m a sd len soubor pomoc za zen p ipojen ch k notebooku jako je vn j displej nebo tisk rna Settings Nastaven Tento n stroj umo uje p stup k nastaven va eho notebooku U ivatelsk p ru ka notebooku Funkce Snap Funkce Snap zobraz dv aplikace vedle sebe tak e s nimi lze pracovat nebo je p ep nat D LE IT P ed pou it m funkce Snap ov te e m notebook nastaveno rozli en 1366 x 768 nebo vy Pruh Snap U ivatelsk p ru ka notebooku 53 Pou it funkce Snap Pomoc touchpadu nebo kl vesnice notebooku spus te funkci Snap 54 1 2 Spus te aplikaci s n chcete vyu t funkci Snap P idr te kurzor my i na horn m okraji obrazovky Jakmile se kurzor zm n v ruku t hn te a pus te aplikaci vlevo nebo vpravo Spus t
12. n Tato nab dka umo uje nastaven preferenc spu t n P i nastaven priority spu t n m ete postupovat podle n sleduj c ch pokyn ly Na obrazovce Boot Start vyberte Boot Option 1 Moznost startu 1 Aptio Setup Utility Copyright C 2012 American Megatrends Inc Main Adeanced Boot Secci te Boot Configuration Fast Boot Launch CSM Driver Option Priorities Boot Option Priorities P Add New Boot Option gt Delete Boot Option Version U ivatelsk p ru ka notebooku 1226 Copyright C Save amp Exit Sets the system boot order Enabled Disabled Select Screen Select Item Select Change Opt General Help Optimized Defaults Save amp Exit Exit O12 American Megatrends Inc 75 2 Stiskn te a vyberte za zen pro volbu Boot Option 1 Mo nost startu 1 Utility Copyright C 2012 American Megatrends in Advanced Security Save 6 Exit Boot Option 1 Boot Option 1 Windows Boot Manager Disabled Version 2 15 1226 Copyright C 2012 American Megatrends Inc 76 U ivatelsk p ru ka notebooku Security Zabezpe en Tato nab dka umo uje nastavit heslo spr vce a heslo u ivatele notebooku Tak umo uje ovl d n p stupu k pevn mu disku vstupn v stupn m rozhran m a USB rozhran notebooku POZN MKA H Pokud zad te User Password Heslo u ivatele budete jej muset zadat p ed ka d m
13. p ru ka notebooku Spr vn likvidace A A Notebook NEODSTRA UJTE s b n m domovn m odpadem Tento produkt byl vyvinut tak aby bylo mo n dn opakovan pou it jeho d l a recyklace Symbol p e krtnut ho kontejneru ukazuje e tento produkt elektrick nebo elektronick za zen a knofl kov baterie s obsahem rtuti nesm b t likvidov n spole n s komun ln m odpadem V souvislosti s odstra ov n m elektronick ch v robk si prostudujte m stn p edpisy NEVHAZUJTE baterii do komun ln ho odpadu Symbol p e krtnut popelnice s kole ky ukazuje e tato baterie nesm b t likvidov na spole n s komun ln m odpadem U ivatelsk p ru ka notebooku Kapitola 1 Nastaven hardwaru U ivatelsk p ru ka notebooku Sezn men s notebookem Pohled shora POZN MKA Vzhled kl vesnice se m e li it podle oblasti nebo zem Tak pohled shora se m e li it podle modelu notebooku e rere gt 12 U ivatelsk p ru ka notebooku Mikrofon Zabudovan mikrofon lze pou t pro videokonference zvukov pozn mky ne
14. umo uje zabezpe it notebook bezpe nostn mi prvky kter jsou kompatibiln se standardem Kensington V trac otvory Vzduchov v dechy umo uj vstup studen ho a v stup hork ho vzduchu D LE IT Neblokujte v dechy pap ry knihami kabely a jin mi p edm ty aby se notebook nep eh l Port VGA Tento port umo uje p ipojen vn j ho displeje k notebooku Port HDMI Tento port umo uje p ipojen High Definition Multimedia Interface HDMI a v stup podporuje HDCP tak e lze p ehr vat HD DVD Blu ray a dal chr n n obsah U ivatelsk p ru ka notebooku Port LAN Do tohoto portu zasu te kabel p ipojen k m stn s ti Port USB 3 0 Tento port Universal Serial Bus 3 0 USB 3 0 podporuje p enosovou rychlost a 5 Gbit s a je zp tn slu iteln s USB 2 0 Sluch tkov v stup mikrofonn vstup Tento port umo uje p ipojen sluch tek nebo reproduktor se zesilova em k notebooku Tento port tak umo uje p ipojen vn j ho mikrofonu k notebooku U ivatelsk p ru ka notebooku 21 P edn strana te ka pam ov ch karet typu flash Tento notebook obsahuje jednoslotovou te ku karet SD a SDHC 22 U ivatelsk p ru ka notebooku Kapitola 2 Pou it notebooku U ivatelsk p ru ka notebooku 23 Za n me Nab jen notebooku A P ipojte kabel st dav ho nap jen k m ni
15. 2 2 2007 06 EN 302 623 V1 1 1 2009 01 EN 302 326 3 V1 3 1 2007 09 EN 300 330 1 V1 7 1 2010 02 EN 301 357 2 V1 4 1 2008 11 E EN 300 330 2 V1 5 1 2010 02 DI EN 302 291 1 V1 1 1 2005 07 DI EN 50360 2001 C EN 302 291 2 V1 1 1 2005 07 EN 50385 2002 EN 62311 2008 2006 95 EC LVD Directive X EN 60950 1 A12 2011 EN 60065 2002 A12 2011 2009 125 EC ErP Directive X Regulation EC No 1275 2008 D Regulation EC No 642 2009 XI Regulation EC No 278 2009 2011 65 EU RoHS Dire C EC conformity marking Declaration Date 30 04 2013 Year to begin affixing CE marking 2013 110 Position CEO Name Jerry Shen Signature Ver 130208 U ivatelsk p ru ka notebooku
16. Fi Ize na notebooku pracovat s e maily prohl et Internet a sd let aplikace prost ednictv m soci ln ch s t D LE IT Vypn te Airplane mode re im Letadlo abyste mohli vyu vat Wi Fi V ce podrobnost viz sekce Re im Letadlo v t to p ru ce Aktivace Wi Fi Wi Fi na notebooku aktivujte n sleduj c mi kroky A Aktivujte Charms bar Panel symbol i 2 Klepn te na EJ and tap E 3 Ze seznamu dostupn ch p ipojen Wi Fi vyberte jeden p stupov bod _ Q Wi Fi ot knight 2G eo so D U ivatelsk p ru ka notebooku 57 58 Klepnut m na Connect P ipojit spus te s ov p ipojen POZN MKA K aktivaci p ipojen Wi Fi m e b t nutno zadat heslo zabezpe en Pokud chcete povolit sd len mezi notebookem a ostatn mi za zen mi podporuj c mi bezdr tovou s klepn te na Yes turn on sharing and connect to devices Ano zapnout sd len a p ipojen k za zen m Pokud sd len nechcete povolit klepn te na No don t turn on sharing or connect to devices Ne nezap nat sd len a nep ipojovat se k za zen m U ivatelsk p ru ka notebooku Bluetooth Pomoc Bluetooth si m ete snadno vym ovat data s jin mi za zen mi podporuj c mi Bluetooth D LE IT Vypn te Airplane mode re im Letadlo abyste mohli vyu vat Bluetooth V ce podrobnost viz sekce Re im Letadlo v t to p ru ce P ro
17. Znovu zadejte heslo a stiskn te kl vesu wey Pokyny pro vymazani hesla 1 78 Na obrazovce Security Zabezpe en vyberte Setup Administrator Password Heslo spr vce nebo User Password Heslo u ivatele Zadejte aktu ln heslo a stiskn te E Pole Create New Password Vytvo it nov heslo nechte pr zdn a stiskn te L si Volbou Yes Ano potvr te a pot stiskn te sj U ivatelsk p ru ka notebooku 1 0 Interface Security Zabezpe en rozhran UO V nab dce Security Zabezpe en Ize polo kou 1 0 Interface Security Zabezpe en rozhran VO zamknout a odemknout n kter funkce rozhran notebooku Aptio Setup Utility Copyright C 2012 American Megatrends Inc LAN Network Interface UnLock Version 2 15 1226 Copyright C 2012 American Megatrends Inc Pro uzam en I O rozhran 1 Na obrazovce Zabezpe en zvolte Zabezpe en I O rozhran 2 Zvolte si rozhran kter si p ejete uzamknout a stiskn te 3 Vyberte Lock Z mek U ivatelsk p ru ka notebooku 79 80 Zabezpe en USB rozhran V nab dce UO Interface Security Zabezpe en rozhran 1 0 Ize tak volbou USB Interface Security Zabezpe en rozhran USB zamknout a odemknout porty a za zen Aptio Setup Utility Copyright C 2012 American Megatrends Inc Security If Locked all USB device will be disabled USB Interface Security External Ports UnLock
18. anvant batteri enligt fabrikantens instruktion Swedish VAROITUS Paristo voi r j ht jos se on virheellisesti asennettu Vaihda paristo ainoastaan laitevalmistajan sousittelemaan tyyppiin H vit k ytetty paristo valmistagan ohjeiden mukaisesti Finnish ATTENTION Il y a danger d explosion s il y a remplacement incorrect de la batterie Remplacer uniquement avec une batterie du m re type ou d un type quivalent recommand par le constructeur Mettre au rebut les batteries usag es conform ment aux instructions du fabricant French ADVARSEL Eksplosjonsfare ved feilaktig skifte av batteri Benytt samme batteritype eller en tilsvarende type anbefalt av apparatfabrikanten Brukte batterier kasseres i henhold til fabrikantens instruksjoner Norwegian PA DL of DT ERORE ET SEM SMe War IHHEENSZEORMOTKSV WMWEROREC o ULEEUT FSV Japanese BHYUMAHVE pu 3ameHe akkymynaTopa Ha akkyMyNATOP UHOrO Tuna BO3MOXHO ero BO3ropaHue YTWIM3Upy Te aKKYMYJIATOP B COOTBETCTBUU C UHCTPYKUMAMU npovzBogutena Russian U ivatelsk p ru ka notebooku 103 Bezpe nostn informace o optick mechanice Bezpe nostn informace o laseru Bezpe nostn varov n pro jednotku CD ROM LASEROV PRODUKT T DY 1 VAROV N Aby se zabr nilo vystaven laseru optick jednotky nepokou ejte se optickou jednotku vlastn mi silami demontovat nebo opravit Pro zachov n va bezpe nosti po
