Home

ASUS CP6230 F8172 User's Manual

Contents

1.
2. x 4 a oD f scroll prt scr pause a nom esc 1 f2 f3 f4 f5 f 17 8 9 f10 fll f12 pes sg insert par DUS J ii a amp ackspace 1 2 31114 5 A 7 8 J k tab 7 9 ene ES a a ea I del OCI Ce UE hitt 2 X Vv e B E E k shit i 2 3 A i J CJ C Mfo W Touche Description Mise en sourdine Volume Volume Clavier ASUS PRIMAX PK1100 Esc E JE JE DE E E Fro Fn F e E JE JEJE JE JE Je a alli me a i fal ea as a Jee SIP JE CSE LR l Enter hi ae HOI lt
3. Chapitre 4 Utiliser votre ordinateur Se connecter Internet Connexion filaire Utilisez un c ble RJ 45 pour connecter votre ordinateur un modem c ble ADSL ou un r seau local Connexion via un modem c ble ADSL Pour vous connecter via un modem c ble ADSL 1 Configurer votre modem cable ADSL Z Pour plus de d tails reportez vous la documentation accompagnant votre modem am c ble ADSL 2 Connectez une extr mit du cable RJ 45 au port r seau RJ 45 situ l arriere de votre ordinateur et lautre extr mit un modem c ble ADSL ses HE 22080800 ww PERT ii ea Allumez le modem cable ADSL et votre ordinateur Configurez les param tres de connexion Internet appropri s Pour plus de d tails consultez les sections Configurer une connexion r seau PPoE ou a adresse IP dynamique ou Configurer une connexion r seau a adresse IP fixe AN A 9 Contactez votre FAI Fournisseur d acc s Internet pour plus de d tails sur la configuration de vos param tres Internet ASUS CP6230 43 Connexion via un r seau local Pour vous connecter a un r seau local Connectez une extr mit du cable RJ 45 au port r seau RJ 45 situ l arriere de 1 votre ordinateur et l autre extr mit
4. 1 Lorsque votre ordinateur est allum effectuez lune des actions suivantes pour ouvrir le plateau du lecteur optique Appuyez sur le bouton d jection Faites un clic droit sur l ic ne du lecteur CD DVD de l cran Ordinateur puis cliquez sur Ejecter D placez le curseur sur le coin inf rieur gauche du Bureau de Windows cliquez sur la vignette repr sentant l cran d accueil Faites un clic droit sur la vignette puis s lectionnez Explorateur de fichiers pour ouvrir l cran Ordinateur 2 Retirez le disque du plateau ASUS CP6230 41 1 a gt A un 42 Utiliser le clavier sur une s lection de mod les Z lt sont donn es titre indicatif Clavier ASUS PRIMAX KB34211 Le clavier varie en fonction des pays de commercialisation Les illustrations ci dessous
5. z y A x 3 Dans la Barre des charmes s lectionnez Param tres et cliquez sur l ic ne ET 4 S lectionnez un point d acces dans la liste des r seaux Wi Fi disponibles 5 Cliquez sur Connecter R seaux D marrer D sactiv a Wireless Network Connection TDD testing Connexion automatique CMCC ASUS CJ86GII4 SSD 130 TCW R seau sans nom ASUS CP6230 49 1 La 9 gt A 7 50 Chapitre 5 Se connecter Internet Utiliser les utilitaires Le DVD de support et le DVD de restauration peuvent ne pas tre inclus dans la bo te de votre ordinateur Pour plus de d tails r f rez vous la section Restaurer le syst me de ce chapitre ASUS Al Suite Il ASUS Al Suite II est une interface tout en un int grant divers utilitaires ASUS pouvant tre executes simultan ment Cet utilitaire est pr install sur certains mod les Pour les mod les n int grant pas de systeme d exploitation suivez les instructions ci dessous pour installer cet utilitaire Installer Al Suite II Pour installer Al Suite Il 1 Placez le DVD de support dans votre lecteur optique L onglet d installation des pilotes appara t si la fonction d Ex cution automatique a t activ e pour votre lecteur optique Cliquez sur l onglet Utilitaires puis cliquez sur Al Suite Il Suivez les instructions apparaissant l cran pour terminer l installation Utiliser Al Suite Il
