ASUS EB1503 User's Manual
Contents
1. OK nyomja meg egy m velet meger s t shez Csatorna fel le nyomja meg a TV csatorn k k zti v lt shoz Vide nyomja meg a vide k ind t s hoz az Windows MCE program alatt Zene nyomja meg a Zene men megnyit s hoz az Windows MCE alatt Enter nyomja meg a kiv lasztott t tel meger s t s hez Sz nes gombok nyomja meg a men lehet s gek el r s hez Windows MCE alatt vagy Teletext m dban a gombok funkci ter letenk nt elt r k lehetnek Teletext Be Ki nyomja meg a Teletext m d be kikapcsol s hoz A funkci csak bizonyos ter leteken el rhet EeeBoxPC 21 22 OO 66 O OO GG 6 yy T r l nyomja meg a bevitt adatok t rl s hez Sz mgombok nyomja meg sz mok bevitel hez vagy csatorna v laszt s hoz TV Nyomja meg a TV men megnyit s hoz Windows MCE alatt Fot k nyomja meg a Fot k men megnyit s hoz az Windows MCE alatt Hanger fel le nyomja meg a hanger n vel s hez cs kkent s hez N m t s nyomja meg a hang eln m t s hoz N gyir ny navig ci s gombok nyomja meg a men lehet s gek g rget s hez Vissza nyomja meg a gombot hogy visszal pjen az el z oldalra Windows MCE Nyomja meg a Windows MCE alkalmaz s megnyit s hoz El z sz m nyomja meg a gombot hogy visszal pjen az el z sz mra Visszacs v l s nyomja meg m diaf jlok visszafel teker s hez R gz t s nyomja meg a TV2. EMS eneged lyezve s nyomja meg az Enter gombot amikor megjelenik az elem 3 V lassza ki a nyelvet majd kattintson a Next Tov bb gombra Jel lje kia Recover the OS to the Default Partition Az oper ci s rendszer vissza ll t sa az alap rtelmezett part ci ra elemet s kattintson a Next Tov bb gombra 5 Megjelenik a gy ri alap rtelmezett part ci Kattintson a Next Tov bb gombra 6 Megt rt nik az adatok t rl se az alap rtelmezett part ci n Kattintson a Recovery Vissza ll t s gombra a rendszer vissza ll t s ind t s hoz A A kiv lasztott part ci n minden adat el fog veszni Ne felejtsen el el bb biztons gi ment st k sz teni fontos adatair l 7 Haa vissza ll t s sikeresen megt rt nt kattintson a Reboot jraind t s gombra a rendszer jraind t shoz EeeBoxPC 39 40 A gy ri alap rtelmezett k rnyezet adatainak biztons gi ment se egy USB meghajt ra F9 biztons gi ment s Ism telje meg az el z szakasz 1 4 l p s t Jel lje ki a Backup the Factory Environment to a USB Drive A gy ri alap rtelmezett k rnyezet adatainak biztons gi ment se egy USB meghajt ra elemet majd kattintson a Next Tov bb gombra Csatlakoztasson egy USB adatt rol eszk zt a PC hez hogy megkezdhesse a gy ri alap rtelmezett k rnyezet biztons gi ment s t EI A csatlakoztatott USB adatt rol eszk z m rete legal bb 20GB legyen A t nyleges m ret a
3. bbi haszn lat c lj b l 3 H lyezze az EeeBox PC t a VESA konzolra gyelve a helyes illeszked sre majd r gz tse a PC t a konzolhoz a mell kelt csavarok seg ts g vel Az llv nycsavar amely az llv nynak a PC hez t rt n r gz t s re val az als lyukba ker lj n A norm l csavar a jobb oldali lyukba ker lj n A norm l csavar a jobb oldali lyukba ker lj n 26 EeeBoxPC Az EeeBox PC zembe helyez se Az EeeBox PC haszn lat hoz perif ri kat kell csatlakoztatnia hozz Csatlakoztat s kijelz eszk zh z Csatlakoztassa a mell kelt HDMI DVI k bel egyik v g t a egy LCD TV hez vagy LCD monitorhoz a m sik v g t pedig a rendszer h tlapj n l v HDMI Megjelenito Monitor kimenet csatlakoz hoz LCD monitorhoz LCD TV hez Anoo Ae n n Csatlakoztat s USB eszk zh z A rendszer h tlapj n l v USB csatlakoz khoz USB eszk z ket p ld ul vezet kes vezet k n lk li billenty zetet ter lett l f gg en eg reszk z ket s nyomtat kat lehet csatlakoztatni 990000000000000000 000000000 EeeBox PC 27 Csatlakoz s h l zati eszk zh z Csatlakoztassa a h l zati k bel egyik v g t a rendszer h tlapj n l v LAN csatlakoz hoz a m sikat pedig egy h l zati eloszt hoz router vagy kapcsol hoz switch 1000000000 900000000000000000 0000000000 H l zati elo
4. gy hogy a c mk vel rendelkez oldala balra n z O Lemez cimk vel rendelkezo oldala MMc sD oO EeeBox PC 19 A t vvez rl haszn lata csak bizonyos modelleken Haszn lja a t vvez rl t a Windows MCE Media Center ind t s hoz illetve a TotalMedia Center alkalmaz s vez rl s hez m diaf jlok lej tsz sa eset n A k vetkez oldalak a t vvez rl gombjainak funkci it mutatj k be A t vvez rl t pusa s az MCE funkci i t pust l f gg en elt r k lehetnek 26 25 24 23 22 21 e BBE DIOGO OIO OO O O QOoO W OIH amp amp a 20 EeeBox PC eo 600 O OO 6 Q Power nyomja meg a gombot a bekapcsolt s a k szenl ti llapot k z tti v lt shoz Gy z dj n meg arr l hogy a T vvez rl vel t rt n bekapcsol st enged lyezte a BIOS ban a szolg ltat s haszn lat hoz Sz net nyomja meg a sz net gombot a lej tsz s sz neteltet s hez Le ll t s nyomja meg a gombot a m diaf jlok lej tsz s nak meg ll t s hoz Lej tsz s nyomja meg a m diaf jlok lej tsz s hoz Gyors el re nyomja meg a m diaf jl nagy sebess ggel t rt n lej tsz s hoz K vetkez sz m nyomja meg a gombot hogy a k vetkez zenesz mra l pjen Inform ci nyomja meg hogy a programinform ci kat megjelen tse az Windows MCE vagy egy b men lehet s gek alatt
