ASUS VC62B User's Manual
Contents
1. dan f r du hurtig adgang til din BIOS Hold t nd sluk knappen nede i mindst fire sekunder s du lukker din pc ned og tryk herefter p t nd sluk knappen igen for at t nde for din pc igen og tryk herefter p lt F2 gt eller lt Del gt under POST N r din pc er slukket skal du tr kke str mkablet ud af den S t str mkablet i igen og tryk p t nd sluk knappen for at t nde for din VivoPC Tryk p lt F2 gt eller lt Del gt under POST BEM RK POST Power On Self Test er en r kke softwarestyrede diagnosetests som k rer n r du t nder for din pc Installering af systemkomponenter Installering af hukommelsesmodulerne Din Vivo pc Barebone har to stik beregnet til SO DIMM hukommelseskort som giver dig mulighed for at installere to 2 GB 4 GB eller 8GB ikke buffer kort af typen ikke ECC 1 35V DC DDR3 204 ben SO DIMM sa du maksimalt kan fa 16 GB hukommelse VIGTIGT Det er kun muligt at installere kort af typen 1 35V DC DDR3 SO DIMM pa din Vivo pc BEM RK Du kan finde en liste over kompatible DIMMs p http www asus com Sadan installerer eller opgraderer du hukommelsesmodulet 1 Sluk for VivoPC 2 Fjern alle kabler og periferiudstyr 3 Stil din VivoPC pa en stabil og flad overflade 4 Tryk l sen pa bagsiden nedad for at frig re oversiden 22 VivoPC Barebone Skub oversiden mod bagenden af din VivoPC indtil det frig res helt fra kabinettet Tag oversiden af og l g den2. r vi vores produkters kemiske stoffer p ASUS REACH webstedet http csr asus com english REACH htm ASUS Genbrug Returservice ASUS s genbrugs og returprogrammer skyldes vores forpligtelse til at opfylde de h jeste standarder indenfor milj beskyttelse Vi tror p at finde l sninger for dig s du er i stand til at genbruge vores produkter batterier og andre komponenter samt vores emballage Se venligst http csr asus com english Takeback htm for yderligere oplysninger om genbrug i de forskellige lande Bem rkning til bel gningen VIGTIGT For at give enheden en elektrisk isolering og bibeholde sikkerhed omkring elektricitet er hele computer kabinettet belagt med en isolering undtagen siderne hvor IO portene findes Federal communications commission erkl ring Denne enhed opfylder FCC reglerne del 15 Drift er underlagt f lgende to vilk r e Enheden m ikke udsende skadelig interferens og e Enheden skal acceptere al modtagen interferens inklusive interferens der kan for rsage u nsket drift Enheden er blevet testet og er fundet til at opfylde gr nsev rdierne for en klasse B digital enhed under del 15 af Federal Communications Commission FCC reglerne Disse gr nsev rdier er designet til at levere fornuftig beskyttelse mod skadelig interferens i beboelsesinstallationer Dette udstyr genererer bruger og kan udstr le radioenergi og hvis det ikke er installeret og brugt i overensstemmelse med instr
3. DE FORPLIGTER IKKE P NOGEN M DE ASUS ASUS P TAGER SIG INTET ANSVAR FOR FEJL OG UN JAGTIGHEDER I DENNE MANUAL HERUNDER I RELATION TIL PRODUKTET OG SOFTWAREN BESKREVET HERI Copyright 2014 ASUSTeK COMPUTER INC Alle rettigheder forbeholdt ANSVARSBEGR NSNING Der kan opst tilf lde hvor du som f lge af mangler fra ASUS side eller andet ansvar er berettiget til erstatning fra ASUS I alle s danne tilf lde uanset baggrunden for hvilken du er berettiget til erstatning fra ASUS er ASUS kun ansvarlig op til den listede kontraktpris for skade p person inklusive d d skade p fast ejendom skade p konkret personlig ejendom samt for reel og direkte skade som f lge af undladelse af eller fejl ved udf relse af de retslige forpligtelser under denne garanti ASUS vil kun v re ansvarlig for og erstatte tab skade skader eller krav p basis af denne kontrakt skadevoldende handling eller brud i henhold til denne garantierkl ring Denne begr nsning g lder ogs ASUS leverand rer og forhandlere Den er ASUS dets leverand rers og din forhandlers maksimale kollektive ansvar ASUS ER IKKE UNDER NOGEN OMST NDIGHEDER ANSVARLIG FOR 1 TREDIEPARTS SKADESKRAV MOD DIG 2 TAB AF ELLER SKADE P DINE DATAREGISTRERINGER 3 S RLIGE TILF LDIGE ELLER INDIREKTE SKADER ELLER FOR NOGEN KONOMISK F LGESKADE HERUNDER TAB AF FORTJENESTE OG OPSPARING OGS SELVOM ASUS DETS LEVERAND RER ELLER DIN FORHANDLER ER OPLYST OM MULI