19. dejte o pomoc profesion ln ho technika Varovn servisn t tek VAROV N P I OTEV EN DOCH Z K NEVIDITELN MU LASEROV MU VYZA OV N NED VEJTE SE DO PAPRSKU ANI SI JEJ P MO NEPROHL EJTE OPTICK MI N STROJI Sm rnice CDRH 2 srpna 1976 zavedlo Centrum pro za zen a radiologick zdrav CDRH spadaj c pod Spr vu potravin a l iv USA sm rnice v souvislosti s laserov mi v robky Tyto plat pro laserov v robky vyroben od 1 srpna 1976 U v robk prod van ch ve Spojen ch st tech je shoda povinnost VAROV N Pou v n ovl dac ch prvk nebo pravy resp vykon v n innost nespecifikovan ch zde nebo v instala n m pr vodci laserov ho za zen mohou v st k nebezpe n mu vystaven radiaci Coating Notice D LE IT K zaji t n elektrick ho odd len a udr en elektrick bezpe nosti je na povrch nanesen podvlak kter izoluje t lo notebooku krom stran kde se nach zej vstupn v stupn porty 104 U ivatelsk p ru ka notebooku Schv len CTR 21 pro notebook s integrovan m modemem Danish Udstyret er i henhold til R dets beslutning 98 482 EF EU godkendt til at blive opkoblet p de offentlige telefonnet som enkeltforbundet terminal PA grund af forskelle mellem de offentlige telefonnet i de forskellige lande giver godkendelsen dog ikke i sig selv ubetinget garanti for at udstyret kan fungere korrekt p samtli
20. funkci Snap Podrobnosti viz Funkce Snap pod Pr ce s aplikacemi Windows Prav horn a doln P idr en m kurzoru my i na horn m nebo roh lev m doln m rohu aplikace spus te Charms bar Panel symbol 46 U ivatelsk p ru ka notebooku Pr ce s aplikacemi Windows Pomoc touchpadu nebo kl vesnice notebooku spou t jte a p izp sobujte sv aplikace Spu t n aplikace Um st te kurzor my i na aplikaci a pak klepnut m lev m tla tkem nebo dotykem aplikaci spus te tab EH Dvakr t stiskn te a pot tla tky ipek proch zejte aplikace Stiskem jist aplikaci P izp soben aplikac Aplikace p esunete zm n te jejich velikost nebo odepnete z vodn obrazovky takto P esun aplikac R Aplikace p esunete zm n te jejich velikost nebo odepnete z vodn obrazovky takto Zm na aplikac Kliknut m prav m tla tkem na aplikaci aktivujte pruh Larger nebo nastaven pot klepn te na U ivatelsk p ru ka notebooku 47 Odepnut aplikac Fal Odstran n z obrazovky Start klepnut m prav m tla tkem na aplikaci aktivujte jej nastaven pot klepn te na ikonu Zav en aplikace Si 1 Um st te kurzor my i na horn okraj spu t n aplikace a po kejte a se zm n v ruku 2 P et hn te a pus te aplikaci na doln okraj obrazovky a t m ji zav ete f4 E Na obrazovce spu t n aplikace stiskn te C4
21. i st dav ho stejnosm rn ho nap jen B P ipojte nap jec adapt r do z suvky 100 240 V C P ipojte v stup adapt ru k nap jec mu vstupu notebooku 6 P ed prvn m pou it m notebook 3 hodiny nab jejte POZN MKA Vzhled nap jec ho adapt ru se m e li it v z vislosti na modelu a va em regionu 24 U ivatelsk p ru ka notebooku D LE IT P ed prvn m zapnut m notebooku zkontrolujte zda je p ipojen k adapt ru a ten k elektrick z suvce P i pou v n notebooku v re imu nap jec ho adapt ru se musi elektrick z suvka nach zet v bl zkosti za zen a mus b t snadno dostupn Vyhledejte na notebooku typov t tek s hodnotami jmenovit ho vstupu v stupu a zkontrolujte zda odpov d daj m jmenovit ho vstupu v stupu na va em nap jec m adapt ru N kter modely notebook mohou m t v ce jmenovit ch v stupn ch proud na z klad dostupn SKU H Informace o nap jec m adapt ru Nap jec nap t 100 240 Vst Vstupn kmito et 50 60 Hz Jmenovit v stupn proud 3 42A 65W 4 74A 90W 6 32A 120W Jmenovit v stupn nap t 19 Vdc U ivatelsk p ru ka notebooku 25 Zvednut m otev ete monitor t Stiskn te tla tko Start 26 U ivatelsk p ru ka notebooku Gesta touchpadu Gesta umo uj spou t n program a vyvol n nastaven
22. kr lovstv st ty b val Jugosl vie st ty v Z livu S rie pan lsko v dsko v carsko Turecko Region 3 Barma Indon sie Ji n Korea Malajsie Filip ny Singapur Tchaj wan Thajsko Vietnam Region 4 Austr lie Ji n Amerika Karibsk oblast krom teritori USA Nov Z land ostrovy Pacifiku St edn Amerika Region 5 CIS Indie P kist n zbytek Afriky Rusko Severn Korea Region 6 na U ivatelsk p ru ka notebooku 91 Informace adi e Blu ray ROM u vybran ch model Jednotka Blu ray ROM umo uje p ehr v n videa ve vysok m rozli en HD a tak dal ch form t disk nap klad DVD a CD Vymezen regionu Region A zem Severn St edn a Ji n Ameriky a jejich teritoria Tchajwan Hong Kong Macao Japonsko Korea Ji n a Severn jihov chodn asijsk zem a jejich teritoria Region B Evropsk africk a jihoz padn asijsk zem v jejich teritori Austr lie a Nov Z land Region C Zem st edn ji n z padn Evropy v jejich teritori na a Mongolsko POZN MKA V ce informac naleznete na webov ch str nk ch www blu raydisc com en Technical FAOs Blu rayDsicforVideo aspx Slu itelnost intern ho modemu Tento notebook s intern m modemem vyhovuje JATE Japonsko FCC USA Kanada Korea Tchaj wan a CTR21 Intern modem byl schv len podle rozhodnut Rady 98 482 EC pro celoevropsk jedno
23. marking Year to begin affixing CE marking 2013 U ivatelsk p ru ka notebooku Position CEO Name Jerry Shen Signature Ver 130208 109 EC Declaration of Conformity We the undersigned Inspiring Innovation Persistent Perfection Manufacturer ASUSTeK COMPUTER INC Address City 4F No 150 LI TE Rd PEITOU TAIPEI 112 TAIWAN Country TAIWAN Authorized representative in Europe ASUS COMPUTER GmbH Address City HARKORT STR 21 23 40880 RATINGEN Country GERMANY declare the following apparatus Product name Notebook P C Model name X750J F750J K750J R751J A750J conform with the essential reguirements of the 2004 108 EC EMC Directive following directives X EN 55022 2010 X EN 61000 3 2 2006 A2 2009 EN 55013 2001 A1 2003 A2 2006 CH DI EN 55024 2010 DI EN 61000 3 3 2008 EN 55020 2007 A11 2011 11999 5 EC R amp TTE Directive O EN 62479 2010 m IX EN 300 328 V1 7 1 2006 10 I EN 301 489 1 V1 9 2 2011 09 DI EN 300 440 1 V1 6 1 2010 08 DI EN 301 489 3 V1 4 1 2002 08 DI EN 300 440 2 V1 4 1 2010 08 DI EN 301 489 4 V1 4 1 2009 05 DI EN 301 511 V9 0 2 2003 03 DI EN 301 489 7 V1 3 1 2005 11 EN 301 908 1 V5 2 1 2011 05 EN 301 489 9 V1 4 1 2007 11 DI EN 301 908 2 V5 2 1 2011 07 DI EN 301 489 17 V2 1 1 2009 05 X EN 301 893 V1 6 1 2011 11 DI EN 301 489 24 V1 5 1 2010 09 C EN 302 544 2 V1 1 1 2009 01 EN 302 326 2 V1
24. momentek pravu fotografi z znam videa audia pou it webkamery k zabezpe en a hran her Spu t n aplikace Life Frame E stiskn te T Ly Pruh n stroj archivace zobrazuje ulo en soubory formou n hled Ak n tla tko Tla tko sledov n tv e Re imy Zachytit Nastaven P ibl en odd len tla tko webkamery 68 U ivatelsk p ru ka notebooku Funkce Life Frame Camera Fotoapar t Tato funkce umo uje fotografov n webkamerou Camcorder Kamera Tato funkce umo uje nat en webkamerou Monitor Tato funkce umo uje pou t webkameru k zabezpe en automaticky detekuje pohyb v obrazu a po d fotografii Voice Recorder Hlasov z znamn k Tato funkce umo uje z znam audia na notebooku Game Hra Tato funkce umo uje hran her pomoc webkamery U ivatelsk p ru ka notebooku 69 Power4Gear Hybrid Power4Gear optimalizuje v konnost notebooku pomoc re imu spory energie POZN MKA Odpojen m notebooku od nap jec ho adapt ru se automaticky p epne re im Power4Gear Hybrid na re im Battery Saving spora energie Spu t n Power4Gear Hybrid Eg stiskn te Vyberte z t chto re im spot eby energie Power4Gear Hybrid Performance T mito volbami p izp sobte Umo uje skryt ikon pracovn plochy re im spory energie a zapnut nebo vypnut re imu prezentace 70 U ivatelsk p
25. no a pou v no v souladu s n vodem k obsluze m e zp sobovat ru ivou interferenci r diov ch komunikac P esto v ak nen zaru eno e k ru en na ur it ch m stech nedojde Pokud je p i vypnut a zapnut evidentn e za zen zp sobuje ne douc ru en p jmu rozhlasov ho nebo televizn ho vys l n doporu ujeme u ivateli aby se pokusil toto ru en odstranit n kter m z n sleduj c ch opat en P esm rovat nebo p em stit p ij mac ant nu H Zv t it vzd lenost mezi dan m za zen m a p ij ma em U ivatelsk p ru ka notebooku 95 H P ipojit dan za zen do z suvky na jin m obvodu ne do kter ho je zapojen p ij ma H Obr tit se s dost o pomoc na prodejce nebo radio TV technika VAROV N V souladu s po adavky FCC ohledn emisn ch limit a rovn jako prevence proti ne douc mu ru en p jmu r diov ho nebo televizn ho sign lu je u it st n n ho nap jec ho kabelu povinn Je povoleno pou vat pouze dodan nap jec kabel P i p ipojen vstupn ch a v stupn ch za zen se pou vaj pouze st n n kabely Upozor ujeme na skute nost e zm ny a modifikace je nebyly v slovn schv leny stranou zodpov daj c za shodu mohou v st ke ztr t va eho opr vn n k pou v n tohoto za zen P eti t no ze Sb rky feder ln ch sm rnic 47 st 15 193 1993 Washington DC Kancel F
