ASUS Z87 User's Manual
Contents
1. Wu THE ULTIMATE FORCE SABERTOOTH 287 ZUBEH RINSTALLATIONSANLEITUNG Inspiring Innovation Persistent Perfection G8155 Erste Ausgabe V1 Mai 2013 Copyright 2013 ASUSTeK COMPUTER INC Alle Rechte vorbehalten Kein Teil dieses Handbuchs einschlie lich der darin beschriebenen Produkte und Software darf ohne ausdr ckliche schriftliche Genehmigung von ASUSTeK COMPUTER INC ASUS in irgendeiner Form ganz gleich auf welche Weise vervielf ltigt bertragen abgeschrieben in einem Wiedergewinnungssystem gespeichert oder in eine andere Sprache bersetzt werden Produktgarantien oder Service werden nicht geleistet wenn 1 das Produkt repariert modifiziert oder abgewandelt wurde au er schriftlich von ASUS genehmigte Reparaturen Modifizierung oder Abwandlungen oder 2 die Seriennummer des Produkts unkenntlich gemacht wurde oder fehlt ASUS STELLT DIESES HANDBUCH SO WIE ES IST OHNE DIREKTE ODER INDIREKTE GARANTIEN EINSCHLIESSLICH JEDOCH NICHT BESCHR NKT AUF GARANTIEN ODER KLAUSELN DER VERK UFLICHKEIT ODER TAUGLICHKEIT F R EINEN BESTIMMTEN ZWECK ZUR VERF GUNG UNTER KEINEN UMST NDEN HAFTET ASUS SEINE DIREKTOREN VORSTANDSMITGLIEDER MITARBEITER ODER AGENTEN F R INDIREKTE BESONDERE ZUF LLIGE ODER SICH ERGEBENDE SCH DEN EINSCHLIESSLICH SCH DEN AUF GRUND VON PROFITVERLUST GESCH FTSVERLUST BEDIENUNGSAUSFALL ODER DATENVERLUST GESCH FTSUNTERBRECHUNG UND HNLICHEM AUCH WENN ASUS VON DER WAHRS2. sind nur zur Veranschaulichung gedacht Zusatzl fter installieren Die 35 mm Zusatzl fter saugen zus tzliche k hle Luft in das Thermal Armor leiten somit mehr W rme vom Motherboard ab und gew hrleisten niedrige Temperaturen und ein stabiles System Sie k nnen die beiden Zusatzl fter an den beiden Thermal Armor L fterpl tzen installieren An den r ckw rtigen I O Anschl ssen und anstelle der Abdeckklappe der N he des CPU Sockels So installieren Sie den Zusatzl fter an r ckw rtigen I O Anschl ssen 1 Drehen Sie die Schraube an den r ckw rtigen WO Anschl ssen heraus und entfernen Sie dann die L fterabdeckung den r ckw rtigen 1 0 Anschl ssen Bewahren Sie die Schraube auf Sie brauchen sie sp ter wieder 2 Sie einen der mitgelieferten Zusatzl fter zur Hand und platzieren Sie ihn so dass das THE ULTIMATE FORCE Logo zu den I O Anschl ssen an der R ckseite bzw der Luftstr mungsindikator zum Motherboard zeigt 3 Platzieren Sie den Zusatzl fter so dass die beiden Schraubl cher ber den Schraubl chern im Abdeckungsdeckel liegen Fixieren Sie den L fter mit den beiden mitgelieferten Schrauben Vergewissern Sie sich dass der Zusatzl fter in die richtige Richtung zeigt 4 Nehmen Sie das Schaum Klebeband zur Hand Klebeband und ziehen Sie die Schutzfolie ab x 5 Kleben Sie das Schaum Klebeband b ndig auf den Boden des Zusatzl fters 7 Ber hren Sie
3. CHEINLICHKEIT DERARTIGER SCH DEN AUF GRUND VON FEHLERN IN DIESEM HANDBUCH ODER AM PRODUKT UNTERRICHTET WURDE SPEZIFIKATIONEN UND INFORMATIONEN IN DIESEM HANDBUCH DIENEN AUSSCHLIESSLICH DER INFORMATION K NNEN JEDERZEIT OHNE ANK NDIGUNG GE NDERT WERDEN UND D RFEN NICHT ALS VERPFLICHTUNG SEITENS ASUS AUSGELEGT WERDEN ASUS BERNIMMT F R EVENTUELLE FEHLER ODER UNGENAUIGKEITEN IN DIESEM HANDBUCH KEINE VERANTWORTUNG ODER HAFTUNG EINSCHLIESSLICH DER DARIN BESCHRIEBENEN PRODUKTE UND SOFTWARE In diesem Handbuch angegebene Produkt und Firmennamen k nnen u U eingetragene Warenzeichen oder Urheberrechte der entsprechenden Firmen sein und dienen nur der Identifizierung oder Erkl rung zu Gunsten des Eigent mers ohne Rechte verletzen zu wollen Inhalt sasse nan sn FR sEN ER 3 Paketinhalt nns soc 4 Zusatzl fter 5 Dust Defender installiereN essessessesesesesensrnsensensennens ennen enn enn enn ennen ben ken ken ken ben ken bena 7 DIMM Steckplatzabdeckungen installieren 7 PCIe x16 und PCIe x1 Steckplatzabdeckungen lt 7 Onboard Anschlusskappen installieren ed R ckw rtige I O Kappe