4. I OZ k LV Z00Z 0Z0SS NJI O 9002 2V 002 kW L00Z E LOGG NI O 800z 00019 NJ D 600z zV900z z 00019 N3 P OLOZ yZ0SS N3 X LLOZ OVtOLOZ ZZOSS N3 X N 9911d DMA4 93 80L y00c X S A1 9 11p BulmojJoj BU JO sjuaWwonbos jenu ss au UJIM ULOJUOL AZ9JA oweu JAPOolM JdONA OBUPU Jonpold snjeuedde Buimoj O au dle 9ap ANVNHJD Anuno9 NJONILVH 0880p E2 12 HS LHOMHVH Au eeaippg HAW9 HJLNdMOD SNSV odoJn3 u on nejueseide pozuoyiny NVMIVL ZEL IJdiVL NOLIJd PH 31 17 0S4 ON Ap SS 1ppy ONI HJLNdNOD Y2LSNSY ZJGJNJ9EJNUEJN 7191G349NI 40 HJYYIS NI cadi p uf s pun au IM MIULJOJUOD JO uoneejpad 23 49 VivoPC Barebone LECOVL SA v10T sc unt qA IIMPUFI Leyg m 7 JUIPISIJJ SULY IAIJS SUN S UosIodq SALJeJUdSAIdONJ uoppIado pans pun asned Leu wy DDUJJAJIJJUI FJUPNJIUI PANINI IUAJAUI KU d900 men IMAP SW Z pue 22212 DUU asned JOU LUI IMAP STYLI T suonIpuoo OM ULMOJJOJ am 0 P fqns sr uonerdo saint JAH 201 JO s Hed yum sorfdw1od 3014p SYI zUOLJBULJOJUJ A1ezuvwjddng SJOJIPEJ peuonuauun g edqns CT wed DOA P suormearjtoads ZUIMOLJOJ DU O swozuop NZ9NA Z9NA ZUNA JAagUNN OPON DdONA awen 19NPOJd Jonpold y Y sole p Aqa SSSp 809 01S LLLE 6 L 0IS ON xXeA dUOUA 6 Sp6 VI Fuoworg Aem aje1od10 008 ssarppy JBEuontuJajuJ 191ndwo snsy 9UreN jeg afqisuodsay 2 e LLOT Z UONI Z Ned DDA Pd ALINAOHANODJ JO NOLL
5. ON 93 uonejnBeH 600z 8Zz ON 03 uonejn69H x 800z sZ8L ON 03 uonejnBeH lt OAMAJIG d13 93 GZ 41 6007 LLOZ ZLV ZOOZ S9009 NJI LLOZ ZLV 1 06609 N3 P 94199911 JNT 2J S6 900 lt 8007 11829 N3 O z0 S00Z L F LA Z L6Z ZOE NI O Z00z s8 0S N3 O z0 S00Z L LLA k L6Z zoe na O 0102 6 729 N3 O L 8002 L Y LA Z ZSE Loe Na 1002 09 0S NI 60 002 L 8 LA 9Z zoe NJI O LO 600Z HLA 829 zoe NJI O 90 2002 2 2 LA 2 928 zoe NJI O L0 600Z E FLA Z yyS zoe NI O 60 0102 L S LA v2 68v 108 NI O LL L402 L 9 LA 68 108 NI Ei 60 ZLOZ L Z ZA Z1 68 LOENI P 20 1402 L 2 GA Z 806 L0 Na O LL 2002 L 7 LA 6 68 L0 NJ O S0 LLOZ EZ SA 1 806 L0 NJI O LL S002 LA Z 68 L0 NJI O 0 002 2 0 6A LIS Loe NI O s0 6007 LA t 68 LOE NI O 80 0L0Z kA Z Opy 00 NJI O 80 2002 L Y LA 68 L0 NJ O 80 0L0Z 9 LA bt 00 NJI O 60 L LOZ Z 6 LA L t LOE N3 X 90 Z LOZ 8 LA 82 00 N3 Ei SAIeIO JLIRH DJ 6 666L4 LLOZ k LYL00Z 0Z0SS NJI O 900z zw 00Z LWtL00Z E LOSS NJI O 800z 00019 NJ D 600z zv900z z 00019 N3 P OLOZ yZ0SS NI P LLOZ OVtOLOZ ZZOSS NJI P SMPAJIJ OMA4 93 80L y00z X eat BUIMOJJOJ BU JO sjuowonbo EIJUBSSO JU UJIM ULJOJUOD NZ9NA Z9WA ZVINA we u JOPOl IdOAIA z SUiBU OnDOld zsnjesedde BuimOj O y agoen ANVNHJDd Anunog N39NILVH 0880p E2 12 HLS LHOMHVH Au ssappy HAW9 HILNdWOD SNSV tedoJny u oanejuosodal pozioyiny NVMIVL ZE
6. af din VivoPC pakke e Hvis enheden eller dens komponenter indenfor garantiperioden fejlfungerer ved normalt og korrekt brug skal du bringe garantibeviset til ASUS servicecentret med henblik p udskiftning af de defekte dele VivoPC Barebone 6 VivoPC Barebone G r dig bekendt med din VivoPC Egenskaber Forside D Oversiden Den aftagelige overside giver dig adgang til harddisken og hukommelsesmodulerne VIGTIGT Inden du fjerner topd kslet skal du slukke din VivoPC og tr k str mkablet og andre eksterne enheder ud e Hojttaler De indbyggede h jttalere pa din VivoPC afspiller lyden i hi fi kvalitet ved hj lp af teknologi fra SonicMaster der har en fyldigere bas 9 Indikator for drevaktivitet Denne indikator lyser nar VivoPC en bruger de interne drev 8 VivoPC Barebone Venstre side D Ventilations bninger Ventilationshullerne p venstre side s rger for at der kan tr nge k ligt luft ind i kabinettet p din VivoPC VIGTIGT For at opn en optimal varmeafledning og luftventilation skal du s rge for at intet sp rrer for ventilationshullerne VivoPC Barebone 9 10 Bagsiden T nd sluk knap Din vivoPC t ndes og slukkes p t nd sluk knappen Du kan ogs bruge t nd sluk knappen til at s tte din VivoPC i dvaletilstand Hukommelseskortl ser Den indbyggede kortl ser gi