6. Pour ouvrir le panneau de surveillance de la frequence du CPU Cliquez sur Monitor Surveillance gt CPU Frequency Fr quence du CPU partir de la barre des menus d Al Suite II pour afficher ce panneau a S Ur dm LL Menu de mise jour du BIOS Le menu Update Mise jour permet de mettre jour le BIOS et le logo de d marrage de la carte m re ASUS Update ASUS Update est un utilitaire vous permettant de g rer sauvegarder et mettre jour le BIOS de la carte m re sous Windows Fonctionnalit s d ASUS Update Mise jour directe du BIOS partir d Internet telechargement de la derni re version du BIOS sur Internet mise jour du BIOS partir d un fichier BIOS sauvegarde du fichier BIOS actuel visualisation des informations de version du BIOS Mise jour du BIOS Mise jour partir d Internet 1 Dans la liste des options s lectionnez Update BIOS from Internet Mettre jour le BIOS depuis Internet et cliquez sur Next Suivant 2 S lectionnez le site FTP ASUS le plus proche Cochez les deux options disponibles pour activer la mise niveau inf rieure et la sauvegarde automatique du BIOS 3 S lectionnez la version du BIOS t l charger et cliquez sur Next Suivant Si aucune nouvelle version du BIOS n est disponible un message appara tra l cran 4 Cliquez sur Yes Oui si vous souhaitez modifier le logo de d marrage du BIOS soit l image apparaissant lor
7. Restaurer le systeme R initialiser l ordinateur L option de r initialisation de Windows 8 permet de restaurer votre ordinateur dans son tat de fonctionnement initial aN Faites une copie de sauvegarde de vos donn es avant d utiliser cette fonctionnalit Pour r initialiser votre ordinateur 1 Appuyez sur lt F9 gt au d marrage de l ordinateur Cliquez sur Troubleshoot D pannage S lectionnez l option Reset your PC R initaliser votre ordinateur Cliquez sur Next Suivant S lectionnez Only the drive where the Windows is installed Seulement le lecteur ou Windows est install a Aa DN 1 S lectionnez Just remove my files Ne supprimer que mes fichiers D 7 Cliquez sur Reset R initialiser 0 gt A un Restauration partir d un fichier image syst me Vous pouvez cr er un lecteur de restauration USB et l utiliser pour restaurer les param tres de votre syst me Cr er un lecteur de restauration USB Le p riph rique de stockage USB doit disposer d un espace disque d au moins 256 Mo 4 Tous les fichiers contenus sur le support de stockage USB seront supprim s lors du processus de restauration Faites une copie de sauvegarde de vos donn es avant de continuer Pour cr er un lecteur de restauration USB 1 Ouvrez le Panneau de configuration partir de la liste des applications complete V Pour plus de d tails consultez la section Utiliser les applicat
8. au hub r seau de votre r seau local R seau local C ble RJ 45 1 2 Allumez votre ordinateur 3 Configurez les param tres de connexion Internet appropri s a gt A un Z e Pour plus de d tails consultez les sections Configurer une connexion r seau PPoE ou a adresse IP dynamique ou Configurer une connexion r seau a adresse IP fixe Contactez votre FAI Fournisseur d acc s a Internet pour plus de d tails sur la configuration de vos parametres Internet 44 Chapitre 5 Se connecter a Internet Configurer une connexion reseau PPoE ou a adresse IP dynamique Pour configurer une connexion r seau PPoE ou a adresse IP dynamique 1 A partir de l cran d accueil cliquez sur Bureau D marrer S Ur dm LL 2 Dans la zone de notification de Windows faites un clic droit sur l ic ne r seau puis cliquez sur Ouvrir le Centre R seau et partage 3 Cliquez sur Modifier les param tres de la carte Q Propri t s de Local Area Connection Gestion de r seau Partage 4 Faites un clic droit sur votre adaptateur r seau puis s lectionnez Propri t s Connexion en utisant f mY Realtek PCle GBE Family Controller 5 Cliquez d abord sur Protocole Internet version 4 TCP IPv4 puis sur ee Cette connexion utilise les l ments suivants Proprietes v k Partage de fichiers et imprimantes R seaux Microsoft a Protocole de multipl
