Home

ASUS M51AD RO8828 User's Manual

Contents

1. Porturi USB 3 0 Aceste porturi Universal Serial Bus 3 0 USB 3 0 se utilizeaza pentru conectarea dispozitivelor USB 3 0 mouse imprimant scaner camer foto video PDA etc LA NU CONECTA I o tastatur sau un mouse la niciunul dintre porturile USB 3 0 atunci c nd instala i un sistem de operare Windows Datorit limit rilor controlerului USB 3 0 se pot utiliza dispozitive USB 3 0 numai sub sisteme de operare Windows amp dup instalarea driverului USB 3 0 Se pot utiliza numai dispozitive USB 3 0 de stocare a datelor V recomand m insistent s conecta i dispozitive USB 3 0 la porturile USB 3 0 pentru o func ionare mai rapid i mai bun a dispozitivelor USB 3 0 Porturi USB 2 0 Aceste porturi Universal Serial Bus 2 0 USB 2 0 se utilizeaz pentru conectarea dispozitivelor USB 2 0 mouse imprimant scaner camer foto video PDA etc e Port pentru microfon Acest port se utilizeaza pentru conectarea unui microfon e Port pentru casca Acest port se utilizeaza pentru conectarea unor c sti sau a unui difuzor Acceptat de c tre expertul audio ASUS 9 Buton de alimentare Ap sa i pe acest buton pentru a porni computeru ASUS M31AD M51AD i K30AD 13 Carcasa cititorului de carduri Deschideti capacul pentru a vedea sloturile pentru cititorul de carduri Bay pentru unitatea de disc optic instalat n acest bay exist o unitate de disc optic
2. Sistemul se Probleme cu modulele de Computerul nu este ventilat Mutati computerul ntr o zon cu flux suficient de aer mai bun Sunt instalate software uri Reinstalati sistemul de operare si incompatibile apoi software uri compatibile ASUS M31AD M51AD si K30AD 45 CPU Problema vw JJ O gt gt A Ventilatorul procesorului devine prea zgomotos dup pornirea computerului Computerul este prea zgomotos n timpul utiliz rii Z 46 Cauz posibila Computerul incarca sistemul Setarile din BIOS au fost modificate Versiune de BIOS veche Ventilatorul pentru procesor a fost inlocuit Computerul nu este ventilat suficient Temperatura sistemului este prea ridicata Actiune Acest lucru este normal Ventilatorul functioneaza la turatie maxima la pornirea computerului Turatia acestuia se reduce la intrarea in sistemul de operare Restaurati setarile implicite ale BIOS ului Actualizati BIOS ul la cea mai recent versiune Vizitati site ul de asistenta ASUS la adresa http support asus com pentru a descarca cele mai recente versiuni de BIOS Asigurati va ca utilizati pentru procesor un ventilator compatibil sau recomandat de ASUS Mutati computerul intr o zona cu flux de aer mai bun Actualizati BIOS ul Dac stiti cum s remontati placa de baz incercati sa curatati spatiul interior al sasiului Daca problema persist consult
3. vw Bay gol pentru unitate de disc optic V permite s instala i o unitate de disc optic suplimentar A JJ O gt pa gt Slot pentru card CompactFlash Microdrive n acest slot pute i introduce un card CompactFlash Microdrive Slot pentru card Secure Digital MultiMediaCard In acest slot puteti introduce un card Secure Digital MultiMediaCard Slot pentru card Memory Stick Memory Stick Pro n acest slot pute i introduce un card Memory Stick Memory Stick Pro 990000 14 Capitolul 1 No iuni de baz K30AD Slot pentru carduri MultiMediaCard MMC xD Picture XD Secure Digital SD High Capacity Secure Digital SDHC Memory Stick Pro MS PRO Introduceti un card de memorie acceptat in acest slot Porturi USB 3 0 Aceste porturi Universal Serial Bus 3 0 USB 3 0 se utilizeaza pentru conectarea dispozitivelor USB 3 0 mouse imprimanta scaner camera foto video PDA etc NU CONECTATI o tastatura sau un mouse la niciunul dintre porturile USB 3 0 atunci cand instalati un sistem de operare Windows A Datorit limit rilor controlerului USB 3 0 se pot utiliza dispozitive USB 3 0 numai sub sisteme de operare Windows dup instalarea driverului USB 3 0 Se pot utiliza numai dispozitive USB 3 0 de stocare a datelor V recomand m insistent s conecta i dispozitive USB 3 0 la porturile USB 3 0 pentru o func ionare
4. 6 Cititi cu aten ie termenii licen ei Bifati Accept termenii licen ei i face i clic pe Urm torul 7 Selecta i Se utilizeaz set rile recomandate sau Se instaleaz doar actualizarile importante pentru a configura set rile de securitate pentru computer Pentru a ignora acest pas selecta i Am nare r spuns 8 Revizuiti set rile pentru dat i ora Face i clic pe Urm torul Sistemul ncarc set rile noi i apoi reporneste Acum pute i ncepe s utiliza i computerul PC desktop ASUS 49 w A JJ O gt pa gt 50 Utilizarea desktopului sistemului de operare Windows 7 Z Face i clic pe pictograma Start gt Ajutor si asisten pentru a ob ine informa ii suplimentare despre sistemul de operare Windows 7 Utilizarea meniului Start Meniul Start va permite sa accesati programe utilitare si alte elemente utile de pe computer De asemenea acest meniu va furnizeaza informatii suplimentare despre sistemul de operare Windows 7 prin intermediul caracteristicii Ajutor si asistenta Lansarea elementelor din meniul Start Pentru a lansa elemente din meniul Start 1 In bara de activit i Windows face i clic pe pictograma Start g 2 n meniul Start selecta i elementul pe care dori i s l lansati Pute i fixa programele care dori i s se afi eze permanent n meniul Start Pentru detalii suplimentare consulta i sec iunea Fixarea programelor n meniul Start sau
5. Accesarea BIOS Setup Configurare BIOS in BIOS Basic Input and Output System sunt stocate setarile hardware ale sistemului necesare pornirii sistemului pe PC ul desktop n condi ii normale set rile implicite din BIOS se aplic majorit ii condi iilor pentru asigurarea unei function ri optime Nu schimba i set rile implicite din BIOS dec t n urm toarele situa ii la inc rcarea sistemului pe ecran apare un mesaj de eroare care v solicita sa executati BIOS Setup Configurare BIOS Ati instalat o component de sistem nou care necesit set ri suplimentare sau actualizarea sistemului BIOS Recomand m cu insisten s schimbati set ri din BIOS numai cu ajutorul unui personal de l Setarile incorecte din BIOS pot cauza instabilitate sau e ecul nc rc rii sistemului service instruit Accesarea rapid a sistemului BIOS Durata nc rc rii sistemului de operare Windows 8 1 este relativ rapid si de aceea am realizat urm toarele trei modalit i de accesare rapid a sistemului BIOS Ap sati pe butonul de alimentare timp de cel putin patru secunde pentru a nchide PC ul desktop apoi apasati din nou pe butonul de alimentare pentru a reporni PC ul desktop si apasati pe tasta Del in timpul procedurii POST Atunci cand PC ul desktop este oprit deconectati cablul de alimentare de la conectorul de alimentare al PC ului desktop Conectati din nou cablul de alimentare si ap sati pe buto
6. Asistenta tehnica Telefon Fax suport Asistenta tehnica online 15 Li Te Road Peitou Taipei Taiwan 11259 886 2 2894 3447 886 2 2890 7798 info Qasus com tw www asus com tw 86 21 38429911 support asus com 800 Corporate Way Fremont CA 94539 USA 1 510 739 3777 1 510 608 4555 usa asus com 1 812 282 2787 1 812 284 0883 support asus com ASUS COMPUTER GmbH Germania si Austria Adresa Fax Site Web Contact online Asistenta tehnica Telefon produse Telefon Germania Notebook Eee LCD Telefon Austria Notebook Eee LCD Fax suport Asistenta tehnica online Harkort Str 21 23 D 40880 Ratingen Germany 49 2102 959931 asus com de eu rma asus com sales 49 2102 5789555 49 2102 5789557 43 820 240513 49 2102 959911 support asus com 85
7. fir Bluetooth Antena utilizata cu acest emitator nu trebuie sa fie pozitionat in acelasi loc si operata simultan cu nicio alt anten sau un alt emi tor supus condi iilor Aprob rii FCC Declara ia privind normele Departamentului canadian de industrie pentru Bluetooth Acest dispozitiv de clas B ndepline te toate cerin ele reglement rilor canadiene privind echipamentele care genereaz interferen e Cet appareil num rique de la Class B respecte toutes les exigences du R glement sur le mat riel brouilleur du Canada BSMI Declaratia privind echipamentele fara fir pentru Taiwan ARE ESE fs BY SB MY A Es GrH ZEBRA A BR JESERT RI Zu AARREAITTA EI A JI KARRA vt Rat ZTE RD RE e 671 ERE RR ZEA SHE SRA SRA IE MBA FPR MICE FH IOS E JRCT BEIS 75 9 UEORL GE FH BR A iS Re El TERE TE IE ZIRE BURRA ERAAN ARERI ASR BR SRA Pix i ZTE e BA 5 25GHz 2 5 35GHz Bit RE EU LUE EE RR 47 Declaratia privind echipamentele RF pentru Japonia OMA Mi kTRME5 15 535G Hz CP EL C S e Sil BiNIEZVvto NtliitscT KC Echipamente RF qeus Fag SF YEA DAY US 144 qe FAME 8 OR ABSA HEA VS e AAE Agra pag qus ASA 4 Wedd Informatii pentru utilizarea in conditii de sigurant Deconectati alimentarea c a si echipamentele periferice inainte de cur tare Stergeti PC ul aN desktop cu un burete din celuloza curat sau cu piele de caprioara imbibata intr o solutie neabraziva de curatare si cateva picaturi d
8. 42 Capitolul 5 Depanarea Unitatea DVD nu poate citi un disc Verificati daca discul este asezat cu fata imprimata in sus Verificati daca discul este centrat in sertar in special daca acesta are o dimensiune sau o form care difer de cea standard Verificati daca discul este zgariat sau deteriorat 2 Butonul de scoatere a sertarului unit ii DVD nu func ioneaz 1 Deplasa i cursorul mouseului de deasupra coltului din st nga jos a spa iului de lucru Wondows si apoi face i clic dreapta pe miniatura ecranului Start Din meniul popup face i clic pe File Explorer Explorer fi iere pentru a deschide ecranul Computer Aa m DVD RW Drive A 2 Face i clic dreapta pe m apoi faceti clic pe Scoatere in meniul principal Alimentare Problem Cauz posibila Actiune n cazul in care computerul dispune de un comutator de tensiune de alimentare seta i l la tensiunea de Tensiune de alimentare alimentare din regiunea dvs necorespunz toare Reglati set rile de tensiune Asigura i v c a i deconectat cablul de alimentare de la priza electric Computerul nu p de perete este alimentat indicatorul de Computerul dvs nu este Apasati pe butonul de alimentare de alimentare este arnt pe panoul frontal pentru a va asigura stins eus c ati pornit computerul Asigurati va ca este conectat corespunz tor cablul de alimentare Utilizati alt cablu de alimentare compatibil Cablul de al
9. Cablul HDMI trebuie achizitionat separat Pentru a obtine performante de afisare optime cablul HDMI trebuie s aib o lungime mai mic de 15 metri ASUS M31AD M51AD si K30AD 29 wx JJ O gt pa gt A 30 Capitolul 2 Conectarea dispozitivelor la computer Utilizarea computerului Pozitia corect a corpului in timpul utiliz rii PC ului desktop Atunci cand utilizati PC ul desktop este necesara mentinerea unei pozitii corecte a corpului pentru a preveni solicitarea incheieturilor mainilor a bratelor si a altor articulatii sau muschi In aceasta sectiune gasiti sfaturi pentru evitarea disconfortului fizic si a eventualelor r niri in timpul utiliz rii PC ului desktop Ochii la acelasi nivel cu partea superioar a ecranului monitorului d pr Reazem pentru Unghi de 90 picioare Pentru a mentine o pozitie corect a corpului Plasati scaunul pentru lucrul la computer astfel inc t coatele sa fie putin mai sus decat tastatura pentru a avea o pozitie comod la tastare Reglati inaltimea scaunului astfel inc t genunchii sa fie putin mai sus dec t soldurile pentru a relaxa partea posterioara a coapselor Daca este necesar utilizati un reazem pentru picioare pentru a inalta genunchii Reglati rezematoarea scaunului astfel inc t baza coloanei vertebrale sa fie sprijinita ferm si putin inclinate in spate s Atunci c nd lucrati la PC stati dre
10. Configurarea mai multor monitoare Atunci cand utilizati mai multe monitoare aveti posibilitatea sa setati modurile de afisare Puteti utiliza monitorul suplimentar ca dublura a ecranului principal sau ca extensie pentru marirea desktopului Windows Pentru a configura mai multe monitoare 1 Opriti computerul 2 Conectati cele dou monitoare la computer i conecta i cablurile de alimentare la monitoare Pentru detalii privind conectarea unui monitor la computer consultati sectiunea Configurarea computerului din Capitolul 1 secventei de autotestare la pornire POST Functia de afisare dual este acceptat numai de sistemele de operare Windows Z Pentru unele pl ci grafice numai monitorul setat ca ecran principal este activat n timpul Capitolul 2 Conectarea dispozitivelor la computer 3 Porniti computerul 4 Configurati set rile referitoare la Screen Resolution Rezolu ia ecranului fF Pentru detalii consultati sectiunea Configurarea rezolutiei ecranului din Manualul de il utilizare Windows 7 Windows 8 1 care poate fi gasit in acest manual Conectarea unui televizor de inalt definitie Conectati un televizor de inalta definitie HDTV la portul HDMI al computerului Pentru a conecta HDTV ul la computer aveti nevoie de un cablu HDMI