7. computer hvor nogle af enhederne virker som ekstra tilslutningsenheder og hubs HDMI port HDMI porten High Definition Multimedia Interface underst tter en fuld HD enhed s som et LCD TV eller sk rm hvilket giver mulighed for at se billedet p en st rre ekstern sk rm VivoPC Barebone 11 12 VivoPC Barebone Ventilationshuller p bagsiden Ventilationshullerne p bagsiden g r at den varme luft kan sive ud af din VivoPC VIGTIGT For at opn en optimal varmeafledning og luftventilation skal du s rge for at holde ventilationshullerne mindst 10 cm v k fra genstande der kan sp rre for dem Str mindgang DC 19V Den medf lgende str madapter omformer vekselstr m AC til j vnstr m DC til brug med dette stik Pc en bliver stramforsynet gennem dette stik For at undg at beskadige din pc skal du altid bruge den medf lgende str madapter ADVARSEL Str madapteren kan blive meget varm under brug Undg at tild kke adapteren og hold den v k fra kroppen 2 S dan bruger du din VivoPC Kom i gang Slut AC adapteren til din VivoPC S dan sluttes AC str madapteren til din VivoPC A Slut str mkablet til AC DC omformeren B S t AV str madapteren i en 100 240 V str mkilde C S t DC str madapteren i VivoPC ens str mindgang DC BEM RK Stromadapterens udseende kan variere afh ngig af modellen og din region 14 VivoPC Barebone VIGTIGT e Vi anbefaler st rkt at
8. du kun bruger AC adapteren og kablet der f lger med din VivoPC e Vi anbefaler st rkt at du kun slutter din VivoPC til en jordforbundet stikkontakt e Stikkontakten skal v re nem tilg ngelig og v re i n rheden af din VivoPC e For at afbryde din VivoPC fra str mforsyningen skal du tr kke stikket ud af stikkontakten BEM RK Oplysninger om str madapter e Indgangssp nding 100 240V AC e Indgangsfrekvens 50 60Hz e Rating udgangsstrom 3 42A 65W eller 4 74A 90W afh nger af modellen e Rating udgangssp nding 19V DC VivoPC Barebone 15 Tilslutning af en sk rm til din VivoPC Du har mulighed for at slutte en sk rm eller en projektor til din VivoPC hvis de har f lgende stik e HDMI stik e DisplayPort stik e VGA stik bruges med en DisplayPort til VGA adapter eller HDMI til VGA adapter e DVI stik bruges med en HDMI til DVI adapter BEM RK HDMI til DVI adapter DisplayPort til VGA adapter eller HDMI til VGA adapter s lges separat S dan slutter du en sk rm til din VivoPC Forbind et sk rmkabel enten til HDMI eller DisplayPort porten Slut sk rmen til HDMI porten Forbinde en sk rm via DisplayPort porten VivoPC Barebone Tilslut USB kablet fra et tastatur eller en mus Det er muligt at tilslutte stor set alle slags USB tastature og mus til din VivoPC Det er ogs muligt at tilslutte en USB dongle til tr dl se tastaturer og Mus S dan slutter du et tastatur og en
9. p plads og at SATA stikket er tilsluttet korrekt 13 S t oversiden p igen og skub den mod forsiden p din VivoPC VivoPC Barebone 37 15 L s l sen for at fastg re oversiden til kabinettet 38 VivoPC Barebone Till g 40 Sikkerhedsinformation Din VivoPC konstrueret og testet til at opfylde de seneste sikkerhedsstandarder for informationsteknologiudstyr Af hensyn til din sikkerhed er det imidlertid vigtigt at du l ser nedenst ende sikkerhedsinstruktioner Installation af systemet L s og f lg alle dokumentationens anvisninger inden du bruger systemet Brug ikke produktet n r vand eller varmekilder Anbring systemet p en stabil overflade D kslets bninger er til ventilation Disse bninger m ikke blokeres eller tild kkes S rg for rigeligt med ventilationsrum omkring systemet Anbring aldrig noget i ventilations bningerne Anvend produktet i omgivelser med temperaturer p mellem 0 C 32 F og 35 C 95 F Hvis du bruger en forl ngerledning skal du kontrollere at de samlede ampere specifikationer for enheder der forbindes til forl ngerledningen ikke overstiger dennes ampere specifikationer Forsigtighed under brugen G ikke p el ledningen og anbring ikke noget oven p den Spild ikke vand eller anden v ske p systemet N r der er slukket for systemet str mmer der stadig en lille smule str m gennem dette S rg altid for at tr kke str mkablet ud a
10. ASS VivoPC Barebone Brugervejledning DA9627 F rste udgave September 2014 OPHAVSRET INFORMATION Ingen del af denne manual inklusive produkterne og softwaren beskrevet heri m undtagen som reservedokumentation for k beren selv p nogen m de kopieres transmitteres transkriberes lagres p et s gesystem eller overs ttes til andet sprog uden udtrykkelig skriftlig tilladelse fra ASUSTeK COMPUTER INC ASUS ASUS LEVERER DENNE MANUAL SOM DEN ER UDEN GARANTI AF NOGEN ART HVERKEN UDTRYKKELIG ELLER UNDERFORST ET HERUNDER MEN IKKE BEGR NSET TIL UNDERFORST EDE GARANTIER OG BETINGELSER VEDR RENDE SALGBARHED ELLER EGNETHED TIL ET GIVENT FORM L ASUS DIREKT RER CHEFER ANSATTE OG AGENTER ER IKKE I NOGET TILF LDE ANSVARLIGE FOR NOGEN SOM HELST INDIREKTE S RLIG TILF LDIG ELLER F LGELIG SKADE HERUNDER SKADE I FORM AF TAB AF FORTJENESTE TAB AF FORRETNING TAB AF BRUG ELLER DATA FORSTYRRELSE AF FORRETNING OSV SELV HVIS ASUS ER BLEVET OPLYST OM MULIGHEDEN FOR S DANNE SKADER SOM F LGE AF FEJL I DENNE MANUAL ELLER DETTE PRODUKT Produkter og selskabsnavne i denne manual kan v re eller ikke v re deres respektive virksomheders registrerede varem rker eller ophavsretter og tjener kun som identifikation og forklaring og til ejerens fordel uden nogen som helst hensigt om at kr nke SPECIFIKATIONER OG INFORMATIONER I DENNE MANUAL SKAL KUN TJENE SOM INFORMATION OG KAN TIL HVER EN TID OG UDEN VARSEL NDRES