5. k ml tt a k sz l kbe e A rendszer nem m k dik norm lisan annak ellen re hogy betartotta az sszes haszn lati utas t st e A rendszert elejtett k vagy a burkolata megs r lt e A rendszer teljes tm nye megv ltozik L tium ion akkumul torra vonatkoz figyelmeztet s FIGYELEM A nem megfelel akkumul tor haszn lata robban svesz lyes Kiz r lag ugyanolyan vagy a gy rt ltal aj nlott egyen rt k t pus akkumul tort haszn ljon Az elhaszn lt akkumul torokat a gy rt utas t s nak megfelel en rtalmatlan ts k L ZERTERM KRE VONATKOZ FIGYELMEZTET S 1 OSZT LY L ZERTERM K TILOS SZ TSZERELNI A garancia nem vonatkozik olyan term kekre amelyeket a felhaszn l sz tszerelt K NE dobja ki az EeeBox PC t a h ztart si szem ttel A term ket gy tervezt k meg hogy lehet v tegye az alkatr szek s anyagok megfelel jrahasznos t s t Az th zott kerekes szem tt rol t br zol jelz ssel ell tott term ket elektromos s elektronikus berendez sek s higanytartalm gombelemek nem szabad h ztart si szem tk nt kezelni rdekl dj n a helyi m szaki t mogat sn l a term k jrahasznos t s t illet en K NE helyezze el az akkumul tort a h ztart si hullad kkal egy tt Az th zott kerekes szem tt rol t br zol jelz s azt jelenti hogy az akkumul tort tilos a h ztart si hullad kkal elhelyezni rdekl dj n a helyi m s
6. k l nleges helyzetekre WO Ce amp EeeBoxPC 13 dv z lj k Gratul lunk az EeeBox PC megv s rl s hoz Az al bbi br n j EeeBox PC je csomagj nak tartalma l that Amennyiben az al bbi t telek k z l b rmelyik s r lt vagy hi nyzik l pjen kapcsolatba a forgalmaz val A csomag tartalma U WS Halozati tapkabel LJ EI Ha egy eszk z vagy valamelyik r szegys ge a garanci lis id szakon bel l norm l s megfelel haszn lat mellett elromlik vigye a garanciak rty t az ASUS szervizk zpontj ba a hib s r szegys gek cser je rdek ben 14 EeeBox PC Ismerked s az EeeBox PC vel El ln zet Tekintse meg az al bbi br t a rendszer ezen oldallapj n l v alkatr szek azonos t s hoz 00 Merevlemez tev kenys g LED A merevlemez tev kenys g kijelz LED je mutatja ha adat tvitel t rt nik a meghajt fel 00 zemkapcsol Az zemkapcsol seg ts g vel BE vagy KI lehet kapcsolni a rendszert EeeBoxPC 15 16 O x O lt Q 10 Lemezbet lt r ses DVD RW lej tsz A lemezbet lt r ses DVD RW lej tsz praktikus s gyors m don teszi lehet v a f jlok lemezre r s t Memoriakartya nyilas A be p tett memoriakartya olvaso digitalis f nyk pez g pekkel MP3 lejatszokkal mobiltelefonokkal vagy PDA kkal hasznalhato MMC SD SDHC memoriakartyak olvas s ra k pes USB csatlak
7. USB 2 0 s 1394 csatol k ls adatt rol s eset n illetve m k d s k zbeni csatlakoztat st is lehet v tesz ak r k t m ter hossz s g rny kolt k belek seg ts g vel A Fejhallgat Audi kimeneti csatlakoz aljzat S PDIF OUT aljzat A sztere fejhallgat aljzaton kereszt l a rendszer audi kimenet t akt v hangsz r hoz vagy fejhallgat hoz csatlakoztatja Dugjon egy 3 5 mm es mini jack dug val felszerelt audi k belt ebbe az aljzatba az anal g vagy digit lis hang tvitel hez Az S PDIF kimenet funkci ig nybe v tel hez haszn lja a mell kelt mini jack S PDIF adaptert az er s t h z t rt n csatlakoztat shoz ps Qu M a TN EeeBox PC LAN csatlakoz A nyolc rintkez vel felszerelt RJ 45 LAN csatlakoz szabv ny Ethernet k bel csatlakoz s t t mogatja helyi h l zathoz t rt n csatlakoz shoz T pcsatlakoz bemenet DC 19V A mell kelt h l zati adapter a v lt ramot alak tja egyen ramm az aljzaton t rt n haszn lathoz Az aljzaton kereszt l kapja a PC a t pfesz lts get A PC s r l s nek elker l se rdek ben mindig a mell kelt h l zati adaptert haszn lja ramforr sk nt A A h l zati adapter felhev lhet a tart s haszn latt l Ne takarja le az adaptert s tartsa t vol a test t l A lemezbetolto reses DVD lej tsz haszn lata Illessze a lemezt a lemezbet lt r ses DVD lej tsz ny l s ba
8. ker Alapvet h l zati adatok megtekint se s kapcsolatok be ll t sa Vezet k n lk li h l zatok fi A gt 7 e kezel se a m a p p a a 1 mMm aj Adapterbe ll t sok m dos t sa ASUS PC Nem azonos tott h l Internet kattintson a j kapcsolat vagy h l zat be ll t sa elemre Internetbe ll t sok Teljes t rk p megjelen t se A Tag x Ez a sz m t g p Speci lis megoszt si ee A a beillit sok m dos t sa Akt v h l zatok megtekint se Kapcsol d s vagy kapcsolatbont s S gt Nem azonos tott h l zat Hozz f r s t pusa Nincs internetkapcsolat Nyilv nos h l zat Kapcsolatok Q Helyi kapcsolat ezete aie emera teletonos alkalmi vagy virtu lis maganhalozati kapcsolat illetve tv laszt vagy hozz f r si pont be ll t sa Csatlakoz s h l zathoz Kapcsol d s vagy jrakapcsol d s vezet k n lk li vezet kes telefonos vagy virtu lis mag nh l zati kapcsolathoz eg Otthoni csoport s megoszt si be ll t sok kiv laszt sa M s h l zati sz m t g peken tal lhat f jlok s nyomtat k el r se vagy a megoszt si Otthoni csoport be ll t sok m dos t sa Windows t zfal szi Hibaelh r t s EeeBox PC 33 7 Jel lje kia Kapcsol d s az internethez elemet majd kattintson a Tov bb gombra wt 8 Kapcsolat vagy h l zat be ll t sa Kapcsol d si lehet s g kiv laszt sa s v vagy telefono SG j h l zat
9. n haszn lat eset n megfelel v delmet ny jtsanak a k ros interferenci k ellen A k sz l k r di frekvenci s sug rz st gener l haszn l s sug rozhat Ha nem a gy rt utas t sai alapj n helyezik zembe k ros k lcs nhat sba l phet m s r di kommunik ci t haszn l berendez sekkel Arra azonban nincs garancia hogy sehol nem l phet fel interferencia Amennyiben a berendez s haszn lata k zben k ros interferenci t okoz a r di frekvenci s vagy telev zi s jeleknek amely a berendez s ism telt ki s bekapcsol s val llap that meg a k vetkez int zked sekkel pr b lja megoldani a probl m t e lranyitsa m sfel vagy helyezze t a vev antenn t e Novelje a k sz l k s a vev egys g k z tti t vols got e Csatlakoztassa a k sz l ket a vev h l zati ramk r t l elt r h l zati konnektorba e K rje a keresked vagy egy tapasztalt radid TV szerel seg ts g t FIGYELEM Az eszk z jogtulajdonosa ltal kifejezetten j v nem hagyott v ltoztat sok illetve m dos t sok rv nytelen thetik az zemeltet k sz l khaszn latra val jogosults g t EeeBox PC 5 6 R di frekvenci s zavarra vonatkoz figyelmeztet s E k sz l ket a mell kelt utas t sok szerint kell telep teni s m k dtetni az ad k sz l kkel haszn lt antenna ka t gy kell telep teni hogy minden szem lyt l legal bb 20 cm t vols gra legyen ek