9. fr quence radio et si non install et utilis selon les instructions du fabricant peut causer une interf rence nocive aux communications radio Cependant il n est pas exclu qu une interf rence se produise lors d une installation particuli re Si cet quipement cause une interf rence nuisible au signal radio ou t l vis ce qui peut tre d termin par l arr t puis le r amor age de celui ci l utilisateur est encourag essayer de corriger l interf rence en s aidant d une ou plusieurs des mesures suivantes e R orientez ou replacez l antenne de r ception e Augmentez l espace de s paration entre l quipement et le r cepteur e Reliez l quipement une sortie sur un circuit diff rent de celui auquel le r cepteur est reli e _ Consultez le revendeur ou un technicien exp riment radio TV pour de l aide aN Lutilisation de c bles prot g s pour le raccordement du moniteur la carte de graphique est exig e pour assurer la conformit aux r glements de la FCC Les changements ou les modifications apport s cette unit n tant pas express ment approuv s par la partie responsable de la conformit pourraient annuler l autorit de l utilisateur manipuler cet quipement 1 La a gt A un Avis d Industrie Canada Cet appareil num rique de la Classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada Cet appareil num rique de la Classe B respecte toutes les exigences du R glement su
10. rifiez qu il fonctionne correctement Le lecteur de DVD ne parviens pas a lire un disque V rifiez que la position du disque dans le plateau est correcte V rifiez que le disque est bien centr dans le plateau En particulier si le disque est de taille ou de forme non standard Assurez vous que le disque ne soit pas ray ou endommag Le bouton d jection du lecteur DVD ne fonctionne pas 1 D placez le curseur sur le coin inf rieur gauche du Bureau de Windows cliquez sur la vignette repr sentant l cran d accueil Faites un clic droit sur la vignette puis s lectionnez Explorateur de fichiers pour ouvrir l cran Ordinateur S Faites un clic droit sur 3 puis cliquez sur Ejecter 65 d La a gt A un Alimentation Probl me Pas d alimentation Pindicateur d alimentation est teint Affichage Probl me Aucun affichage apr s la mise en route de l ordinateur cran noir 66 Raison possible Voltage incorrect L ordinateur n est pas allum Le cordon d alimentation n est pas correctement raccord Dysfonctionnement du bloc d alimentation Raison possible Le c ble de signal vid o n est pas connect au port d affichage appropri de votre ordinateur C ble de signal endommag Action e Placez l interrupteur d alimentation sur le type de voltage support dans votre pays r gion Ajustez les param tres de voltage Assurez
11. s Internet eee Adresse IP 192 168 1 3 4 Si n cessaire sp cifiez une ou deux Masque de sous r seau 255 255 255 0 adresses de serveur DNS Passerelle par d faut 192 168 1 1 5 Une fois termin cliquez sur OK les adresses des serveurs sa automatiquement Utiliser l adresse de serveur DNS suivante Serveur DNS pr f r Serveur DNS auxiliaire F Valider les param tres en quittant ox amer ASUS CP6230 47 Connexion sans fil sur une s lection de mod les Connectez votre ordinateur Internet par le biais d une connexion r seau sans fil aN Pour tablir une connexion sans fil vous devez connecter l ordinateur a un point d acces sans fil 1 La a gt A un e Pour accro tre la port e et la sensibilit du signal radio sans fil connectez les antennes Je externes aux connecteurs r serv s sur la carte r seau sans fil ASUS e Les antennes sans fil sont des accessoires optionnels et vendus s par ment 48 Chapitre 5 Se connecter Internet Configurer une connexion reseau sans fil Pour tablir une connexion sans fil Wi Fi 1 Ouvrez la Barre des charmes Pour ce faire a D placez le curseur sur le coin sup rieur droit ou gauche de l cran b Utilisez la combinaison de touches lt C gt de votre clavier Intemet Explorer Barre des charmes