11. GHEDEN HERFOR SERVICE OG ST TTE Bes g vores flersprogede websted http support asus com Indhold GlufsfZfuEI EIN 4 Konventioner brugt i denne manual 4 Kee te EE 4 KI CE e ele aa EET a Mi 5 G r dig bekendt med din VivoPC 7 Beie oe E a a ORA 8 Deet 8 MERE e GE 9 oe a Pr AAE AE A E AA N A EA E re 10 S dan bruger du din VivoPC 13 OO ga aa A ENE PREROJENA 14 Slut AC adapteren til din Vivobt eer 14 Tilslutning af en sk rm til din Vivobt een 16 Tilslut USB kablet fra et tastatur eller en MUS Een 17 T nd for din VivoPC EE 18 S dan slukker du for din VIVOP Casa 19 S dan s tter du din VivoPC i dvale viali 19 bning til BIOS ops etningen cevne 19 Hurtig adgang til din BIOS seenen 20 Installering af systemkomponenter 21 Installering af bukommelsesmocdulerne ee 2 Installering af lagerenhedef see 27 Installering af 2 5 harddiske SSD diske aaa evenneeneneenennennenecea 27 Installering af en 3 5 barddiek een 34 Till g 39 Slkkerbedeiniormation EEN 40 Installation af systemet EE 40 Forsigtighed under brugen EEN 40 Regulative bem rkninger see 42 ASUS kontaktinformation EE 48 VivoPC Barebone 3 4 Om denne manual Denne manual indeholder oplysninger om hardwaren og softwaren i din VivoPC Den er organiseret i f lgende kapitler Kapitel 1 G r dig bekendt med din VivoPC dette kapitel beskrives hardware komponenterne i din VivoPC Kapitel 2 S dan bruger du din VivoPC Dette k
12. L div NOLIJd PH IL 17 094 ON Ap SSAIpPY ONI dAlNdNOD Y LSNSY z101NJ9EJNUBINI 7191G349NI 40 HJYYIS NI TH SNIH pou6ISIapun au ou MULJOJUOS JO UONEJEJJAU IJ elnjeuBIS USYS A F weN OF UO0HSOg Bueu Auojuoo 93 voz Bupew 39 Buixyje uibaq o Jed t LOZ 60 GL aeg UONelej dag 2 Bunjleu FJJX L Jan 94190 SHOH NJ S9 LLOZDA 102 19 ON 03 uonejnBeH x 6002 2179 ON 23 uonejn6eH 6002 8 2 ON 03 uonejnB9H4 x 8002 G9 2 I ON 03 uonejnBeH 9A1 991IT dlJ 2J S7 L 600ZX LO zg ZOOZ S9009 N3 CT LLOZ ZLV 1 06609 N3 X OMPAJIA ONI 2J 46 9002 4 800Z 11829 NJ Z0 S00Z LA Z L6Z ZOE NI O Z00Z s8 0S NJ O Z0 5007 HLA 1 162 ZOE NI O OLOZ 6ZyZ9 N3 O LL 8002 L Y LA Z ZSE LOE NI O L00Z 09 0S NZ 60 200 LA 9Z zoe NI O L0 600Z Lk LA EZ9 zoe Na O 90 200Z z Z LA z 9Z zoe NI O Lo 600Z i F LA Z yyS ZOE NJI O 60 0L0Z L S LA 72 68v 108 NJI O KL LELOZ 9 LA 68 108 NJI X 60 ZL0Z ZZ Z1 68 108 N3 P Z0 LLOZ Z SA Z 806 Loe NI O H Z00Z t t LA 6 687 108 NJI O G0 LLOZ LE Z SA 1 806 Loe Na O LL S002 L E LA Z 687 108 NI O 0 002 2 0 6A LIS Loe NI O G0 6002 l Y LA v 68y Loe NI O 80 007 LA Z Oby 00 NI O 80 Z00Z t t LA 687 L0 NJI O 80 0LOZ L9 LA L Ovy 00 NJI O 60 L LOZ Z 6 LA L 687 LOE NI D 90 ZL0Z L 8 LA 88 00 NJI Ei ONI 3 L1894 93 9 666L X
13. VAV IIHA LESO 19A FIX ST das 9q IINPUJI JUJPISIIJ SULY 2AAIS SUEN S UOSJAJg 2ADEIU2SAIdast uoneJodo pansapun osne ALU wy DJUJISJIJJUI UIPNJAUI PAATI DIULISJJAJUI Aue lag ent IMAP SW Z pue SIUJISJJJJUI JNJULEUJ asned JOU AUT IMAP STYL J SUOJIPUOD OM ZUIMOJJOJ au 0 P fqns sr uogeJ ad saint JAH 201 JO s Ped tw s do 304P STYL ZUOIJBULJOJUJ Aaegusuajddns SJOJIPEJ euoguauun g uedgns CT wed DOA P SUOnELIJIVAAS ZUIMOJJOJ DU O SULJOJUOA AZ9DA JAGUlNN I PON DdONIA SUUEN 1 NpOJd jonpold y PY sole p q SSSp 809 01S LLLE 6 L 01S ON xeq auoyg 6 Sp6 VI Juoworgq Aem IId 008 SSIIPPY JEUOLJEUJAJUJ 121ndwo snsy awen Aed afqisuodsay OD e LLOT 7 WONS Z Ned DDA Id ALINWNJOANOO JO NOLLVAVIIHA VivoPC Barebone 50