10. s get Ha nem l pjen kapcsolatba a rendszergazd val a megfelel IP be ll t sok rt IP c m automatikus k r se 9 A k vetkez IP c m haszn lata IP c m 10 10 92 30 Alhalozati maszk 255 255 255 0 Alap rtelmezett tj r 10 10 92 30 9 A k vetkez DNS kiszolg l c mek haszn lata Els dleges DNS kiszolg l 168 95 1 1 M sodlagos DNS kiszolg l Be ll t sok rv nyes t se kil p skor Speci lis ok J m gse 4 Amennyiben sz ks ges adja meg a szolg ltat el nyben r szes tett DNS kiszolg l c m t illetve alternat v c m t 5 Ha megadta az sszes rt ket kattintson az OK gombra a h l zati kapcsolat fel p t s hez EeeBox PC 35 Az audi kimenet konfigur l sa HDMI eszk z n kereszt l Ha HDMI csatlakoz val rendelkez T V t haszn l audi kimeneti eszk zk nt csatlakoztassa az EeeBox PC hez s k vesse az al bbi l p seket az audi be ll t sok konfigur l s hoz 1 A jobb gombbal kattintson a Spee i or Hangerokevero ikonra a Windows rtes t si ter leten majd kattintson a Lej tsz eszk z k elemre 8 19 2009 a J 2 A Lej tsz s ablakban jel lje ki a Digit lis kimeneti Playback Recording Sounds communications eszk z HDMI elemet lala s kattintson a Beallitas NVIDIA High Definition Audio alap rtelmezettk nt Speakers sition Audio elemre 7 Realtek Digit
11. zat Kapcsolatok Q Helyi kapcsolat H l zatkezel si be ll t sok m dos t sa Ge j kapcsolat vagy h l zat be ll t sa lt Vezet k n lk li sz less v telefonos alkalmi vagy virtu lis mag nh l zati kapcsolat illetve tv laszt vagy hozz f r si pont be ll t sa ES Csatlakoz s h l zathoz Kapcsol d s vagy jrakapcsol d s vezet k n lk li vezet kes telefonos vagy virtu lis mag nh l zati kapcsolathoz vog edd Otthoni csoport s megoszt si be ll t sok kiv laszt sa Internetbe ll t sok i ieee eee meee ai ina i M s h l zati sz m t g peken tal lhat f jlok s nyomtat k el r se vagy a megoszt si Otthoni csoport be ll t sok m dos t sa Windows t zfal zi Hibaelh r t s 3 A job b g om b ba Gr gt Vez rl pult H l zat s internet H l zati kapcsolatok 4 Keres s H l zati kapcsolatok katti ntson a Helyi E a kapcsolat viki L ari kapcsolat x Bluetooth Device Personal Area kapcsolat elemre s jel lje kia Tulajdonsagok elemet EeeBox PC i w Jel lje ki A TCP IP protokoll 4 es verzi ja TCP IPv4 elemet majd kattintson a Tulajdons gok gombra Helyi kapcsolat tulajdons gai x H l zat Csatlakoz s a k vetkez haszn lat val KN Atheros AR8132 PCI E Fast Ethemet Controller NDIS 6 21 A kapcsolat a k vetkez elemeket haszn lja o amp Microsoft Netw
12. EeeBox PC Felhaszn l i k zik nyv gt C O 7 I EeeBox EB1503 D Q lt 9 Le HUG7300 Els kiad s V1 2012 prilis Copyright 2012 ASUSTeK COMPUTER INC Minden jog fenntartva Az ASUSTeK COMPUTER INC ASUS el zetes r sos enged lye n lk l ennek a kiadv nynak illetve a benne le rt term keknek vagy szoftvernek semmilyen r szlet t nem szabad sokszoros tani tov bb tani t rni adatfeldolgoz rendszerben t rolni b rmilyen nyelvre leford tani legyen az b rmilyen form ban vagy eszk zzel kiv ve a v s rl i dokument ci t tartal km solat k sz t se c lj b l Minden a haszn lati utas t sban eml tett term k vagy v llalatn v az adott v llalat v djegye vagy bejegyzett v djegye lehet s kiz r lag azonos t s c lj b l ker l felhaszn l sra Minden v djegy az adott tulajdonosok birtok ban van Arra t rekedt nk hogy jelen k zik nyv megfelel s friss tett inform ci kat tartalmazzon A gy rt azonban nem v llal garanci t a tartalom pontoss g ra ez rt fenntartja mag nak a jogot az el zetes bejelent s n lk li v ltoztat sokra Tartalomjegyz k Tartal mjegyz k stat ee EN 3 QUI AS OIG rurun andtesenaneesionaetianets 5 CE TSIOM GS aceasta atesslatesertbessd tbe tivctalesueiectutastectonete tras veantacatiaeates 7 A biztons gos zemeltet ssel kapcsolatos informaciOk 10 Megjegyz sek a k zik nyVh Z ssssesssss
13. a 31 Vezet kes kapcsolat konfigur l sa 32 Az audi kimenet konfigur l sa HDMI eszk z n keresztul 36 ASUS EASY Update sz l S e ete meee 38 4 A rendszer vissza ll t sa RE E EE EE SO A vissza ll t part ci haszn lata 39 Az oper ci s rendszer vissza ll t sa a Gy ri Alap rtelmezett Part ci ra F9 vissza ll t s 39 A gy ri alap rtelmezett k rnyezet adatainak biztons gi ment se egy USB meghajt ra F9 biztons gi ment s 40 Az USB adatt rol eszk z haszn lata USB rendszer vissza ll t s s ssesesessesesessesesesessesesessesesessesesessesesesse 41 EeeBox PC Felh v sok A Federal Communications Commission nyilatkozata Ez a berendez s megfelel az FCC szab lyzat 15 r sz ben foglaltaknak A m k dtet snek az al bbi k t felt tele van e A k sz l k nem okozhat k ros interferenci t s e Az eszk znek minden zavart el kell viselnie ide rtve az olyan interferenci t is amely nem k v nt m k d st eredm nyezhet Az elv gzett tesztek eredm nyei alapj n kijelenthet hogy a k sz l k az FCC szab lyainak 15 szakasza alapj n megfelel a B oszt ly digit lis berendez sekkel szemben t masztott k vetelm nyeknek E hat r rt keket gy llap tottuk meg hogy lak sban t rt