11. Networking Sharing Connect using 5 Faceti clic pe Internet Protocol Realtek PCIe GBE Family Controller Version 4 TCP IPv4 Protocol Internet versiunea 4 TCP IPv4 apoi pe onam P roperties P rop rietati This connection uses the following items i M dll File and Printer Sharing for Microsoft Networks amp Microsoft Network Adapter Multiplexor Protocol i Microsoft LLDP Protocol Driver V Link Layer Topology Discovery Mapper 1 0 Driver Link Layer Topology Discovery Responder i Intemet Protocol Version 6 TCP IPv6 E Si Intemet Protocol Version 4 TCP IPv4 gt Install Uninsta Properties Description Transmission Control Protocol Intemet Protocol The default wide area network protocol that provides communication across diverse interconnected networks 6 Faceti clic pe Obtain an IP address automatically Obtinere automata a adresei IP apoi pe OK General Alternate Configuration You can get IP settings assigned automatically if your network supports this capability Otherwise you need to ask your network administrator for the appropriate IP settings C Use the following IP address Obtain DNS server address automatically Use the following DNS server addresses Validate settings upon exit L4 daca utilizati o conexiune PPPoE continuati cu pasii urm tori PC desktop ASUS 75 7 Reveniti la ecranul Network T SE gt Control
12. care pot fi determinate prin oprirea i pornirea dispozitivului utilizatorul este ncurajat s ncerce s corecteze interferentele printr una sau mai multe dintre m surile urm toare Reorientati sau reamplasati antena receptoare M ri i distan a dintre dispozitiv i receptor e Conectati dispozitivul la o priz dintr un circuit diferit de cel la care este conectat receptorul e Cereti sfatul distribuitorului sau al unui tehnician radio TV experimentat Pentru a se asigura conformarea la reglement rile FCC monitorul trebuie conectat la placa EN grafica printr un cablu ecranat Orice modificari sau inlocuiri care nu sunt expres aprobate de c tre partea responsabila pentru conformitate pot anula autoritatea utilizatorului de a folosi acest dispozitiv Avertisment privind bateria cu litiu ion ATEN IE Pericol de explozie n cazul in care bateria este incorect nlocuit nlocui i numai cu acela i tip de baterie sau un tip echivalent recomandat de produc tor Casati bateriile uzate n conformitate cu instruc iunile produc torului w A JJ O gt pa gt Avertissement relatif aux batteries Lithium lon MISE EN GARDE Danger d explosion si la pile n est pas remplac e correctement Remplacer uniquement avec une pile de type semblable ou quivalent recommand e par le fabricant Mettez au rebut les batteries usag es conform ment aux instructions du fabricant IC Declaratia
13. eaz desktopul doar pe 1 2 Selecta i aceast op iune pentru a se afi a desktopul numai pe monitorul 1 sau numai pe monitorul 2 3 Faceti clic pe Aplicare sau pe OK Apoi face i clic pe Pastrare modific ri n mesajul de confirmare Configurarea set rilor conexiunii internet Conexiune prin cablu Windows 7 Configurarea unei conexiuni dinamice IP PPPoE la retea Pentru a configura o conexiune dinamica IP PPPoE la retea 1 Accesati Start gt Control Panel Panou de control Network and Local Area Connection Properties Sharing Center Centru retea si Networking partajare Connect using La Realtek RTL8168B 8111B Family PCI E Gigabit Ethemet 2 Din ecranul Network and Sharing Center Centru retea si partajare faceti clic pe Change Adapter settings Modificare set ri adaptor This connection uses the following items o Client for Microsoft Networks aos Packet Scheduler amp File and Printer Sharing for Microsoft Networks 4 Intemet Protocol Version 6 TCP IPv5 IN i temet Protocol Version 4 TCP IPv4 amp Link Layer Topology Discovery Mapper 1 0 Driver Link Layer Topology Discovery Responder Install Uninstal Properties Description Transmission Control Protocol Intemet Protocol The default wide area network protocol that provides communication across diverse interconnected networks 3 Faceti clic dreapta in LAN i selecta i Prope
14. nd PC desktopul intr n sistemul de operare Windows 8 1 Pentru a continua atingeti ecranul de blocare sau ap sa i pe orice tast de pe tastatura PC desktopului PC desktop ASUS 57 Interfata cu utilizatorul Windows Windows 8 1 este prev zut cu o interfat cu utilizatorul Ul impartita in dale care va permite s organiza i i accesa i cu u urin aplica iile Windows din ecranul de start De asemenea include urm toarele caracteristici pe care le pute i utiliza n timp ce lucra i pe PC ul dvs Notebook w Ecranul Start Ecranul Start apare dupa conectarea cu succes la contul dvs de utilizator Acesta va ajuta s organiza i ntr un singur loc toate programele i aplica iile de care ave i nevoie Pute i ap sa pe tasta Windows pentru a lansa ecranul Start din oricare aplicatie JJ e gt gt A Cadre live Cont utilizator G10AC W81 a People Weather 1 JR MM lesktop Buton de marire micsorare pentru cadre live Aplicatii in stil Windows Acestea sunt aplica iile fixate in Ecranul Start si afi ate in format de dale pentru accesare usoara aN Pentru rularea unei aplicatii Windows 8 este necesar o rezolutie de 1024 x 768 pixeli sau mai mare Unele aplicatii necesita conectarea la contul dvs Microsoft inainte de a putea fi lansate 58 Capitolul 2 Utilizarea sistemului de operare Windows 8 1 Punctele de interes Hotspoturile de
15. toarele pentru a inchide programele care nu mai r spund 1 Ap sa i simultan pe tastele Alt Ctrl Delete de la tastatur apoi faceti clic pe Manager activitati 2 Urma i ace ti pa i n func ie de sistemul de operare Pe Windows 7 a Faceti clic pe fila Aplicatii b Selectati programul care nu r spunde apoi faceti clic pe Inchidere activitate Pe Windows 8 1 Sub Task Manager Manager de activit ti din fila Processes Procese selectati programul care nu r spunde si apoi faceti clic pe End Task Terminare activitate Dac tastatura nu r spunde tineti ap sat butonul de alimentare din partea de sus a asiului p n cand computerul se nchide Apoi ap sa i pe butonul de alimentare pentru a l porni 2 Nu pot stabili nicio conexiune la re ele wireless utiliz nd placa WLAN ASUS numai la anumite modele Asigura i v c introduce i cheia de securitate corect pentru re eaua wireless la care dori i s stabili i conexiunea Conectati antenele externe op ionale la conectorii corespunz tori de pe placa WLAN ASUS i amplasati le pe suprafa a superioar a asiului computerului pentru a ob ine cele mai bune performan e wireless ASUS M31AD M51AD i K30AD 39 JJ O gt pa gt vw A 40 Tastele cu s geti din tastatura numeric nu functioneaz Observati daca LED ul Number Lock este stins Daca LED ul Number Lock este aprins tastele din tastatura numeric s
16. 4 30 PM Charms Bar Bar de instrumente Lansarea barei Charms bar Bar de instrumente Atunci c nd este apelat bara Charms bar Bar de instrumente apare sub forma unui set de pictograme albe Imaginea de mai sus arat aspectul barei Charms bar Bar de instrumente dup activare Utilizati mouse ul PC ului desktop pentru a lansa bara cu butoane Deplasati cursorul mouse ului n col urile din dreapta sau st nga sus ale ecranului Ap sati lt C gt PC desktop ASUS 63 n interiorul barei Charms bar Bar de instrumente Search C utare Acest instrument va permite sa cautati fisiere aplicatii sau programe din PC desktop ul dvs vw A JJ O gt pa gt Share Partajare Acest instrument va permite sa partajati aplicatii prin site uri de retele sociale sau e mail Start Start Acest instrument aduce afisajul inapoi la ecranul Start De asemenea il puteti utiliza din ecranul Start pentru a reveni la o aplicatie deschis de cur nd Devices Dispozitive Acest instrument va permite sa accesati si sa partajati fisiere cu alte dispozitive atasate la PC desktop ul dvs precum un monitor extern sau o imprimanta Settings Setari Acest instrument va permite sa accesati set rile PC ale desktop ului dvs 64 Capitolul 2 Utilizarea sistemului de operare Windows 8 1 Caracteristic Snap Aliniere Caracteristica Aliniere afiseaza doua aplicatii alatu
17. Items Network and Sharing Center Sales Search Con P Sharing Center Deschidere Co Panel foamei View your basic network information and set up connections centru retea si partajare si E A gt e cv i i kaes sovenced shee dj ENGLISH PC Network Intemet faceti clic pe Set up a new eo connection or network Configurare conexiune sau retea nou Connect or reconnect to a wireless wired dial up or VPN network connection qd Choose homegroup and sharing options Access files and printers located on other network computers or change sharing settings ZW Troubleshoot problems See also Diagnose and repair network problems or get troubleshooting information HomeGroup Internet Options Windows Firewall 72 Capitolul 3 Alte functii pentru sistemul de operare Windows 7 Windows 8 1 9 10 11 12 13 14 Selecta i Connect to the Internet Conectare la Internet si faceti clic pe Next Urm torul Selectati Broadband PPPoE Banda larg PPPoE si face i clic pe Next Urm torul Completa i c mpurile User name Nume utilizator Password Parol i Connection name Nume conexiune Face i clic pe Connect Conectare Face i clic pe Close inchidere pentru a termina configurarea Face i clic pe pictograma de re ea din bara de activit i apoi pe clic pe conexiunea pe care ati creat o Introduce i numele dvs d e utilizator E eJ W 2 Set Up a Connectio
18. OK Apoi face i clic pe P strare modific ri n mesajul de confirmare Windows 8 1 Pentru a configura set rile privind rezolu ia ecranului n sistemul de operare Windows 8 1 1 Alegeti una dintre variantele de mai jos pentru a deschide ecranul de setare Rezolu ie ecran Din ecranul de pornire a Lansati ecranul All Apps Toate aplica ii i fixati Control Panel Panoul de control pe ecranul de pornire Pentru detalii consultati Fixarea unei aplicatii pe ecranul Start din sectiunea Lucrul cu aplica ii de tip Windows b Din Control Panel Panou de control faceti clic pe Adjust screen Ajustare rezolutie ecran din Appearance and Personalization Aspect si personalizare Din ecranul modului Desktop a Lansati modul Desktop din ecranul de pornire b Face i clic dreapta oriunde pe ecranul modului Desktop C nd apare meniul pop up face i clic pe Personalize Personalizare gt Display Afi are gt Change display settings Modificare set ri afi are 70 Capitolul 3 Alte func ii pentru sistemul de operare Windows 7 Windows 8 1 2 Selecta i modul de afi are din lista vertical Ecrane multiple Se dubleaz aceste ecrane Selecta i aceast op iune pentru a utiliza monitorul suplimentar ca dublur a ecranului principal Seextind aceste ecrane Selecta i aceast op iune pentru a utiliza monitorul suplimentar ca ecran de extindere Se m re te astfel dimensiunea desktopului Se afi
19. PIERDEREA BENEFICIILOR PIERDEREA AFACERII PIERDEREA CAPACIT II DE FOLOSIN SAU A DATELOR NTRERUPEREA AFACERILOR SI ALTELE ASEM N TOARE CHIAR DAC ASUS A FOST INFORMAT ASUPRA POSIBILIT II PRODUCERII UNOR ASTFEL DE DAUNE AP RUTE CA URMARE A UNUI DEFECT SAU A UNEI ERORI N ACEST MANUAL SAU PRODUS SPECIFICA IILE SI INFORMA IILE CON INUTE N ACEST MANUAL SUNT FURNIZATE NUMAI N SCOP INFORMATIV SI SUNT SUPUSE MODIFIC RILOR N ORICE MOMENT F R N TIIN ARE PREALABIL I NU TREBUIE INTERPRETATE CA UN ANGAJAMENT DIN PARTEA ASUS ASUS NU I ASUM NICIO RESPONSABILITATE SAU R SPUNDERE PENTRU ERORILE SAU INADVERTENTELE CARE POT APAREA IN ACEST MANUAL INCLUSIV PRODUSELE SI SOFTWARE UL DESCRISE IN ACESTA Este posibil ca produsele si numele corporatiilor care apar in acest manual sa fie marci comerciale inregistrate sau drepturi de autor inregistrate ale respectivelor companii si sunt utilizate numai pentru identificare sau explica ii i n beneficiul de in torilor fara a avea inten ia de a nc lca aceste drepturi Cuprins yn ees 5 Informa ii pentru utilizarea in condi ii de siguran 8 Conven ii utilizate in acest ghid mn eee eee nenea 9 Unde pute i g si informa ii suplimentare men nenea 9 Seis Est seceta taia nu tnt aa dna cela le 10 Capitolul 1 No iuni de baz Bun veri
20. Panel Network and Internet gt Network and Sharing Center a nd S ha ri ng Center QAM View your basic network information and set up connections Desc h i d e re ce n t r u re te a pars ROME PR You are currently not connected to any networks settings ange your networkin gs si partajare si faceti clic pe Set up a new connection or network Configurare conexiune sau retea noua vw A JJ O gt pa gt 8 Selectati Connect to the Internet Conectare la Internet si faceti clic pe Next Urmatorul Fw Set up a new network gt gt et up a new router or access point w Manually connect to a wireless network a onnect to a hidden network reate a de Connect to a workplace et up a dial up o connection tc 9 Selecta i Broadband PPPoE Banda larga PPPoE si face i clic pe Next Urm torul How do you want to connect J Broadband PPPoE Connect using DSL or cable that requires a user name and password Show connection options that this computer is not set up to use Cancel 76 Capitolul 3 Alte functii pentru sistemul de operare Windows 7 Windows 8 1 10 11 12 13 Completati campurile User name Nume utilizator Password Parola si Connection name Nume Type the information from your Internet service provider ISP conexiune Faceti clic pe Connect Conectare Show characters Faceti clic pe Close nchidere Remember this passwor