14. apitel fort ller dig hvordan du bruger din VivoPC Kapitel 3 Installering af systemkomponenter Dette kapitel fort ller dig hvordan du installerer nye komponenter i din VivoPC barebone Till g Dette afsnit indeholder bem rkninger og sikkerhedserkl ringer vedr rende VivoPC en Konventioner brugt i denne manual For at fremh ve n gleoplysninger i denne manual vises nogen tekst p f lgende m de VIGTIGT Denne meddelelse indeholder vigtige oplysninger som skal f lges for at udf re en opgave BEM RK Denne meddelelse indeholder yderligere oplysninger og tips som kan hj lpe med at udf re bestemte opgaver ADVARSEL Denne meddelelse indeholder vigtige oplysninger som skal f lges mens du udf rer bestemte opgaver hvilket er af hensyn til din egen sikkerhed og for at forhindre beskadigelse af dataene og komponenterne i din VivoPC Typografi Fed Dette indikerer en menu eller et punkt som skal v lges Kursiv Dette henviser til afsnit i denne vejledning hvor du kan finde yderligere oplysninger VivoPC Barebone Pakkeindhold Din VivoPC pakke skal indeholde f lgende dele ei Driver DVD VivoPC Barebone Str mkabel lo w 5 I e 8 skruer Dokumenter med tekniske oplysninger BEM RK e De faktiske produktspecifikationer og pakkens indhold kan variere afh ngig af din Vivo pc model og dit land eller omr de e Tilg ngeligheden og antallet af disse dele varierer afh ngig
15. ette udstyr overholder kravene i direktiv 1999 5 EC fra Europaparlamentet og kommissionen af 9 Marts 1999 vedr rende radio og telekommunikationsudstyr og gensidig anerkendelse af overensstemmelse Kanaler for tr dl s drift for forskellige dom ner N Amerika 2 412 2 462 GHz Ch01 gennem CH11 Japan 2 412 2 484 GHz Ch01 gennem Ch14 Europe ETSI 2 412 2 472 GHz Ch01 gennem Ch13 46 VivoPC Barebone ENERGY STAR overholdende produkt ENERGY STAR er et f lles program under U S Environmental Protection Agency og AKA U S Department of Energy og hj lper os alle Lnejyg med at spare penge og beskytte milj et via ENERGY STAR energieffektive produkter og praksisser Alle ASUS produkter med ENERGY STAR bomeerket overholder ENERGY STAR standarden og enegistyringsfunktionen er som standard aktiveret Skaermen og computeren er indstillet til automatisk at ga i dvale efter henholdsvis 10 og 30 minutter uden aktivitet Klik med musen eller tryk pa tastaturet for at aktivere din computer Bes g http www energy gov powermanagement for yderligere oplysninger vedr rende energistyring og dens fordele for milj et Bes g ogs http www energystar gov for yderligere oplysninger vedr rende det f lles ENERGY STAR program BEM RK Energistjernen er IKKE underst ttet p Freedos og Linux baserede produkter VivoPC Barebone 47 ASUS kontaktinformation ASUSTeK COMPUTER INC Adresse Telefon Fax E mail Websted Teknisk
16. ettet 20 Fjern alle kabler og eksternt udstyr 21 T nd din VivoPC VivoPC Barebone 33 Installering af en 3 5 harddisk S dan installerer du en 3 5 harddisk 1 Stil din VivoPC p en stabil og flad overflade 2 Tryk l sen p bagsiden nedad for at frig re oversiden 3 Skub oversiden mod bagenden af din VivoPC indtil det frig res helt fra kabinettet 4 Tag oversiden af og l g den til side 34 VivoPC Barebone s 7 Tr k forsigtigt Vivo DualBay adapteren ud af SATA stikket og fjern det fra drevb sen Vivo DualBay adapter VivoPC Fjern de fire sorte skruer med gummihoveder p Vivo DualBay adapteren og l g dem til siden BEM RK Brug et passende v rkt j s som en skruetr kker n r du udf rer dette trin gummihoved sort skrue Forbered din 3 5 harddisk VivoPC Barebone 35 8 S t de fire sorte skruer med gummihoved i skruehullerne pa harddisken som vist p billedet L p sort skrue gummihoved 9 L g din serie ATA harddisk oven p drevb sen s dens SATA stik passer med SATA stikket i drevb sen p din VivoPC 10 S rg for at gummihovederne p de sorte skruer passer med de fire skruehuller p drevb sen 11 S t forsigtigt din serie ATA harddisk ind i drevb sen og tryk drevet mod SATA stikket SATA stik gummihoved skruerille 36 VivoPC Barebone 12 S rg for at din serie ATA harddisk sidder ordentlig
17. f stikkontakten inden reng ring af systemet Hvis du oplever nedenst ende tekniske problemer med produktet skal du fjerne netledningen fra stikkontakten og tilkalde en kvalificeret servicetekniker eller forhandleren Netledningen er blevet beskadiget Der er tr ngt v ske ind i systemet Systemet fungerer ikke korrekt selv hvis du f lger brugsanvisningerne Systemet har v ret tabt eller kabinettet er blevet beskadiget Systemet fungerer ikke normalt VivoPC Barebone Advarsel vedr rende lithium batterier PAS P Fare for eksplosion hvis batteriet anbringes forkert Udskift kun med samme eller tilsvarende type anbefalet af fabrikanten Bortskaf