4. NSOR1 T_SENSOR2 SENSOR 1 GND ST SENSOR IN 1 GND S PIN1 1 Be 2 Legen Sie den Thermistorsensor an die Komponente an die Sie berwachen m chten und fixieren Sie den Sensor anschlie end mit Klebeband i Das Klebeband erhalten Sie separat Der Thermistorsensor kann Temperaturen an zwischen 0 und 80 C ermitteln 3 Starten Sie die Thermal Radar 2 Software am Computer Kontaktinformationen ASUSTeK COMPUTER INC Adresse Telefon Fax E Mail Webseite Technische Unterst tzung Telefon Fax Online Support 15 Li Te Road Peitou Taipei Taiwan 11259 886 2 2894 3447 886 2 2890 7798 info asus com tw http www asus com tw 86 21 38429911 86 21 58668722 ext 9101 http support asus com techservitechserv aspx ASUSTeK COMPUTER INC Taiwan Adresse Telefon Fax E Mail Webseite Technische Unterst tzung Telefon Online Support 15 Li Te Road Peitou Taipei Taiwan 11259 886 2 2894 3447 886 2 2890 7798 info asus com tw http www asus com tw 886 2 2894 3447 0800 093 456 http support asus com techservitechserv aspx ASUSTeK COMPUTER INC China Adresse Telefon Fax Webseite Technische Unterst tzung Telefon Online Support N0 508 Chundong Road Xinzhuang Industrial Zone Minhang District Shanghai China 86 21 5442 1616 86 21 5442 0099 http www asus com cn 86 21 3407 4610 800 820 6655 http support asu
5. die Klebefl che nicht Das Schaum Klebeband dient zum F llen des Spaltes zwischen Motherboard und L fter Es i wird nicht ben tigt wenn Sie einen 40 mm Zusatzl fter installieren 6 Setzen Sie den Verschlussdeckel mit dem Zusatzl fter in das Thermal Armor fixieren Sie den Deckel mit der Schraube die Sie in Schritt 1 herausgedreht haben L fterkabelschlitz in der Ecke Vergessen Sie nicht das L fterkabel durch den Kabelschlitz in der Ecke zu f hren 7 Schlie en Sie den Stecker des L fterkabels an den Zusatzl fteranschluss ASST_FAN1 auf Motherboard an So installieren Sie den Zusatzl fter anstelle der Abdeckklappe 1 L sen Sie die Schrauben an der Abdeckklappe und nehmen Sie dann den Deckel von der Thermal Armor Abdeckung ab 2 Nehmen Sie den zweiten Zusatzl fter zur Hand und setzen Sie diesen so an dass das THE ULTIMATE FORCE Logo nach oben zeigt 3 Platzieren Sie den Zusatzl fter so dass dessen vier Schraubl cher ber den Schraubl chern in der Abdeckklappe liegen Fixieren Sie den Zusatzl fter mit den vier mitgelieferten langen Schrauben Ein passender Schraubendreher ist nicht im Zubeh rpaket enthalten 4 Schlie en Sie den Stecker des L fters an den Zusatzl fteranschluss ASST_FAN2 auf dem Motherboard an Dust Defender installieren Die Dust Defender verhindern die Ansammlung von Staub und kleinen Partikeln in den Erweiterungs und Speichersteckpl tzen so
6. n installieren unnnnnennnnenennnneenennnnnnenen 8 Staubfilter an der r ckw rtigen 8 Thermistorkabel installieren ussnsnnnnennnnnsnennnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nenn nennen nun 9 Kontaktinformationen Paketinhalt Stellen Sie sicher dass Ihr SABERTOOTH Z87 Motherboard Paket die folgenden Artikel enth lt aa PA 2 DIMM Steckplatzabdeckungen 0 2 Onboard USB 2 0 Anschlusskappen 1 Anschlusskappenset LAN Kappe HDMI Kappe DVI 3 PCle x16 Kappe Steckplatzabdeckungen DP Kappe Front USB 3 0 Kappe 8 USB 3 0 2 0 Anschlusskappen