21. Urm torul 5 Selecta i Only the drive where the Windows is installed Numai unitatea unde este instalat Windows 6 Selectati Just remove my files Numai eliminare a fisierelor mele 7 Faceti clic pe Reset Reinitializare Recuperarea dintr in fisier imagine de sistem Puteti crea o unitate de recuperare USB si s o utilizati pentru restabilirea set rilor PC ului Crearea unei unit ti de recuperare USB aN Dispozitivul de stocare USB trebuie sa aiba cel putin 16 GB de spatiu disponibil nainte de a continua asigurati va c ati f cut copii de siguran ale tuturor datelor dvs importante n timpul procesului se vor terge definitiv toate fi ierele de pe dispozitivul de stocare USB Capitolul 3 Alte func ii pentru sistemul de operare Windows 7 Windows 8 1 Pentru a crea o unitate de recuperare USB 1 Lansati Control Panel Panou de control din ecranul All Apps Toate aplica iile Pentru detalii consultati procedura de lansare a ecranului All Apps Toate aplicatiile din sec iunea Lucrul cu aplica ii n stil Windows 2 n fila System and Security Sistem i securitate din Control Panel Panou de control face i clic pe Find and fix problems G sire i remediere probleme 3 Faceti clic pe Recovery Recuperare gt Create a recovery drive Crearea unitate de Create a recovery drive recuperare i your PC came with a recovery partition you can also copy it t
22. i v c sursa de alimentare este setat la tensiunea local de alimentare Daca nu ti i cu siguran care este tensiunea prizei electrice pe care o utiliza i contacta i compania local de electricitate Daca sursa de alimentare se defecteaza nu ncerca i s o reparati singur Contacta i un tehnician de service calificat sau distribuitorul local Conventii utilizate in acest ghid Pentru a v asigura c efectuati corespunz tor anumite activit ti luati in considerare urm toarele simboluri utilizate in acest manual PERICOL AVERTISMENT Informatii care au rolul sa previna r nirea dvs atunci cand incercati sa efectuati o activitate ATENTIE Informatii care au rolul sa previna defectarea componentelor atunci cand incercati sa efectuati o activitate aN IMPORTANT Instructiuni pe care TREBUIE sa le urmati pentru a efectua o activitate LA NOTA Sfaturi i informa ii suplimentare care s v ajute s efectua i o activitate Unde puteti gasi informatii suplimentare Consultati urmatoarele surse pentru informatii suplimentare si pentru actualizari de produse si software uri Site urile Web ASUS Site urile Web ASUS ofer informatii actualizate despre produsele hardware si software ASUS Consultati site ul Web ASUS www asus com Asistent tehnic local ASUS Vizita i site ul Web ASUS de la adresa http support asus com contact pentru informa ii privind contactarea inginerilor de asistent tehni
23. mai rapid i mai bun a dispozitivelor USB 3 0 Port pentru microfon Acest port se utilizeaz pentru conectarea unui microfon Port pentru casc Acest port se utilizeaz pentru conectarea unor c ti sau a unui difuzor Acceptat de c tre expertul audio ASUS Buton de alimentare Ap sa i pe acest buton pentru a porni computeru Bay pentru unitatea de disc optic instalat n acest bay exist o unitate de disc optic ASUS M31AD M51AD i K30AD 15 Panoul din spate M31AD M51AD K30AD w JJ O gt gt A Selector tensiune Folositi acest comutator pentru a selecta tensiunea de intrare adecvat pentru sistem in func ie de tensiunea cu care este alimentat zona dvs Dac alimentarea cu tensiune din zona dvs se ncadreaz n intervalul 100 127 V setati comutatorul la 115 V Dac alimentarea cu tensiune din zona dvs se ncadreaz in intervalul 200 240V setati comutatorul la 230V AN Comutarea selectorului la 115 V ntr un mediu de 230 V sau la 230 V ntr un mediu de 115 V va cauza deteriorarea grav a sistemului e Conector de alimentare Utilizati acest conector pentru a conecta cablul de alimentare n functie de reglement rile locale PC ul dvs de
24. pe ecran permit lansarea de programe si accesarea set rilor PC ului desktop Functiile acestor puncte de interes hotspot pot fi activate utilizand mouse Puncte de interes hotspot intr o aplicatie lansat GI0AC W81 amp X EN Pentru functiile hotspoturilor consultati pagina urm toare PC desktop ASUS 59 Punct de interes hotspot coltul din stanga sus vw A JJ e gt pa gt coltul din stanga jos latura superioar col urile din dreapta sus I jos 60 Ac iune Treceti cursorul mouse ului peste zona respectiv si apoi face i clic pe imaginea miniatur pentru aplica ii recente pentru a reveni la aplica ia respectiv Dac a i lansat mai multe aplica ii glisati n jos pentru a afi a toate aplica iile lansate Din ecranul unei aplica ii care se execut Deplasati cursorul mouse ului n col ul din st nga jos si apoi atingeti pentru a reveni la ecranul Start NOT Puteti de asemenea sa apasati pe tasta Windows de pe tastatura pentru a reveni in ecranul Start Din ecranul Start Deplasati cursorul mouse ului in coltul din stanga jos si apoi atingeti pentru a reveni la aplicatie Treceti cursorul mouse ului peste zona respectiva pana cand se schimba intr o pictograma tip mana Trageti si plasati aplicatia intr o locatie noua NOTA Aceast functie functie hotspot functioneaz numai pentru o aplicatie care se executa sau atunci cand doriti sa utilizati c
25. s v conectati Face i clic pe Connect Conectare PC desktop ASUS E Networks Wi Fi ASUS DOCI Connect automatically ASUS DOC2 E ASUS E ASUS Display m ASUS ERIC 65U ER t5 24G aill CH6 aill eurospot mill 9999 E Goll EI knight 2G mill RI n65u 7 24G E starsucks uil VIC GW 2 E X ray E 24GHz ASUS ASUS VIC 13UC1 mnbvcxz WL HW3 ASUS_WL700 A hi vailable 79 vw A JJ O gt pa gt 80 Recuperarea sistemului Windows 7 Utilizarea parti iei de recuperare a sistemului Partitia de recuperare a sistemului restabileste rapid starea func ional ini ial a software ului de pe PC ul dvs desktop nainte de a utiliza partitia de recuperare a sistemului copia i fi ierele de date cum ar fi fi iere PST Outlook pe dispozitive de stocare USB sau pe o unitate de re ea i notati va toate set rile de configura ie particularizate precum set rile de re ea Despre partitia de recuperare a sistemului Partitia de recuperare a sistemului este un spa iu rezervat pe hard disk utilizat pentru a restabili sistemul de operare driverele i utilitarele instalate din fabric pe PC ul dvs desktop NU terge i partitia de recuperare a sistemului care este partitia f r etichet de volum LN de pe Discul 0 Partitia de recuperare a sistemului este creat din fabric si nu poate fi restabilit dac este tears Duceti PC ul desktop la un centru de service ASU
26. safely removed from the computer 4 NU DECONECTATI dispozitivul de stocare USB in timp ce se efectueaza transferul de date Daca procedati astfel se pot pierde date sau se poate deteriora dispozitivul de stocare USB PC desktop ASUS 69 Configurarea setarilor referitoare la rezolutia ecranului Windows 7 Pentru a configura set rile privind rezolutia ecranului in sistemul de operare Windows 7 1 Alegeti una dintre variantele de mai jos pentru a deschide ecranul de setare Rezolu ie ecran vw A JJ O gt pa gt Faceti clic pe gt Panou de control gt Aspect si personalizare gt Afisare gt Modificare setari de afisare Faceti clic dreapta oriunde pe desktopul Microsoft Atunci cand se afiseaza meniul pop up faceti clic pe Personalizare gt Afisare gt Modificare setari de afisare 2 Selecta i modul de afi are din lista vertical Ecrane multiple Se dubleaz aceste ecrane Selecta i aceast op iune pentru a utiliza monitorul suplimentar ca dublur a ecranului principal Se extind aceste ecrane Selecta i aceast op iune pentru a utiliza monitorul suplimentar ca ecran de extindere Se m re te astfel dimensiunea desktopului Se afi eaz desktopul doar pe 1 2 Selecta i aceast op iune pentru a se afi a desktopul numai pe monitorul 1 sau numai pe monitorul 2 Elimin acest ecran Selecta i aceast op iune pentru a elimina ecranul selectat 3 Faceti clic pe Aplicare sau pe
27. sati pe butonul de alimentare de pe computer M31AD M51AD Butonul de alimentare Butonul de alimentare K30AD Butonul de alimentare 3 Asteptati pana cand sistemul de operare se ncarc automat Z Pentru detalii referitoare la oprirea PC ului desktop consulta i Manualul de utilizare Windows 7 Windows 8 1 care poate fi g sit in acest manual 22 Capitolul 1 Notiuni de baz Conectarea dispozitivelor la computer Conectarea unui dispozitiv de stocare USB Acest PC desktop este echipat cu porturi USB 2 0 1 1 3 0 atat pe panoul frontal cat si pe panoul din spate Porturile USB va permit sa conectati dispozitive USB de exemplu dispozitive de stocare Pentru a deconecta un dispozitiv de stocare USB Conectati dispozitivul de stocare USB la computer Panoul frontal K30AD ASUS M31AD M51AD si K30AD 23 Panoul din spate w A JJ O gt pa gt Pentru detalii consultati sectiunea Indepartarea unui dispozitiv de o stocare USB din Manualul de utilizare Windows 7 Windows 8 1 care poate fi g sit in acest manual M31AD M51AD K30AD Conectarea microfonului si a difuzoarelor Acest PC desktop se livreaz cu porturi pentru microfo
28. sloturi de card si sa le utilizati independent Nu puteti introduce simultan mai multe carduri de memorie intr un slot 2 Selectati un program din fereastra AutoPlay pentru a accesa fi ierele de pe card Pe Windows 7 Dac func ia AutoPlay NU ESTE ACTIVAT pe computer face i clic pe butonul Start din bara de activit ti Windows 7 clic pe Computer apoi dublu clic pe pictograma cardului de memorie pentru a accesa fisierele de pe card Pe Windows 8 1 Dac functia AutoPlay NU este activat pe computerul dvs deplasati cursorul mouseului de deasupra coltului din st nga jos a spatiului de lucru Windows si apoi faceti clic dreapta pe miniatura ecranului Start Din meniul popup faceti clic pe File Explorer Explorer fisiere si apoi faceti dublu clic pe pictograma cardului de memorie pentru a accesa datele salvate pe acesta Fiecare slot de card are propria pictograma de unitate afisata in ecranul Computer 3 Dup aceea face i clic pe pictograma unit ii de card de memorie din ecranul Computer faceti clic pe Scoatere si apoi scoateti cardul Pe Windows 8 1 deplasati cursorul mouseului de deasupra coltului din st nga jos a Z spa iului de lucru Wondows si apoi face i clic dreapta pe miniatura ecranului Start Din meniul popup faceti clic pe File Explorer Explorer fisiere pentru a deschide ecranul Computer EN Nu scoateti niciodat cardurile in timpul sau imediat dup citirea copierea formatarea sau sterge
29. AN SIN NA IN SEARCH OF INCREDIBLE PC desktop ASUS M31AD M51AD si K30AD Manual de utilizare M51AD K30AD RO8828 Prima editie Septembrie 2013 a JJ O gt gt A Drept de autor 2013 ASUSTeK COMPUTER INC Toate drepturile rezervate Nicio parte a acestui manual inclusiv produsele si software ul descrise n acesta nu poate fi reprodus transmis transcris stocat ntr un sistem de regasire sau tradus ntr o alt limb n orice forma sau prin orice metod cu excep ia documenta iei p strate de cump r tor din motive de siguran f r permisiunea expres exprimat n scris a ASUSTeK COMPUTER INC ASUS Garantia sau service ul pentru produs nu va fi extins dac 1 produsul este reparat modificat sau transformat dec t dac o astfel de repara ie modificare sau transformare este autorizat n scris de c tre ASUS sau 2 num rul de serie a aparatului este ters sau lipse te ASUS FURNIZEAZ ACEST MANUAL A A CUM ESTE F R NICIO GARANTIE FIE EXPLICIT SAU IMPLICIT INCLUSIV DAR F R A SE LIMITA LA GARANTIILE IMPLICITE SAU CONDI IILE DE VANDABILITATE SAU CONFORMITATE CU UN ANUMIT SCOP IN NICIUN CAZ ASUS DIRECTORII FUNCTIONARII ANGAJA II SAU AGEN II SAI NU VOR FI RESPONSABILI PENTRU NICIUN FEL DE DAUNE INDIRECTE SPECIALE INCIDENTALE SAU CONSECVENTE INCLUSIV DAUNELE PENTRU
30. B la porturile USB de pe panoul din spate al computerului EH EA 5 OUT z o CEA eM S d 3l Way Ww jor fo coco 20009 a NS eo iS Sonu T BOSSE n SS ji ce III oc 5l 29 o DOOD OOD OND JJ 9 AY m e EO OE e XC E X E X X X TOE AA ET o 0 A ESN ees A el EEE EDO IE OO FE EIS e COC E f aa r r E r r T I Je goU le DE e C ZEOEOONOOOOOE E 9 9 E l CCLEC OEI ey EA LA Conectati tastatura si mouse ul USB la porturile USB 2 0 Conectarea cablului de alimentare Conectati un cap t al cablului de alimentare la conectorul de alimentare de pe panoul din spate al computerului si cel lalt cap t la sursa de alimentare TL ASUS M31AD M51AD si K30AD 21 PORNIREA computerului n aceast sectiune se descrie pornirea computerului dup ce a fost configurat vw PORNIREA computerului 1 Comutati intrerupatorul de alimentare pe I A JJ O gt pa gt 2 Ap