brugte batterier i henhold til fabrikantens anvisninger SKIL IKKE AD Garantien d kker ikke hvis produktet har v ret skilt ad af brugere Ki Smid IKKE VivoPC ud med husholdningsaffaldet Dette produkt er designet p en s dan m de at dele af det mmm kan gebruges Dette symbol med den overkrydsede affaldscontainer pa hjul angiver at produktet elektrisk og elektronisk udstyr samt kviksalvholdige knapcellebatterier ikke m bortskaffes med det almindelige husholdningsaffald Tjek de lokale regler for bortskaffelse af elektroniske produkter VivoPC Barebone 41 42 Regulative bem rkninger REACH Idet vi overholder REACH registrering vurdering og godkendelse af samt begr nsninger for kemikalier bestemmelserne offentligg
18. g tr k alle kabler og eksternt ud inden du installerer nogen enheder eller komponenter S dan installeres en 2 5 harddisk SSD harddisk 1 Stil din VivoPC p en stabil og flad overflade 2 Tryk l sen p bagsiden nedad for at frig re oversiden 3 Skub oversiden mod bagenden af din VivoPC indtil det frig res helt fra kabinettet VivoPC Barebone 27 4 Tag oversiden af og l g den til side 5 Tr k forsigtigt Vivo DualBay adapteren ud af SATA stikket og fjern det fra drevbasen Vivo DualBay adapter VivoPC 6 L g din Vivo DualBay adapter pa et fladt og stabilt underlag 7 Fjern skruerne pa bagsiden af din Vivo DualBay adapter og l g dem til siden 28 VivoPC Barebone 8 Tag l get af ved at trykke det bagud som vist p billedet 9 Forbered en 2 5 harddisk eller SSD harddisk og det medf lgende s t af skruer 10 Hold SATA stikket p den 2 5 harddisk eller SSD harddisk mod SATA stikket nederst p Vivo DualBay adapteren og tryk derefter 2 5 harddisken eller SSD harddisken i SATA stikket p adapteren som vist p billedet SATA stik Harddisk SSD SATA stik nedre port p Vivo DualBay adapter Vivo DualBay adapter VivoPC Barebone 29 11 Find skruehullerne p bunden af Vivo DualBay adapteren og sp nd den 2 5 harddisk SSD harddisk fast til adapteren med de medf lgende skruer S t til siden 12 Hent topdeekslet til din Vivo DualBay adapteren
19. hj lp Telefon Fax Online brugerhj lp 15 Li Te Road Peitou Taipei Taiwan 11259 886 2 2894 3447 886 2 2890 7798 infogasus com tw http www asus com 4 86 21 38429911 186 21 58668722 Udv 91014 http support asus com techserv techserv aspx ASUS COMPUTER INTERNATIONAL Amerika Adresse Telefon Fax Websted Teknisk hj lp Support fax Generel brugerhj lp Online brugerhj lp 800 Corporate Way Fremont CA 94539 USA 1 510 739 3777 1 510 608 4555 http usa asus com 1 812 284 0883 1 812 282 2787 http www service asus com ASUS COMPUTER GmbH Tyskland 8 strig Adresse Fax Websted Onlinekontakt Teknisk hj lp Telefon Support Fax Online brugerhj lp Harkort Str 21 23 D 40880 Ratingen Germany 49 2102 959911 http www asus com de http eu rma asus com sales 49 2102 5789555 49 2102 959911 http support asus com techserv techserv aspx Producent ASUSTeK Computer Inc Telefon 886 2 2894 3447 Adresse 4F No 150 LI TE RD PEITOU TAIPEI 112 TAIWAN R O C Autoriseret ASUSTeK Computer GmbH europ isk Adresse HARKORT STR 21 23 40880 RATINGEN repr sentant GERMANY 48 VivoPC Barebone eJnjeu6IS UU Allo f owen OJ UOHISOd Dune Ajiuulojuo9 93 voz Gunjiew 39 Buixyje uibaq 0 123A t LOZ 90 sz ojeg UONEJEJ9A 2 bun eu FJJX LEOP L 3A M9311A SHOH NJ S9 LLOZDA E LOS 19 ON 93 uonem6eH x 600z zY9
20. mus til din VivoPC Slut USB kablet fra tastaturet og musen til en af USB 2 0 portene p din VivoPC Tilslut et tastatur eller en mus til USB 2 0 porten VivoPC Barebone 17 T nd for din VivoPC Tryk p t nd sluk knappen for at t nde for din VivoPC B A 1 F s GG Z VV ANER Q MA VivoPC Barebone 18 S dan slukker du for din VivoPC Hvis din VivoPC holder op med at reagere skal du holde t nd sluk knappen nede i mindst fire 4 sekunder indtil den slukker S dan s tter du din VivoPC i dvale For at s tte din VivoPC i dvale skal du trykke en gang p t nd sluk knappen bning til BIOS ops tningen BIOS Basic Input and Output System gemmer hardwareindstillinger som skal bruges til at starte systemet p din VivoPC Under normalt forhold vil standard BIOS indstillinger s rger for at din pc fungerer optimalt Undg at ndre standard BIOS indstillingerne med mindre det er i f lgende situationer e En fejlmeddelelse kommer frem p sk rmen n r systemet starter og beder dig om at bne BIOS ops tningen e Du har installeret en ny systemkomponent som kr ver yderligere indstillinger eller opdateringer i BIOS ADVARSEL Star BIOS indstillingerne forkert kan det medf re et ustabilt system eller fejl under opstart Vi anbefaler st rkt at du kun ndre BIOS indstillinger n r du f r hj lp af en kvalificeret servicemedarbejder Hurtig adgang til din BIOS S