26. prodejcem U ivatelsk p ru ka notebooku 101 Po adavek na elektrickou bezpe nost U v robk s hodnotou elektrick ho proudu od 6 A a hmotnost vy ne 3 kg je nutn pou vat schv len nap jec kabely v t nebo rovn HO5VV F 3 G 0 75 mm2 nebo HOSVV F 2 G 0 75mm2 Pozn mky kTV tuneru Pozn mka pro technika prov d j c ho instalaci syst mu CATV Kabelov p pojka mus b t uzemn n ukost en v souladu s st ANSI NFPA 70 sm rnice NEC National Electrical Code konkr tn s Odd lem 820 93 Uzemn n vn j ho vodiv ho st n n koaxi ln ho kabelu instalace mus obsahovat p ipojen st n n koaxi ln ho kabelu k uzemn n na vstupu do budovy REACH V r mci shody s regulatorn platformou REACH Registration Evaluation Authorisation and Restriction of Chemicals registrace hodnocen povolov n a omezov n chemick ch l tek byl zve ejn n seznam chemick ch l tek p tomn ch v na ich produktech na webu ASUS REACH na adrese HYPERLINK http csr asus com english REACH htm Pozn mka k v robk m Macrovision Corporation Tento v robek je vybaven technologi chr n nou autorsk m pr vem kter je zabezpe en pr vn m n rokem na ur it patenty zapsan v USA a dal pr va spojen s du evn m vlastnictv m vlastn n korporac Macrovision a dal mi K pou v n t to technologie chr n n autorsk m pr vem je nutn souhlas korp
27. spu t n m opera n ho syst mu notebooku H Pokud zad te Administrator Password Heslo spr vce mus te jej zadat p ed vstupem do BIOSu Aptio Setup Utility Copyright C 2012 American Megatrends Inc Main Advanced Goor Security Save amp Exit Set Administrator Password The If ONLY the Administrator s password is set password length then this only limits access to Setup and is only must be in the asked for when entering Setup If ONLY the user s following range password is set then this is a power on password and must be entered to boot or enter Setup In Setup the User will have Administrator rights Maximum length 20 Password Description Minimum length 3 Administrator Password Status NOT INSTALLED User Password Status NOT INSTALLED User Password HDD Password Status NOT INSTALLED Set Master Password Set User Password Select Scree Select Item I O Interface Security System Mode state User Enter Change Opt F1 General Help Secure Boot Control Enabled F9 Optimized DefaultSs F10 Save amp Exit ESC Secure Boot state Enabled Key Management Version 2 15 1226 Copyright C 2012 American Megatrends Inc U ivatelsk p ru ka notebooku 77 Pokyny pro nastaven hesla 1 Na obrazovce Security Zabezpe en vyberte Setup Administrator Password Heslo spr vce nebo User Password Heslo u ivatele enter Zadejte heslo a stiskn te kl vesu
28. te na D a pak na OO 3 P eta en m posuvn ku vlevo vypnete re im Letadlo eg Stiskn te R Dis POZN MKA Ohledn mo nost pou v n notebooku v letadle a mo nosti vyu it slu eb kontaktujte leteck ho dopravce U ivatelsk p ru ka notebooku 61 P ipojen ke kabelov m s t m P es port LAN Ize notebook tak p ipojit ke kabelov m s t m nap klad m stn m nebo vyu t irokop smov p ipojen k Internetu POZN MKA podrobnosti k nastaven p ipojen k internetu v m sd l poskytovatel p ipojen k internetu ISP nebo v spr vce s t kter v m s n m tak m e pomoci Nastaven prove te podle n sleduj c ch pokyn D LE IT P ed n sleduj c mi kroky zkontrolujte zda je port LAN notebooku propojen s m stn s ti Konfigurace dynamick ho p ipojen IP PPPoE 62 Spus te Desktop Pracovn plochu V hlavn m panelu Windows klikn te prav m tla tkem na ikonu s t a pot klepn te na Open Network and Sharing Center Otev t centrum s t a sd len V okn Network and Sharing Center Otev t centrum s t a sd len klepn te na Change adapter settings Zm nit nastaven adapt ru Klikn te prav m tla tkem na va i LAN a pot vyberte Properties Vlastnosti U ivatelsk p ru ka notebooku 5 Klepn te na Internet Procokol Version 4 TCP IPv4 Internetov protokol verze 4 TCP IPv4 a pot klepn te na Pro
29. 5 Power on Self test POST U ivatelsk p ru ka notebooku Power on Self test POST Power on Self test POST je ada diagnostick ch test zen ch softwarem kter b p i spu t n nebo restartu notebooku Software d c POST je trvalou sou st architektury notebooku Pou it POST ke vstupu do BIOSu a e en pot B hem POST m ete pomoc funk n ch kl ves notebooku pracovat s nastaven mi BIOSu nebo e it pot e V ce podrobnost je uvedeno n e BIOS BIOS Basic Input and Output System ukl d nastaven hardwaru pot ebn ke spu t n notebooku V choz nastaven BIOSu jsou vhodn pro v t inu p pad pou it notebooku V choz nastaven BIOSu nem te krom n e uveden ch p pad H Zobrazen chybov ho hl en p i spu t n syst mu vy aduj c ho vstup do Nastaven BIOSu H Instalace nov komponenty syst mu vy aduj c nastaven nebo aktualizaci BIOSu VAROV N Nespr vn nastaven BIOSu mohou v st k nestabilit nebo selh n startu syst mu Siln doporu ujeme zasahovat do nastaven BIOSu jen s pomoc kvalifikovan ho servisn ho technika Vstup do BIOSu E Restartujte notebook a pot ve f zi POST stiskn te 74 U ivatelsk p ru ka notebooku Nastaven BlOSu POZN MKA Obrazovky BIOS v t to sekci jsou jen informativn Skute n obrazovky se mohou li it podle modelu a oblasti Boot Spu t
30. MANY declare the following apparatus Product name Notebook P C Model name X550D F550D K550D R510D A550D conform with the essential reguirements of the 2004 108 EC EMC Directive following directives DI EN 55022 2010 D EN 61000 3 2 2006 A2 2009 EN 55013 2001 A1 2003 A2 2006 CH EN 55024 2010 EN 61000 3 3 2008 EN 55020 2007 A11 2011 51999 5 EC R amp TTE Directive EN 50360 2001 D EN 62479 2010 O EN 50385 2002 XI EN 62311 2008 Z z o D D o o O pe m X EN 300 328 V1 7 1 2006 10 EN 301 489 1 V1 9 2 2011 09 DI EN 300 440 1 V1 6 1 2010 08 EN 301 489 3 V1 4 1 2002 08 DI EN 300 440 2 V1 4 1 2010 08 EN 301 489 4 V1 4 1 2009 05 DI EN301 511 V9 0 2 2003 03 EN 301 489 7 V1 3 1 2005 11 EN 301 908 1 V5 2 1 2011 05 EN 301 489 9 V1 4 1 2007 11 EN 301 908 2 V5 2 1 2011 07 EN 301 489 17 V2 1 1 2009 05 D EN 301 893 V1 6 1 2011 11 EN 301 489 24 V1 5 1 2010 09 EN 302 544 2 V1 1 1 2009 01 EN 302 326 2 V1 2 2 2007 06 EN 302 623 V1 1 1 2009 01 EN 302 326 3 V1 3 1 2007 09 EN 301 357 2 V1 4 1 2008 11 DI EN 302 291 1 V1 1 1 2005 07 EN 302 291 2 V1 1 1 2005 07 12006 95 EC LVD Directive X EN 60950 1 A12 2011 C EN 60065 2002 A12 2011 42009 125 EC ErP Directive Z Regulation EC No 1275 2008 Regulation EC No 642 2009 XI Regulation EC No 278 2009 C Declaration Date 30 04 2013 EC conformity
31. OS pro sv j syst m 2 Kopii sta en ho souboru BIOS ulo te na flash disk 3 P ipojte flash disk k notebooku 4 Restartujte notebook a pot ve f zi POST stiskn te 5 V programu BIOS Setup klepn te na Advanced Pokro il gt Start Easy Flash Spustit Easy Flash a stiskn te Press Enter to run the utility to select and update Wake on Lid Open Enabled BIOS Internal Pointing Device Enabled Power Off Energy Saving Enabled p SATA Configuration p Graphics Configuration p Intel R Anti Theft Technology Corporation p USB Configuration P Network Stack Select Screen Select Item Select Change Opt General Help Optimized Defaults Save amp Exit Exit Version 2 15 1226 Copyright C 2012 American Megatrends Inc U ivatelsk p ru ka notebooku 83 6 Vyhledejte na flash disku soubor BIOS a dente ASUSTek Easy Flash Utility d Current BIOS New BIOS Platform X75 X55 Platform Unknown Version 101 Version Unknown Build Date Oct 26 2012 Build Date Unknown Build Time 11 51 05 Build Time Unknown Choose g Exit Enter Enter Execute 7 Po aktualizaci BIOSu klepn te na Exit Konec gt Restore Defaults Obnovit v choz a t m obnovte v choz nastaven syst mu 84 U ivatelsk p ru ka notebooku Troubleshoot e en pot f9 Stiskem ve f zi POST zobraz te mo nosti e en pot Windows 8 v etn n e uve
32. Power on Self test POST Tato kapitola p edstavuje pou it n stroje POST ke zm n nastaven notebooku P lohy Obsahuje upozorn n a bezpe nostn prohl en k notebooku 6 U ivatelsk p ru ka notebooku Konvence pou it v t to p ru ce Zd razn n v ty v t to p ru ce uv d j kl ov informace t mto zp sobem D LE IT Tato zpr va uv d z sadn d le it informace kter je nutno p i prov d n kolu respektovat POZN MKA Tato zpr va uv d dopl uj c informace a tipy kter mohou pomoci p i prov d n kol VAROV N Tato zpr va uv d d le it informace pro bezpe nost p i prov d n kol a p edch zen po kozen sou stek notebooku a dat Ikony N sleduj c ikony signalizuj kter za zen lze vyu t k realizaci ady kol nebo postup na va em notebooku Se Pou ijte touchpad ca Pou ijte kl vesnici Typografie Tu n Ozna uje nab dku nebo polo ku kterou je nutno vybrat Le at Ozna uje kl vesy na kl vesnici kter m te stisknout U ivatelsk p ru ka notebooku 7 Bezpe nostn opat en Pou it notebooku 8 n BEZPE N TEPLOTA Tento notebook je dovoleno pou vat pouze v prost ed o teplot ch v rozmez 5 C 41 F a 35 C 95 F Prohl dn te si v konov t tek um st n na spodn stran notebooku a ov te si zda pou van nap jec