12. acc der son contenu suppression de donn es sur la carte Le faire peut entra ner la perte de vos donn es Pour viter les pertes de donn es utiliser la fonctionnalit Retirer le p riph rique en toute s curit et jecter le m dia de la zone de notification de Windows avant de retirer votre carte m moire LN Ne retirez jamais une carte m moire lors de la lecture de la copie du formatage ou de la 40 Chapitre 4 Utiliser votre ordinateur Utiliser le lecteur optique Ins rer un disque optique Pour ins rer un disque optique oe S Ur dm LL ie Lorsque votre ordinateur est allum appuyez sur le bouton PUSH Appuyez sur le bouton d jection pour ouvrir le plateau du lecteur optique 2 3 Placez le disque sur le plateau avec la face imprim e tourn e vers le haut 4 Poussez l g rement le plateau pour le refermer 5 S lectionnez l action effectuer lors de l apparition de la fen tre d Ex cution automatique pour acc der vos fichiers Z Si l Ex cution automatique n est pas activ e sur votre ordinateur d placez le curseur sur le coin inf rieur gauche du Bureau de Windows cliquez sur la vignette repr sentant l cran d accueil Faites un clic droit sur la vignette puis s lectionnez Explorateur de fichiers Double cliquez sur l ic ne de la carte m moire laquelle vous souhaitez acc der Retirer un disque optique Pour retirer un disque optique
13. dans des environnements dont la temp rature ambiante est comprise entre 0 C 32F et 35 C 95F NE PAS bloquer les ouvertures destin es la ventilation de l ordinateur pour viter que celui ci ne surchauffe e NE PAS utiliser un cordon d alimentation accessoire ou autre p riph rique endommag d Lo a gt A un e Pour viter tout choc lectrique d connectez le c ble d alimentation de la prise lectrique avant tout d placement du syst me e Demandez l assistance d un professionnel avant d utiliser un adaptateur ou une rallonge Ces quipements peuvent interrompre le circuit de mise la terre e Assurez vous que le bloc d alimentation est bien r gl sur le voltage appropri votre r gion Si vous tes pas certain du voltage utiliser contactez votre fournisseur lectrique e Si le bloc d alimentation est endommag n essayez pas de le r parer vous m me Contactez un technicien lectrique qualifi ou votre revendeur Conventions utilis es dans ce manuel Pour tre s r que vous effectuiez certaines t ches correctement veuillez prendre notes des symboles suivants 4 DANGER AVERTISSEMENT Ces informations vous permettront d viter de vous blesser lors de la r alisation d une t che AN ATTENTION Informations destin es viter d endommager le mat riel lors d une t che aN IMPORTANT Instructions que vous devez suivre pour terminer une tache Z REMAR
14. en cours de transfert Le faire peut causer la perte de donn es ou endommager le p riph rique de stockage USB ASUS CP6230 31 Connecter un microphone ou un systeme de haut parleurs Cet ordinateur de bureau integre un port micro et plusieurs ports audio localises sur le panneau avant et arri re Les ports audio situ s a l arri re de l ordinateur permettent de configurer un systeme de haut parleurs a 2 4 6 ou 8 canaux Connecter un casque audio ou un micro 1 a gt A un INPUTS 32 Chapitre 3 Connecter des p riph riques Connecter un systeme de haut parleurs 4 1 AUDIO AUDIO INPUTS INPUTS Rear Front Connecter un systeme de haut parleurs 6 1 AUDIO AUDIO AUDIO INPUTS INPUTS INPUTS Rear Front Center Subwoofer ASUS CP6230 ee Ur dm LL 33 Connecter un systeme de haut parleurs 8 1 Rear Front Side Center Subwoofer 71 9 gt A un 34 Chapitre 3 Connecter des p riph riques Connecter plusieurs p riph riques d affichage Votre ordinateur de bureau dispose de ports VGA HDMI et DVI vous permettant de connecter plusieurs p ripheriques d affichage LN Lorsqu une carte graphique est install e sur votre ordinateur connectez les moniteurs sur les ports de sortie int gr s la carte graphique Configurer plusieurs affichages Lors de l utilisation de plusieurs moniteurs vous pouvez d finir le mode d aff