21. nd rs 01 Ain 02 Aisne 03 Allier 05 Hautes Alpes 08 Ardennes 09 Ari ge 11 Aude 12 Aveyron 16 Charente 24 Dordogne 25 Doubs 26 Dr me 32 Gers 36 Indre 37 Indre et Loire 41 Loiret Cher 45 Loiret 50 Manche 55 Meuse 58 Ni vre 59 Nord 60 Oise 61 Orne 63 Puy du Dome 64 Pyr n es Atlantique 66 Pyr n es 67 Bas Rhin Orientales 70 Haute Sadne 71 Sadneetloire 75 Paris 82 Tarn et Garonne 84 Vaucluse 88 Vosges 89 Yonne 90 Territoirede 94 Valde Marne Belfort 44 VivoPC Barebone Disse krav bliver sandsynligvis ndret over tid hvilket tillader dig at bruge dit tr dl se LAN kort i flere omr der af Frankrig Kontroller venligst med ART for den seneste information www art telecom fr BEM RK Dit WLAN kort transmitterer mindre end 100mW men mere end 10mW Erkl ring fra det canadiske kommunikationsministerium Dette digitale udstyr overskrider ikke klasse B gr nserne for emission af radiost j fra digitalt udstyr som anf rt i det canadiske kommunikationsministeriums regulativ vedr rende radio interferens Dette klasse B digitale udstyr overholder Canadian ICES 003 VivoPC Barebone 45 CE m rkning advarsel CE CE m rkning af enheder uden tr dl s LAN Bluetooth Den afsendte version af denne enhed overholder kravene i EEC direktiverne 2004 108 EC vedr rende Elektromagnetisk kompatibilitet og 2006 95 EC Lavsp ndingsdirektivet CEO CE m rkning af enheder med tr dl s LAN Bluetooth D
22. ses for relevante og tilstr kkelige e Essentielle krav som i Artikel 3 e Beskyttelseskrav for sundhed og sikkerhed som i Artikel 3 1a e Testet for elektrisk sikkerhed i overensstemmelse med EN 60950 e Beskyttelse mod elektromagnetisk kompatibilitet i Artikel 3 1b e Testet for elektromagnetisk kompatibilitet i EN 301 489 1 amp EN 301 489 17 e Effektiv brug af radiospektret som i Artikel 3 2 e Radio test i overensstemmelse med EN 300 328 2 VivoPC Barebone 43 Begr nsning p tr dl se frekvensb nd i Frankrig Nogle omr der i Frankrig har begr nsninger p nogle frekvensb nd Den worst case maksimum autoriserede effekt indend rs er e 10mW for hele 2 4 GHz b ndet 2400 MHz 2483 5 MHz e 100mW for frekvenser mellem 2446 5 MHz og 2483 5 MHz BEM RK Kanal 10 til 13 inklusive opererer i b ndet 2446 6 MHz til 2483 5 MHz Der er f muligheder for udend rs brug P privat ejendomme eller p private ejendomme hos offentlige personer er brug underkastet en forel big autoriserings procedure hos Forsvarsministeriet med en maksimal autoriseret effekt p 100mW i 2446 5 2483 5 MHz b ndet Udend rs brug p offentlige omr der er ikke tilladt Bruges som listet nedenfor for hele 2 4 GHz b ndet e Maksimum autoriseret effekt indend rs er 100mW e Maksimum autoriseret effekt udend rs er 10mW Brug p b ndet fra 2400 2483 5 MHz er tilladt med en EIRP p mindre end 100mW indend rs og mindre end 10mW ude
23. til side Tr k forsigtigt DualBay adapteren ud af SATA stikket og fjern det fra drevb sen BEM RK Din VivoPC barebone kommer som standard med en tom DualBay adapter Hvis du nsker at skifte din DualBay adapter med en 3 5 tommers harddisk bedes du venligst se afsnittet Installering af en 3 5 harddisk VivoPC Barebone 23 8 Klarg r hukommelsesmodulet 9 L sn skruen der holder l get til SO DIMM modulet A fast og l ft det herefter B af Stik til serial ATA harddisken SO DIMM modulet drevbas 10 S t hukommelsesmodulet ind i stikket A og tryk det ned B indtil det er sikkert rigtigt p plads Gentag de samme trin for at installere en anden hukommelsesenhed VIGTIGT Installer altid i det nederste stik f rst 24 VivoPC Barebone S t l get A til SO DIMM modulet p igen og sp nd skruen B igen 11 12 S t Vivo DualBay adapteren tilbage i drevb sen og tryk den mod SATA stikket SATA stik 25 VivoPC Barebone 13 S t oversiden p igen og skub den mod forsiden p din VivoPC 14 Las lasen for at fastgore oversiden til kabinettet 26 VivoPC Barebone Installering af lagerenheder Det er muligt at installere to 2 5 harddiske eller SSD diske via Vivo DualBay adapteren eller en 3 5 harddisk som en lagerenhed i din VivoPC barebone Installering af 2 5 harddiske SSD diske VIGTIGT S rg for at slukke for din VivoPC o