33. TECHNICK DAJE A INFORMACE OBSA EN V T TO P RU CE JSOU POSKYTNUTY JEN PRO INFORMACI MOHOU SE KDYKOLIV ZM NIT BEZ P EDCHOZ HO UPOZORN N A NEM LY BY B T POVA OV NY ZA Z VAZEK FIRMY ASUS ASUS NEODPOV D ZA DN CHYBY A NEP ESNOSTI KTER SE MOHOU OBJEVIT V T TO P RU CE V ETN V ROBK A SOFTWARU V P RU CE POPSAN CH Copyright 2013 ASUSTeK COMPUTER INC V echna pr va vyhrazena Omezen odpov dnosti Mohou nastat takov okolnosti e v d sledku selh n ze strany firmy ASUS nebo z jin odpov dnosti budete m t pr vo na n hradu kody od firmy ASUS V ka d m takov m p pad bez ohledu na d vod pro kter m te pr vo po adovat n hradu od firmy ASUS nebude ASUS odpov dat za v c ne za kody kv li zran n v etn smrti a po kozen nemovitost a hmotn ho osobn ho majetku nebo jak koliv skute n a p m kody v d sledk opomenut nebo nepln n z konn ch povinnost dle t to z ruky a do v e cen kov smluvn ceny ka d ho v robku Firma ASUS bude odpov dn nebo v s od kodn jen za ztr tu kody nebo reklamace na z klad t to smlouvy p e inu nebo poru en ciz ch pr v dle t to z ruky Toto omezen se vztahuje i na dodavatele a prodejce firmy ASUS To je maximum za kter jsou firma ASUS jej dodavatel a v prodejce kolektivn odpov dn ZA DN CH OKOLNOST NEBUDE FIRMA ASUS ODPOV DAT ZA N SLEDUJ C 1 N ROK
34. Y ALOBY T ET CH STRAN NA V S KV LI ZTR T M 2 ZTR TU NEBO PO KOZEN VA ICH Z ZNAM NEBO DAT 3 ZVL TN NAHODIL NEBO NEP M KODY NEBO JAK KOLIV EKONOMICK N SLEDN KODY V ETN ZTR TY ZISKU NEBO SPOR DOKONCE I KDY BY ASUS BYL UPOZORN N NA MO NOST TAKOV CH KOD Servis a podpora Nav tivte n web podporuj c v ce jazyk http support asus com 2 U ivatelsk p ru ka notebooku Obsah O t to p ru ce Konvence pou it v t to p ru ce Di I AE A Eeer Typografie Bezpe nostn opat en Pou it Deiere seeumenebegeEE CEO P e o notebook Spr vn likvidace Kapitola 1 Nastaven hardwaru Sezn men s notebookem Pohled shora Doln strana Prav strana Lev strana P edn strana Kapitola 2 Pou it notebooku Za n me Nab jen notebook Zvednut m otev ete monitor Stiskn te tla tko Start Gesta touchpadu i Pohyb Ale TH Gesta jedn m prstem Pomoc kl vesnice Funk n kl vesy Funk n kl vesy aplika ASUS Kl vesy Windows 8 Ovl dac kl vesy multim di u vybran ch model 36 seln kl vesnice u vybran ch model Pou v n optick jednotky U ivatelsk p ru ka notebooku 3 Kapitola 3 Pr ce s Windows 8 Prvn UC UE Obrazovka z mku Windows 8 U iv rozhran Windows beneit Aplikace Windows Aktivn body
35. a h iri t nt toimintaa kaikkien yleisten kytkent isten puhelinverkkojen liitynt pisteiss Ongelmien ilmetess ottakaa viipym tt yhteytt laitteen toimittajaan French Cet quipement a re u l agr ment conform ment la d cision 98 482 CE du Conseil concernant la connexion paneurop enne de terminal unique aux r seaux t l phoniques publics commut s RTPC Toutefois comme il existe des diff rences d un pays lautre entre les RTPC l agr ment en soi ne constitue pas une garantie absolue de fonctionnement optimal chaque point de terminaison du r seau RTPC En cas de probl me vous devez contacter en premier lieu votre fournisseur U ivatelsk p ru ka notebooku 105 German Dieses Ger t wurde gem der Entscheidung 98 482 EG des Rates europaweit zur Anschaltung als einzelne Endeinrichtung an das ffentliche Fernsprechnetz zugelassen Aufgrund der zwischen den ffentlichen Fernsprechnetzen verschiedener Staaten bestehenden Unterschiede stellt diese Zulassung an sich jedoch keine unbedingte Gew hr f r einen erfolgreichen Betrieb des Ger ts an jedem Netzabschlu punkt dar Falls beim Betrieb Probleme auftreten sollten Sie sich zun chst an ihren Fachh ndler wenden Greek O eonhiopds fut eykpiei yia ravevpona k otivdeon uepovou ov TEPLATIKO pe TO nu soO TMepavikd d KTVO Woar PSTN cbuowva ue mv and aon 98 482 EK tov ZuuGovklov OGTOGO untipyouv Otapop c Wen tov eni
36. adapt r odpov d uveden m hodnot m Nenech vejte notebook na kl n ani jin sti t la abyste se nec tili nepohodln a neporanili se horkem Nepou vejte s notebookem po kozen nap jec kabely dopl ky ani jin perif rie Zapnut notebook nep en ejte ani nezakr vejte materi ly kter by sn ily ob h vzduchu Nepokl dejte notebook na nerovn ani nestabiln pracovn povrchy Notebook m ete poslat p es leteck rentgenov stroje pou van ke kontrole p edm t na dopravn kov m p su ale chra te jej p ed magnetick mi a ru n mi detektory Ohledn mo nost pou v n notebooku v letadle a mo nosti vyu it slu eb kontaktujte leteck ho dopravce U ivatelsk p ru ka notebooku P e o notebook E P ed i t n m notebooku odpojte nap jen a vyjm te baterii Ot ete notebook istou houbou z celul zy nebo jelenicov m hadrem namo en m v roztoku neobru uj c ho detergentu a trochy tepl vody P ebyte nou vlhkost ot ete such m hadrem Nepou vejte siln rozpou t dla nap edidla benzen ani jin chemik lie na povrchu ani bl zko povrchu notebooku Na notebook nic nestavte NEVYSTAVUJTE notebook siln m magnetick m ani elektrick m pol m Nevystavujte ani nepou vejte notebook bl zko tekutin de t nebo vlhkosti Notebook chra te p ed prachem Nepou vejte notebook v p pad niku plynu U ivatelsk
37. as que existen entre las RTPC que se ofrecen en diferentes pa ses la homologaci n no constituye por s sola una garant a incondicional de funcionamiento satisfactorio en todos los puntos de terminaci n de la red de una RTPC En caso de surgir alg n problema procede ponerse en contacto en primer lugar con el proveedor del equipo Swedish Utrustningen har godk nts i enlighet med r dets beslut 98 482 EG f r alleuropeisk anslutning som enskild terminal till det allm nt tillg ngliga kopplade telen tet PSTN P grund av de skillnader som finns mellan telen tet i olika l nder utg r godk nnandet emellertid inte i sig sj lvt en absolut garanti f r att utrustningen kommer att fungera tillfredsst llande vid varje telen tsanslutningspunkt Om problem uppst r b r ni i f rsta hand kontakta leverant ren av utrustningen 106 U ivatelsk p ru ka notebooku Produkt vyhovuj c standardu ENERGY STAR ENERGY STAR je spole n program americk Agentury pro ochranu ivotn ho prost ed a americk ho ministerstva energetiky kter n m v em pom h u et it a z rove chr nit ivotn prost ed V271 d ky energeticky sporn m v robk m a postup m V echny produkty spole nosti ASUS ozna en logem ENERGY STAR vyhovuj standardu ENERGY STAR a funkce zen spot eby je u nich povolena ve v choz m nastaven Tento monitor a poc tac jsou automaticky nastaveny na prechod do re imu sp nku po 15 a 30
38. atelsk p ru ka notebooku 33 Pomoc kl vesnice Funk n kl vesy Funk n kl vesy notebooku mohou spou t t n sleduj c p kazy 5 oin 16 DDR 7 DDR 34 P epne notebook do Sleep mode re imu sp nku Aktivuje a deaktivuje Airplane mode Re imu letadlo POZN MKA Aktivace Airplane mode Re imu letadlo deaktivuje bezdr tov p ipojen Sni uje jas displeje Zvy uje jas displeje Vypne displej Aktivuje nastaven druh obrazovky POZN MKA Ujist te se e je k va emu notebooku p ipojena druh obrazovka Aktivace a deaktivace touchpadu Zapnut a vypnut reproduktoru U ivatelsk p ru ka notebooku m fn POE er Snizeni hlasitosti reproduktoru f E PET SO i Zv en hlasitosti reproduktoru Funk n kl vesy aplikac ASUS Notebook je tak vybaven zvl tn mi funk n mi kl vesami kter mi lze spou t t aplikace ASUS 7 Aktivuje deaktivuje aplikaci ASUS Splendid Video a Enhancement Technology umo uj c p epnut re im vylep en barev Gamma Correction Gama korekce Vivid Mode iv re im Theater Mode Re im kino Soft Mode M kk re im My Profile M j profil a Normal Norm ln in Spusti aplikaci ASUS Life Frame g Spust aplikaci ASUS Power4Gear Hybrid D U ivatelsk p ru ka notebooku 35 Kl vesy Windows 8 Kl vesnice notebooku obsahuje dv zvl tn kl vesy Windows popsan n e Sti