31. Bara de activit i 2 Faceti clic pe PC Settings Set ri PC gt Update and recovery Actualizare si recuperare Recovery Recuperare 3 Defilati in jos pentru a vedea op iunea Remove everything and reinstall Windows Eliminare tot si reinstalare Sub aceast optiune faceti clic pe Get Started Pornire files Update and recovery Refresh your PC without affecting your If your PC isn t running well you can refresh it without losing your photos music videos and Windows Update other personal files Get started File History Recovery Remove everything and reinstall Windows If you want to recycle your PC or start over completely you can reset it to its factory settings Get started Advanced startup l ice or disc such as a USB drive or DVD change Windows startup settings Remove everything and reinstall Windows stem image This will restart your PC If you want to recycle your PC or start over completely you can reset it to its factory settings Get started 4 Urmati instruc iunile de pe ecran pentru a finaliza procesul de reinstalare si reinitializare 84 Capitolul 3 Alte functii pentru sistemul de operare Windows 7 Windows 8 1 Informatii de contact ASUS ASUSTeK COMPUTER INC Adres Telefon Fax E mail Site Web Asistenta tehnica Telefon Asistenta tehnica online ASUS COMPUTER INTERNATIONAL America Adresa Telefon Fax Site Web
32. O O89 5999 O50 O e O e O O O e O O O O oO O OS Oo OR 2990 0950 ASUS M31AD M51AD i K30AD 19 Utilizarea porturilor de iesire pentru afisare de pe placa de baz Conectati monitorul la portul de iesire pentru afisare de pe placa de baza Pentru a conecta un monitor extern utilizand porturile de iesire pentru afisare de pe placa de baz w 1 Conectati un monitor VGA la portul VGA sau un monitor DVI D la portul DVI D sau un monitor HDMI la portul HDMI de pe panoul din spate al computerului JJ O gt pa gt A 2 Conecta i monitorul la o surs de alimentare este setat in BIOS ca dispozitiv de afi are principal Prin urmare conectati monitorul la LN n cazul n care computerul se livreaz cu o plac grafic ASUS aceast plac grafic un port de ie ire pentru afi are de pe placa grafic Pentru a conecta la computer mai multe monitoare externe consulta i sec iunea Conectarea mai multor monitoare externe din Capitolul 3 al acestui manual de utilizare 20 Capitolul 1 No iuni de baz Conectarea unei tastaturi USB si a unui mouse USB Conectati o tastatura USB si un mouse US
33. S autorizat dac aveti probleme cu procesul de recuperare Utilizarea utilitarului Recovery Partition 1 Apasati pe tasta F9 n timpul nc rc rii sistemului 2 Evidentiati Windows Setup Configurare Windows EMS activat si ap sa i pe lt Enter gt Introducere 3 n ecranul Recover system to a partition Recuperare sistem pe o partitie face i clic pe lt Next gt Urmatorul 4 Urmati instructiunile de pe ecran pentru a finaliza procesul de recuperare Vizitati site ul Web ASUS la adresa www asus com pentru drivere si utilitare actualizate Utilizarea DVD ului de recuperare numai pentru anumite modele recuperare a sistemului pe PC ul dvs desktop PC Conform recomandarilor Microsoft este posibil sa pierdeti date importante din cauza configurarii Windows pe o unitate de disc necorespunz toare sau din cauza formatarii partitiei de unitate incorecte LN Dac ave i instalat un hard disk extern scoate i l nainte de a efectua opera ia de Pentru a utiliza DVD ul de recuperare 1 Introduce i DVD ul de recuperare n unitatea optic PC ul dvs desktop trebuie s fie pornit 2 Reporni i PC ul desktop ap sa i pe tasta F8 la nc rcarea sistemului si selecta i unitatea optic poate fi denumit CD DVD i ap sa i pe tasta lt Enter gt pentru a nc rca sistemul de pe DVD ul de recuperare 3 Selecta i butonul OK pentru a restaura imaginea Capitolul 3 Alte func ii pentru si
34. a i una dintre variantele de mai jos pentru a deschide sertarul unit ii optice Ap sa i pe butonul de ejectare de sub capacul bay ului unit ii optice Faceti clic dreapta pe pictograma unit ii CD DVD din ecranul Computer si apoi face i clic pe Scoatere deasupra coltului din st nga jos a spa iului de lucru Wondows i apoi face i clic dreapta pe miniatura ecranului Start Din meniul popup face i clic pe File Explorer Explorer fi iere pentru a deschide ecranul Computer Z Pentru a deschide ecranul Computer pe Windows 8 1 deplasati cursorul mouseului de 2 Luati discul de pe sertar ASUS M31AD M51AD si K30AD 33 wx A JJ O gt pa gt 34 Capitolul 3 Utilizarea computerului Conectarea la Internet Conexiune prin cablu Utilizati un cablu RJ 45 pentru a conecta computerul la un modem DSL cu cablu sau la o retea locala LAN Conectarea prin modem DSL cu cablu Pentru a stabili conexiunea prin modem DSL cu cablu 1 Configurati modemul DSL cu cablu Z Consulta i documenta ia furnizat mpreun cu modemul DSL cu cablu 2 Conectati unul dintre capetele cablului RJ 45 la portul LAN RJ 45 de pe panoul posterior al computerului si cel lalt cap t la modemul DSL cu cablu Porniti modemul DSL cu cablu si computerul Configurati set rile necesare pentru cone
35. a aceast op iune de recuperare face i clic pe Settings Setari gt Change PC Settings Modificare setari PC gt General din bara de butoane selectati Refresh everything without affecting your files Se reimprospateaza totul fara a se afecta fisierele si apoi faceti clic pe Get Started Incepere Imaginile redate pe echipamentul HDTV sunt l rgite Acest lucru este cauzat de faptul ca rezolutia monitorului difera de rezolutia echipamentului dvs HDTV Reglati rezolutia monitorului astfel incat sa coincida cu cea a echipamentului HDTV Pentru a schimba rezolutia ecranului Pe Windows 7 1 Alege i una dintre variantele de mai jos pentru a deschide ecranul de setare Rezolutie ecran Faceti clic pe gt Panou de control gt Aspect i personalizare gt Afi are gt Modificare set ri de afi are Face i clic dreapta oriunde pe desktopul Windows Atunci cand se afi eaz meniul pop up face i clic pe Personalizare gt Afi are gt Modificare set ri de afi are 2 Regla i rezolu ia Consulta i documenta ia care nso e te echipamentul dvs HDTV pentru informa ii despre rezolu ie 3 Faceti clic pe Aplicare sau pe OK Apoi face i clic pe P strare modific ri n mesajul de confirmare ASUS M31AD M51AD i K30AD 41 Pe Windows 8 1 Alegeti una dintre variantele de mai jos pentru a deschide ecranul de setare Rezolutie ecran Din ecranul de pornire a Lansati ecranul All Apps Toate aplicati
36. anoul Settings Set ri Deschide panoul Devices Dispozitive Activeaz ecranul Lock Blocare Minimizeaz toate ecranele active n acel moment Deschide panoul Second screen Al doilea ecran Deschide panou de c utare Everywhere Oriunde Deschide fereastra Run Executare Deschide Ease of Access Center Centrul Accesibilitate Deschide panoul Settings search C utare set ri Deschide o caset meniu cu instrumente Windows 66 Capitolul 2 Utilizarea sistemului de operare Windows 8 1 Lanseaza lupa si mareste continutul ecranului lt gt a Micsoreaza con inutul ecranului lt gt Deschide Narrator Settings Setari narator lt Enter gt Oprirea PC ului desktop Pentru a opri PC ul desktop Pentru a inchide PC ul desktop efectuati oricare dintre urmatoarele actiuni n bara cu butoane face i clic pe Settings Set ri gt Power Alimentare gt Shut down Inchidere pentru a efectua o nchidere normal n ecranul de conectare face i clic pe Power Alimentare gt Shutdown nchidere Dac PC ul desktop nu reac ioneaz ap sa i i ine i ap sat butonul de alimentare cel pu in patru 4 secunde p n c nd PC ul desktop se opre te Trecerea PC ului desktop n modul Repaus Pentru a trece PC ul desktop n modul Repaus ap sa i o singur dat pe butonul de alimentare PC desktop ASUS 67 w A JJ O gt pa gt 68
37. aracteristica Aliniere Pentru Treceti cursorul mouse ului peste zona respectiva pentru a lansa Charms bar Bara de instrumente Capitolul 2 Utilizarea sistemului de operare Windows 8 1 Lucrul cu aplicatiile Windows Utilizati tastatura sau mouse ul PC ului desktop pentru a v lansa si a v particulariza aplicatiile Lansarea aplicatiilor Asezati cursorul mouse ului peste aplicatie apoi faceti clic stanga sau ap sati o data pentru a o lansa Apasati de dou ori tasta tab apoi utilizati tastele s geti pentru a parcurge aplicatiile Ap sa i tasta enter pentru a lansa aplica ia dorit Particularizarea aplica iilor Pute i s mutati s redimensionati sau s anulati fixarea aplica iilor n ecranul Start parcurg nd pa ii de mai jos Pentru a muta o aplica ie glisati si fixati aplica ia n loca ia nou Redimensionarea aplica iilor Face i clic dreapta pe aplica ie pentru a activa bara sa de set ri apoi atingeti I selecta i o dimensiune pentru cadrul aplica iei Anularea fix rii aplica iilor Pentru a anula fixarea unei aplica ii n ecranul Start face i clic dreapta pe aplica ie pentru a ii activa set rile i apoi face i clic pe Unpin from Start Anulare fixare din Start nchiderea aplica iilor Deplasati cursorul mouse ului n partea superioar a aplica iei lansate apoi a tepta i ca acesta s se schimbe ntr o pictogram n form de m n Trageti i apoi pla
38. artamentului canadian de comunicatii Acest aparat digital de clasa B este conform cu standardele canadiene ICES 003 VCCI Japan Compliance Statement VCCI Class B Statement fet PR LE a PLUR BEAL FH IC Ov C COMBI PRLEREFSARSATRMBME VCC Oa Dc 77 A BR Nat TT COoWBXEHMURCEHShnLoTrLtHHNELTC6oiriTAS LOREN IAPTLey SY RGR CRB n ZE wuRSEISIEIETYIDLEZ5U RET BRA to CIL OCGOEO0OdokRLCTSun KC Korea Warning Statement B 717 HAS PESARA e ANE 73383 844770124 FE AAAA ABBE Ag JAL su BE ASA ARS F Aur ZA FAINNE VHS HSV 343222 99993 293 HAAS 7 UG d 3 Note privind echipamentele RF CE Declaratia de conformitate cu normele Comunit tii Europene Echipamentul respect Cerintele privind expunere la radio frecvent 1999 519 EC Recomandarea Consiliului din 1 iulie 1999 referitoare la limitarea expunerii publicului general la campuri electromagnetice 0 300 GHz Acest dispozitiv fara fir respect Directiva R amp TTE Utilizarea echipamentului radio fara fir Acest dispozitiv este limitat la utilizarea in interior atunci cand opereaza in banda de frecventa 5 15 5 25 GHz Expunerea la energie de radio frecventa Energia radiata a tehnologiei Wi Fi este inferioara limitelor FCC de expunere la radio frecventa Cu toate acestea se recomanda utilizarea echipamentului fara fir intr un mod in care potentialul contact cu persoana care il opereaza sa fie c t mai redus Conformitatea cu normele FCC privind echipamentele f r
39. ati Certificatul de garantie al PC ului desktop si contactati Centrul de service ASUS Vizitati site ul de asistenta ASUS la adresa http support asus com pentru a obtine informatii de la Centrul de service Capitolul 5 Depanarea ASI Na IN SEARCH OF INCREDIBLE PC desktop ASUS Windows 7 Windows 8 1 Manual de utilizare RO8623 Prima edi ie Septembrie 2013 Drept de autor O ASUSTeK COMPUTER INC Toate drepturile rezervate 48 Utilizarea sistemului de operare Windows 7 Prima pornire a computerului La prima pornire a computerului apar o serie de ecrane care va ghideaza in configurarea setarilor de baza ale sistemului de operare Windows 7 Pentru a porni prima oara computerul 1 Porniti computerul A tepta i c teva minute pana apare ecranul Configurare Windows 2 Selecta i limba din lista vertical Face i clic pe Urm torul 3 n listele verticale selecta i Tara sau regiunea Ora i moneda i Aspect tastatur Face i clic pe Urm torul 4 Tasta inumeunice pentru nume utilizator i nume computer Face i clic pe Urm torul 5 Tasta i informa iile necesare pentru setarea parolei apoi face i clic pe Urm torul De asemenea pute i face clic pe Urm torul pentru a ignora acest pas f r a introduce nicio informa ie L4 Daca doriti sa setati ulterior o parola pentru contul dvs consultati sectiunea Setarea unui cont si a unei parole de utilizator din acest capitol
40. ati locatia datelor 2 3 n bara de instrumente face i clic pe pictograma Vizualizare 4 n meniul Vizualizare deplasati glisorul pentru a selecta modul de vizualizare a fisierului folderului De asemenea puteti sa faceti clic dreapta oriunde in panoul de vizualizare sa faceti clic pe Vizualizare si sa selectati tipul de vizualizare pe care il doriti Aranjarea fisierelor Pentru a aranja fisierele 1 Lansati Windows Explorer 2 faceti clic in c mpul Aranjare dupa pentru a se afi a lista vertical 3 Selectati tipul de aranjare preferat Sortarea fisierelor Pentru a sorta fisierele 1 Lansati Windows Explorer Faceti clic oriunde in panoul de vizualizare 3 n meniul care se afi eaz selecta i Sortare dupa si apoi selecta i tipul de sortare preferat Gruparea fisierelor Pentru a grupa fisierele 1 Lansati Windows Explorer Faceti clic oriunde in panoul de vizualizare 3 n meniul care se afi eaz selecta i Grupare dupa i apoi selecta i tipul de grupare preferat PC desktop ASUS 53 Ad ugarea unui folder nou Pentru a ad uga un folder nou 1 Lansati Windows Explorer 2 n bara de instrumente faceti clic pe Folder nou w 3 Tastati un nume pentru folderul nou A JJ O gt pa gt De asemenea puteti sa faceti clic dreapta oriunde in panoul de vizualizare si apoi sa faceti clic pe Nou gt Folder Copierea de rezerv a fisiere