D r ckw rtige I O Anschl sse gt 3 PCle x1 Steckplatzabdeckungen 7 SATA Anschlusskappen T 1 J I 6 Audioanschlusskappen LE I 3 o 2 eSATA Anschlusskappen 40 mm I O Zusatzl fterdeckel TUF Connector Dust Defender Paket gt 1 Schaum Klebeband f r 35 mm Zusatzl fter 4 lange Schrauben 9 2 kurze Schrauben Staubgitter Staubrahmen Staubfilter f r TUF Zubeh rpaket r ckw rtige I O Zubeh rinstallationsanleitung Anschl sse 7 Artikel besch digt oder nicht vorhanden sein wenden Sie sich bitte an Ihren H ndler Um verschiedene Modelle zu unterst tzen kann Ihr Connector Dust Defender Paket zus tzliche Anschlusskappen und Kappen f r die r ckw rtigen I O Anschl sse enthalten abgebildeten Teile
7. s com techservitechserv aspx So finden Sie weitere Informationen Zus tzliche Informationen und Produktaktualisierungen finden Sie auf den ASUS Internetseiten www 10
8. t dem Einsaugen von Staub und kleinen Partikeln entgegen So installieren Sie den Staubfilter an der r ckw rtigen 1 0 1 Setzen Sie das Staubgitter so an den Staubrahmen an dass die sieben Aussparungen im Staubgitter ber den sieben Halterungen am Staubrahmen liegen Bringen Staubrahmen f r Sie dann das Staubgitter am Staubrahmen an f Ckw rtige V O Staubgitter f r 2 Setzen Sie die Staubgitter Staubrahmen r ckw rtige Kombination so an den I O Schild an dass die sieben Halterungen an der R ckseite ber 1 O Schild gt den sieben runden Aussparungen an den Bel ftungs ffnungen im I O Schild liegen Dr cken Sie die Staubgitter Staubrahmen Kombination dann zum Fixieren an den I O Schild an Reinigen Sie den Staubfilter an der r ckw rtigen I O von Zeit zu Zeit bei starker Verschmutzung entsprechend fter damit stets ein ungehinderter Luftstrom gew hrleistet bleibt Thermistorkabel installieren Das Thermistorkabel arbeitet mit der Thermal Radar 2 Software zusammen und erm glicht die berwachung ausgew hlter Ger te oder wichtiger Komponenten des Motherboards Thermistorsensor Thermistoranschluss So installieren Sie das Thermistorkabel 1 Suchen Sie die mit TLSENSOR1 T_ SENSOR2 oder T_SENSORS beschrifteten Thermosensoranschl sse am Motherboard und schlie en Sie dann das Thermistorkabel an einen dieser Anschl sse an T sensors A SENSOR IN GND PIN 1 T_SE
9. wie an den Anschl ssen des Motherboards DIMM Steckplatzabdeckungen installieren Setzen Sie die DIMM Steckplatzabdeckungen in die nicht genutzten DIMM Steckpl tze des Motherboards ein PCle x16 und PCle x1 Steckplatzabdeckungen installieren Bringen Sie die PCIe x16 oder PCIe x1 Steckplatzabdeckungen an den ungenutzten PCIe x16 oder PCle x1 Steckpl tzen des Motherboards an PCIe x1 Steckplatzabdeckung PCIe x16 Steckplatzabdeckung Onboard Anschlusskappen installieren Setzen Sie die Onboard Anschlusskappen in die nicht genutzten SATA oder Onboard USB 3 0 2 0 Anschl sse des Motherboards ein Um unterschiedliche Modelle zu unterst tzen kann das Paket zus tzliche Kappen f r die r ckw rtigen I O Anschl sse Ihres Motherboards enthalten R ckw rtige I O Kappen installieren Das SABERTOOTH Z87 Zubeh rpaket sorgt mittels der Kappen f r die r ckw rtigen I O Anschl sse f r ein erh htes Ma an Staubschutz Die folgende Abbildung zeigt an welchen Stellen die I O Kappen angebracht werden amp amp Laf 09 O e 000900 09090 0 5 7 Um unterschiedliche Modelle zu unterst tzen kann das Paket zus tzliche Kappen f r die r ckw rtigen I O Anschl sse Ihres Motherboards enthalten Staubfilter an der r ckw rtigen 1 0 installieren Der Staubfilter an der r ckw rtigen I O wirk
Download Pdf Manuals
Related Search