39. bo jednoduch zvukov z znamy Kamera Zabudovanou kameru Ize pou t k fotografov n nebo z znamu videa Kontrolka kamery Indik tor kamery signalizuje e je pou v na zabudovan kamera Mikrofon u vybran ch model Zabudovan mikrofon lze pou t pro videokonference zvukov pozn mky nebo jednoduch zvukov z znamy Panel s displejem Panel obrazovky s vysok m rozli en m nab z skv l zobrazen fotografi vide a dal ch multimedi ln ch soubor na notebooku Tla tko nap jen Stiskem tla tka nap jen zapn te nebo vypn te notebook Tla tkem nap jen tak notebook p epnete do re imu sp nku nebo hibernace nebo probud te z re imu sp nku nebo hibernace Pokud notebook p estane reagovat stiskn te a p idr te tla tko nap jen na p ibli n ty i 4 sekundy dokud se notebook nevypne U ivatelsk p ru ka notebooku 3 seln kl vesnice u vybran ch model seln kl vesnice se d p ep nat mezi dv ma funkcemi zad v n slic a ovl d n kurzoru ipkami POZN MKA V ce podrobnost viz sekce Numerick kl vesnice v t to p ru ce Kl vesnice Kl vesnice OWERTY pln velikosti s pohodln m zdvihem kl ves pro psan Sou asn nab z funk n kl vesy k rychl mu vyvol n funkc Windows a ovl d n multimedi ln ch funkc POZN MKA Rozlo en kl vesnice se li podle modelu
40. brazte pruh All apps V echny aplikace V b c aplikaci vyta en m z horn ho okraje zobrazte jej nab dku Vyta en z lev ho okraje Vyta en z prav ho okraje s 2 Vyta en m z lev ho okraje Posunut m prstu po prav m p ep nejte b c aplikace okraji zobraz te panel Charms Symboly 30 U ivatelsk p ru ka notebooku Gesta dv ma prsty Klepnut Oto en j V Klepnut m dv ma prsty na Chcete li oto it obr zek touchpad simulujete kliknut v programu Windows Photo prav m tla tkem Viewer polo te dva prsty na touchpad a potom oto te jeden prst po nebo proti sm ru hodin druh p itom mus z stat na m st Proch zen str nek dv ma prsty Proch zen str nek dv ma prsty nahoru dol vlevo vpravo Tahem dvou prst rolujte nahoru Tahem dvou prst rolujte vlevo nebo dol nebo vpravo U ivatelsk p ru ka notebooku 31 Zmen en Zv t en T hn te dva prsty na touchpadu Roz hn te dva prsty na touchpadu k sob od sebe P eta en Vyberte polo ku pot stiskn te a dr te tla tko lev ho kliknut Tahem druh ho prstu na touchpadu posuvejte polo ku na nov m sto 32 U ivatelsk p ru ka notebooku Gesta t emi prsty Ta en nahoru Ta en dol Ta en m t prst nahoru zobrazte Ta en m t prst dol p ejd te do v echny b c aplikace re imu pracovn plochy U iv
41. cete notebook pou vat Pe liv si p e t te licen n podm nky Za krtn te I accept the license terms for using Windows P ij m m licen n podm nky pou v n Windows a klepn te na Accept P ij m m Podle dal ch zobrazen ch pokyn nakonfigurujete n sleduj c z kladn nastaven H Zabezpe te sv PC H P izp soben H Bezdr tov s Nastaven e P ihl en k PC Po konfiguraci z kladn ch polo ek se zobraz v ukov program Windows 8 Sledovanim se dozv te v c u funkc ch Windows 8 Obrazovka z mku Windows 8 Po spu t n opera n ho syst mu Windows 8 se m e objevit obrazovka z mku Windows 8 Pokra ujte klepnut m na obrazovku z mku nebo stiskem libovoln kl vesy notebooku 42 U ivatelsk p ru ka notebooku U iv rozhran Windows Windows 8 je dod v no s u ivatelsk m rozhran m Ul zalo en m na dla dic ch pro snadn p stup k aplikac m Windows z obrazovky Start Obsahuje tak n sledujc funkce kter m ete vyu t p i pr ci s notebookem Spou t c obrazovka Obrazovka Start se zobraz po sp n m p ihl en k va emu tu Pom h na jednom m st organizovat v echny programy a aplikace Tla tko P ibl en odd len Aplikace Windows Tuto skupinu aplikac Ize p izp sobit a vytvo it tak jedno centrum pro pr ci a hru na va em notebooku Ka d z nich p edstavuje konkr tn
42. ch p edpis a prohl en Spole nost ASUS se d principy ekologick ho n vrhu a v roby produkt a zaji uje spln n glob ln ch ekologick ch p edpis ve v ech f z ch ivotn ho cyklu produkt ASUS Spole nost ASUS krom toho tak zve ej uje relevantn informace v souladu s po adavky p edpis V ce se o povinn zve ej ovan ch informac ch dozv te na http csr asus com english Compliance htm ASUS pln tyto po adavky Prohl en o materi lech dle japonsk normy JIS C 0950 Evropsk p edpisy REACH SVHC Korejsk p edpisy RoHS v carsk energetick p edpisy Recyklace ASUS Slu by zp tn ho odb ru ASUS provozuje program recyklace a zp tn ho odb ru zalo en na na snaze maxim ln chr nit ivotn prost ed V me e m smysl nab zet e en umo uj c zodpov dnou recyklaci na ich produkt bateri dal ch sou st a obalov ch materi l Podrobn informace o recyklaci v r zn ch regionech najdete na http csr asus com english Takeback htm 108 U ivatelsk p ru ka notebooku EC Declaration of Conformity We the undersigned Inspiring Innovation Persistent Perfection Manufacturer ASUSTeK COMPUTER INC Address City 4F No 150 LI TE Rd PEITOU TAIPEI 112 TAIWAN Country TAIWAN Authorized representative in Europe ASUS COMPUTER GmbH Address City HARKORT STR 21 23 40880 RATINGEN Country GER
43. den ch Opravit PC Obnovit PC Pokro il mo nosti Refresh your PC Opravit PC Volbu Refresh your PC Opravit PC vyu ijte pokud chcete opravit syst m a nep ij t p itom o data a aplikace Vyvol n t to volby ve f zi POST ES d Restartujte notebook a pot ve f zi POST stiskn te 9 m a 2 Vy kejte a se spust Windows vyberte jednu z mo nost a pak klepn te na Troubleshoot e it pot e 3 Klepn te na Refresh your PC Opravit PC 4 Na obrazovce Refresh your PC Opravit PC si p e t te odr ky abyste l pe porozum li t to volb a pot klepn te na Next Dal 5 Klepn te na et kter chcete opravit 6 Vepi te heslo tu a klepn te na Continue Pokra ovat re Klepn te na Refresh Obnovit DULEZITE Pied opravou syst mu se ujist te Ze je notebook p ipojen k nap jec mu zdroji U ivatelsk p ru ka notebooku 85 Reset your PC Obnovit PC D LE IT P ed povolen m t to volby zaz lohujte v echna sv data Volbou Reset your PC Obnovit PC obnovte v choz nastaven notebooku Vyvol n t to volby ve f zi POST 86 Restartujte notebook a pot ve f zi POST stiskn te 19 Vy kejte a se spust Windows vyberte jednu z mo nost a pak klepn te na Troubleshoot e it pot e Klepn te na Reset your PC Obnovit PC Na obrazovce Reset your PC Obnovit PC si p e t te odr ky abyste l pe
44. e dal aplikaci Spus te aplikaci s n chcete vyu t funkci Snap Stiskn te C Spus te dal aplikaci Mezi aplikacemi p ep n te stiskem u Si a U ivatelsk p ru ka notebooku Dal kl vesov zkratky Pomoc kl vesnice m ete tak vyu t n sleduj c zkratky kter usnadn spu t n aplikac a proch zen Windows 8 P epnut mezi vodn obrazovkou a naposledy spu t nou aplikac Spu t n re imu pracovn plochy Spu t n okna Po ta v re imu pracovn plochy EEE amp Is Otev en okna Hled n soubor Otev en okna Sd let Otev en okna Nastaven Otev en okna Za zen Aktivace obrazovky z mku a 4 a a a a CRC Minimalizace okna Internet Explorer U ivatelsk p ru ka notebooku 55 A OO FEE SS wl a a a a a a u a prt se D x 56 Otev en druh ho okna na obrazovce Otev en okna Hled n aplikac Otev en okna Spustit Otev en Centra snadn ho p stupu Otev en okna Hled n nastaven Otev en pole n stroj Windows Spu t n lupy umo uj c zv t en sti obrazovky Zmen en zobrazen Otev en Nastaven vyprav e Aktivace funkce sn mku obrazovky U ivatelsk p ru ka notebooku P ipojen k bezdr tov m s t m Wi Fi Pomoc p ipojen Wi
45. eder ln ho registru Administrace n rodn ch archiv a z znam Tiskov kancel vl dy USA Prohl en FCC o nebezpe vystaven r diov m frekvenc m RF VAROV N Zm ny a modifikace je nebyly v slovn schv leny stranou zodpov daj c za shodu mohou v st ke ztr t opr vn n u ivatele k pou v n tohoto za zen ASUS prohla uje e toto za zen je uveden m firmware kter pro lo zkou kami v USA limitov no pro pou it na kan lech 1 a 11 na frekvenci 2 4 GHz Toto za zen vyhovuje limit m FCC pro vystaven vyza ov n stanoven m pro ne zen prost ed Abyste vyhov li po adavk m FCC pro vystaven radiov m frekvenc m vyhn te se p m mu kontaktu s vys lac ant nou b hem p enosu dat Koncov u ivatel musej dodr ovat specifick provozn pokyny aby vyhov li po adavk m pro vystaven radiov m frekvenc m 96 U ivatelsk p ru ka notebooku Prohl en o shod Sm rnice RATTE 1995 5 EC N sleduj c polo ky byly dokon eny a jsou pova ov ny za relevantn a dostate n H Z kladn po adavky uveden v l nek 3 H Po adavky na ochranu zdrav a bezpe nost uveden v l nek 3 1a H Testy elektrick bezpe nosti podle EN 60950 H Po adavky na ochranu v souvislosti s elektromagnetickou kompatibilitou podle l nek 3 1b H Testy elektromagnetick kompatibility v EN 301 489 1 a EN 301 489 17 H Efektivn vyu