14. al Output Realtek High Definition Audio 3 Kattintson a Konfiguralas elemre amire el ugrik a Hangsz r be ll t s ablak Ga ETT ox cancel 4 Jel lje kia Sztere elemet Ww I Speaker Setup majd kattintson a Tovabb gombra Choose your configuration Select the speaker setup below that is most like the configuration on your computer Audio channels stereo e Click any speaker above to test it 36 EeeBox PC Jel lje be a Bal s jobb els elemet majd kattintson a Tov bb gombra Kattintson a Befejez s gombra a hangsz r be ll t sb l t rt n kil p shez GO B Speaker Setup Select full range speakers Satellite speakers usually have a limited dynamic range and require that they be used with a subwoofer If your configuration includes full range speakers select them below Full range speakers 7 Front left and right round speakers Click any speaker above to test it EeeBox PC 37 ASUS Easy Update Az ASUS Easy Update egy szoftveres eszk z amely automatikusan szleli s let lti a legfrissebb BIOS t illeszt programokat s alkalmaz sokat az EeeBox PC re 1 A jobb eg rgombbal kattintson az ASUS Easy Update ikonj ra a Windows rtes t si ter leten 2 Jel lje kia Schedule temez s elemet None Daily a rendszerfrissit s Bap dete gyakorisaganak
15. aszt s m dban legyen amellett hogy teljesen m k d k pes EI A BIOS ba t rt n bel p shez nyomja meg t bbsz r az lt F2 gt gombot rendszerind t s k zben EeeBox PC Az EeeBox PC haszn lata EI A fejezet k perny k pei kiz r lag hivatkoz si c lt szolg lnak A t nyleges k perny k pek oper ci s rendszert l f gg en elt rhetnek L togassa meg az ASUS weboldal t az www asus com c men a legfrissebb inform ci k rt A vezet k n lk li kapcsolat konfigur l sa A vezet k n lk li h l zathoz t rt n csatlakoz shoz k vesse az al bbi l p seket Y Biztons gi megfontol sb l NE csatlakozzon nem biztons gos h l zathoz Ellenkez esetben a titkos t s n lk l tov bb tott inform ci t m sok is l thatj k 1 Kattintson a narancss rga csillaggal megjel lt vezet k n lk li h l zat ikonra 2 Jel lje ki a list n azt a vezet k n lk li hozz f r si pontot amelyhez kapcsol dni k v n majd kattintson a Csatlakoz s gombra a kapcsolat l trehoz s hoz Ha nem tal lja a k v nt hozz f r si Q pontot kattintson a Friss t s ikonra ft a jobb fels sarokban s keressen jra a list n a Windows Ertesit si ter leten Jelenlegi kapcsolat Se Nem azonos tott h l zat Nincs internetkapcsolat Vezet k n lk li h l zati kapcsolat snoopykiki att NB SystemRD8 all 7 Automatikus Csatlakoz s csatlakoz s MBSW BLW 54CW
16. at seg ts g vel Sz less v PPPOP Kapcsol d s felhaszn l nevet s jelsz t ig nyl DSL vagy k belmodem seg ts g vel n latra be nem ll tott csatlakoz si be ll t sok is a sz m t g pen has h 10 A konfigur l s befejez s hez kattintson a Bez r s gombra t gt o x G 39 Csatlakoz s az internethez Az internetkapcsolat k szen ll a haszn latra Az internetcsatlakoz shoz aie zelebb kattintson a t lc n a l trehoz ak bigest solatra hal z mat onghra napa katt 12 Adja meg felhaszn l nev t s jelszavat Kattintson a Csatlakozas gombra hogy csatlakozzon az internethez Csatlakoz s a k vetkez h z ABC Connection Felhaszn l n v ASUS Jelsz6 00 v A felhaszn l n v s jelsz ment se a k vetkez felhaszn l k sz m ra 9 Csak n t rki zt a sz m t g pet haszn lja Tulajdons gok S g Statikus IP c m haszn lata 1 Ism telje meg a dinamikus IP c m haszn lat nak 1 4 l p s t a statikus IP h l zati konfigur ci ind t s hoz 2 Valtson a m sodik lehet s gre A k vetkez IP c m haszn lata 3 G pelje be az internet szolg ltat ltal megadott IP c met alh l zati maszkot s tj r t A TCP IP protokoll 4 es verzi ja TCP IPv4 tulajdons gok lh zd ltal nos Az IP be ll t sokat automatikusan is megkaphatja ha a h l zat t mogatja ezt a lehet
17. atkoz an el rt integr lt ramk r k ltal okozott sug rz snak val kitetts gre vonatkoz hat r rt keknek Annak rdek ben hogy tov bbra megfeleljenek az integr lt ramk r k r di frekvenci s kitetts gre vonatkoz k vetelm nyeinek ker lj k az ad antenna k zvetlen rint s t sug rz s k zben A v gfelhaszn l k k telesek betartani az adott kezel si utas t sokat hogy megfeleljenek a r di frekvenci s kitetts gre vonatkoz k vetelm nyeknek A m k d snek a k vetkez k t felt tele van e Az eszk z nem okozhat zavart s e ennek az eszk znek minden vett interferenci t llnia kell bele rtve a nem k v natos m k d st okoz interferenci t REACH A vegyi anyagok nyilv ntart sba v tel r l rt kel s r l enged lyez s r l s korl toz s r l sz l REACH Registration Evaluation Authorisation and Restriction of Chemicals szab lyoz si kerettervvel sszhangban k zz tett k a term keinkben l v vegyi anyagokat az ASUS REACH webhely n http csr asus com english REACH htm EeeBox PC 9 A biztons gos zemeltet ssel kapcsolatos inform ci k Az n EeeBox PC j t az informatikai berendez sekre vonatkoz leg jabb biztons gi szabv nyok szerint tervezt k s tesztelt k Az n biztons ga rdek ben azonban ne feledje elolvasni az al bbi biztons gi inform ci kat A rendszer zembe helyez se e Olvassa el alaposan s tartsa
18. be ll t sa ag J t szt vag ozz f r si pont be ll t sa A Csatlakoz s k zzel vezet k n lk li h l zathoz ag Rejtett h l zathoz val csatlakoz s vagy vezet k n lk l I l trehoz sa B Kapcsol d s munkahelyhez Telefonos vag tu lis mag nh l zati kapcsolat be ll t sa mu 1 g Telefonos kapcsolat be ll t sa 9 Adja meg felhaszn l nev t jelszav t s a kapcsolat nev t Kattintson a Csatlakoz s gombra G 449 Csatlakoz s az internethez rja be az internetszolg ltat t l kapott adatokat Felhaszn l n v ASUS Jelsz Karakterek megjelen t se Jelsz t rol sa Kapcsolat neve ABC Connection 4 A kapcsolat haszn lat nak enged lyez se m s felhaszn l k sz m ra A be ll t s eredm nyek nt a sz m t g phez hozz f r ssel rendelkez felhaszn haszn lhatja a kapcsolatot Nincs internet l k mindegyike szolg ltat m _ M gse 11 Kattintson a t lc n l v h l zat ikonra majd az im nt l trehozott kapcsolatra Jelenlegi kapcsolat Ss Nem azonos tott h l zat PF Nincs internetkapcsalat Telefonos s VPN ABC Connection 34 EeeBox PC 8 Jel lje ki aSz lessavu PPPoE elemet majd kattintson a Tovabb gombra ee Ea E 6 Csatlakoz s az internethez Hogyan szeretne kapcsol dni al Vezet k n lk li l csol d s vezet k n lk li tv laszt vagy vezet k n lk li h l z