15. le contr le du ventilateur Pour lancer EPU Cliquez sur Tool Outils gt EPU dans la barre des menus d AI Suite Il Affiche le message ci dessous si aucun moteur d conomies d nergie n a t d tect No VGA detected Please install a compatible VGA card or install and enable the ASUS SmartDoctor For the list of compatible VGA cards t Modes de fonctionnement EPU Status Les l ments illumi n s indiquent qu ils ont t activ s Max power saving Reduced CO2 Emission Affiche le montant Time Started de Cco2 r duit From EPU Installation Affiche le montant From the Last Reset total ou actuel de CO2 r duit Configurations Current CPU Power 3 25 Watts Affiche la consom mation lectrique du CPU Param tres avanc s de chaque mode Affiche les propri t s systeme de chaque mode S lectionnez From EPU Installation Depuis l installation de EPU pour afficher le montant de CO2 r duit depuis l installation d EPU S lectionnez From the Last Reset Depuis la derni re r initialisation pour afficher le montant de CO2 r duit depuis l utilisation du bouton Clear Effacer EESE Chapter 6 Using the utilities Lancer et configurer Probe Il Probe II est un utilitaire qui contr le l activit des composants cruciaux de l ordinateur il d tecte et vous avertit de tout probl me survenant sur l un de ces composants PC Probe II surveille entre autres la
16. p riph riques de stockage les param tres d overclocking les param tres de gestion de l alimentation et la configuration des p riph riques de d marrage n cessaires l initialisation du syst me dans le CMOS de la carte m re De mani re g n rale les param tres par d faut du BIOS de cette carte m re conviennent la plupart des utilisations pour assurer des performances optimales Il est recommand de ne pas modifier les param tres par d faut du BIOS sauf dans les cas suivants Un message d erreur appara t au d marrage du syst me et requiert l acc s au BIOS Un composant install n cessite un r glage sp cifique ou une mise a jour du BIOS Une mauvaise utilisation du BIOS peut entra ner une instabilit du syst me ou un chec de d marrage Il est fortement recommand de ne modifier les param tres du BIOS qu avec l aide d un technicien qualifi Acc s rapide au BIOS Le d lai de d marrage de Windows 8 tant tr s rapide ASUS a d velopp trois m thodes d acc s rapide l interface de configuration du BIOS e Appuyez sur le bouton d alimentation pendant au moins 4 secondes pour teindre l ordinateur puis red marrez l ordinateur Au d marrage appuyez rapidement sur la touche lt Suppr gt lors de l initialisation des tests du POST i l ordinateur est teint allumez le puis appuyez rapidement sur la touche lt Suppr gt lors de l initialisation des tests du PO
17. Al Suite Il d marre automatiquement lors de l ouverture d une session Windows L ic ne Al Suite II appara t dans la zone de notification de Windows Cliquez sur cette ic ne pour ouvrir la barre des menus d Al Suite Il Cliquez sur l un des boutons pour lancer l utilitaire d sir surveiller l tat du syst me mettre jour le BIOS de la carte m re afficher les informations relatives au syst me ou personnaliser les param tres d Al Suite Il System Information Settings S lection d un Surveillance du Mise jour du Infos syst me R glages utilitaire syst me BIOS de la carte m re aN e Les applications du menu Tool Outils varient en fonction des mod les Les captures d cran d Al Suite Il apparaissant dans ce manuel ne sont donn es qu titre indicatif et peuvent varier en fonction du mod le ASUS CP6230 51 1 La a gt A un 52 Menu des utilitaires Le menu Tool Outils int gre les fonctions EPU Probe II et Sensor Recorder Lancer EPU EPU est un outil de gestion de l alimentation efficace r pondant diff rent besoins Cet utilitaire propose diff rents modes permettant de r aliser des conomies d nergie S lectionner Auto fait basculer automatiquement le syst me d un mode un autre en fonction de l tat actuel du syst me Vous pouvez galement personnaliser chacun des modes en configurant par exemple la fr quence du CPU le voltage vCore et