46. en kan ly mobiln ch satelitn ch syst m je toto za zen ur eno k pou it ve vnit n ch prostor ch a mimo oblast oken aby se maximalizovalo st n n Za zen nebo jeho vys lac ant na instalovan ve venkovn m prost ed podl h ud len licence Toto za zen vyhovuje p edpis m Industry Canada pro bezlicen n p smo 98 U ivatelsk p ru ka notebooku Bezdr tov provozn kan l pro r zn dom ny N America 2 412 2 462 GHz Kan l 01 az 11 Japonsko 2 412 2 484 GHz Kanal 01 az 14 Evropa ETSI 2 412 2 472 GHz Kanal 01 az 13 Francouzska pasma s omezenymi bezdratovymi frekvencemi N kter oblasti ve Francii maj omezen frekven n p smo Nejv t povolen interi rov v kon 10mW pro cel p smo 2 4 GHz 2400 MHz 2483 5 MHz 100mW pro frekvence od 2446 5 MHz do 2483 5 MHz POZN MKA Kan ly 10 a 13 v etn funguj v p smu 2446 6 MHz a 2483 5 MHz Existuje n kolik mo nost pro pou it venku Na soukrom m pozemku nebo na soukrom m pozemku ve ejn ch organizac je k pou it nutn p edchoz souhlas ministerstva obrany s maxim ln m povolen m v konem 100mW v p smu 2446 5 2483 5 MHz Venkovn pou it na ve ejn m pozemku nen povoleno V nize uveden ch kraj ch pro cel p smo 2 4 GHz H Maxim ln povolen v kon v interi ru je 100 mW H Maxim ln povolen v kon v exteri ru je 10 mW U ivatelsk p ru ka notebooku 99
47. evztahuje se pan lsko No Nevztahuje se v dsko Ano Ne v carsko Ano Ne Velk Brit nie Ano Ne 94 U ivatelsk p ru ka notebooku Tyto informace byly zkop rov ny z CETECOM a dod v me je bez z ruky Aktualizace t to tabulky najdete na adrese http www cetecom de technologies ctr_21 html 1 N rodn po adavky se uplatn jen pokud m e za zen pou vat pulsn vyt en v robci mohou v u ivatelsk m n vodu uv st e za zen m podporovat jen t nov vyt en DTMF a dal testy by pak byly zbyte n V Nizozem jsou nutn dal testy pro s riov p ipojen a identifikaci volaj c ho Prohl en Feder ln komise pro komunikaci Toto za zen je v souladu s pravidly FCC st 15 Pro provoz mus spl ovat tyto dv podm nky H Za zen nesm b t zdrojem kodliv ho ru en H Za zen mus b t schopno akceptovat jak koli ru en v etn takov ho kter m e zp sobit ne douc innost Toto za zen bylo testov no a bylo zji t no e odpov d omezen m pro digit ln za zen t dy B podle sti 15 p edpis Feder ln komise pro komunikaci FCC Tato omezen jsou stanovena tak aby poskytovala odpov daj c ochranu p ed kodliv m ru en m v p pad e je za zen pou v no v obydlen oblasti Toto za zen generuje pou v a m e vyza ovat energii r diov ch frekvenc a pokud nen nainstalov
48. ge nettermineringspunkter p de offentlige telefonnet T tilf lde af problemer bar De i f rste omgang henvende Dem til leverand ren af udstyret Dutch Dit apparaat is goedgekeurd volgens Beschikking 98 482 EG van de Raad voor de pan Europese aansluiting van enkelvoudige eindapparatuur op het openbare geschakelde telefoonnetwerk PSTN Gezien de verschillen tussen de individuele PSTN s in de verschillende landen biedt deze goed keuring op zichzelf geen onvoorwaardelijke garantie voor een succesvolle werking op elk PSTN netwerkaansluitpunt Neem bij problemen in eerste instantie contact op met de leverancier van het apparaat English The equipment has been approved in accordance with Council Decision 98 482 EC for pan European single terminal connection to the public switched telephone network PST N However due to differences between the individual PSTNs provided in different countries the approval does not of itself give an unconditional assurance of successful operation on every PSTN network termination point In the event of problems you should contact your equipment supplier in the first instance Finnish T m laite on hyv ksytty neuvoston p t ksen 98 482 EY mukaisesti liitett v ksi yksitt isen laitteena yleiseen kytkent iseen puhelinverkkoon PSTN EU n j senvaltioissa Eri maiden yleisten kytkent isten puhelinverkkojen v lill on kuitenkin eroja joten hyv ksynt ei sellaisenaan taka
49. kov frekven im RF M Prohl en o shod Sm rnice R amp TTE 1995 5 EC Symbol CE Prohl en IC o vystaven radiaci pro Kanadu Bezdr tov provozn kan l pro r zn dom ny Francouzsk p sma s omezen mi bezdr tov mi frekvencemi Beszp mkakbezpecpesttlt aerer Po adavek na elektrickou bezpe nost Pozn mky k TV tuneru REACH ge at Pozn mk kv robk m M Macrovision s Corporation Prevence ztr ty sluchu Seversk opat en pro lithium pro hater lithium ion Bezpe nostn informace o optick mechanice Coating Notice R Schv len CTR 21 EE EE s integrovan m modemem Produkt vyhovuj c standardu ENERGY STAR Ekologick t tek Evropsk Unie vs ve Spln n glob ln ch ekologick ch p edpis a prohl en Recyklace ASUS Slu by zp tn ho odb nm U ivatelsk p ru ka notebooku 5 O t to p ru ce Tato p ru ka poskytuje informace o hardwaru a softwaru notebooku rozd len do n sleduj c ch kapitol Kapitola 1 Nastaven hardwaru Popisuje hardwarov komponenty notebooku Kapitola 2 Pou it notebooku Tato kapitola p edstavuje pou it jednotliv ch st notebooku Kapitola 3 Pr ce s Windows 8 Uv d p ehled jak pou vat Windows 8 na notebooku Kapitola 4 Aplikace ASUS Tato kapitola p edstavuje aplikace ASUS dod van s opera n m syst mem Windows 8 ve va em notebooku Kapitola 5
50. kro il mo nosti U ivatelsk p ru ka notebooku 87 88 Na obrazovce Advanced options Pokro il mo nosti vyberte System Image Recovery Obnova obrazu syst mu Vyberte et kter chcete obnovit ze souboru obrazu syst mu Vepi te heslo tu a klepn te na Continue Pokra ovat Vyberte Use the latest available system image recommended Pou t nejnov j dostupn obraz syst mu doporu eno a klepn te na Next Dal Lze tak vybrat Select a system image Vybrat obraz syst mu pokud m te obraz syst mu na extern m lo i ti nebo DVD Dokon ete obnovu obrazu syst mu podle pokyn na obrazovce POZN MKA siln doporu ujeme z lohovat syst m pravideln abyste v p pad e notebook p estane fungovat neztratili data U ivatelsk p ru ka notebooku P lohy U ivatelsk p ru ka notebooku 89 Informace o mechanice DVD ROM u vybran ch model Jednotka DVD ROM umo uje p ehr v n a vypalov n CD a DVD Filmy na DVD m ete p ehr vat po zakoupen voliteln ho softwaru Informace o m stn m p ehr v n P ehr v n film na DVD vy aduje dek dov n videa ve form tu MPEG2 zvuku ve form tu AC3 a obsahu chr n n ho CSS CSS ob as ozna ovan jako hl da kop rov n je pojmenov n sch matu pro ochranu obsahu p ijat ho ve filmov m pr myslu aby se vy lo vst c ochran proti neleg ln duplikaci obsahu P e
51. minut ch necinnosti u ivatele Po ta probud te klepnut m my i nebo stiskem libovoln kl vesy na kl vesnici Podrobn informace o zen spot eby a jeho p nosu pro ivotn prost ed najdete na str nk ch http www energy gov powermanagement Na str nk ch http www energystar gov d le najdete podrobnosti o spole n m programu ENERGY STAR D POZN MKA Program Energy Star NEN podporov n v produktech s operacn mi syst my Freedos a Linux Ekologick t tek Evropsk Unie Tento notebook byl ocen n t tkem s kv tem EU co znamen e tento produkt m n sleduj c vlastnosti 1 Sn en spot eba energie b hem pou v n a v pohotovostn m re imu 2 Omezen pou it jedovat ch t k ch kov 3 Omezen pou it l tek kodliv ch pro ivotn prost ed a pro zdrav 4 Omezen pou it p rodn ch zdroj prost ednictv m podpory recyklace 5 Navr en pro jednoduch aktualizace a dlouhou ivotnost pokud budou po v ny kompatibiln n hradn d ly jako jsou baterie zdroje kl vesnice pam a jestli je dostupn CD mechanika nebo DVD mechanika 6 Omezen vytv en pevn ho odpadu prost ednictv m odb ru pou it ch produkt Dal informace o t tku s kv tem EU najdete na domovsk str nce ekologick ho t tku Evropsk Unie http www ecolabel eu U ivatelsk p ru ka notebooku 107 Spln n glob ln ch ekologick
52. na z kladn bezpe nostn opat en aby se sn ilo nebezpe po ru elektrick ho oku a zran n osob k opat en m pat H Nepou vejte notebook v bl zkosti vody nap bl zko vany umyvadla d ezu nebo n doby na pr dlo ve vlhk m suter nu nebo pobl baz nu H Nepou vejte notebook b hem bou ky s elektrick mi v boji Existuje nebezpe elektrick ho oku z osv tlen H Nepou vejte notebook pobl oblasti s unikaj c m plynem Jako zdroje nap jen v robku po aduje UL 1642 pou vat kryc prim rn jednor zov a sekund rn nab jec lithiov baterie Tyto baterie obsahuj kovov lithium nebo lithiovou p m s nebo lithiov ionty a mohou b t tvo eny bu jednou dv ma nebo v ce elektrochemick mi bu kami kter jsou propojeny s riov paraleln nebo ob ma zp soby a p ev d j chemickou energii na energii elektrickou pomoc nevratn nebo vratn chemick reakce H Neodhazujte bateriovou sadu notebooku do ohn m e doj t k explozi S dost o informace o zvl tn m odstran n bateri se obra te na m stn spr vn org ny sn se t m riziko razu osob zp soben po rem nebo exploz H Nepou vejte nap jec adapt ry nebo baterie jin ch za zen sn se t m riziko razu osob zp soben po rem nebo exploz Pou vejte pouze nap jec adapt ry schv len UL nebo baterie dodan v robcem resp autorizovan m