19. be a dokument ci sszes utas t s t miel tt m k dtetn a rendszert e Ne haszn lja a term ket v z vagy h forr sok p ld ul f t test k zel ben e A rendszert stabil fel letre ll tsa a mell kelt talp seg ts g vel e A k sz l kh zon tal lhat ny l sok a szell ztet st szolg lj k Ne z rja el vagy fedje le a szell z ny l sokat Gy z dj n meg arr l hogy elegend hely van a rendszer k r l a megfelel szell z shez Semmif le idegen t rgyat ne dugjon a szell z ny l sokba e A term ket 0 C s 35 C k z tti h m rs kleten haszn lja e Ha hosszabb t k belt haszn l ellen rizze hogy a hosszabb t hoz csatlakoztatott berendez sek teljes ramfelv tele nem haladja e meg a hosszabb t k bel n vleges teljes tm ny t Gondoz s haszn lat k zben e Ne l pjen a h l zati k belre s ne tegyen r t rgyakat e Ne nts n vizet vagy m s folyad kot a rendszerre e Annak ellen re hogy a rendszer ki van kapcsolva csek ly mennyis g ram m g folyik a t pk belen A rendszer tiszt t sa el tt mindig h zza ki az sszes t pk belt modemk belt s h l zati k belt a h l zati csatlakoz b l e Ha az al bbi m szaki probl m kat tapasztalja a term kkel kapcsolatban h zza ki a t pk belt s l pjen kapcsolatba egy szerviz szakemberrel vagy a kiskeresked vel 10 EeeBoxPC e A t pk bel vagy a csatlakoz dug s r lt e Folyad
20. beallitasahoz v Weekly Every second week E Update J 3 Jel lje ki az Update Monthly Ewery third month Friss t s elemet a friss t s aktiv l s hoz ASUS Easy U date 4 Kattintson az OK gombra a let lthet elemek megjelen t s hez PXPERM DHG Item al YOUR 4705F296F2 5 Jel lje be ki a let lteni k v nt eleme ke t majd kattintson az OK gombra Version File Size KB 38 EeeBoxPC A rendszer vissza ll t sa A vissza ll t part ci haszn lata A rendszer vissza ll t part ci a gy rban a merevlemez meghajt ra telep tett eredeti rendszer illeszt programok s seg dprogramok lemezk p t tartalmazza A rendszer vissza ll t part ci tfog rendszer vissza ll t megold st k n l amely gyorsan helyre ll tja a rendszert szoftver t eredeti m k d k pes llapot ra felt ve hogy a merevlemez meghajt megfelel m k d k pes llapotban van Miel tt haszn ln a rendszer vissza ll t part ci t m solja az adatf jlokat pl Outlook PST f jlokat egy USB eszk zre vagy h l zati meghajt ra s jegyezze fel a szem lyre szabott konfigur ci s be ll t sokat is pl h l zati be ll t sok Az oper ci s rendszer vissza ll t sa a Gy ri Alap rtelmezett Part ci ra F9 vissza ll t s 1 Nyomja meg az F9 gombot rendszerind t skor 2 Jel lje ki a Windows setup EMS Enabled Windows be ll t s
21. dott a R di s telekommunikacids felszerel seket szab lyoz 1999 5 EK direktivaknak s k lcs n s megfelel s gi elismer snek Vezet k n lk li m k d si csatorna k l nb z ter leteken szak Amerika 2 412 2 462 GHz Ch01 through CH11 Japan 2 412 2 484 GHz Ch01 through CH14 Eur pa ETSI 2 412 2 472 GHz Ch01 through Ch13 EeeBox PC 7 8 Korl tozott vezet k n lk li frekvencias vok Franciaorsz gban Franciaorsz g egyes ter letein korl tozhatj k a frekvencias v haszn lat t Belt ren a legrosszabb esetben a legnagyobb megengedett sug rz si teljes tm ny e 10 mW a teljes 2 4 GHz es s vban 2 400 MHz 2 483 5 MHz 100 mW a 2 446 5 MHz s 2 483 5 MHz k z tti frekvenci k eset ben EI A 10 13 csatorn k a 2 446 6 2 483 5 MHz es s vban m k dnek Kev s lehet s g ny lik a k lt ri haszn lathoz mag nter leten vagy k z leti szem lyek mag nter let n a haszn lat a V delmi Miniszt rium el zetes enged lyez si elj r s nak f ggv nye ahol a maxim lis megengedett teljes tm ny 100 mW a 2 446 5 2 483 5 MHz es s vban A k lt ren k zter leten t rt n haszn lat nem enged lyezett Az al bb felsorolt oszt lyokban a teljes 2 4 GHz es s vra vonatkoz an e A maxim lis enged lyezett teljes tm ny belt ren 100 mW e A maxim lis enged lyezett teljes tm ny k lt ren 10 mW Azon oszt lyok eset ben ahol a 2 400 2 483 5 MHz es s v haszn lata megengede
22. eszk zt a sz m t g phez amelyet a gy ri k rnyezet adatainak biztons gi ment s hez haszn lt Nyomja meg az lt ESC gt gombot EeeBox PC eset ben amikor a rendszer indul amire megjelenik a Please select boot device K rem v lasszon rendszerind t eszk zt k perny Jel lje ki az USB XXXXXX elemet hogy a csatlakoztatott USB adatt rol eszk zr l v gezhesse a rendszerind t st V lassza ki a nyelvet majd kattintson a Next Tov bb gombra Jel lje ki a Restore Vissza ll t s elemet majd kattintson a Next Tov bb gombra Jel lj n ki egy feladatot majd kattintson a Next Tov bb gombra Feladatok e Az oper ci s rendszer vissza ll t sa kiz r lag az alap rtelmezett part ci ra Ezt a lehet s get akkor jel lje ki ha az oper ci s rendszert egyer en az alap rtelmezett part ci ra k v nja vissza ll tani Ez a lehet s g t rli az sszes adatot a C rendszerpart ci r l s rintetlen l hagyja a D part ci t Miut n a Next Tov bb gombra kattint megjelenik a gy ri alap rtelmezett part ci Kattintson jra a Next Tov bb gombra e A teljes merevlemez meghajt vissza ll t sa Ezt a lehet s get akkor jel lje ki ha az EeeBox PC t a gy ri alap rtelmezett llapotra k v nja vissza ll tani Ez a lehet s g az sszes adatot t rli a merevlemez meghajt r l s j rendszerpart ci t hoz l tre C meghajt k nt egy res part ci t D meghajt k nt