24. uktionerne kan det for rsage skadelig interferens p radiokommunikationen Imidlertid er der ingen garanti for at der ikke vil optr de interferens i en given installation Hvis dette udstyr for rsager interferens p radio VivoPC Barebone eller fernsynsmodtagelsen som kan fastsl s ved at slukke og t nde for udstyret er brugeren forpligtiget til at pr ve at afhj lpe interferensen ved hj lp af en eller flere af f lgende foranstaltninger e Reorienter eller finde en anden placering til modtageantennen e For ge afstanden mellem udstyret og modtageren e Forbinde udstyret til en stikkontakt p et andet kredsl b end det hvor modtageren er forbundet e Kontakt forhandleren eller en erfaren radio TV tekniker for hj lp FORSIGTIG Enhver ndring eller modifikation der ikke er udtrykkeligt godkendt af forhandleren af denne enhed kan annullere brugerens ret til at betjene udstyret RF eksponeringsadvarsel Dette udstyr skal installeres og betjenes i overensstemmelse med de medf lgende instruktioner og antennen antennerne der bruges til denne sender skal installeres mindst 20 cm v k fra alle personer ligesom de ikke m placeres eller bruges sammen med nogen anden antenne eller sender Slutbrugere og installat rer skal forsynes med installations og sender anvisninger s de kan opfylde RF eksponeringsoverholdelsen Overensstemmelseserkl ring R amp TTE Direktiv 1999 5 EC F lgende punkter er fuldf rt og an
25. vend det om og l g det pa en flad og stabil overflade 13 Henten anden 2 5 harddisk eller SSD harddisk og vend den pa hovedet pa Vivo DualBay daekslet s skruehullerne pa harddisken passer med skruehullerne pa topdeaekslet anden 2 5 harddisk SSD skruehuller 2 5 harddisk SSD skruehuller topbeslag 30 VivoPC Barebone 14 Sp nd den 2 5 harddisk eller SSD harddisk fast til topd kslet med de medf lgende skruer 15 S t topd kslet og harddisk eller SSD samlingen i Vivo DualBay adapteren og tryk den mod SATA stikket BEM RK S rg for at SATA stikket p harddisken SSD harddisken p topd kslet passer med SATA stikket p Vivo DualBay adapteren og at skruehullerne p bagsiden af topd kslet passer med skruehullerne p adapteren som vist p billedet SATA stik topd kslet og 2 5 harddisk SSD samling Vivo DualBay adapter og 2 5 harddisk SSD harddisk Z skruehuller topbeslag skruehuller Vivo DualBay adapter VivoPC Barebone 31 16 Sp nd topd kslet og den 2 5 harddisk eller SSD samling fast til Vivo DualBay adapteren med skruerne som du fjernede tidligere i trin 7 17 S t samlingen af Vivo DualBay adapteren i drevb sen p din VivoPC og tryk den mod SATA stikket indtil det sidder ordentligt p plads 32 VivoPC Barebone 18 S t oversiden p igen og skub den mod forsiden p din VivoPC 19 L s l sen for at fastg re oversiden til kabin
26. ver din pc mulighed for at l se og skrive data til og fra MMC SD kort L s til oversiden hul til en Kensington l s L sen p oversiden s rger for at l se oversiden fast til din VivoPC Hullet til Kensington l sen giver dig mulighed for at l se din VivoPC fast med en l s fra Kensington USB 3 0 ports Denne Universal Serial Bus 3 0 port USB 3 0 muligg r overf rselshastigheder p op til 5 Gbit s og er bagudkompatibel med USB 2 0 VivoPC Barebone bispyrort DisplayPort port S PDIF Z ss HDMI Brug denne port til at forbinde din ViVo pc til en DisplayPort eller VGA DVI eller HDMI sk rm LAN port RJ 45LAN porten med 8 ben er beregnet til et standard ethernet kabel n r enheden skal forbindes til et lokalt netv rk Hovedtelefonstik Lyd udgangsstik Stereo hovedtelefonstikket bruges til at forbinde systemets lydsignal til forst rkede h jttalere og hovedtelefoner Mikrofonstik Mikrofonstikket bruges til at forbinde en mikrofon f eks til videokonferencer stemmeindtalinger og simple Iydoptagelser Digital lydudgang S PDIF optisk Denne optiske port Sony Philips Digital Interface S PDIF giver dig mulighed for at overf re digital lyd fra din VivoPC til en forst rker eller et fjernsyn USB 2 0 port USB 2 0 porten Universal Serial Bus er kompatibel med USB 2 0 1 1 udstyr s som tastaturer mus kameraer og harddiskdrev Med USB kan du bruge flere enheder samtidig p den samme
Download Pdf Manuals
Related Search