53. nebo regionu Touchpad Touchpad podporuje navigaci na obrazovce gesty v ce prst co p in intuitivn ovl d n Jsou tak simulov ny funkce b n my i POZN MKA V ce podrobnost viz sekce Gesta touchpadu v t to p ru ce 14 U ivatelsk p ru ka notebooku Indik tory stavu Indik tory stavu pom haj zjistit aktu ln stav hardwaru notebooku O 0 v Indik tor nap jen Kontrolka nap jen sv t kdy je notebook zapnut a pomalu blik kdy je v re imu sp nku C Dvoubarevn indik tor nabit baterie Dvoubarevn LED signalizuje stav nabit baterie Podrobnosti najdete v n sleduj c tabulce Barva Stav Sv t zelen ASUS Notebook je p ipojen ke zdroji nap jen nab j jeho baterii a stav baterie je mezi 95 a 100 Sv t oran ov ASUS Notebook je p ipojen ke zdroji nap jen nab j jeho baterii a stav baterie je ni ne 95 Blik oran ov Notebook je nap jen z baterie a stav baterie je ni ne 10 Nesv t Notebook je nap jen z baterie a stav baterie je mezi 10 a 100 U ivatelsk p ru ka notebooku 15 Di Indik tor aktivity mechaniky Tato kontrolka sv t kdy notebook vyu v vnit n lo n za zen Bluetooth Indik tor bezdr tov ho p ipojen Tento indik tor sv t pokud m notebook povolen Bluetooth nebo bezdr tovou LAN Indik tor numerick ho z mku Tato k
54. notebooku P i pou v n gest na touchpadu se i te n sleduj c mi obr zky Pohyb kurzoru M ete klepnout nebo kliknout kamkoli na touchpad t m aktivujete jeho kurzor pot posunem prstu po touchpadu posouvejte kurzor na obrazovce Vodorovn posun Svisl posun hlop n posun U ivatelsk p ru ka notebooku 27 Gesta jedn m prstem Klepnut dvojit klepnut L a Na vodn obrazovce Metro spust te aplikaci klepnut m na ni V re imu Pracovn plocha polo ku spust te dvoj m klepnut m P eta en L Poklepejte na polo ku a pot t hn te stejn m prstem ani byste jej zvedli z touchpadu Polo ku upust te na nov m sto t m e zvednete prst z touchpadu 28 U ivatelsk p ru ka notebooku Lev kliknut Prav kliknut L M A H Kliknut m na aplikaci na H Na vodn obrazovce vodn obrazovce ji spus te kliknut m aplikaci vyberete 8 4 a otev ete pruh nastaven Vre imu pracovn plochy Stiskem tohoto tla tka aplikaci spust te dvojit m m ete tak spustit pruh All kliknut m Apps V echny aplikace H V re imu pracovn plochy t mto tla tkem otev ete m stn nab dku POZN MKA oblasti na touchpadu ozna en te kovanou arou p edstavuj lev a prav tla tko my i U ivatelsk p ru ka notebooku 29 Vyta en z horn ho okraje L Na vodn obrazovce vyta en m z horn ho okraje zo
55. notka notebooku m e podporovat v ce form t disk nap disky CD DVD Blue ray u vybran ch model zapisovateln nebo p episovateln disky Tla tko vysunut optick ho disku Stiskem tla tka vysunete plato pro disk 18 U ivatelsk p ru ka notebooku Otvor pro ru n vysunut optick diskov jednotky Otvor ru n ho vysunut vyu ijete v p pad e tla tko elektronick ho vysunut nefunguje VAROV N Otvor ru n ho vysunut vyu vejte pouze v p pad e tla tko vysunut nefunguje POZN MKA V ce podrobnost viz sekce Pou v n optick jednotky v t to p ru ce Vstup nap jen DC K tomuto portu p ipojte dodan nap jec adapt r abyste mohli nab jet baterii a nap jet notebook VAROV N Adapt r se p i pou it zah v Adapt r nezakr vejte a v dob kdy je p ipojen k elektrick z suvce se vyhn te t lesn mu kontaktu s n m D LE IT Pou vejte pouze dodan nap jec adapt r abyste mohli nab jet baterii a nap jet notebook U ivatelsk p ru ka notebooku 19 Lev strana Model 17 a 15 20 Ca SE ER 0 E ESCH Bezpe nostn slot Kensington Bezpe nostn slot Kensington
56. novanou p ihr dkou 3 Dr te disk za okraje poti t nou stranou nahoru a polo te jej na st edov n boj 38 U ivatelsk p ru ka notebooku A Tlakem po stran ch st edov ho otvoru disku jej nacvakn te na st edov n boj 5 Jemnym zasunut m zav ete p ihr dku optick ho disku POZN MKA Je zcela norm ln e b hem na t n dat usly te rozt en a vibrace optick jednotky Otvor ru n ho vysunut Otvor ru n ho vysunut je na dv k ch optick jednotky a umo uje vysunut p ihr dky kdy nefunguje tla tko elektrick ho vysunut Ru n vysunut p ihr dky optick jednotky provedete zasunut m narovnan kancel sk sponky do otvoru ru n ho vysunut VAROV N Tla tko ru n ho vysunut pou vejte pouze pokud tla tko elektrick ho vysunut nefunguje U ivatelsk p ru ka notebooku 39 40 U ivatelsk p ru ka notebooku Kapitola 3 Pr ce s Windows 8 U ivatelsk p ru ka notebooku 4 Prvn spu t n P i prvn m spu t n po ta e se objev ada obrazovek kter v s provedou z kladn m nastaven m opera n ho syst mu Windows 8 Postup prvn ho spu t n notebooku E Stiskn te tla tko nap jen na notebooku Vy kejte n kolik minut a se zobraz obrazovka nastaven Na obrazovce nastaven vyberte jazyk v n m ch
57. ontrolka sv t pokud je aktivov na funkce Num Lock Pak Ize n kter kl vesy na kl vesnici vyu t k zad v n slic Indik tor z mku velk ch p smen Tento indik tor sv t pokud je aktivov na funkce Caps Lock Funkce Caps Lock umo uje psan velk mi p smeny nap A B C U ivatelsk p ru ka notebooku Doln strana POZN MKA Vzhled spodn strany se m e li it v z vislosti na modelu VAROV N Doln strana notebooku m e b t tepl a hork pokud jej pou v te nebo nab j te baterii P i pou v n notebook nestavte na povrch kter by mohl zakr t v dechy vzduchu D LE IT Doba provozu na baterie je r zn podle pou it a specifikace tohoto notebooku Baterii nelze rozebrat V trac otvory Vzduchov v dechy umo uj vstup studen ho a v stup hork ho vzduchu D LE IT Neblokujte v dechy pap ry knihami kabely a jin mi p edm ty aby se notebook nep eh l U ivatelsk p ru ka notebooku 17 Prav strana Model 17 Model 15 o Port USB 2 0 u vybran ch model Port USB Universal Serial Bus je slu iteln se za zen mi USB 2 0 nebo USB 1 1 nap klad kl vesnicemi ukazovac mi za zen mi flash disky vn j mi pevn mi disky reproduktory fotoapar ty a tisk rnami Opticka diskova jednotka Optick jed
58. orace Macrovision a ten je ur en pouze pro dom c pou it a jin pou it s limitovan m po tem opakov n pakli e korporace Macrovision nevydala jin povolen Zp tn in en rstv nebo demontov n je zak z no Prevence ztr ty sluchu V z jmu p edch zen ztr t sluchu neposlouchejte dlouhodob p i vysok hlasitosti 102 U ivatelsk p ru ka notebooku Seversk opat en pro lithium pro baterie lithium ion CAUTION Danger of explosion if battery is incorrectly replaced Replace only with the same or eguivalent type recommended by the manufacturer Dispose of used batteries according to the manufacturer s instructions English ATTENZIONE Rischio di esplosione della batteria se sostituita in modo errato Sostituire la batteria con un una di tipo uguale o eguivalente consigliata dalla fabbrica Non disperdere le batterie nell ambiente Italian VORSICHT Explosionsgefahr bei unsachgemafen Austausch der Batterie Ersatz nur durch denselben oder einem vom Hersteller empfohlenem hnlichen Typ Entsorgung gebrauchter Batterien nach Angaben des Herstellers German ADVARSELI Lithiumbatteri Eksplosionsfare ved fejlagtig h ndtering Udskiftning ma kun ske med batteri af samme fabrikat og type Lev r det brugte batteri tilbage til leverand ren Danish VARNING Explosionsfara vid felaktigt batteribyte Anvand samma batterityp eller en ekvivalent typ som rekommenderas av apparattillverkaren Kassera
59. p povg PSTN mov nap yovtat GE t pOpEG X pes 1 ykpion Ev map yer ap rm erter e acp Mon emirvyo c Mertovpyias oe k e min andANENS tov iKT ov PSTN Edy avar yovv npoBk uata Ja mp nct kat apx s va amev veote otov npopm evt Tov e onMopo oag Italian La presente apparecchiatura terminale stata approvata in conformit della decisione 98 482 CE del Consiglio per la connessione paneuropea come terminale singolo ad una rete analogica PSTN A causa delle differenze tra le reti dei differenti paesi l approvazione non garantisce per di per s il funzionamento corretto in tutti i punti di terminazione di rete PSTN In caso di problemi contattare in primo luogo il fornitore del prodotto Portuguese Este equipamento foi aprovado para liga o pan europeia de um nico terminal rede telef nica p blica comutada RTPC nos termos da Decis o 98 482 CE No entanto devido s diferen as existentes entre as RTPC dos diversos pa ses a aprova o n o garante incondicionalmente por si s um funcionamento correcto em todos os pontos terminais da rede da RTPC Em caso de problemas deve entrar se em contacto em primeiro lugar com o fornecedor do equipamento Spanish Este equipo ha sido homologado de conformidad con la Decisi n 98 482 CE del Consejo para la conexi n paneuropea de un terminal simple a la red telef nica p blica conmutada RTPC No obstante a la vista de las diferenci