41. c din regiunea dvs fF Manualul de utilizare se afla in urmatorul folder din PC ul dvs de tip Desktop C Program Files X86 ASUS eManual Continutul ambalajului w A YNVINOd nshailation Gude NQYRETSRND Cast DVD SDVDIR UDA Ghid de instalare x 1 Certificat de garan ie x 1 optional Dac vreunul dintre articolele de mai sus este defect sau lipse te contacta i distribuitorul Articolele ilustrate de mai sus sunt doar orientative Este posibil ca specificatiile reale ale produsului s difere de la un model la altul Notiuni de baz Bun venit Va multumim ca ati achizitionat PC ul desktop ASUS M31AD M51AD si K30AD PC ul desktop ASUS M31AD M51AD si K30AD asigura performante inalte fiabilitate excelent si utilitare centrate pe utilizator Toate aceste elemente valoroase sunt incorporate intr o carcasa futurista si eleganta aN nainte de a configura PC ul desktop ASUS cititi Certificatul de garantie ASUS Cunoasterea computerului llustratiile au doar rol exemplificativ Porturile amplasarea lor i culoarea asiului variaz in functie de model Panoul frontal M31AD ASUS ESSENTIO SERIES OPTICAL DRIVE ASUS M31AD M51AD si K30AD 11 Porturi USB 3 0 Aceste porturi Universal Serial Bus 3 0 USB 3 0 se utilizeaz pentru conectarea di
42. conexiune Gigabit la o retea Local Area Network LAN prin intermediul unui hub de retea 6686 8 Indicatiile LED urilor portului LAN LED ACT LED LED activitate i LED vitez i activitate conexiune viteza CONEX VITEZ STINS Absent STINS Conexiune de 10 Mbps conexiune PORTOCALIU Conexiune PORTOCALIU Conexiune de 100 Mbps prezent APRINDERE Activitate de VERDE Conexiune de 1 Gbps INTERMITENTA date Portul LAN B Fante de ventila ie Aceste fante permit ventilarea cu aer AN NU BLOCA I fantele de ventila ie de pe asiu Asigurati ntotdeauna o ventilare corespunz toare a computerului 18 Capitolul 1 Notiuni de baz Configurarea computerului Aceast sectiune contine indicatii privind conectarea la computer a principalelor dispozitive hardware monitor extern tastatur mouse si cablu de alimentare Conectarea unui monitor extern Utilizarea pl cii grafice ASUS numai la anumite modele Conectati monitorul la portul de iesire de afisare al pl cii grafice ASUS separate Pentru a conecta un monitor extern utilizand placa grafica ASUS 1 Conectati monitorul la un port de ie ire pentru afi are al pl cii grafice ASUS separate 2 Conectati monitorul la o surs de alimentare Z Porturile de ie ire pentru afi are de pe placa grafic ASUS pot diferi n func ie de model 0 8 CZ e EI e Gaim 3 EE E A Go O O O O O O O
43. d pentru a termina configurarea Connection name ABC Connection Face i clic pe pictograma de re ea Clatow other propete use this conection Fm is option allows anyone with access to this computer to use this connection din bara de activitati apoi pe clic pe conexiunea pe care ati creat o I don t have an ISP Connect Cancel Introduceti numele dvs d e utilizator si parola Faceti clic pe Connect Conectare pentru a va conecta la Internet Configurarea unei conexiuni de retea IP statice Pentru a configura o conexiune de retea IP static 1 Repetati pasii 1 4 din sectiunea anterioara Configurarea unei conexiuni de retea IP PPPoE dinamice General You can get IP settings assigned automatically if your network supports this capability Otherwise you need to ask your network administrator Faceti clic pe Use the following IP address for the appropriate IP settings Se utilizeaz urm toarea adres IP O Obtain an IP address automatically Use the following IP address Completati campurile IP address Adresa IP address 168 128 2 IP Subnet mask Masc subretea si Subnet mask 255 255 0 Default gateway Gateway implicit cu Lad CR valorile furnizate de furnizorul dvs de Obtain DNS server address automatically S ervi Ci i Use the following DNS server addresses Preferred DNS server Daca este necesar completati campurile Alternate DNS server Pr
44. dows din acest capitol Particularizarea pictogramelor si a notific rilor Puteti opta pentru afisarea sau ascunderea pictogramelor si a notificarilor din bara de activit ti sau din zona de notificare Pentru a particulariza pictogramele si notific rile A c 1 In zona de notificare face i clic pe pictograma s geat B 2 Face i clic pe Particularizare 3 n lista vertical selecta i comportamentele pentru pictogramele sau elementele pe care doriti s le particularizati Gestionarea fisierelor si a folderelor Utilizarea Windows Explorer Windows Explorer va permite sa vizualizati sa gestionati si sa organizati fisierele si folderele Lansarea Windows Explorer Pentru a lansa Windows Explorer 1 In bara de activit i Windows face i clic pe pictograma Start pentru a lansa meniul Start 2 Faceti clic pe Computer pentru a lansa Windows Explorer 52 Capitolul 1 Utilizarea sistemului de operare Windows 7 Explorarea fisierelor si a folderelor Pentru a explora fisiere si foldere 1 Lansati Windows Explorer n panoul de navigare sau de vizualizare c utati locatia datelor dorite 3 n bara cu calea de navigare face i clic pe s geat pentru a se afi a con inutul unit ii sau a folderului Particularizarea vizualizarii unui fisier folder Pentru a particulariza vizualizarea unui fisierului folderului 1 Lansati Windows Explorer n panoul de navigare select
45. e apa calda si indepartati umezeala in exces cu o c rp uscat w A JJ O gt pa gt NU a eza i produsul pe suprafe e de lucru neregulate sau instabile n cazul n care carcasa s a deteriorat solicitati opera ii de service NU expuneti produsul n medii murdare sau cu praf NU utiliza i produsul n timpul unei scurgeri de gaze NU a eza i i nu sc pati obiecte pe suprafa a PC ului desktop i nu introduce i obiecte str ine n acesta NU expuneti PC ul desktop la c mpuri magnetice sau electrice puternice NU expuneti PC ul desktop la lichide la ploaie sau la umezeal NU utiliza i PC ul desktop n timpul furtunilor cu desc rc ri electrice Avertiz ri de siguran privind bateria NU arunca i bateria n foc NU scurtcircuitati contactele NU dezasamblati bateria Utilizati PC ul desktop n medii cu temperatura ambiant cuprins ntre 0 C 32 F si 35 C 95 F NU acoperi i fantele de ventila ie ale PC ului desktop pentru a preveni suprainc lzirea sistemului NU utiliza i cabluri de alimentare accesorii sau echipamente periferice deteriorate Pentru a preveni pericolul de electrocutare deconectati cablul de alimentare de la priza electrica inainte de reamplasarea sistemului Solicitati asistent tehnic inainte de a utiliza adaptoare sau cabluri prelungitoare Aceste echipamente pot intrerupe circuitul de punere la p m nt Asigura
46. eferred DNS server Server DNS preferat si Alternative DNS server Server DNS alternativ Validate settings upon exit PC desktop ASUS 77 vw A JJ e gt gt Conexiune wireless Conectarea la o retea Wi Fi Windows 7 Pentru a stabili conexiunea la o retea wireless 1 Faceti clic pe pictograma de re ea E din zona de notificare pentru a se afi a re elele wireless disponibile 2 Selecta i re eaua wireless la care dori i s stabiliti conexiunea apoi face i clic pe Conectare 3 Daca reteaua wireless este securizata trebuie sa introduceti cheia de securitate a acesteia si apoi sa faceti clic pe OK 4 Asteptati pana cand computerul stabile te conexiunea la re eaua wireless 5 Conexiunea wireless este stabilit cu succes Se afi eaz starea conexiunii iar pictograma de re ea prezint starea Conectat E Windows 8 Pentru a va conecta la o retea Wi Fi 1 Efectuati oricare dintre urm toarele ac iuni pentru a lansa bara cu butoane din ecranul Start sau din orice mod Aplica ie a Deplasati indicatorul mouse ului n partea din dreapta sus sau st nga sus a ecranului b Pe tastatur ap sa i lt C gt bara cu butoane 78 Capitolul 3 Alte functii pentru sistemul de operare Windows 7 Windows 8 1 x 2 In bara cu butoane selecta i Settings Set ri i face i clic pe pictograma de re ea A Selectati din list re eaua la care dori i
47. fuzor Intr o configuratie cu 4 1 5 1 sau 7 1 canale functia acestui port este lesire difuzor frontal Port Intrare linie albastru deschis Acest port este pentru conectarea unui player cu band a unui CD DVD player sau a altei surse audio Pentru functiile porturilor audio intr o configuratie cu 2 1 4 1 5 1 sau 7 1 canale consultati tabelul de mai jos No 600000 60 Configuratia audio pentru 2 1 4 1 5 1 sau 7 1 canale Casti 2 1 4 1 canale 5 1 canale 7 1 canale canale Albastru deschis Intrare linie Intrare linie Intrare linie Intrare linie lesire linie lesire difuzor frontal l lesire difuzor frontal lesire difuzor frontal Intrare microfon Intrare microfon Intrare microfon Intrare microfon lesire difuzor spate Portocaliu Centru Subwoofer Centru Subwoofer Negru le ire difuzor spate le ire difuzor spate Gri le ire difuzor lateral ASUS M31AD M51AD i K30AD 17 Placa WLAN ASUS numai la anumite modele Aceasta placa WLAN optionala va permite sa conectati computerul la o retea wireless Capac pentru slot de extindere indep rtati capacul slotului de extindere atunci cand instalati o placa de extindere Placa grafica ASUS numai la anumite modele Porturile de iesire pentru afisare de pe aceasta placa grafica ASUS optionala pot diferi in functie de model JJ O gt pa gt A Port LAN RJ 45 Acest port permite o
48. i si fixati Control Panel Panoul de control pe ecranul de pornire w A JJ O gt pa gt Pentru detalii consultati Fixarea unei aplicatii pe ecranul Start din sectiunea Lucrul cu aplicatii de tip Windows b Din Control Panel Panou de control faceti clic pe Adjust screen Ajustare rezolutie ecran din Appearance and Personalization Aspect si personalizare Din ecranul modului Desktop a Lansati modul Desktop din ecranul de pornire b Faceti clic dreapta oriunde pe ecranul modului Desktop Cand apare meniul pop up faceti clic pe Personalize Personalizare gt Display Afisare gt Change display settings Modificare setari afisare Difuzoarele nu emit sunet Asigurati v c difuzoarele sunt conectate la portul Line out verde de pe panoul frontal sau de pe cel posterior Verificati daca difuzoarele sunt conectate la o sursa electric si daca sunt pornite Reglati volumul difuzoarelor Din ecranul Desktop Mode Mod Desktop asigurati va c sunetele sistemului computerului nu sunt oprite Daca sunetele sunt dezactivate pictograma de volum va fi afisata ca Pentru a activa sunetele sistemului faceti clic pe amp din bara de activit ti Windows apoi deplasati glisorul pentru a ajusta volumul Dac sunetele nu sunt dezactivate faceti clic pell si trageti glisorul pentru a regla volumul Conectati difuzoarele la alt computer pentru a testa dac acestea functioneaz corespunz tor
49. imentare al computerului nu este conectat corespunz tor Probleme la sursa de Contactati centrul de asistenta ASUS alimentare cu tensiune referitor la instalarea altei unitati de PSU alimentare pe computer ASUS M31AD M51AD si K30AD 43 Afisare Problema vw Nu exist semnal video dup pornirea computerului ecran negru A JJ O gt gt LAN Problema Internetul nu poate fi accesat 44 Cauza posibila Cablul de semnal nu este conectat la portul VGA corespunzator de pe computer Probleme la cablul de semnal Cauza posibila Cablul LAN nu este conectat Probleme cu cablul LAN Computerul nu este conectat corespunzator la ruter sau la hub Setari de retea Actiune Conectati cablul de semnal la portul de afisare corect portul VGA al pl cii de baza sau portul VGA al pl cii grafice dedicate Daca utilizati o placa VGA dedicata conectati cablul de semnal la portul VGA al acesteia ncercati s conectati cablul la alt mon itor Actiune Conectati cablul LAN la computer Asigurati va c LED ul pentru LAN LED este aprins n caz contrar folositi alt cablu LAN Dac problema persista contactati Centrul de service ASUS Asigurati va c ati conectat corespunz tor computerul la ruter sau la hub Contactati furnizorul dvs de servicii Internet ISP pentru a obtine setarile corecte pentru LAN Probleme cauzate de CRT I Inchideti software ul a
50. iul Start Pentru a anula fixarea unor programe din meniul Start 1 In bara de activit i Windows face i clic pe pictograma Start pentru a lansa meniul Start 2 n meniul Start face i clic dreapta pe programul pentru care dori i s anulati fixarea si apoi selecta i Eliminare din aceast list Anularea fix rii unor programe din bara de activit i Pentru a anula fixarea unor programe din bara de activit i 1 In bara de activit i face i clic dreapta pe programul pe care dori i s l elimina i din bara de activit i i apoi selecta i Anulare fixare program la bara de activit i PC desktop ASUS 51 Utilizarea zonei de notificare n mod implicit in zona de notificare se afi eaz urm toarele trei pictograme Notificare Centru de actiune Faceti clic pe aceasta pictograma pentru a se afisa toate mesajele notific rile de avertizare si a lansa Centrul de actiune Windows vw JJ O gt pa gt Conexiune in retea A Aceast pictogram afi eaz starea conexiunii si intensitatea semnalului conexiunii n re ea prin cablu sau wireless Volum TP Faceti clic pe aceasta pictograma pentru a regla volumul Afisarea unei notificari de avertizare Pentru a afisa o notificare de avertizare Faceti clic pe pictograma Notificare p i apoi face i clic pe mesaj pentru a deschide notificarea Pentru detalii suplimentare consulta i sec iunea Utilizarea Centrului de ac iune Win
51. lor Configurarea copierii de rezerv Pentru a configura o copiere de rezerv tim 1 Faceti clic pe gt Toate programele gt Intretinere gt Copiere de rezerv si restaurare 2 Faceti clic pe Configurare copiere de rezerv Face i clic pe Urm torul Selectati destinatia copiei de rezerva Faceti clic pe Urm torul Selectati Se permite ca Windows s aleag recomandat sau Se permite alegerea ca mod de copiere de rezerv copii de rezerv ale programelor ale fisierelor formatate FAT ale fisierelor din Cosul de Z Dac selecta i Se permite ca Windows s aleag recomandat Windows nu va crea reciclare si ale fi ierelor temporare mai mari de 1 GB 5 Urmati instruc iunile de pe ecran pentru a finaliza procesul Restaurarea sistemului Caracteristica Restaurare sistem Windows creeaz un punct de restaurare in care se stocheaz la o anumit or dat set rile de sistem ale computerului Aceasta caracteristica va permite sa restaurati sau sa anulati modificarile aduse setarilor de sistem ale computerului fara sa afectati datele dvs personale Pentru a restaura sistemul 1 Inchideti toate aplica iile care se execut 2 Face i clic pe gt Toate programele gt Accesorii gt Instrumente de sistem gt Restaurare sistem 3 Urmati instructiunile de pe ecran pentru a finaliza procesul 54 Capitolul 1 Utilizarea sistemului de operare Windows 7 Protejarea computerului Utilizarea Cent
52. n bara de activit i din acest capitol Utilizarea elementului Introducere Elementul Introducere din meniul Start con ine informa ii despre unele activit i de baz cum ar fi personalizarea sistemului de operare Windows ad ugarea de utilizatori noi i transferul de fi iere care v ajut s v familiariza i cu utilizarea sistemului de operare Windows 7 Pentru a utiliza elementul Introducere 1 n bara de activit i Windows face i clic pe pictograma Start pentru a lansa meniul Start 2 Selecta i Introducere Se va afi a lista activit ilor disponibile 3 Selecta i activitatea dorit Utilizarea barei de activit i Bara de activit i va permite s lansa i i s gestionati programe sau elemente instalate pe computer Lansarea unui program din bara de activitati Pentru a lansa un program din bara de activitati n bara de activit i Windows face i clic pe o pictogram pentru a lansa programul asociat acesteia Face i din nou clic pe pictogram pentru a ascunde programul Pute i fixa programele care dori i s se afi eze permanent n bara de activit i Pentru detalii suplimentare consulta i sec iunea Fixarea programelor n meniul Start sau n bara de activit i din acest capitol Capitolul 1 Utilizarea sistemului de operare Windows 7 Fixarea elementelor in lista rapid Atunci c nd faceti clic dreapta pe o pictogram din bara de activit ti se lan
53. n or Network Choose a connection option E w Set up a new network am Configure a new router or access point de Connect to a workplace Setu lial t r VPN cor Set up a dial up connection Connect to the Internet using a dial EX Cancel O 2 Connect to the Internet How do you want to connect Broadband PPPoE Connect using DSL or cable that requires a user name and password lt a Dial up Connect using a dial up modem or ISDN Help me choose Cancel pajkos G 9 Connect to the Internet Type the information from your Internet service provider ISP User name ASUS Password Show characters Remember this password Connection name Broadband Connection fg Allow other people to use this connection This option allows anyone with access to this computer to use this connection Idon t have an ISP ees si parola Faceti clic pe Connect Conectare pentru a va conecta la Internet PC desktop ASUS 73 Configurarea unei conexiuni de retea IP statice Pentru a configura o conexiune de retea IP static Q T Repetali pasii 1 4 din sec iunea anterioar III x Configurarea unei conexiuni de re ea gt gt IP PPPoE dinamice You can get IP settings assigned automatically if your network supports this capability Otherwise you need to ask your network administrator lt 2 Faceti clic pe Use the following IP address mcm gt Se
54. n si pentru difuzoare at t pe panoul frontal c t i pe panoul din spate Porturile I E de pe panoul din spate v permit difuzoare stereo pentru 2 1 canale 4 1 canale 5 1 canale sau 7 1 canale Conectarea c stilor si a microfonului M31AD 24 Capitolul 2 Conectarea dispozitivelor la computer K30AD ASUS M31AD M51AD si K30AD 25 Conectarea difuzoarelor pentru 2 1 canale wx OS INTRARI AUDIO EN JJ O gt pa gt A Conectarea difuzoarelor pentru 4 1 canale INTR RI INTR RI AUDIO AUDIO d Gani Spate Fa 26 Capitolul 2 Conectarea dispozitivelor la computer Connecting 5 1 channel Speakers INTRARI INTRARIANTRARI AUDIO AUDIO AUDIO Spate Fat Centru Subwoofer Conectarea difuzoarelor pentru 7 1 canale Lateral Centru Subwoofer ASUS M31AD M51AD si K30AD 27 vw A JJ O gt pa gt 28 Conectarea mai multor monitoare externe Este posibil ca PC ul desktop sa se livreze cu porturi VGA HDMI sau DVI si va permite sa conectati mai multe monitoare externe aN Daca pe computer este instalata o placa grafica conectati monitoarele la porturile de iesire ale placii grafice
55. ntivirus software ul antivirus Probleme cu driverul Reinstalati driverul pentru LAN Capitolul 5 Depanarea Problema Cauza posibila Actiune Consultati manualul de utilizare a Difuzoarele sau castile computerului pentru a afla portul sunt conectate la un port corespunz tor necorespunz tor Deconectati difuzoarele de la computer si apoi reconectati le Nu exist semnal Difuzoarele sau c stile nu ncercati s utiliza i alte difuzoare de sunet func ioneaz sau c ti ncercati at t portul audio frontal c t Portul audio frontal i cel si portul audio posterior Daca un port posterior nu func ioneaz nu func ioneaz verifica i dac este setat la multicanal Probleme cu driverul Reinstalati driverul audio Sistem Problem Cauz posibila Actiune Sunt executate simultan NP Inchideti unele programe prea multe programe Sistemul Utilizati un software antivirus care functioneaz lent Computerul este infectat s detecteze virusii si care s cu virusi repare computerul Reinstalati sistemul de operare Trimite i unitatea de hard disk Unitate de hard disk defect la Centrul de service ASUS defect pentru a fi supus opera iilor de service nlocui i modulele de memorie cu une le compatibile Scoateti modulele de memorie pe blocheaz in mod memorie care le a i instalat suplimentar si frecvent apoi ncerca i din nou Contacta i Centrul de service ASUS pentru asisten
56. nul de alimentare pentru a porni PC ul desktop Apasati pe tasta Del in timpul procedurii POST V Procedura POST Power On Self Test este o serie de teste de diagnosticare controlate de software care se execut la pornirea PC ului desktop Capitolul 2 Utilizarea sistemului de operare Windows 8 1 Alte func ii pentru sistemul de operare Windows 7 Windows 8 1 ndep rtarea unui dispozitiv de stocare USB Windows 7 Pentru a deconecta un dispozitiv de stocare USB a Open Devices and Printers 1 Faceti clic pe B84 din zona de notificare Microsoft apoi pe Scoatere memorie flash USB 2 0 sau Eject USB3 0 7 FlashDisk daca utilizati unitatea flash USB3 0 sau dispozitive compatibile cu USB3 0 Eject USB2 0 FlashDisk Removable Disk F LI LZ 70 i ivi 15742 2 Atunci cand apare mesajul Hardware ul se Safe To Remove Hardware ax poate elimina n siguran deconectati Uti EM Pe cit dispozitivul de stocare USB de la computer Windows 8 1 Pentru a deconecta un dispozitiv de stocare USB 1 In ecranul Start face i clic pe Desktop pentru a lansa modul Desktop 2 Faceti clic pe 4 din bara de activit i apoi face i clic pe Eject Scoatere nume unitate USB 3 Atunci cand apare mesajul Hardware ul se poate elimina n siguran deconectati dispozitivul de stocare USB de la computer Q Safe To Remove Hardware 4 x The USB Mass Storage Device device can now be
57. o the recovery drive so you can use it to refresh or reset your PC 4 Faceti clic pe op iunea Copy the recovery partition from the PC to the recovery drive Se copiaz partitia de recuperare din PC in unitatea de recuperare si apoi faceti clic pe Next Urm torul Copy the recovery partition from the PC to the recovery drive Next Cancel 5 Selectati unitatea de stocare USB ET pe care dori i sa copia i fi ierele de recuperare Select the USB flash drive 6 Faceti clic pe Next U rm torul The drive must be able to hold at least 256 MB and everything on the drive will be deleted Available drive s I Transcend Cancel 7 Faceti clic pe Create Creare E Asteptati pana cand procesul se E Too e fi nal izeaza Create the recovery drive 8 A D u p fi n al iza rea p roces u u j face i A RN If you have any personal files on this drive make clic pe Finish Terminare Grate CEI Cancel PC desktop ASUS 83 w JJ e gt pa gt Optiunea Remove everything and reinstall Eliminare tot si reinstalare Restabilirea setarilor originale din fabrica ale PC ului se poate realiza utilizand optiunea Remove everything and reinstall Eliminare tot si reinstalare Pentru a utiliza aceasta optiune urmati pasii de mai jos aN nainte de a utiliza aceasta optiune faceti copii de siguranta ale tuturor datelor dvs f Acest proces poate s dureze mai mult 1 Lansati
58. privind conformitatea cu normele canadiene Respecta specificatiile Clasei B din normativul canadian ICES 008 Dispozitivul este conform cu standardul RSS 210 al Departamentului canadian de industrie Acest dispozitiv de clas B indeplineste toate cerintele reglement rilor canadiene privind echipamentele care genereaza interferente Acest dispozitiv este conform cu standardele RSS scutite de licent ale Departamentului canadian de industrie Functionarea este supus urm toarelor dou conditii 1 acest dispozitiv nu poate cauza interferente si 2 acest dispozitiv trebuie s accepte orice interferente inclusiv interferente care pot cauza o functionare nedorit a dispozitivului Cut appareil num rique de la Classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada Cet appareil num rique de la Classe B respecte toutes les exigences du R glement sur le mat riel brouilleur du Canada Cet appareil est conforme aux normes CNR exemptes de licence d Industrie Canada Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes 1 cet appareil ne doit pas provoquer d interf rences et 2 cet appareil doit accepter toute interf rence y compris celles susceptibles de provoquer un fonctionnement non souhait de l appareil Declaratia Departamentului canadian de comunicatii Acest aparat digital nu dep seste limitele Clasei B privind emisiile de zgomot radio ale aparatelor digitale expuse in Reglement rile privind interferenta radio ale Dep
59. pt cu genunchii soldurile si coatele la aproximativ 90 Plasati monitorul direct in fata dvs si reglati in ltimea acestuia inc t partea sa superioar sa fie cam la acelasi nivel cu ochii astfel incat sa linia privirii sore ecran sa fie putin inclinat in jos Tineti mouse ul aproape de tastatur si dac este necesar utiliza i un reazem pentru ncheieturile m inilor pentru a reduce presiunea asupra acestora n timpul tast rii Utilizati PC ul desktop ntr o zon luminat in mod adecvat si la distan de surse lumin str lucitoare Atunci c nd lucrati la PC ul desktop luati periodic scurte pauze ASUS M31AD M51AD si K30AD 31 Utilizarea cititorului de carduri de memorie Camerele digitale i alte dispozitive de imagistic digital utilizeaz carduri de memorie pentru a stoca fi iere de imagini digitale sau fi iere media Cititorul de carduri de memorie ncorporat de pe panoul frontal al sistemului permite citirea scrierea de pe pe diverse unit i de card de memorie w A JJ O gt pa gt Pentru a utiliza un card de memorie ls Introduceti cardul de memorie in slotul de card Cardurile de memorie au chei care permit introducerea lor numai intr o singur Z direc ie NU FORTATI cardul n slot pentru a evita deteriorarea cardului Puteti sa introduceti carduri de memorie in mai multe
60. punsuri privind utilizarea aplicatiilor pe platforma Windows 7 Pentru a lansa Ajutorul si asistenta Windows faceti clic pe gt Ajutor si asistenta Z Pentru a ob ine cel mai recent ajutor Windows online asigurati v c sunte i conectat la Internet Capitolul 1 Utilizarea sistemului de operare Windows 7 Utilizarea sistemului de operare Windows 8 1 Prima pornire a computerului La prima pornire a computerului apar o serie de ecrane care va ghideaza in configurarea set rilor de baz ale sistemului de operare Windows 8 1 Pentru a porni prima oar PC desktopul 1 Apasati pe butonul de alimentare de pe PC desktop Asteptati c teva minute pana cand apare ecranul de configurare 2 n ecranul de configurare alege i limba pe care o ve i folosi pe PC desktop Cand apar si alte setari selectati tara sau regiunea limba pentru aplicatii dispunerea tastaturii si fusul orar dup care atingeti Next Urm torul 3 Citi i cu aten ie termenii licen ei si apoi atingeti Accept Accept 4 Urmati instruc iunile de pe ecran pentru a configura urm toarele elemente de baz personalizare Conectare set ri Contul dvs 5 Dup configurarea elementelor de baz apare tutorialul video Windows 8 1 Vizionati acest tutorial video pentru a afla mai multe despre functionalit tile sistemului de operare Windows 8 1 Ecranul de blocare Windows 8 1 Ecranul de blocare Windows 8 1 poate ap rea atunci c
61. rate permit nd lucrul sau comutarea intre aplicatii nainte de a utiliza caracteristica Snap Aliniere asigurati va c rezolutia ecranului PC desktopului este setata la 1366 x 768 pixeli BING TRAVEL A BING FOOD amp DRINK TETNT A rr Tm mE nul Las V Nevad die E Grapefruit Cake Bara Snap Aliniere Utilizarea caracteristicii Aliniere Pentru a utiliza caracteristica Aliniere 1 Utilizati mouse ul sau tastatura PC ului desktop pentru a activa caracteristica Aliniere pe ecran Utilizarea mouse ului a Face i clic pe o aplica ie pentru a o lansa b Treceti cursorul mouse ului peste latura superioar a ecranului c Dup ce cursorul s a schimbat intr o pictogram tip mana trageti si plasati aplicatia in partea stanga sau dreapta a ecranului Utilizarea tastaturii Lansalti o aplica ie i apoi ap sa i pe lt gt tasta st ng sau dreapt pentru a plasa prima aplicatie in partea stanga sau dreapta a panoului de afisare PC desktop ASUS 65 Alte comenzi rapide de la tastatur Utilizand tastatura puteti utiliza de asemenea urm toarele comenzi rapide pentru a lansa aplica ii si a naviga in Windows 8 1 vw Comuta ntre ecranul Start si ultima aplica ie care se execut JJ O gt pa gt A Lanseaz desktopul Lanseaz fereastra Computer pe desktop Deschide panoul File search C utare fi iere Deschide panoul Share Partajare Deschide p
62. rea datelor de pe card In caz contrar pot surveni pierderi de date Pentru a preveni pierderea de date inainte de a scoate cardul de date utilizati functia Eliminare in siguran dispozitiv hardware si scoatere suport din zona de notificare Windows 32 Capitolul 3 Utilizarea computerului Utilizarea unit tii optice Introducerea unui disc optic Pentru a introduce un disc optic 1 Atunci cand sistemul este pornit ap sa i pe butonul de ejectare de sub capacul bay ului unit tii pentru a deschide sertarul Plasati discul in unitatea optica cu fata etichetata in sus impingeti u or sertarul pentru a l nchide 4 Selecta i un program din fereastra AutoPlay pentru a accesa fi ierele de pe card Dac func ia AutoPlay Redare automata NU este activat pe computer procedati astfel pentru a accesa datele de pe un disc optic Pe Windows 7 face i clic pe Start gt Computer i apoi face i dublu clic pe pictograma unit ii CD DVD Pe Windows 8 1 deplasati cursorul mouseului de deasupra coltului din st nga jos a spa iului de lucru Windows i apoi face i clic dreapta pe miniatura ecranului Start Din meniul pop up face i clic pe File Explorer Explorare fi iere i apoi face i dublu clic pe pictograma unit ii CD DVD pentru a accesa datele Scoaterea unui disc optic Pentru a scoate un disc optic 1 Atunci cand sistemul este pornit utiliz
63. reless 2080908 T O Ys o a cp a IS Sig i MENS L4 Pentru a mari acoperirea si precizia semnalului semnalului radio wireless conectati antenele externe la conectorii corespunz tori acestora de pe placa WLAN ASUS Amplasati antenele pe suprafata superioar a computerului pentru a obtine cele mai bune performante wireless Antenele externe sunt articole optionale e Pentru detalii consulta i sec iunea Configurarea set rilor conexiunii internet din Manualul de utilizare Windows 7 Windows 8 1 care poate fi g sit in acest manual ASUS M31AD M51AD i K30AD 37 wx A JJ O gt pa gt 38 Capitolul 4 Conectarea la Internet Depanarea Depanarea Acest capitol prezint unele probleme pe care le ati putea int lni si solutii posibile pentru acestea 2 Computerul meu nu poate fi alimentat cu electricitate si LED ul de alimentare de pe panoul frontal nu se aprinde Verificati dac toate conexiunile computerului s au efectuat corespunz tor Verificati dac priza electric de perete functioneaz Verificati daca unitatea de alimentare cu tensiune PSU este pornita Consultati sectiunea PORNIREA computerului din Capitolul 1 Sistemul de operare al computerului se blocheaz Efectuati urm
64. resa http csr asus com english Takeback htm pentru informatii detaliate privind reciclarea in diverse regiuni REACH Pentru a ne conforma cadrului normativ REACH Registration Evaluation Authorisation and Restriction of Chemicals am publicat lista de substante chimice din produsele noastre pe site ul Web ASUS REACH la adresa http csr asus com english REACH htm Declaratia Comisiei federale de comunicatii Acest dispozitiv este in conformitate cu Partea 15 a Regulilor FCC Functionarea este supus urm toarelor dou condi ii Acest dispozitiv nu poate cauza interferen e d un toare e Acest dispozitiv trebuie s accepte orice interferen primit inclusiv interferentele care pot cauza func ionarea nedorit Acest dispozitiv a fost testat i s a constatat c se ncadreaz n limitele pentru un dispozitiv digital din Clasa B n conformitate cu Partea 15 a Regulilor FCC Aceste limite sunt create pentru a asigura protec ie rezonabil mpotriva interferen ei ntr o instala ie rezidential Acest dispozitiv genereaz utilizeaz i poate radia energie cu frecven radio i dac nu este instalat i utilizat n conformitate cu instruc iunile produc torului poate produce interferen e d un toare comunica iilor radio Cu toate acestea nu exist nicio garan ie c nu vor ap rea interferen e n anumite instala ii Dac acest dispozitiv produce interferen e d un toare receptiei radio sau TV
65. rties Propriet ti S S S S S amp PC desktop ASUS 71 JJ O gt pa gt vw A 4 Selectati Internet Protocol internet Protocol Version 4 TCP IPvt Properties Colea Version 4 TCP IPv4 apoi face i clic pe Properties Propriet i General Alternate Configuration You can get IP settings assigned automatically if your network supports 5 Selecta i Obtain an IP address aKa Ce automatically Se obtine automat o adres IP daca doriti Use the following IP address alocarea automata a setarilor IP In caz contrar selectati Use the following IP address Se utilizeaza urmatoarea adresa a ee O l A Obtain DNS server address automatic IP si tastati Ad resa IP si Subnet i uie ai i i mask Masc subretea 6 Selectati Obtain DNS server address automatically Se obtine automat o adres Advanced server DNS daca doriti alocarea automata a setarilor serverului DNS In caz contrar selectati Use the following DNS server addresses Se utilizeaza urmatoarele adrese de server DNS si tastati Preferred and Alternate DNS server Server DNS preferat si alternativ Cancel 7 Faceti clic pe OK c nd ati terminat LA daca utilizati o conexiune PPPoE continuati cu pasii urm tori 8 Reveni ila ecranul Network and m M i K gt Control Panel All Control Panel
66. rului de actiune Windows 7 Centrul de actiune Windows 7 furnizeaz notific ri de avertizare informatii de securitate informatii de intretinere a sistemului si optiunea de a depana si a remedia automat unele probleme care apar in mod obisnuit la computere Puteti particulariza notific rile Pentru detalii suplimentare consultati sectiunea Particularizarea pictogramelor si a notific rilor din acest capitol Lansarea Centrului de actiune Windows 7 Pentru a lansa Centrul de actiune Windows 7 1 Pentru a lansa Centrul de ac iune Windows 7 face i clic pe pictograma Notificare zd apoi pe Deschidere Centru de actiune 2 n Centrul de ac iune Windows 7 face i clic pe activitatea pe care dori i s o efectua i Utilizarea Windows Update Windows Update v permite sa consultati si sa instalati cele mai recente actualiz ri pentru a mbun t i securitatea si func ionarea computerului Lansarea Windows Update Pentru a lansa Windows Update 1 n bara de activit i Windows face i clic pe pictograma Start pentru a lansa meniul Start Selectati Toate programele Windows Update 3 n ecranul Windows Update face i clic pe activitatea pe care dori i s o efectua i Setarea unui cont si a unei parole de utilizator Puteti crea conturi si parole de utilizator pentru persoanele care vor utiliza computerul Configurarea unui cont de utilizator Pentru a configura un cont de utilizator 1 In bara de ac
67. sa i aplica ia n partea de jos a ecranului pentru a o nchide Din ecranul aplica iei lansate ap sa i tastele alt lt f4 gt PC desktop ASUS 61 Accesarea ecranului All Apps Toate aplicatiile n ecranul All Apps Toate aplica iile pute i configura set rile unei aplica ii sau s fixati o aplica ie n ecranul Start sau n bara de activit i din modul Desktop Lansarea ecranului All Apps Toate aplica iile n ecranul Start face i clic pe butonul Din ecranul Start ap sa i Tab i apoi ap sa i lt Enter gt w JJ O gt gt A Fixarea unei aplica ii n ecranul Start 1 Lansati ecranul All Apps Toate aplicatiile 2 n ecranul All Apps Toate aplica iile face i clic dreapta pe o aplica ie pentru a se afi a bara sa de setari 3 n bara de set ri face i clic pe Pin to Start Fixare in Start 62 Capitolul 2 Utilizarea sistemului de operare Windows 8 1 Charms bar Bar de instrumente Charms bar Bara de activitate este o bara de instrumente care poate fi initiata in partea dreapta a ecranului Bara contine mai multe instrumente care permit partajarea aplicatiilor si asigura acces rapid pentru particularizarea setarilor PC ului desktop NEWYORK UNITED STATES BING WEATHER e F TUE 16 SAT 20 Ua TW h al Monday 94 79 957 78 9575 80 91 75 IR J u ly 1 5 Partly Cloudy Partly Cloudy Partly Cloudy Light Rain 60 620 4 20
68. seaz o list rapid care va permite accesarea rapid a leg turilor la programe sau la elemente Pute i fixa in lista rapida elemente precum site uri Web preferate foldere sau unit ti accesate frecvent sau fisiere media redate recent Pentru a fixa elemente in lista rapida 1 Faceti clic dreapta pe o pictogram din bara de activit i 2 n lista rapid face i clic dreapta pe elementul pe care dori i s l fixati si apoi selecta i Fixare la aceast list Anularea fix rii unor elemente din lista de fixare Pentru a anula fixarea unui element din lista rapid 1 Faceti clic dreapta pe o pictogram din bara de activit i 2 n lista rapid face i clic dreapta pe elementul pe care dori i s l elimina i din lista rapid i apoi selecta i Anulare fixare la aceast list Fixarea programelor n meniul Start sau n bara de activit i Pentru a fixa programe n meniul Start sau n bara de activit i 1 In bara de activit i Windows face i clic pe pictograma Start pentru a lansa meniul Stari 2 Faceti clic dreapta pe elementul pe care dori i s il fixati n meniul Start sau in bara de activit i 3 Selecta i Fixare la bara de activit i sau Fixare la meniul Start De asemenea pute i s face i clic dreapta n bara de activit i pe pictograma unui program care se execut i apoi s selecta i Fixare program la bara de activit i Anularea fix rii unor programe din men
69. set rile pentru mai multe afi aje sunt stabilite corect Consulta i sec iunea Conectarea mai multor monitoare externe din Capitolul 3 pentru detalii Computerul nu detecteaz dispozitive de stocare USB La prima conectare a unui dispozitiv de stocare USB la computer Windows instaleaz automat un driver pentru acesta A tepta i apoi deschide i Computerul pentru a observa dac dispozitivul de stocare USB este detectat Conectati dispozitivul de stocare USB la alt computer pentru a constata astfel dac acesta este defect sau func ioneaz defectuos Capitolul 5 Depanarea 2 Doresc s restaurez sau s anulez modific ri pe care le am efectuat asupra set rilor de sistem ale computerului f r ca acest lucru s i afecteze fisierele sau datele personale Pe Windows 7 Caracteristica Restaurare sistem Windows va permite sa restaurati sau sa anulati modificari efectuate asupra setarilor de sistem ale computerului fara ca acest lucra sa va afecteze date personale precum documente sau fotografii Pentru detalii suplimentare consultati sectiunea Restaurarea sistemului din Capitolul 2 Pe Windows 8 1 Puteti utiliza optiunea de recuperare Refresh everything without affecting your files Se reimprosp teaz totul f r a se afecta fisierele din Windows 8 pentru a restaura sau anula modific rile efectuate asupra set rilor sistemului f r a afecta datele personale precum documentele sau fotografiile Pentru a utiliz
70. sktop are urm toarele valori nominale privind alimentarea M31AD e 110 120Vac 220 240Vac 8 0A 4 0A 60Hz 50Hz e 220 230Vac 3 5A 50Hz M51AD e 115Vac 220 230Vac 7 0A 4 0A 60Hz 50Hz 220 230Vac 3 5A 50Hz K30AD 110 120V 220 240V 8A 4A 50 60Hz pentru utilizatorii din America de Nord 220V 3A 50Hz pentru utilizatorii din Europa 16 Capitolul 1 Notiuni de baza Porturi USB 2 0 Aceste porturi Universal Serial Bus 2 0 USB 2 0 se utilizeaz pentru conectarea dispozitivelor USB 2 0 mouse imprimant scaner camer foto video PDA etc Port HDMI Acest port este pentru un conector High Definition Multimedia Interface HDMI si este compatibil HDCP permit nd redarea de discuri HD DVD sau Blu ray si a altor suporturi de continut protejat VGA csatlakoz Ide csatlakoztathat VGA kompatibilis eszk zt pl VGA monitor Port lesire difuzor lateral gri Acest port este pentru conectarea difuzoarelor laterale intr o configuratie audio cu 7 1 canale Port lesire difuzor spate negru Acest port este pentru conectarea difuzoarelor din spate intr o configuratie audio cu 4 1 5 1 sau 7 1 canale Port Difuzor central Subwoofer portocaliu Acest port este pentru conectarea difuzorului central sau a subwooferului Port pentru microfon roz Acest port se utilizeaz pentru conectarea unui microfon Port lesire linie verde Acest port se utilizeaz pentru conectarea unor c sti sau a unui di
71. spozitivelor USB 3 0 mouse imprimant scaner camera foto video PDA etc vw LA NU CONECTATI o tastatur sau un mouse la niciunul dintre porturile USB 3 0 atunci cand instalati un sistem de operare Windows A JJ O gt pa gt Datorita limitarilor controlerului USB 3 0 se pot utiliza dispozitive USB 3 0 numai sub sisteme de operare Windows dupa instalarea driverului USB 3 0 Se pot utiliza numai dispozitive USB 3 0 de stocare a datelor V recomand m insistent s conecta i dispozitive USB 3 0 la porturile USB 3 0 pentru o functionare mai rapida si mai buna a dispozitivelor USB 3 0 Port pentru microfon Acest port se utilizeaza pentru conectarea unui microfon Port pentru casca Acest port se utilizeaza pentru conectarea unor casti sau a unui difuzor Acceptat de catre expertul audio ASUS Bay pentru unitatea de disc optic instalata In acest bay exist o unitate de disc optic Buton de ejectare al unitatii de disc optic Apasati pe acest buton pentru a ejecta sertarul unitatii de disc optic Buton de alimentare Apasati pe acest buton pentru a porni computeru Slot pentru carduri MultiMediaCard MMC xD Picture XD Secure Digital SD High Capacity Secure Digital SDHC Memory Stick Pro MS PRO Introduceti un card de memorie acceptat in acest slot 12 Capitolul 1 Notiuni de baz M51AD
72. ss 52 Restaurarea SITO TU UI n aco acea out d oala ata a aul sala uta 54 Protejarea computerului eee eee eee en aaa S9 Ob inerea de Ajutor i asisten Windows seeseeesse 56 Capitolul 2 Utilizarea sistemului de operare Windows 8 1 Interfa a cu utilizatorul WindowsS e nenea nene nenea 58 Lucrul cu aplica iile Windows mn 61 Alte comenzi rapide de la tastatur men nn 66 Oprirea PC ului desktop enunta na aia ea te atata ie 67 Trecerea PC ului desktop n modul Repaus cee nene eee 67 Accesarea BIOS Setup Configurare BIOS 68 Capitolul 3 Alte func ii pentru sistemul de operare Windows 7 Windows 8 1 ndep rtarea unui dispozitiv de stocare USB sse 69 Configurarea set rilor referitoare la rezolu ia ecranului 70 Configurarea set rilor conexiunii internet nene nenea 71 Recuperarea SISTOMUNU bs usen eolian aii btts uiu lia it i iz 80 ASUS contact information Informa ii de contact ASUS see innoieste vega in bino sias 85 Note Servicii de returnare Programele de reciclare si returnare ASUS se datoreaz angajamentului nostru fat de cele mai inalte standarde de protectie a mediului Credem in asigurarea solutiilor care permit clientilor nostri s recicleze in mod responsabil produsele bateriile si alte componente ale noastre precum si materialele de ambalare Accesati ad
73. stemul de operare Windows 7 Windows 8 1 4 Selecta i butonul OK pentru a confirma recuperarea sistemului Opera ia de restaurare implic suprascrierea datelor de pe unitatea dvs de hard disk Asigura i v c face i o copie de rezerv a datelor dvs importante nainte de recuperarea sistemului 5 Urmati instruc iunile de pe ecran pentru a finaliza procesul de recuperare NU scoate i discul de recuperare n timpul procesului de recuperare dec t dac vi se solicit acest lucru n caz contrar partitiile vor fi inutilizabile Z Vizitati site ul Web ASUS la adresa www asus com pentru drivere si utilitare actualizate Windows 8 1 Reinitializarea PC ului Optiunea Reset your PC Reinitializare PC restabile te set rile implicite din fabric ale PC ului dvs LN nainte de a utiliza aceast op iune face i copii de siguran ale tuturor datelor dvs Pentru a reinitializa PC ul 1 Apasati pe tasta F9 in timpul nc rc rii sistemului de operare n ecranul care se afiseaz faceti clic pe Troubleshoot Depanare 2 3 Selecta i Reset your PC Reinitializare PC 4 Faceti clic pe Next Urmatorul 5 Selectati Only the drive where the Windows is installed Numai unitatea unde este instalat Windows D Selecta i Just remove my files Numai eliminare a fi ierelor mele 7 Faceti clic pe Reset Reinitializare Functia de recuperare la ap sarea tastei F9 nu este aplicabil pentru
74. t sa ie ioana tea 30 b i a ra a fii a ta Gaia b t aa 11 Cunoa terea corputerulUl 5 narrantur run note derart ia 11 Configurarea computerului sai catina a aaa do euge oc fiat 19 PORNIREA computerului neoane ani gi ti dn n tii 22 Capitolul 2 Conectarea dispozitivelor la computer Conectarea unui dispozitiv de stocare USB m nenea 23 Conectarea microfonului i a difuzoarelor ssesssssss 24 Conectarea mai multor monitoare externe nenea 28 Conectarea unui televizor de nalt definitie 29 Capitolul 3 Utilizarea computerului Pozi ia corect a corpului n timpul utiliz rii PC ului desktop 31 Utilizarea cititorului de carduri de memorie mere 32 Utilizarea al cei ie NNI EU 33 Capitolul 4 Conectarea la Internet Conexiune prin caDlU TT 99 Conexiunea wireless numai pentru anumite modele 37 Capitolul 5 Depanarea DSpace RR NR NEDORIT MERE E IP e NE PI e NOE 39 Cuprins JJ PC desktop ASUS Windows 7 Windows 8 1 Manual de utilizare I Capitolul 1 Utilizarea sistemului de operare Windows 7 Prima pornire a computerului eese 49 Utilizarea desktopului sistemului de operare Windows 7 50 Gestionarea fi ierelor si a folderelor eessesess
75. tivit i Windows face i clic pe gt Introducere gt Adaugare utilizatori noi Selectati Gestioneaza alt cont Selectati Creare cont nou Tastati numele utilizatorului nou Selectati Utilizator standard sau Administrator ca tip de utilizator o oc RF oO DL Dupa ce terminati faceti clic pe Creare cont PC desktop ASUS 55 w A JJ O gt pa gt 56 Setarea unei parole de utilizator Pentru a seta o parola de utilizator 1 Selectati utilizatorul pentru care dori i s setati o parol 2 Selectati Creare parola 3 Tastati o parol si confirmati o Tastati un indiciu pentru parol 4 Dupa ce terminati faceti clic pe Creare parola Activarea software ului antivirus Pe computer este preinstalat Trend Micro Internet Security Acesta este un software antivirus de la un producator tert pentru protejarea computerului impotriva virusilor Trend Micro Internet Security trebuie achizitionat separat Dupa activarea sa aveti la dispozitie o perioada de proba de 60 de zile Pentru a activa Trend Micro Internet Security 1 Executati aplica ia Trend Micro Internet Security 2 Cititi cu atentie termenii licentei Faceti clic pe Acceptare si activare 3 Introduceti adresa dvs de e mail si selectati locatia dvs Faceti clic pe Urm torul 4 Faceti clic pe Terminare pentru a finaliza activarea Obtinerea de Ajutor si asistenta Windows Ajutorul si asistenta Windows furnizeaz indicatii si r s
76. unt utilizate exclusiv pentru introducerea de cifre Dac dori i s utiliza i tastele cu s ge i din tastatura numeric ap sati pe tasta Number Lock pentru a stinge LED ul corespunz tor acesteia Pe monitor nu se afi eaz imagini Verificati dac monitorul este pornit Asigurati va c monitorul este conectat corespunz tor la portul de iesire video de pe computer n cazul n care computerul este prev zut cu o plac grafic dedicat asigurati v c monitorul este conectat la unul dintre porturile de iesire video ale pl cii grafice dedicate Verifica i dac vreunul dintre pinii conectorului video care intr n monitor este ndoit Dac descoperiti pini indoiti nlocui i cablul prev zut cu conectorul video pentru monitor Verificati dac monitorul este conectat corespunz tor la o surs de alimentare Consulta i documenta ia furnizat mpreun cu monitorul pentru informa ii suplimentare despre depanare Atunci c nd folosesc mai multe monitoare numai unul dintre acestea afi eaz imagini Asigura i v c ambele monitoare sunt pornite n timpul secventei de autotestare la pornire POST numai monitorul conectat la portul VGA afi eaz imagini Func ia de afi are dual este acceptat numai de sistemele de operare Windows Dac n computer este instalat o plac grafic asigurati v c monitoarele sunt conectate la porturile de ie ire video ale acesteia Verifica i dac
77. utilizeaza urmatoarea adresa IP Obtain an IP address automatically Use the following IP address 3 Completati c mpurile IP address Adres IP address 192 168 128 2 IP Subnet mask Masca subretea si Subnet mask 255 255 255 0 Default gateway Gateway implicit cu DNE valorile furnizate de furnizorul dvs de Obtain DNS server address automatically servicii Use the following DNS server addresses Preferred DNS server 4 Daca este necesar completa i c mpurile Alternate DNS server Preferred DNS server Server DNS Ea eal preferat si Alternative DNS server Server DNS alternativ l Co cana 5 Dup ce terminati face i clic pe OK Optiuni de configurare pe Windows 8 1 Configurarea unei conexiuni de retea IP PPPoE dinamice Pentru a configura o conexiune de retea IP PPPoE dinamic sau IP statica 1 In ecranul Start face i clic pe Desktop pentru a lansa modul Desktop ASUS PC f 74 Capitolul 3 Alte functii pentru sistemul de operare Windows 7 Windows 8 1 x 2 n bara de activit i Windows faceti clic dreapta pe pictograma de re ea si face i clic pe Open Network and Sharing Center Deschidere centru re ea i partajare 3 n ecranul Open Network and Sharing Center Deschidere centru re ea i partajare faceti clic pe Change Adapter settings Modificare set ri adaptor 4 Faceti clic dreapta pe reteaua dvs LAN si selectati Properties Proprietati
78. versiunile la care EN s a f cut downgrade de la Windows 8 1 Consultati sectiunea Removing everything and reinstalling Windows Eliminarea tuturor continuturilor si reinstalarea Windows pentru detalii cu privire la realizarea recuper rii din Windows 8 1 in cazul in care sistemul de operare nu este functional folositi DVD ul de recuperare inclus in pachet pentru a reinstala sistemul Pentru a evita pierderea unor fisiere importante asigurati va ca ati facut backup la toate datele inainte de a efectua o recuperare completa a sistemului de operare Descarcati versiunile multilingve ale acestei notificari de pe site ul de asistent ASUS aflat la adresa http support asus com ee PC desktop ASUS 81 w A JJ O gt pa gt 82 Pentru a reseta PC ul folosind DVD ul de recuperare aN nainte de a utiliza aceasta op iune face i copii de siguran ale tuturor datelor dvs Deconectati toate unit ile hard disk externe nainte de a realiza recuperare sistemului pe PC ul desktop pentru a evita restaurarea sistemului de operare Windows pe partitia sau unitatea incorect 1 Apasati pe tasta F9 n timpul nc rc rii sistemului de operare 2 Introduce i DVD ul de recuperare n unitatea optic n ecranul care con ine acordul de licentiere pentru utilizatorii finali End User License Agreement EULA face i clic pe Accept Selecta i Reset your PC Reinitializare PC Faceti clic pe Next
79. xiunea la Internet Contacta i furnizorul dvs de servicii Internet ISP pentru detalii sau asisten la configurarea conexiunii la Internet Pentru detalii consulta i sec iunea Configurarea set rilor conexiunii internet din Manualul de utilizare Windows 7 Windows 8 1 care poate fi g sit n acest manual ASUS M31AD M51AD si K30AD 35 Conectarea printr o retea locala LAN Pentru a stabili o conexiune prin LAN 1 Conectati unul dintre capetele cablului RJ 45 la portul LAN RJ 45 de pe panoul posterior al computerului si cel lalt capat la reteaua LAN w JJ O gt pa gt A C Lo 2 Porni i computerul 3 Configurati set rile necesare pentru conexiunea la Internet Z Contacta i furnizorul dvs de servicii Internet ISP pentru detalii sau asisten la configurarea conexiunii la Internet Pentru detalii consulta i sec iunea Configurarea set rilor conexiunii internet din Manualul de utilizare Windows 7 Windows 8 1 care poate fi g sit in acest manual 36 Capitolul 4 Conectarea la Internet Conexiunea wireless numai pentru anumite modele Conectati computerul la Internet prin intermediul unei conexiuni wireless LN Pentru a stabili o conexiune wireless trebuie s stabili i n prealabil o conexiune la un punct de acces AP wi

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Microlife MT 400  日立 全油圧式 構真柱ケレン機  報道関係 各位  モバイル充電バッテリーMPC-CA5000 取扱説明書ダウンロード  Sony LMD-941W User's Manual  ST-40-GFA-E, ST-50V-GFA-E, ST-100V-GFA-E, ST-150V-GFA-E    

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file