18. D Reliez votre ordinateur un t l viseur Haute Definition HDTV par le biais du port HDMI Vous devez faire l achat d un cable HDMI pour connecter un t l viseur HD a votre ordinateur Le cable HDMi est vendu s par ment Pour obtenir une qualit d image optimale utilisez un cable HDMI d une longueur inf rieure a 15 metres ASUS CP6230 a S Ur LL 37 1 La a gt A un 38 Chapitre 3 Connecter des p riph riques Utiliser votre ordinateur Posture recommand e lors de l utilisation de l ordinateur Lorsque vous utilisez votre ordinateur de bureau maintenir une posture ad quate est n cessaire afin d viter de fatiguer vos poignets vos mains et autres articulations ou muscles Cette section offre des astuces permettant d viter les ventuelles g nes physiques ou les blessures pouvant r sulter de l utilisation de votre ordinateur de bureau Niveau du regard fix vers le haut du moniteur ET Angle de 90 Repose pied Pour maintenir une posture ad quate Positionnez votre chaise de telle sorte que vos coudes soient au m me niveau ou l g rement plus haut que le clavier afin d assurer un meilleur confort de frappe Ajustez la hauteur de votre chaise de telle sorte que vos genoux soient une hauteur l g rement plus haute que vos hanches afin de relaxer l arri re de vos cuisses Si n cessaire utilisez un repose pied pour sur l
19. GHz it WES 8 AR ER Hs HY SE SS BA THEA 5 250 5 350GHz THERE AER D claration du Japon en mati re d equipements a radiofrequences OM ith MRAM 5 15 5 35C H2ZTHEL TAL iL RAK SEYTOAKAAETCT D claration de l organisme KC Cor e du Sud relative aux quipements radiofr quences HEIs FA SF HEADY dE 144 qs FAME 8 F AREA Heal Ve ile Asta Bad yad ARE aed Consignes de s curit D connectez le cordon d alimentation et tous les p riph riques avant tout entretien aN Nettoyez l ordinateur portable avec une ponge en cellulose propre ou un chiffon en peau de chamois humide et une solution d tergeante non abrasive et quelques gouttes d eau ti de puis nettoyez les surfaces humides l aide d un chiffon sec NE PAS placer sur une surface irr guli re ou instable Contactez le service apr s vente si le chassis a ete endommag NE PAS utiliser dans des environnements sales ou poussi reux NE PAS utiliser lors d une fuite de gaz NE PAS placer faire tomber ou ins rer d objets sur dans l ordinateur NE PAS exposer des champs magn tiques ou lectriques trop forts NE PAS exposer ou utiliser a proximit de liquides de la pluie ou d environnements humides NE PAS utiliser le modem lors d un orage e Avertissement de s curit concernant la batterie NE PAS jeter au feu NE PAS court circuiter les contacts NE PAS d sassembler la batterie e Utilisez ce produit
20. MB Temperature CPU Fan Speed Chassis Fan 1 Speed Power Fan Speed CPU Q Fan Control Disable Silent Chassis Q Fan Control Optimal Performance CPU Voltage 3 3V Voltage 5V voltage 12V Voltage Anti Surge Support 4 S lectionnez l une des quatre options disponibles e Disable D sactiver d sactive le ventilateur et utilise les param tres Q Fan e Silent Silencieux utilisation de 40 des performances du ventilateur performances faibles mais faible niveau de nuisances sonores a Ur LL Optimal Optimale utilisation de 70 des performances du ventilateur niveau de performance standard Performance Performances utilisation compl te du ventilateur niveau de performance elev mais bruyant 5 Appuyez sur lt F10 gt puis cliquez sur Yes Oui pour enregistrer les modifications Le syst me red marre automatiquement Monitor CPU Temperature MB Temperature CPU Fan Speed Chassis Fan 1 Speed Power Fan Speed Save configuration and reset ERU Geram eal No Chassis Q Fan Control CPU Voltage 3 3V Voltage 5V Voltage 12V Voltage Anti Surge Support REMARQUE lors du red marrage du syst me le voyant lumineux d alimentation clignote pour indiquer que les ailettes du ventilateur d extraction des particules de poussi re tournent en sens inverse pour extraire la poussi re accumul e sur les composants internes ASUS CP6230 59