23. illetve tilos az oka t egy tt elhelyezni s m k dtetni b rmilyen egy b antenn val vagy ad k sz l kkel A v gfelhaszn l kat s a telep t st v gz szem lyeket el kell l tni az antenna telep t si illetve az ad k sz l k kezel si utas t saival hogy megfeleljenek a r di frekvenci s kitetts gre vonatkoz k vetelm nyeknek Megfelel s gi nyilatkozat R amp TTE ir nyelv 1999 5 EK Az al bbi t telek teljes ltek s relev nsnak illetve el gs gesnek min s lnek e Alapvet k vetelm nyek a 3 cikk szerint e Eg szs gv delmi s biztons gi k vetelm nyek a 3 1a cikk szerint e Elektromos biztons g tesztel se az EN 60950 szerint e Az elektrom gneses zavart r ssel szembeni v delmi k vetelm nyek a 3 1b cikk szerint e Az elektrom gneses zavart r s vizsg lata az EN 301 489 1 s EN 301 489 17 szerint e A r di frekvenci s spektrum hat kony haszn lata a 3 2 cikk szerint e R di tesztsorozatok a 300 328 2 szerint EeeBox PC CE Jel l s C CE jel l s a vezet k n lk li LAN Bluetooth n lk li eszk z knek Az eszk z sz ll tott verzi ja megfelel a 2004 108 EK Elektrom gneses kompatibilit s s a 2006 95 EK Alacsonyfesz lts g direkt va EEK direkt v knak CEO CE jel l s a vezet k n lk li LAN al Bluetooth al rendelkez eszk z knek Az eszk z megfelel az Eur pa Parlament s Bizotts g ltal 1999 m rcius 9 n kia
24. llenty zetek mutat eszk z k f nyk pez g pek s merevlemez meghajt k Az USB sok eszk z egyidej m k d s t teszi lehet v egyetlen sz m t g pen m g egyes perif ri k kieg sz t csatlakoz si pontk nt vagy eloszt k nt m k dnek EeeBoxPC 17 18 B Kensington z r portja A Kensington z r portja lehet v teszi a EeeBox PC r gz t s t Kensington t pus biztons gi term kek seg ts g vel Az ilyen biztons gi term kek ltal ban f mk belt s z rat tartalmaznak amelyek megakad lyozz k a EeeBox PC elt vol t s t a r gz t si pontr l Egyes biztons gi term kek mozg s rz kel t is tartalmazhatnak amely megsz lal ha mozgatj k O Megjelenit monitor kimeneti portja A 15 rintkez s D sub monitorport szabv nyos VGA kompatibilis eszk z mint p ld ul monitor vagy kivet t haszn lat t t mogatja ami nagyobb k ls megjelen t st tesz lehet v o HDMI csatlakoz A HDMI High Definition Multimedia Interface Nagyfelbont s multimedia csatol Full HD eszk z k mint pl LCD TV vagy monitor haszn lat t t mogatja gy lehet v teszi a megtekint st egy nagym ret k ls megjelen t n Q Esm E SATA csatlakoz Az External SATA k ls SATA m s n ven eSATA csatlakoz lehet v teszi az eredetileg a sz m t g p belsej be p tend soros ATA eszk z k k ls csatlakoztat s t Ak r hatszor gyorsabb mint a jelenlegi
25. m sor felv tel nek elind t s hoz A TV funkci csak bizonyos ter leteken el rhet EeeBox PC Az EeeBox PC t vvez rl se Az EeeBox PC be p tett infrav r s vev vel rendelkezik ami a t vvez rl jel t fogadja Ha az EeeBox PC t a monitor h tulj ra szerelik s gy blokkolja az infrav r s vev jel t a t vvez rl rz kenys ge cs kkenhet O Be p tett infrav r s vev mmc so pn ez T oo EeeBoxPC 23 Az EeeBox PC elhelyez se A talp felszerel se ll tsa az EeeBox PC t a mell kelt talpra Ehhez a k vetkez ket kell tennie 1 Keresse meg a csavarlyukat az EeeBox PC alj n 2 Illessze a talp csavarj t a PC csavarlyukaba majd r gz tse a talpat egy p nz rme seg ts g vel HE e o K Csavarlyuk OO Csavarlyuk A talp csavarja Az EeeBox PC t a talpa n lkul is az asztalra helyezheti ol EE 24 EeeBoxPC Az Eee Box PC elhelyez s vel kapcsolatos figyelmeztet s EeeBoxPC 25 Az EeeBox PC csatlakoztat sa monitorhoz Az EeeBox PC t egy monitor h tulj ra szerelheti Ehhez a k vetkez ket kell tennie 1 Rdgzitse a VESA konzolt a monitorhoz n gy csavar seg ts g vel A VESA konzol r gz t s hez a monitornak meg kell felelnie a VESA75 vagy VESA100 szabv ny el r sainak 2 AzEeebox PC h tulj n t vol tsa el a csavart a jobb oldali r sz k z p b l J rizze meg a csavart k s
26. mi Hivatal nak s az USA EnergiaUgyi Hivatal nak k z s programja Wery amely mindenki sz m ra seg t p nzt megtakar tani s megv deni a k rnyezetet energiatakar kos SAAS term kek s gyakorlat alkalmaz s val Valamennyi ENERGY STAR embl m val ell tott ASUS term k megfelel az ENERGY STAR norma el r sainak s az energiagazd lkod si funkci alap rtelmez sk ppen enged lyezett A monitor s a sz m t g p automatikusan alv m dba ker lnek 15 illetve 30 perc resj ratut n Asz m t g pfel breszt s hezkattintson az eg rrel vagy nyomjon meg egy gombot a billenty zeten Tov bbi inform ci k az energiagazd lkod sr l s a k rnyezet sz m ra ny jtott el nyeir l itt http www energy gov powermanagement Az ENERGY STAR k z s programmal kapcsolatos r szletek rt pedig l togasson el a http www energystar gov oldalra MEGJEGYZ S Az Energy Star NEM t mogatott Freedos s Linux alap term keken Megjegyz sek a kezikonyvhoz Bizonyos feladatok helyes v grehajt s nak biztos t sa rdek ben vegye figyelembe az al bbi szimb lumokat az tmutat eg sz ben FIGYELMEZTET S elengedhetetlen t j koztat s amelyet be KELL tartani a saj t testi ps g nek meg v sa rdek ben FONTOS a feladat v grehajt s hoz K TELEZ EN betartand utas t s TIPP tippek s hasznos t j koztat s a feladatok v grehajt s hoz MEGJEGYZ S kieg sz t inform ci
27. orks gyf l 5 QoS csomag temez a F jl s nyomtat megoszt s Microsoft Networkshoz A TCP IP protokoll 6 os verzi ja TCP IPv6 ue A TCP IP protokoll 4es verzi ja TCP IP v4 Kapcsolati r teg topol giafelt rk pezdj nek O illesztdje 4 Kapcsolati r teg topold giafelderit si valaszaddja THN K S Telepit s Et vol t s Tulajdons gok Leiras Transmission Control Protocol Intemet Protocol Atabb helyen l v h l zatok k z tti kommunik ci t biztos t alap rtelmezett t vols gi h l zati protokoll T rjen vissza a H l zati 5 Valtson az els lehet s gre IP c m automatikus k r se s kattintson az OK gombra A TCP IP protokoll 4 es verzi ja TCP IPv4 tulajdons gok Iszzd ltal nos Alternat v konfigur ci Az IP be ll t sokat automatikusan is megkaphatja ha a h l zat t mogatja ezt a lehet s get Ha nem l pjen kapcsolatba a rendszergazd val a megfelel IP be ll t sok rt IP c m automatikus k r se A k vetkez IP c m haszn lata 9 DNS kiszolg l c m nek automatikus k r se A k vetkez DNS kiszolg l c mek haszn lata Be ll t sok rv nyes t se kil p skor j li ox J m gse JO Es H l zat s internet H l zati s megoszt si k zpont X 49 eres s a Vez rl pulton L4 LA e eo e s m e g O szta s I k z p O nt Nez st pult
28. oz Az USB Universal Serial bus csatlakoz kompatibilis az USB szabv ny eszk z kkel pl billentyuzetek mutatoeszk6zok f nyk pez g pek s merevlemez meghajtok Az USB sok eszk z egyidej m k d s t teszi lehet v egyetlen sz m t g pen m g egyes perif ri k kieg sz t csatlakoz si pontk nt vagy eloszt k nt m k dnek Fejhallgat Audi kimeneti csatlakoz aljzat A sztere fejhallgat aljzaton kereszt l a rendszer audi kimenet t akt v hangsz r hoz vagy fejhallgat hoz csatlakoztatja Dugjon egy 3 5 mm es mini jack dug val felszerelt audi k belt ebbe az aljzatba az anal g vagy digit lis hang tvitel hez 2 Mikrofon csatlakoz aljzat A mikrofon csatlakoz aljzatot mikrofon csatlakoztat s ra lehet haszn lni videokonferenci hoz hangal mond sra vagy egyszer hangfelv telek k sz t s hez EeeBox PC H tuln zet Tekintse meg az al bbi br t a rendszer ezen oldallapj n l v alkatr szek azonos t s hoz Vezet k n lk li antenna csatlakoz ja Az aljzathoz a mell kelt vezet k n lk li antenna csatlakoztathat a vezet k n lk li jel er sebb v tele rdek ben EI Az antenna sz ks g szerint felszerelhet elt vol that Csatlakoztassa az antenn t az Eeebox PC hez a jobb v tel rdek ben ha Wi Fi t haszn lnak gt USB csatlakoz Az USB Universal Serial Bus csatlakoz kompatibilis az USB szabv ny eszk z kkel pl bi
29. s egy Rendszer vissa ll t part ci t Megt rt nik az sszes adat t rl se a gy ri alap rtelmezett part ci r l vagy az eg sz merevlemez meghajt r l att l f gg en hogy mit v lasztott az el z l p sben Kattintson a Restore Vissza ll t s gombra a feladat ind t s hoz Ha a vissza ll t s sikeresen megt rt nt kattintson a Reboot Ujrainditas gombra a rendszer ujrainditashoz EeeBoxPC 41 ASUS contact information ASUSTeK COMPUTERINC Address 15 Li Te Road Peitou Taipei Taiwan 11259 Telephone 886 2 2894 3447 Fax 886 2 2890 7798 E mail info asus com tw Web site www asus com tw Technical Support Telephone 86 21 38429911 Online support support asus com ASUS COMPUTER INTERNATIONAL America Address 800 Corporate Way Fremont CA 94539 USA Telephone 1 510 739 3777 Fax 1 510 608 4555 Web site usa asus com Technical Support Telephone 1 888 678 3688 Support fax 1 510 797 2614 Online support support asus com ASUS COMPUTER GmbH Germany and Austria Address Harkort Str 21 23 D 40880 Ratingen Germany Fax 49 2102 959911 Web site www asus de Online contact www asus de sales Technical Support Component Telephone 49 1805 010923 System Notebook Eee 49 1805 010920 LCD Telephone Support Fax 49 2102 9599 11 Online support support asus com 42 EeeBox PC
30. snoopykikil AIR3station H l zati s megoszt si k zpont megnyit sa 3 Kapcsolddaskor jelsz megad s ra lehet sz ks g A kapcsolat l trehoz sa ut n a kapcsolat l that v v lik a list n 5 Az rtes t si ter leten l that a vezet k n lk li h l zat ikonja EeeBoxPC 31 32 Vezet kes kapcsolat konfigur l sa Vezet kes h l zat l trehoz s hoz k vesse az al bbi l p seket Dinamikus IP c m haszn lata PPPoE h l zati kapcsolat 1 A jobb gombbal kattintson a Windows t lc n l v Jelenlegi kapcsolat Sse Nem azonos tott h l zat Y Nincs internetkapcsolat i figyelmeztet h romsz gre majd jel lje ki a H l zati s megoszt si k zpont megnzit sa 2 Kattintson a gO EE H l zat s internet H l zati s megoszt si k zpont sz 2 Keres s a Vez rl pulton L LA L Vez rl pult kezd l ci cies s l A 211444 A a pte r ed ita SO OPE Alapvet h l zati adatok megtekint se s kapcsolatok be ll t sa Vezet k n lk li h l zatok f SS 1 Teljes t rk p megjelen t se 4 T Lf kezel se A Ty x m dos t sa elemre a bal essem os meets Ez a sz m t g p Speci lis megoszt si tak be ll t sok m dos t sa Akt v h l zatok megtekint se Kapcsol d s vagy kapcsolatbont s oldali k k panelben Nem azonos tott h l zat Hozz f r s t pusa Nincs internetkapcsolat ai FPF Nyilv nos h l
31. ssseessssssssseessssssseceesssssseeesssss 13 WA VOZO lj UN siisii n A A csomag tartalma essesscccssssjecasassseeascccaatsoodaltaakevadtnsdapesbentonctdactovetestianss 14 Ismerked s az EeeBox PC vel cccccccccscccsccccccseeee 15 KG i ara ene E rear arate ee ee Reet my Ren eee 15 FHA CUMS ZOU cx caeseutschcatsubes O 17 A lemezbetolt6 r ses DVD lejatsz6 haszn lata 19 A t vvez rl haszn lata csak bizonyos modelleken 20 Az EeeBox PC taVVeEZErlOSe cccssssssssssscsscsecsscsesssssesssssssssssssesseaseneenes 23 Az EeeBox PC ellhelyeZese cccccssssssssssssssssssserreed Atalo felszereles Eeoa ee sk t s s 24 Az Eee Box PC elhelyez s vel kapcsolatos figyelmeztet s 25 Az EeeBox PC csatlakoztat sa monitorhoz 26 Az EeeBox PC zembe helyez se 27 Csatlakoztat s kijelz eszk zh z ssssisessssss 27 Csatlakoztat s USB eszk zh z 27 Csatlakoz s h l zati eszk zh z 28 Csatlakoz s Wi Fi hez a vezet k n lk li antenn n kereszt l 29 A rendszer DeKAaPCSOlASA c cesssssssessessssessssesssssssesscsssessessssesseeseseescens 30 Az EeeBox PC haszn lata ccccccsccsccccscccscsccccccseeed 1 A vezet k n lk li kapcsolat konfigur l s
32. szt vagy kapcsol H l zati k bel RJ 45 csatlakoz kkal EI A vezet k n lk li antenna haszn lata opcion liss v lik h l zati k bellel t rt n kapcsol d s eset n 28 EeeBox PC Csatlakoz s Wi Fi hez a vezet k n lk li antenn n kereszt l A vezet k n lk li antenna a vezet k n lk li jel er sebb v tel hez val Az antenna sz ks g szerint felszerelhet elt vol that Csatlakoztassa az antenn t az Eeebox hoz a jobb v tel rdek ben ha Wi Fi t haszn lnak Cp AJ eS E44 9 JB ANT _ SE xs aC S ks S i a il ii 999 5 E Bo z g 900000000000000000 000000000 EI Ha az EeeBox PC t VESA konzollal rendelkez monitorra szerelik a monitor akad lyozhatja s k rosan befoly solhatja az antenna v teli k pess g t EeeBoxPC 29 30 A rendszer bekapcsol sa Csatlakoztassa a mell kelt h l zati AC adaptert a rendszer h tlapj n l v DC IN aljzathoz majd nyomja meg az el lapon l v zemkapcsol gombot a rendszer bekapcsol s hoz e ca ea Co j l t e Amikor az EeeBox PC haszn laton k v l van h zza ki a h l zati adapter dug j t a konnektorb l vagy kapcsolja ki a konnektort hogy minim lisra cs kkentse az ramfogyaszt st e ll tsa be az energiagazd lkod si lehet s geket a Windows vez rl pultban Ezt annak rdek ben tegye hogy az EeeBox PC kis fogy
33. tt 100 mW n l kisebb belt ri illetve 10 mW kisebb k lt ri EIRP mellett 01 Ain 02 Aisne 03 Allier 05 Hautes Alpes 08 Ardennes 09 Ari ge 11 Aude 12 Aveyron 16 Charente 24 Dordogne 25 Doubs 26 Dr me 32 Gers 36 Indre 37 Indre et Loire 41 Loir et Cher 45 Loiret 50 Manche 55 Meuse 58 Ni vre 59 Nord 60 Oise 61 Orne 63 Puy du D me 64 Pyr n es Atlantique 66 Pyr n es Orientales 67 Bas Rhin 68 Haut Rhin 70 Haute Sa ne 71 Sa ne et Loire 75 Paris 82 Tarn et Garonne 84 Vaucluse 88 Vosges 89 Yonne 90 Territoire de Belfort 94 Val de Marne EeeBox PC Ez az el r s id vel val sz n leg m dosul lehet v t ve a vezet k n lk li LAN k rtya haszn lat t Franciaorsz g nagyobb ter let n K rj k rdekl dj n az ART n l a legfrissebb inform ci k rt www arcep fr EI Az n WLAN k rty ja kevesebb mint 100 mW de t bb mint 10 mW teljes tm nyt sug roz A Kanadai T vk zl si Miniszt rium nyilatkozata Ez a digit lis berendez s nem haladja meg a digit lis berendez sekb l sz rmaz r di frekvenci s zaj tekintet ben a B oszt lyra vonatkoz hat r rt keket a Kanadai H rk zl si Miniszt rium R di frekvenci s Szab lyoz sa rtelm ben Ez a B oszt ly digit lis berendez s megfelel a kanadai ICES 003 nak Integr lt ramk r k ltal okozott sug rz ssal kapcsolatos nyilatkozat Kanada ter let re vonatkoz an Ez a berendez s megfelel a nem szab lyozott k rnyezetre von
34. z adott PC t pus t l f gg en elt rhet 4 V lassza ki a k v nt USB adatt rol eszk zt ha t bb mint egy USB adatt rol eszk z csatlakozik az EeeBox PC hez majd kattintson a Next Tov bb gombra x Amennyiben mar megfelel m ret part ci t tartalmaz a 6 kiv lasztott USB adatt rol eszk z pl olyan part ci amelyet adatment shez haszn ltak a rendszer automatikusan ezt a part ci t fogja megjelen teni s a biztons gi ment shez felhaszn lni Az el z l p s eshet s geit l f gg en megt rt nik az sszes adat t rl se a kijel lt USB adatt rol eszk zr l vagy a kiv lasztott part ci n Kattintson a Backup Biztons gi ment s gombra a biztons gi ment s ind t s hoz A kiv lasztott USB adatt rol eszk z n vagy part ci n minden adat el fog veszni Ne felejtsen el el bb biztons gi ment st k sz teni fontos adatair l Ha a gy ri alap rtelmezett k rnyezet vissza ll t sa sikeresen megt rt nt kattintson a Reboot jraind t s gombra a rendszer jraind t shoz EeeBox PC Az USB adatt rol eszk z haszn lata USB rendszer vissza ll t s Ha t nkrement a rendszer vissza ll t part ci a rendszer n haszn lja az USB adatt rol eszk zt a rendszer vissza ll t s hoz a gy ri alap rtelmezett part ci ra vagy a gy ri k rnyezet adatainak vissza ll t s hoz a teljes merevlemez meghajt ra 1 Csatlakoztassa azon USB adatt rol
35. zaki t mogat sn l az elemek cser j t illet en EeeBoxPC 11 12 Megfelel s a glob lis k rnyezetv delmi szab lyoz soknak s az erre vonatkoz nyilatkozat Az ASUS betartja a term keinek tervez se s gy rt sa sor n alkalmazott z ld tervez si koncepci t s meggy z dik arr l hogy az ASUS term kek az lettartamuk valamennyi szakasza sor n megfelelnek a glob lis k rnyezetv delmi szab lyoz soknak Ezen k v l az ASUS a szab lyoz s el r sainak rtelm ben nyilv noss gra hozza a vonatkoz inform ci kat Tekintse meg a http csr asus com english Compliance htm oldalt azon inform ci nyilv noss gra hozatal tekintet ben amelyre az ASUS a szab lyoz sok rtelm ben k telezett Jap n JIS C 0950 anyagnyilatkozatok EU REACH SVHC Sv jci energiat rv nyek ASUS jrahasznos t si program Visszav teli szolg ltat s Az ASUS jrahasznos t si s visszav teli politik ja a k rnyezetv delem ir nti elk telezetts g nk eredm nye Olyan megold sokat ny jtunk a felhaszn l k sz m ra amelyek r v n felel ss gteljesen jrahasznos thatj k az ltalunk gy rtott k sz l keket akkumul torokat s egy b alkatr szeket illetve a csomagol anyagokat A k l nf le r gi kra vonatkoz jrahasznos t si tudnival k rt l togasson el a http csr asus com english Takeback htm weboldalra EeeBox PC ENERGY STAR term k Pomme AzEnergy Staraz USA K rnyezetv del
Download Pdf Manuals
Related Search