60. perties Vlastnosti 6 Klepn te na Obtain an IP address automatically Z skat adresu IP automaticky a pot klepn te na OK POZN MKA Pokud vyu v te p ipojen PPPOE pokra ujte dal mi kroky 7 Vra te se zp t do Network and Sharing Center Centrum s ov ch p ipojen a sd len a potom klepn te na Set up a new connection or network Vytvo it nov p ipojen nebo s 8 Vyberte Connect to the Internet P ipojit k Internetu a klepn te na Next Dal 9 Klepn te na Broadband PPPoE irokop smov p ipojen PPPoE 10 Vypl te User name Jm no Password Heslo a Connection name N zev p ipojen a klepn te na Connect P ipojit 11 Dokon ete konfiguraci klepnut m na Close Zav t 12 Klepn te na S i na hlavn m panelu syst mu a pot klepn te na pr v vytvo en p ipojen 13 Vypl te u ivatelsk jm no a heslo a klepnut m na Connect P ipojit zahajte p ipojov n k Internetu U ivatelsk p ru ka notebooku 63 Konfigurace statick IP adresy p ipojen 64 1 Opakujte kroky 1 a 5 postupu P ipojen k s ti IP PPPoE s dynamickou adresou Vyberte mo nost Use the following IP address Pou t n sleduj c adresu IP Zadejte IP adresu masku pods t a br nu podle daj od va eho poskytovatele slu eb Dle pot eby tak m ete vyplnit preferovan server DNS a alternativn server DNS a pot klepnout na OK
61. porozum li t to volb a pot klepn te na Next Dal Klepn te na po adovanou volbu obnoven Just remove my files Pouze odebrat moje soubory nebo Fully clean the drive pln vy istit disk Klepn te na Reset Obnovit D LE IT P ed obnovou syst mu se ujist te e je notebook p ipojen k nap jec mu zdroji U ivatelsk p ru ka notebooku Advanced options Pokro il mo nosti Volbu Advanced options Pokro il mo nosti vyu ijte pokud pot ebujete dal mo nosti e en pot notebooku Vyvol n t to volby ve f zi POST Ei fa 2 5 Restartujte notebook a pot ve fazi POST stiskn te a 9 Vy kejte a se spust Windows vyberte jednu z mo nost a pak klepn te na Troubleshoot e it pot e Klepn te na Advanced options Pokro il mo nosti Na obrazovce Advanced options Pokro il mo nosti vyberte volbu e en pot kterou chcete vyu t Dokon ete proces podle pokyn na obrazovce Pou it obnovy obrazu syst mu Pod Advanced options Pokro il mo nosti je volba System Image Recovery Obnova obrazu syst mu umo uj c obnovu z konkr tn ho souboru Vyvol n t to volby ve f zi POST E m 2 Restartujte notebook a pot ve f zi POST stiskn te 9 Vy kejte a se spust Windows vyberte jednu z mo nost a pak klepn te na Troubleshoot e it pot e Klepn te na Advanced options Po
62. skem tohoto tla tka se vr t te na vodn obrazovku Pokud ji jste na vodn obrazovce vr t te se naposledy otev enou aplikaci Stiskem t to kl vesy simulujete prav kliknut Ovl dac kl vesy multim di u vybran ch model Ovl dac kl vesy multim di umo uj ovl d n p ehr v n multimedi ln ch soubor nap audia a videa na notebooku Stiskn te sou asn s kl vesami ipek jako na n sleduj c m obr zku s Zastavit P esko it na P ehr t P esko it na p edchoz nebo n sleduj c stopu nebo pozastavit stopu nebo p ev jet vzad p ev jet vp ed 36 U ivatelsk p ru ka notebooku seln kl vesnice u vybran ch model seln kl vesnice je dostupn u vybran ch model notebook Tuto kl vesnici Ize vyu t k zad v n slic nebo k ovl d n kurzoru Ea Stisknutim JE lze p ep nat mezi selnou kl vesnic a sm rov mi tla tky pro ovl d n kurzoru U ivatelsk p ru ka notebooku 37 Pou v n optick jednotky POZN MKA Skute n um st n tla tka elektrick ho vysunut disku se m e li it podle modelu notebooku Vlo en optick ho disku 1 Kdy je notebook zapnut stiskem tla tka povysunete p ihr dku disku 2 Jemn vyt hn te p ihr dku ven D LE IT Nedot kejte se o ky optick ho sn ma e Zabra te zaseknut ehokoli pod vysu
63. sto e existuje mnoho pravidel pro licencov n CSS nejd le it j m z nich je omezen p ehr v n region ln p izp soben ho obsahu Aby bylo mo n sjednotit vyd v n film podle zem pisn ch oblast filmov tituly se na DVD vyd vaj v dy podle oblast definovan ch n e v seku Definov n region Z kony na ochranu autorsk ch pr v vy aduj omezen v ech film na DVD v dy pro ur it region obvykle jsou k dov ny podle prodejn ho regionu Zat mco obsah na DVD m e b t vyd n pro v ce region sou asn pravidla tvorby CSS vy aduj aby byl ka d syst m pro p ehr v n obsahu s k dov n m CSS schopn pracovat s k dov n m pouze pro jeden region D LE IT V softwarov m prohl e i DVD je mo n p tkr t zm nit nastaven regionu pot bude p ehr vat pouze takov filmy na DVD je se shoduj s nastaven m posledn ho regionu U dal zm ny k du regionu bude t eba prov st nov tov rn nastaven na n se nevztahuje z ruka V p pad nov ho tov rn ho nastaven hrad dod n a n klady na pr ci u ivatel 90 U ivatelsk p ru ka notebooku Definov n region Region 1 Kanada USA a teritoria USA Region 2 esk republika Egypt Finsko Francie Ir k Ir n Irsko Island It lie Japonsko Jihoafrick republika Ma arsko N mecko Nizozem Norsko Polsko Portugalsko ecko Saudsk Ar bie Skotsko Slovensko Spojen
64. tatus NOT INSTALLED User Password Status NOT INSTALLED Administrator Password POS re gt lt Select Screen dk Select Item Enter Select Change Opt Set User Password Fl General Help F9 Optimized D a Toara LA a F10 Save amp Exit ESC Exit HDD Password Status NOT INSTALLED gt I O Interface Security Version 2 15 1226 Copyright C 2012 American Megatrends Inc Pro nastaven hesla HDD 1 Na obrazovce Zabezpe en klepn te na Nastavit hlavn heslo 2 Zadejte heslo a stiskn te 3 Zadejte op tovn pro potvrzen heslo a stiskn te 4 Klepn te na Nastavit u ivatelsk heslo a opakujte d ve uveden postup pro nastaven u ivatelsk ho hesla U ivatelsk p ru ka notebooku 81 Save amp Exit Ulo it a ukon it Proveden nastaven konfigurace p ed opu t n m BlOSu ulo te volbou Save Changes and Exit Ulo it a ukon it Exit system setup after saving the Discard Changes and Exit changes Save Options Save Changes Discard Changes Restore Defaults Boot Override Windows Boot Manager Sellacterscrcan Select Ite Launch EFI Shell from filesystem device d Selec Change Opt General Belg Version 2 15 1226 Copyright C 2012 American Megatrends Inc 82 U ivatelsk p ru ka notebooku Aktualizov n syst mu BIOS 1 Zjist te si p esn modelov ozna en notebooku a pot z webu ASUS st hn te nejnov j BI
65. termin lov p ipojen k ve ejn telefonn s ti Ale vzhledem k rozd l m mezi jednotliv mi ve ejn mi telefonn mi s t mi v r zn ch zem ch neposkytuje toto schv len bezpodm ne n uji t n sp n funkce na ka d m koncov m bod ve ejn telefonn s t V p pad probl m byste m li nejprve kontaktovat va eho dodavatele vybaven 92 U ivatelsk p ru ka notebooku P ehled 4 srpna 1998 bylo v Ofici ln m zpravodaji EC zve ejn no rozhodnut Rady Evropy o CTR 21 CTR 21 plat pro ve ker termin lov nehlasov za zen s t nov m vyt en m kter se maj p ipojit k analogov ve ejn telefonn s ti CTR 21 Spole n technick p edpisy pro p ipojovac po adavky na p ipojen k analogov ve ejn telefonn s ti termin lov ch za zen krom termin lov ch za zen podporuj c ch hlasovou telefonii u kter ch je s ov adresov n pokud je poskytov no realizov no dvout novou v cefrekven n signalizac Prohl en o s ov kompatibilit Prohl en kter v robce u in k upozorn n mu org nu a dodavateli Toto prohl en bude ozna ovat s t pro kter je toto za zen navr eno ke spolupr ci a v echny upozorn n s t se kter mi m e m t toto za zen probl my spolupracovat Prohl en kter v robce u in k u ivateli Toto prohl en bude ozna ovat s t pro kter je toto za
66. v n s dal mi za zen mi podporuj c mi Bluetooth P enos dat funguje a po sp rov n notebooku s dal m za zen m podporuj c m Bluetooth Za t mto elem pou ijte touchpad takto i Aktivujte Charms bar Panel symbol 2 Klepn te na a pak na Change PC Settings Zm nit nastaven P 3 Pod PC Settings Nastaven PC vyberte Devices Za zen a pak klepnut m na Add a Device P idat za zen vyhledejte za zen Bluetooth PC settings Activate Windows Personalize General Privacy Wireless Ease of Access U ivatelsk p ru ka notebooku 59 4 60 Vyberte ze seznamu za zen Porovnejte heslo na notebooku s heslem odeslan m vybran mu za zen Pokud se shoduj klepnut m na Yes Ano sp rujte notebook se za zen m POZN MKA u n kter ch za zen podporuj c ch Bluetooth m e b t nutno zadat na notebooku heslo Compare the passcodes Does the passcode on PadFone match this one 359731 U ivatelsk p ru ka notebooku Re im letadlo Airplane mode Re im Letadlo deaktivuje bezdr tov p ipojen tak e m ete notebook bezpe n pou vat b hem letu Zapnut re imu Letadlo Gel Ze Aktivujte Charms bar Panel symbol 2 Klepn te na D a pak na E 3 P eta en m posuvn ku vpravo zapnete re im Letadlo cg Stiskn te i Del Vypnut re imu Letadlo a U Aktivujte Charms bar Panel symbol 2 Klepn

ASUS X750JA CZ8123 User's Manual

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents