ASUS VC62B User's Manual
Contents
1. A og lirk dekselet opp B Serial ATA kontakt SO DIMM spordekselet stasjonsluke 10 Innrett og sett den nye minnemodulen inn i sporet A og trykk den ned B til den sitter forsvarlig p plass Gjenta den samme fremgangsm ten for montere den andre minnemodulen VIKTIG Alltid monter i det nederste sporet f rst 24 VivoPC Barebone Sett p SO DIMM spordekselet A og fest det med skruen B du tok av tidligere 11 12 Sett Vivo DualBay adapteren inn i stasjonsluken og skyv den mot SATA kontakten SATA kontakt 25 VivoPC Barebone 13 Sett p toppdekselet og skyv det mot forsiden av VivoPC en for feste det 14 Las lasehaken for sikkert feste toppdekselet til kabinettet 26 VivoPC Barebone Montere lagringsenheter Du kan montere to 2 5 tommers harddisker eller halvlederstasjoner med Vivo DualBay adapteren eller 6n 3 5 tommers harddisk som lagringsenhet for VivoPC Barebone Montere 2 5 tommers harddisker halvlederstasjoner VIKTIG S rg for at du sl r av VivoPC og kobler fra alle kabler og eksterne enheter f r du monterer en enhet eller komponent Slik monterer du 2 5 tommers harddisker halvlederstasjoner 1 Plasser VivoPC en p et stabilt og flatt underlag 2 Trykk ned l sen p baksiden for l sne toppdekselet 3 Skyv toppdekselet mot baksiden av VivoPC en til den er l srevet fra kabinettet VivoPC Barebone 22. Koble til str mledningen igjen og trykk p str mknappen for sl p VivoPC en Trykk lt F2 gt eller lt Del gt under POST MERK POST Power On Self Test er en serie med programvarekontrollerte diagnostikktester som kj rer n r du sl r p VivoPC en 3 Montere systemkomponenter Montere minnemoduler Din VivoPC Barebone leveres med to SO DIMM minneslotter som lar deg installere to 2 GB 4 GB eller 8 GBubufret med ikke ECC 1 35V DC DDR3 204 pin SO DIMMer for maksimalt 16 GB minne VIKTIG Du kan bare installere 1 35V DC DDR3 SO DIMM til VivoPCs DIMM slott MERK Se http www asus com for listen over kompatible DIMM moduler For installere eller oppgradere minnemodulene 1 Sl av VivoPC en Koble fra alle kabler og eksterne enheter Plasser VivoPC en p et stabilt og flatt underlag N Trykk ned l sen p baksiden for l sne toppdekselet 22 VivoPC Barebone 5 Skyvtoppdekselet mot baksiden av VivoPC en til den er losrevet fra kabinettet 6 Ta av dekselet og sett til side 7 Skyv DualBay adapteren forsiktig ut av SATA kontakten og ta den ut av stasjonsluken MERK VivoPC Barebone leveres med en tom DualBay adapter som standard Hvis du vil bytte DualBay adapteren ut med en 3 5 tommers harddisk kan du se avsnittet Montere en 3 5 tommers harddisk for mer informasjon VivoPC Barebone 23 8 Klargj r minnemodulen 9 L sne skruen som fester SO DIMM spordekselet
3. Webside Brukerstotte Telefon Fax Online stotte 15 Li Te Road Beitou Taipei Taiwan 11259 886 2 2894 3447 886 2 2890 7798 infoQasus com tw www asus com tw 86 21 38429911 86 21 58668722 ekst 9101 http support asus com techserv techserv aspx ASUS COMPUTER INTERNATIONAL Amerika Adresse Telefon Faks Webside Brukerst tte St tte per faks Generell st tte Online st tte 800 Corporate Way Fremont CA 94539 USA 1 510 739 3777 1 510 608 4555 http usa asus com 1 812 284 0883 1 812 282 2787 http www service asus com ASUS COMPUTER GmbH Tyskland og sterrike Adresse Fax Webside Online kontakt Brukerst tte Telefon St tte per faks Online st tte Harkort Str 21 23 D 40880 Ratingen Germany 49 2102 959931 http www asus com de http eu rma asus com sales 49 2102 5789555 49 2102 9599 1 1 http support asus com techserv techserv aspx Produsent Autorisert representant i Europa ASUSTeK Computer Inc Tel 886 2 2894 3447 Adresse 4F No 150 LI TE RD PEITOU TAIPEI 112 TAIWAN R O C ASUSTeK Computer GmbH Address HARKORT STR 21 23 40880 RATINGEN GERMANY VivoPC Barebone aImeuhis UU Aer WEN 0392 vollisod Bumpeu Auuuojuoo 93 1107 Bunjaew 30 Burxyyje uiBaq 0 1204 H 10Z 90 ST 91eA Uone1ejaea 3 Bunppew JJK LEEOPL JON SANDS SHOH NA SI LLOZPX 10Z 4 19 ON 03 uoneinsoy X 6002 2
4. 2002 0204S Na O 900z Zv 00Z LV LOOZ LOSS NA O 8007 00019 N3 X 600Z ZV 9007 Z E 00019 NI X OLOZ Z0GG Na L 102 0v 0102 2205S N3 XJ SANDS OWA DI 801 t007 XI sannde4IP BUIMOJ OJ ay JO SIUDUIDIINDII jenu ss DY ULM WIOJUOD TIIA SWBU opo OdONA SUWIBU JONPOld snjesedde Buimo o au s1e 99p ANVNH3ID Anunog N3ONILVU 0880p EZ 1Z HIS IHOMHVH UO SSOIPPV HAWI YILNANOD SNSV edoun7 u annejuesaida pozioyiny NYMIVL ZELL 13dIVL NOLISd PH 21417 OSI ON Ap SSIIPPV ONI HILNdINOO MSISNSV eJNJDEJNUEN 21410249NI JO HIUVIS NI crte paubisi1apun 34 am Anuuojuog JO UONEJEJI90 92 49 VivoPC Barebone LEEOPL JON FIO sc unf NA IN LUSIS Zon 7 JUIPISIIJ SULY JAIIS SUIN S UOSIIJ 9ANPIUISIIdIY uoneado porisopun osneo Avui ey IDUITIJANUT FUIPN AUT PANINI JIUDIIJANUT AUB IDIN JSNUI IMAP SW 7 pue 90ua19p19Jur NJULIEU OSNLO JOU RUI IMAP SLL T suomipuoo OMI ZUIMOJ OJ ay 0 P fqns st uonerdo SAMI JO 201 JO S Hed yum SOTJAUIOJ 3014p SYI UODJEULIOJUJ 18 UIWa ddng sJojerpey peuonuauun g Iedqng CT wed DOA X SUODEXLJIJHdS ZUIMOJ OJ Iy 0 SULIOJUOJ NZOMNA ZSMNA ZPINA J9qUNN OPON I JOAIA SWEN 19Npo1ld jonpoad ay Y SATETJ9P Aqa SSSb S09 0TS LLLE 6GEL OTS ON XE J suoyd 6ESh6 VI JUOWDIA Aem 9J810d10 008 SSAIPPV EUODEUIXJU IHJNAUIO snsy 201EN AHMET I qIsuodsay I E LLOT T UONI T Hud DDA Pd ALIWU4OANOD
5. 7 4 Taavdekselet og sett til side 5 SkyvVivo DualBay adapteren forsiktig ut av SATA kontakten og ta den ut av stasjonsluken Vivo DualBay adapter VivoPC 6 Plasser Vivo DualBay adapteren p et flatt og stabilt underlag 7 Fjern skruene p baksiden av Vivo DualBay adapteren og sett dem til side 28 VivoPC Barebone 8 Taavtoppdekselet ved skyve det mot baksiden som vist 9 Haklaren2 5 tommers harddisken eller halvlederstasjonen og medf lgende sett med skruer 10 Sett SATA kontakten p 2 5 tommers harddisken eller halvlederstasjonen p linje med SATA kontakten p den nedre delen av Vivo DualBay adapteren og skyv 2 5 tommers harddisken eller halvlederstasjonen inn i adapterens SATA kontakt som vist SATA kontakt harddisk eller halvlederstasjon SATA kontakt nedre port p Vivo DualBay adapteren 2 5 tommers harddisk eller halvlederstasjon Vivo DualBay adapter VivoPC Barebone 29 11 Finn skruesporene p bunnen av Vivo DualBay adapteren og fest 2 5 tommers harddisken eller halvlederstasjonen til adapteren med det medfglgende skruesettet Sett til side 12 Helt toppdekselet pa Vivo DualBay adapteren og plassere det opp ned p et flatt og stabilt underlag 13 Hent en annen 2 5 tommers harddisk eller halvlederstasjon og plasser den opp ned p toppen av Vivo DualBay dekselet Pass p at skruehullene p stasjonen passer med skruehullene p toppdekselet andre 2 5 t
6. 9 ON 03 uonenbey 6002 8242 ON 03 uonenbey X 8007 5 ZlL ON 03 voneinsoy X SAP d13 93 GZ 41 6007 LLOZ ZEV 2002 59009 N3 1107 ZLV 1 05609 N3 X SANDANE AN 1 93 S6 9007K 8007 11629 N3 O 0 4002 ILLA Z L62 zoe Na O 2002 48 04 N3 O Z0 9002 ILLA 1 162 zoe Na O oroz 6ztz9 NI O L 8002 L Y LA Z ZS8 Loe Na O 1002 09 0q Na 60 2002 1 LA 92 zoe NA O 10 6002 t t LA EZ9 zoe Na O 90 2002 7 Z LA Z 92 zoe Na O 10 6007 L L LA Z bbS zoe NH O 60 0102 1 S LA Z 68 LOE N3 O LL LI02 L 9 LA 68 LOE NI X 60 ZL0Z L ZTA 21 68 LOE NI X 20 1102 L Z SA 2 806 LOE NA O LL 4002 1 LA 6 68 LOE N3 O 00 1102 L Z SA 1 806 LOE Na O LL G00Z LELA 2 68t LOE Na O 0 002 z 0 6A LIS LOE NA O 90 6002 L LA t 68 LOE NA O 80 0102 L Y LA Z Obb 008 NA O 80 2007 1 LA 68 LOE NH O 80 0102 1 9 LA bt 00 N3 O 60 1102 7 G LA L 68 LOE NI X 90 ZL02 L 8 LA 82 00 Na X SAIeIO 111 4 9 6 666 LX LLOZ 1 1V 002 0205S Na O 9002 2V E007 1V 1007 105S N3 O 8007 00019 N3 X 6007 2V 9007 Z E 00019 Na X 010Z 20GG Na X 1 102 0v 0107 2205Ss Na P SAI2eI0 OWA DI 801 1007 S9N1991P BUIMOJ OJ ay JO SJUDUDIINDAI 21 USSS9 DU UA WI10JUOD NZ9WA TIINA ZPINA SWLU PON OdONA SWBEU Pnpold snjesedde BuImoj 0j y s1e 9p ANYNH39 Anunog N3JONILVUY 0880 2 L2 HIS LHOMHVH Au ssauppy HO HYILNdNOD snsv ed04n7 ul 9M181u9sa1da1 poziloyiny NVMIVL ZLE div NOL
7. ASUS VivoPC Barebone Bruksanvisning NW9627 Forste utgave September 2014 Opphavsrettinformasjon Ingen deler av denne manualen inkludert produkter og programvare som beskrives i den kan reproduseres overfgres skrives av lagresiet gjenopprettingssystem eller oversettes til etannet sprak i enhver form eller p enhver mate bortsett fra dokumentasjon oppbevart av kjoperen for sikkerhetskopiform l uten s rlig skriftlig tillatelse av ASUSteK COMPUTER INC ASUS ASUS ANBRINGER DENNE MANUALEN SOM DEN FREMG R UTEN GARANTI AV NOE SLAG HELLER IKKE UTRYKKELIG ELLER INDIREKTE INKLUDERT MEN IKKE BEGRENSET TIL DEM INDIREKTE GARANTIER ELLER FORHOLD AV OMSETTELIGHET ELLER DUGELIGHET FOR ET SPESIELT FORMAL INGEN TILFELLER SKAL ASUS DETS LEDERE OFFISERER ANSATTE ELLER AGENTER HOLDES ANSVARLIGE FOR ENHVER INDIREKTE SPESIELLE TILFELDIGE ELLER KONSEKVENTE SKADE INKLUDERT SKADER FRA TAP AV FORTJENESTE TAP AV FORRETNING TAP AV BRUK ELLER DATA DRIFTSFORSTYRRELSE BEDRIFTEN OG LIGNENDE SELV OM ASUS HAR BLITT UNDERRETTET OM MULIGHETENE FOR SLIKE SKADER OPPST TT FRA ENHVER DEFEKT ELLER FEIL DENNE MANUALEN ELLER PRODUKTET Produkter og bedriftsnavn som dukker opp i denne manualen er muligens registrerte varemerker eller opphavsrett av deres respektive firmaer og brukes kun for identifisering eller forklaring og til eierens fordel uten hensikt til krenke SPESIFIKASJONER OG INFORMASJON SOM FINNES I DENNE MANUALEN ER UTFORMET KUN
8. FOR INFORMASJONSBRUK OG KAN ENDRES TIL ENHVER TID UTEN BESKJED OG B R IKKE TOLKES SOM EN FORPLIKTELSE AV ASUS ASUS TAR INGEN ANSVAR FOR FEIL ELLER UN YAKTIGHETER SOM KAN BEFINNE SEG I DENNE MANUALEN INKLUDERT FOR PRODUKTER OG PROGRAMVARE SOM BESKRIVES I DEN Copyright O 2014 ASUSTeK COMPUTER INC Ettertrykk forbudt Ansvarsbegrensning Forhold kan dukke opp hvor grunnet en feil fra ASUS sin side eller annet ansvar fra dem du kan ha rett p f dekket skader fra ASUS I hvert slikt tilfelle uavhengig av grunnen til at du har rett p f dekket skader fra ASUS er ASUS ikke ansvarlig for noe mer enn kroppsskader inkludert d d og skader p eiendom og personlige eiendeler eller andre faktiske og direkte skader resultert fra utelatelse eller feil av utf ring av rettsplikter under denne Garantierkl ringen opp til gjeldende overtakelseskurs for hvert produkt ASUS vil kun v re ansvarlige for eller erstatte deg for tap skader eller krav basert i kontrakt forvoldt skade eller krenkelser under denne Garantierkl ringen Denne begrensningen gjelder ogs for ASUS leverand rer og forhandlere Det er maksimum for hva ASUS dets leverand rer og din forhandler er ansvarlig for kollektivt UNDER INGEN OMSTENDIGHETER ER ASUS ANSVARLIG FOR NOE AV F LGENDE 1 TREDJEMANNS KRAV MOT DEG FOR SKADER 2 TAP AV ELLER SKADE P F RT DINE ARKIVER ELLER DATA ELLER 3 SPESIELLE TILFELDIGE ELLER INDIREKTE SKADER ELLER FOR ENHVER KONOMISK F
9. I JO NOLLVUV DHA LEEOPL JSA FIX SI das EA AINJEUSIS JUIPISIIJ ZULU 24919 SUIEN S UOSIIJ JATNLIUISII IY Uone 19do palisopun osneo Leu ey IDUDTIJINUT Surpnpdur PAATI JDUDIIJANUT AUB Jda008 JSNUI IMAP SW 7 pue DDUDTIJINUT NJULIEU OSNLO JOU RUI IMAP STYL J suonipuoo OMI BUIMOT OJ au 01 P fqns st Uone19d SAN JO 201 JO ST Hed ym s do 304P STYL LUOT EULIOJU Arejuxuwojddnsg SJOJEIPLV PUONUAUTUf g uedqns CT Leg DOA X suoneorIoads ZUIMOJ OJ 94 0 SULIOJUOJ 9TIVDA 19quinN 19POW 9 JONIA SWEN 19NpO01d jonpoad ay PY SATETX9P q SSSb S09 0TS LLLE 6GEL OTS ON XeJ 3U0Yd G6G SPG VI 70091 Aem 9J810d10 008 SSIIppy CUOIJEUIXJU IHJNAUIOJ snsy 901eN AMET I qIsuodsay O E LLOT T WONS T Ned DDA Id ALIWU4OANO AO NOLLVUV DHA VivoPC Barebone 50
10. ISd PH 21 17 094 ON Ap SS9J1PPV ONI H3LNdNOD YALSNSV 40JNJDBJNUEN IT8103YINI 40 HJUVIS NI crte o Ev peuBisiopun 34 IM Auuuojuog JO uonesejPpq 93 o JeuBis UUS Aer OWEN 039 vollisod Bumueu AlWy0juod 93 1107 Bunjaew 30 Burxyyje ulBog 0 1294 t 107 60 SL op UONEILEJDSG 3 Buppeuw JII LEEOPL JSA BANDIN SHoH N2 S9 L LOZI L0Z 219 ON 03 uonenbey X 6002 29 ON 03 uonejnSeg 6002 8242 ON 03 uonenbey X 8002 52 I ON 03 voneinsay BANDA d12 93 S21 6007 x LLOZ ZLV 2002 59009 N3 LLOZ Z LV 1 05609 N3 X Sana AN1 93 S6 9007 X 800Z L LEZ9 NI 20 60072 L L LA Z 167 zoe NA O 2002 s8e0s Na O 20 6007 L L LA 1 162 zoe NI O 0102 6 v29 N3 O 1 1 8002 L Y LA Z S LOE Na O 1007 09 0S NZ 60 2007 L LA 92 zoe Na O 10 6002 t t LA 829 zoe Na O 90 2007 7 Z LA Z 92 zoe Na O 10 6007 L L LA Z pbS zoe Na O 60 0L02 L S LA Z 68 LOE NI O LL KLOZ 19 LA 268 LOE Na X 60 2102 L Z ZA 21 68 LOE N3 X Z0 kLOZ L Z GA 2 806 LOE NA O 11 2007 L b LA 6 687 LOE NZ O G0 LLOZ L Z GA 1 806 LOE Na O LL G002 1 LA 2 68 LOE Na O 0 E002 Z 0 6A LIS LOE NA O G0 60072 L LA 687 LOE NA O 80 0L0Z L LA Z Obb 00E NA O 80 Z002 L v LA 687 LOE NZ O 80 0102 L 9 LA 1 0 00 Na O 60 LL0Z Z 6 LA 1 68 LOE N3 X 90 2102 1 8 LA Ser 008 N3 X JADAN FILLSY 03 9 666LX LLOZ LEV
11. LGENDE SKADE INKLUDERT TAP AV FORTJENESTE ELLER OPPSPARTE MIDLER SELV OM ASUS DETS LEVERAND RER ELLER DIN FORHANDLER ER INFORMERT OM MULIGHETEN Service og support Bes k v rt flerspr kelige nettsted p http support asus com Innhold Om denne nanaDoKefi saa gooo e IIS imeeTe aN 4 Begreper brukt i denne h ndboken ee 4 SEENEN 4 Innhold ffe EI messa s sa aa aa aa aa na an aa nn nassaan 5 Bli kjent med VivoPC en 7 D EN 8 FIONE o na esa dii o an aa 8 Venstresiden MER 9 SE LE o i e a e a ro ae 10 Bruke VivoPC en 13 Komme i gang E 14 Koble str madapteren til VivoPC en een 14 Koble en skjerm til VivoPC en sesssserssrsesserssseossrsessersssressrssseessssessesssssens 16 Koble til USB tastatur eller mus EEN 17 Sla pa Vivo PC EN ENES 18 UP 19 Sette VivoPC en i hvilemodus usrerssesssessersssesssessersssrsssesssrssersssrsssessseens 19 Era le ee e EE in a ise 19 EH 98 00 OE EE EN 20 Montere systemkomponenter 21 Montere ON 22 Montere lagringsenheter ee 27 Montere 2 5 tommers harddisker halvlederstasjoner 27 Montere en 3 5 tommers harddisk ere 34 Tillegg 39 Sikkerhetsinformsjon rrssessrrssserssssessssrsssersseressssessserssersssesessessssersssersns 40 Sette opp EL Eammssaussaa asumasta uma s t 40 Forholdsregler APPS INN 40 Lovbestemt Tr 42 Kontaktinformasjon for ASUS suosnasmaunanauvusmvs mammaa 48 VivoPC Barebone 3 A Om denne h ndboken Denne h ndboken innehol
12. Minnekortleser Den innebygde minnekortleseren lar PC en din lese og skrive data til og fra MMC SD kort L s for toppdekselet Kensington sikkerhetsl s L sen for toppdekselet fester toppdekselet p VivoPC en Sporet for Kensington l s gj r at du kan sikre VivoPC en ved hjelp av Kensington sikkerhetsprodukter USB 3 0 port Denne Universal Serial Bus 3 0 USB 3 0 porten gir en overf ringshastighet p opptil 5 Gbit s og er bakoverkompatibel med USB 2 0 VivoPC Barebone oise DisplayPort port S PDIF SS HDMI Bruk denne porten til koble ViVo PC en til en ekstern skjerm med DisplayPort VGA DVI eller HDMI LAN port Den tte pins RJ 45 LAN porten stotter en standard Ethernet kabel for tilkobling til et lokalt nettverk Hodetelefon lydutgangskontakt Stereohodetelefonkontakten brukes for koble systemets lyd ut signal til en forsterker eller hodetelefoner Mikrofonkontakt Mikrofonkontakten er laget for koble til en mikrofon som brukes for videokonferanser stemmeberetning eller enkle lydopptak Digital lydutgang S PDIF optisk Sony Philips Digital Interface S PDIF optisk utgang lar deg overfore digital lyd fra VivoPC en til en forsterker eller TV USB 2 0 port USB Universal Serial Bus 2 0 portene er kompatibel med USB 2 0 1 1 enheter som tastatur musenheter kameraer og harddisker Med USB kan flere enheter kjores samtidig p en datamaskin med noe periferutstyr som fungerer som eks
13. US REACH websiden p http csr asus com english REACH htm ASUS resirkulering Returtjenester ASUS resirkulering og returprogrammer er et resultat av v rt engasjement til de hoyeste standardene for miljovern Vi tror p levere Igsninger til kundene v re slik at de kan ansvarlig resirkulere v re produkter batterier andre komponenter samt emballasjen G til http csr asus com english Takeback htm for detaljert resirkuleringsinformasjon i forskjellige regioner Melding om belegg VIKTIG Elektrisk isolasjon og sikkerhet ivaretas med et belegg som er p f rt for isolere b rbare PCs kabinett med unntak av kontaktene for inn og utdata p sidene Kunngj ring fra Federal Communications Commission Denne enheten er i overensstemmelse med FCC regeldel 15 Operasjon er underlagt de to f lgende vilk rene e Dette utstyret m ikke medf re skadelige forstyrrelser e Denne enheten m godta all forstyrrelse mottatt inkludert forstyrrelse som kan for rsake u nsket operasjon Dette utstyret har v rt testet overholder grensene for klasse B digitalt utstyr og er i samsvar til del 15 i FCC bestemmelsene Disse grensene er satt opp for opprettholde akseptabel beskyttelse mot skadelige forstyrrelser n r utstyret er brukt i et bolig milj Dette utstyret genererer bruker og kan sende ut energi med radiofrekvenser Hvis det ikke er installert i henhold til bruksanvisningen kan det gi skadelige forstyrrelser p annen radiok
14. asjoner og innholdet i pakken kan variere med VivoPC modelltype eller med land eller region e Tilgjengeligheten og mengden av disse elementene varierer med VivoPC pakken e Hvis det er feil med enheten eller dens komponenter ved normal og riktig bruk innenfor garantiperioden kan du ta garantikortet til ASUS servicesenter for utskiftning av de defekte komponentene VivoPC Barebone 5 6 VivoPC Barebone Bli kjent med VivoPC en Funksjoner Front O Toppdeksel Det avtakbare toppdekselet gir deg tilgang til harddisken og minnemodulene VIKTIG F r du fjerner toppdekselet sl r du av VivoPC og kobler fra str mkabelen og andre eksterne enheter Lydhoyttalere VivoPC en bruker SonicMaster teknologi for gi hi fi lydkvalitet med kraftigere bass rett fra de innebygde h yttalere 6 Indikator for stasjonsaktivitet Denne indikatoren tennes n r den VivoPC en leser skriver tilinterne lagringsstasjoner 8 VivoPC Barebone Venstresiden O Luftventiler Lufteventilene p venstre side gir kjolig luft til VivoPC dekselet VIKTIG For optimal varmespredning og ventilasjon m du sorge for at luftventilene er fri for hindringer VivoPC Barebone 9 10 Bakside Str mknapp Str mknappen lar deg sl VivoPC en p eller av Du kan ogs bruke knapp for sette VivoPC en i dvalemodus
15. bone 12 Kontroller at Serial ATA harddisken sitter godt p plass og at SATA kontaktene er riktig tilkoblet 13 Sett p toppdekselet og skyv det mot forsiden av VivoPC en for feste det VivoPC Barebone 37 15 L sl sehaken for a sikkert feste toppdekselet til kabinettet 38 VivoPC Barebone Tillegg 40 Sikkerhetsinformsjon VivoPC en er designet og testet for m te de siste sikkerhetsstandardene for IT utstyr Det er derimot viktig at du for din egen sikkerhet leser f lgende sikkerhetsinstruksjoner Sette opp systemet Les og f lg instruksjonene i dokumentasjonen f r du bruker systemet Ikke bruk dette produktet i n rheten av vann eller en varmekilde Sett opp systemet p en stabil overflate pningene p kassen er ment for ventilasjon Ikke blokker eller dekk til disse pningene La det v re nok rom rundt systemet for tilstrekkelig ventilasjon Du m aldri f re inn noen gjenstander inn i ventilasjons pningene Bruk dette produktet i milj med en romtemperatur mellom 0 C og 35 C Hvis du bruker en skj tekabel kontroller at den totale amperen for enhetene ikke overstiger den maksimale amperen for skj teledningen og kontakten Forholdsregler Ikke tr kk p str mledningen eller legg noe p den Ikke s l vann eller annen v ske p systemet N r systemet er sl tt av kan en liten mengde elektrisk spenning fremdeles finnes Trekk alltid ut str mledningen fra stikkonta
16. der informasjon om maskinvare og programvarefunksjonene til den VivoPC en inndelt i f lgende kapitler Kapittel 1 Bli kjent med VivoPC en Dette kapitlet forklarer maskinvarekomponentene til VivoPC en Kapittel 2 Bruke VivoPC en Dette kapitlet gir deg informasjon om bruk av VivoPC en Kapittel 3 Montere systemkomponenter Dette kapitlet gir deg informasjon om hvordan du setter nye komponenter inn i VivoPC Barebone Tillegg Denne delen inneholder merknader og sikkerhetserkl ringer for den VivoPC en Begreper brukt i denne h ndboken For utheve viktig informasjon i denne h ndboken presenteres noe tekst p denne m ten VIKTIG Denne meldingen inneholder vitale instruksjoner som m f lges for fullf re en oppgave TIPS Denne meldingen inneholder tilleggsinformasjon og tips som kan hjelpe deg med fullf re oppgaver ADVARSEL Denne meldingen inneholder viktig informasjon som m f lges n r du utf rer visse oppgaver av sikkerhetsgrunner slik at du ikke skader din b rbare PC og komponentene i den Skrifttyper Fet Dette indikerer en meny eller et element som skal velges Kursiv Dette viser til avsnitt som du kan lese i denne bruksanvisningen VivoPC Barebone Innhold i pakken VivoPC pakken inneholder folgende elementer o Driver DVD VivoPC Barebone Stromkabel e amp e amp e e g e 8 stk skruer Teknisk dokumentasjon MERKNADER e Faktiske produktspesifik
17. dre 37 Indre et Loire 41 Loiret Cher 45 Loiret 50 Manche 55 Meuse 58 Ni vre 59 Nord 60 Oise 61 Orne 63 PuyduD me 64 Pyr n es Atlantique 66 Pyr n es 67 Bas Rhin Orientales 70 Haute Sa ne 71 Sa neetLoire 75 Paris 82 Tarn et Garonne 84 Vaucluse 88 Vosges 89 Yonne 90 Territoirede 94 Valde Marne Belfort 44 VivoPC Barebone Dette kravet vil sannsynligvis endres over tid og tillate deg bruke ditt tr dl se LAN kort i de fleste omr der i Frankrike Sjekk med ART for siste informasjon om denne saken www art telecom fr TIPS Ditt W LAN kort sender ut mindre enn 100mW men mer enn 10mW Canadian Department of Communications Statement Erkl ring fra Det canadiske kommunikasjonsdepartementet Dette digitale apparatet overskrider ikke klasse B grensene for utslipp av radiost y fra digitale apparater som er beskrevet i Canadian Department of Communications Det canadiske kommunikasjonsdepartementet sitt Radio Interference Regulations regelverk om radioforstyrrelser Dette klasse B digitale apparatet samsvarer med kanadisk ICES 003 VivoPC Barebone 45 CE merking CE CE merking for enheter uten tr dlost LAN Bluetooth Den sendte versjonen av denne enheten overholder kravene til EEC direktivene 2004 108 EC elektromagnetisk kompatibilitet og 2006 95 EC lavspenningsdirektiv CEO CE merking for enheter med tr dlost LAN Bluetooth Dette utstyret overholder kravene til direktivet 1999 5 EC fra d
18. er VivoPC en Stikkontakten m v re lett tilgjengelig og i n rheten av den VivoPC en Trekk ut str mpluggen fra den VivoPC en for koble den fra str mforsyningen MERK Informasjon om str madapter Inngangsspenning 100 240 V vekselstr m AC Inngangsfrekvens 50 60 Hz Utg ende str mstyrke 3 42 A 65 W eller 4 74A 90W varierer fra modell til modell Utg ende spenning 19 V likestr m DC VivoPC Barebone 15 Koble en skjerm til VivoPC en Du kan koble en skjerm eller projektor til VivoPC en med folgende kontakter e HDMI kontakt e DisplayPort kontakt e VGA kontakt bruk med en DisplayPort til VGA adapter eller HDMI til VGA adapter e DVI kontakt bruk med en HDMI til DVI adapter MERK HDMI til DVI adapter DisplayPort til VGA adapter og HDMI til VGA adapter selges alle separat Slik kobler du en skjerm til VivoPC en Koble en skjermkabel enten til HDMI eller DisplayPort porten Koble til skjerm via HDMI porten Koble til skjerm via DisplayPort porten 16 VivoPC Barebone Koble til USB tastatur eller mus Du kan generelt sett koble alle typer USB tastatur og muser til VivoPC en Du kan ogs koble til en USB dongle for bruke tr dlost tastatur og mus Slik kobler du et tastatur og en mus til VivoPC en Koble USB kabelen fra tastaturet og musen til en av USB 2 0 portene p VivoPC en Koble til tastatur eller mus via USB 2 0 port VivoPC Barebone 17 Vi
19. et europeiske parlamentet og kommisjonen fra 9 mars 1999 om radio og telekommunikasjonsutstyr og felles gjenkjennelse av overenstemmelse Tr dlos operasjonskanal for ulike domener Nord Amerika 2 412 2 462 GHz K01 til K11 Japan 2 412 2 484 GHz KO1 til K14 Europe ETSI 2 412 2 472 GHz KOTI til K13 46 VivoPC Barebone ENERGY STAR yhteensopiva tuote ENERGY STAR on Yhdysvaltojen ymp rist nsuojeluviraston ja Yhdysvaltojen T energiaministeri n kanssa toimiva Ee E yhteisty ohjelma joka auttaa meit kaikkia s st m n rahaa ja suojelemaan ymp rist ENERGY STAR energiatehokkailla tuotteilla ja k yt nn ill Kaikki ASUS tuotteet joissa on ENERGY STAR logo ovat yhteensopivia ENERGY STAR standardin kanssa ja niiss on virranhallintatoiminto oletuksena p ll Monitori ja tietokone menev t automaattisesti unitilaan viidentoista ja kolmenkymmenen minuutin k ytt m tt myyden j lkeen Tietokone her tet n napsauttamalla hiirell tai painamalla jotakin n pp imist n n pp int Katso lis tietoja virranhallinnasta ja sen hy dyist ymp rist lle osoitteesta http www energy gov powermanagement Katso lis ksi yksityiskohtaisia tietoja ENERGY STAR yhteisty ohjelmasta osoitteesta http www energystar gov TIPS Energy Star EI ole tuettu Freedos ja Linux pohjaisissa tuotteissa VivoPC Barebone 47 Kontaktinformasjon for ASUS ASUSTeK COMPUTER INC Adresse Telefon Faks E post
20. et som i Artikkel 3 1a e Testing for elektrisk sikkerhet if lge EN 60950 e Krav til beskyttelse for elektromagnetisk kompatibilitet i Artikkel 3 1b e Testing for elektromagnetisk kompatibilitet i EN 301 489 1 amp EN 301 489 17 e Effektiv bruk av radioskala som i Artikkel 3 2 e Radio test omganger i f lge EN 300 328 2 VivoPC Barebone 43 Begrenset tr dlose frekvensb nd for Frankrike Noen omrader i Frankrike har et begrenset frekvensb nd Maksimalt tillatt str m innend rs er e 10mW for hele 2 4 GHz b nd 2400 MHz 2483 5 MHz E 100mW for frekvenser mellom 2446 5 MHz and 2483 5 MHz TIPS Kanaler 10 til 13 inklusivt operasjon i b ndet 2446 6 MHz to 2483 5 MHz Det finnes f muligheter for utend rs bruk P privat eiendom eller p privat eiendom av offentlige personer er bruk under forutsetning av en forberedende autoriseringsprosedyre av Ministry of Defense med maksimal tillatt str m p 100mW i b ndet 2446 5 2483 5 MHz Bruk utend rs p offentlig eiendom er ikke tillatt omr dene listet under for hele 2 4 GHz b nd e Maksimalt tillatt str m utend rs er 100mW e Maksimalt tillatt str m utend rs er 10mW Omr der hvor bruken av 2400 2483 5 MHz b nd er tillatt med en EIRP av mindre enn 100mW innend rs og mindre enn 10mW utend rs 01 Ain 02 Aisne 03 Allier 05 Hautes Alpes 08 Ardennes 09 Ari ge 11 Aude 12 Aveyron 16 Charente 24 Dordogne 25 Doubs 26 Dr me 32 Gers 36 In
21. kten f r rengj ring av systemet Dersom du opplever f lgende tekniske problemer med produktet m du koble fra str mledningen og kontakte en kvalifisert servicetekniker eller forhandleren Str mledningen eller st pslet er skadet V ske har blitt s lt inn i systemet Systemet fungerer ikke ordentlig selv om du f lger instruksjonene for bruk Systemet ble sluppet i bakken eller kabinettet er skadet Systemytelsen endres VivoPC Barebone Advarsel for litiumion batteriet FORSIKTIG Eksplosjonsfare ved feilaktig skifte av batteri Benytt samme batteritype eller en tilsvarende type anbefalt av apparatfabrikanten Kast brukte batterier etter instrukser fra produsenten IKKE DEMONTER Garantien gjelder ikke for produkter som har blitt demontert av brukere K IKKE kast VivoPC en i kommunalt avfall Dette produktet er designet for muliggj re korrekt ombruk av deler samt E gjenvinning Symbolet kryss over en s ppelkasse med hjul indikerer at produktet elektrisk elektronisk utstyr og kvikks lvholdige knappecellebatterier ikke skal kastes sammen med husholdningsavfall Sjekk lokale reguleringer for bortkasting av elektroniske produkter VivoPC Barebone 41 42 Lovbestemt merking REACH overensstemmelse med REACH reguleringsrammeverket Registration Evaluation Authorisation and Restriction of Chemicals har vi offentliggjort de kjemiske stoffene i v re produkter p AS
22. ommers harddisk eller halvlederstasjon skruehull 2 5 tommers harddisk eller halvlederstasjon skruehull toppdeksel forsiden av AN 30 VivoPC Barebone 14 Fest 2 5 tommers harddisken eller halvlederstasjonen til toppdekselet ved hjelp av settet med medf lgende skruer 15 Plasser toppdekselet og harddisken eller halvlederstasjon enheten i Vivo DualBay adapteren og skyv det mot SATA kontakten MERK Kontroller at SATA kontakten p harddisken eller halvlederstasjonen p toppdekselet samsvarer med SATA kontakten p Vivo DualBay adapteren og at skruehullene p baksiden av toppdekselet samsvarer med skruehullene p adapteren som vist SATA kontakt toppdeksel og 2 5 tommers harddisk eller halvlederstasjon satt sammen Vivo DualBay adapter og 2 5 tommers harddisk eller halvlederstasjon satt sammen skruehull toppdeksel skruehull Vivo DualBay adapter VivoPC Barebone 31 16 Fest toppdekselet og 2 5 tommers harddisken eller halvlederstasjonen enheten til Vivo DualBay adapteren ved hjelp av skruene som du fjernet tidligere i trinn 7 17 Plasser Vivo DualBay adapteren med stasjon inn i stasjonsluken p VivoPC og skyv den mot SATA kontakten for a feste den p plass 32 VivoPC Barebone 18 Sett p toppdekselet og skyv det mot forsiden av VivoPC en for feste det 19 Las lasehaken for sikkert feste toppdekselet til kabinettet 20 Koble fra alle kable
23. ommunikasjon Det er ingen garanti for at en forstyrrelse kan finne sted under en spesiell installasjon Dersom dette utstyret ikke skaper farlig forstyrrelse til radio eller fjernynmottak som kan bestemmes ved skru utstyret av og p oppmuntres brukeren til pr ve rette opp forstyrrelsen p en eller flere av f lgende m ter VivoPC Barebone Endre retning eller plassering av mottaker antennen e ke avstanden mellom utstyret og mottakeren e Koble utstyret til et uttak p en annen krets enn det mottakeren er koblet til p Ta kontakt med forhandleren eller en erfaren radio TV tekniker for hjelp ADVARSEL Alle endringer som ikke er uttrykkelig godkjent av lisensinnehaveren av denne enheten kan gj re brukerens rett til bruke utstyret virkningsl s Advarsel om RF eksponering Dette utstyret m installeres og brukes i henhold til instruksjoner som er gitt og antennen e som brukes for denne senderen m installeres med en avstand p minst 20 cm fra alle personer og m ikke installeres p samme plass eller brukes sammen med andre antenner eller sendere Sluttbrukere og installat rer m ha tilgang til instruksjoner om installasjon av antennen og bruksvilk r for senderen slik at de m ter kravene for RF eksponering Konformitetserkl ring R amp TTE direktiv 1999 5 EU F lgende poster er oppfylt og anses relevante og tilstrekkelige e Vesentlige krav som i Artikkel 3 e Beskyttelseskrav for helse og sikkerh
24. r og eksterne enheter 21 Sl p VivoPC VivoPC Barebone 33 Montere en 3 5 tommers harddisk Slik monterer du en 3 5 tommers harddisk 1 Plasser VivoPC en p et stabilt og flatt underlag 2 Trykk ned l sen p baksiden for l sne toppdekselet 3 Skyvtoppdekselet mot baksiden av VivoPC en til den er l srevet fra kabinettet 4 Taav dekselet og sett til side 34 VivoPC Barebone 5 Skyv DualBay adapteren forsiktig ut av SATA kontakten og ta den ut av stasjonsluken Vivo DualBay adapter VivoPC 6 Taavdefire svarte skruene med gummihoder p Vivo DualBay adapteren og sett dem til side MERK Brukeet egnet verktgy for eksempel en skrutrekker n r du utforer dette trinnet gummihode svart skrue 7 Ha3 5 tommers harddisken klar VivoPC Barebone 35 8 Fest hver av de fire sorte skruer med gummihode inn i skruehullene p harddisken som vist NZ svart skrue gummihode 9 Plasser Serial ATA harddisken p toppen av stasjonskuffen slik at harddiskens SATA kontakter er innrettet med SATA kontakten i stasjonsluken p VivoPC en 10 Sett gummihodene slik at de passer til de svarte skruesporene p stasjonsluken 11 Sett forsiktig Serial ATA harddisken inn i stasjonsluken og skyv stasjonen mot SATA kontakten SATA kontakt gummihode skruespor SCH SYN N SSI ZA NNN S NNN Kb SSS SSI N SSS S SN NSN S mr SN NNN 36 VivoPC Bare
25. tra innstikksplasser eller hub HDMI port HDMI High Definition Multimedia Interface stotter en Full HD enhet for eksempel en LCD TV eller skjerm slik at du kan vise p en stgrre ekstern skjerm VivoPC Barebone 11 12 Bakre lufteventiler Lufteventilene p baksiden gj r at varm luft kan g ut av VivoPC en VIKTIG For optimal varmespredning og ventilasjon m du holde luftventilene minst 10 cm vekke fra hindringer Str minntak likestr m 19 V Den leverte str madapteren konverterer vekselstr m til likestr m for bruk med denne kontakten Str m som forsynes gjennom denne kontakten leverer str m til PC en Bruk alltid den medf lgende str madapteren for unng at PC en skades ADVARSEL Str madapteren kan bli varm n r den er i bruk Ikke dekk til adapteren og hold den borte fra kroppen VivoPC Barebone Bruke VivoPC en 14 Komme i gang Koble str madapteren til VivoPC en Slik kobler du stromadapteren til VivoPC en A Kobler str mledningen til vekselstr m likestr momformeren B Koble AC str madapteren til en 100 V 240 V str mkilde C Koble DC str mkontakten inn i den VivoPC ens str minntak DC MERK Stromadapteren kan variere i utseende avhengig av modell og region VivoPC Barebone VIKTIG Vianbefaler p det sterkeste at du bare bruker str madapteren og kabelen som fulgte med VivoPC en Vi anbefaler sterkt at du bruker en jordet stikkontakt n r du bruk
26. vo PC en Trykk p str mknappen for a sl a p SI VivoPC en p o Offa EI d N KR V R k N77 v Av A VivoPC Barebone 18 Sl VivoPC en av Hvis VivoPC en ikke svarer trykker og holder du str mknappen i minst fire 4 sekunder til den sl s av Sette VivoPC en i hvilemodus For a sette VivoPC en din i hvilemodus trykker du n gang pa stromknappen G inn i BIOS oppsett BIOS Basic Input and Output System lagrer systemmaskinvareinnstillinger som er nodvendige for systemoppstart i VivoPC en normale omstendigheter gjelder standard BIOS innstillinger for de fleste forhold for sikre optimal ytelse Ikke endre standard BIOS innstillinger utenom i f lgende omstendigheter e En feilmelding vises p skjermen under systemoppstart og ber deg om kj re BIOS oppsett e Du har installert en ny systemkomponent som krever ytterligere BIOS innstillinger eller oppdatering ADVARSEL Upassende BIOS innstillinger kan fore til ustabilitet eller oppstartsfeil Vi anbefaler sterkt at du bare endrer BIOS innstillingene med hjelp fra opplaert servicepersonale Ga raskt inn i BIOS Slik gar du raskt inn i BIOS Trykk p str mknappen i minst fire sekunder for sla av VivoPC en trykk deretter p str mknappen igjen for sl p VivoPC en og trykk p lt F2 gt eller lt Del gt under POST N r VivoPC en er av kobler du str mledningen fra str mkontakten p VivoPC en
Download Pdf Manuals
Related Search