21. Ordinateur de bureau CP6230 Manuel de l utilisateur 1 Lan a gt A un F8172 Troisi me dition F vrier 2013 Copyright 2013 ASUSTeK COMPUTER INC Tous droits r serv s Aucun extrait de ce manuel incluant les produits et logiciels qui y sont d crits ne peut tre reproduit transmis transcrit stock dans un syst me de restitution ou traduit dans quelque langue que ce soit sous quelque forme ou quelque moyen que ce soit l exception de la documentation conserv e par l acheteur dans un but de sauvegarde sans la permission crite expresse de ASUSTeK COMPUTER INC ASUS La garantie sur le produit ou le service ne sera pas prolong e si 1 le produit est r par modifi ou alt r moins que cette r paration modification ou alt ration ne soit autoris e par crit par ASUS ou 2 si le num ro de s rie du produit est d grad ou manquant ASUS FOURNIT CE MANUEL TEL QUE SANS GARANTIE D AUCUNE SORTE QU ELLE SOIT EXPRESSE OU IMPLICITE COMPRENANT MAIS SANS Y ETRE LIMITE LES GARANTIES OU CONDITIONS DE COMMERCIALISATION OU D APTITUDE POUR UN USAGE PARTICULIER EN AUCUN CAS ASUS SES DIRECTEURS CADRES EMPLOYES OU AGENTS NE POURRONT ETRE TENUS POUR RESPONSABLES POUR TOUT DOMMAGE INDIRECT SPECIAL SECONDAIRE OU CONSECUTIF INCLUANT LES DOMMAGES POUR PERTE DE PROFIT PERTE DE COMMERCE PERTE D UTILISATION DE DONNEES INTERRUPTION DE COMMERCE ET EVENEMENT
22. QUE Informations additionnelles destin es certaines situations sp cifiques O trouver plus d informations Consultez les sources suivantes pour plus d informations ou pour la mise jour du produit et ou des logiciels Sites Web ASUS Le site Web ASUS offre des informations jour sur le mat riel ASUS et sur les logiciels afferents Reportez vous au site Web d ASUS sur www asus com a Ur dm LL Support technique ASUS local Visitez le site de support d ASUS sur http support asus com contact pour prendre contact avec un ingenieur de support technique Z e Le manuel de l utilisateur est contenu dans le dossier suivant de votre ordinateur e C Program Files X86 ASUS eManual 1 a gt A un 10 Contenu de la boite DVD de restauration optionnel x1 Installation Guise WY SAR N Tas Carte de garantie x1 Guide d installation x1 Z e Si l un des l ments est endommag ou manquant contactez votre revendeur Les illustrations ci dessus sont donn es titre indicatif Les sp cifications du produit peuvent varier en fonction des mod les Mise en route Bienvenue Merci pour votre achat d un ordinateur de bureau CP6230 Les s ries d ordinateurs de bureau CP6230 offrent des performances a la pointe de l industrie une fiabilit sans faille et des utilitaires vari s et conviviaux Le tout dans un bo tier au style
23. S SEMBLABLES MEME SI ASUS A ETE INFORME DE LA POSSIBILITE DE TELS DOMMAGES PROVENANT DE TOUT DEFAUT OU ERREUR DANS CE MANUEL OU DU PRODUIT LES SPECIFICATIONS ET INFORMATIONS CONTENUES DANS CE MANUEL SONT FOURNIES A TITRE INFORMATIF SEULEMENT ET SONT SUJETTES A CHANGEMENT A TOUT MOMENT SANS AVERTISSEMENT ET NE DOIVENT PAS ETRE INTERPRETEES COMME UN ENGAGEMENT DE LA PART D ASUS ASUS N ASSUME AUCUNE RESPONSABILITE POUR TOUTE ERREUR OU INEXACTITUDE QUI POURRAIT APPARAITRE DANS CE MANUEL INCLUANT LES PRODUITS ET LOGICIELS QUI Y SONT DECRITS Les produits et noms de soci t s qui apparaissent dans ce manuel ne sont utilis s que dans un but d identification ou d explication dans l int r t du propri taire sans intention de contrefa on Toutes les marques mentionn es dans ce manuel sont la propri t de leur propri taires respectifs Table des matieres UNCC PRESENT ERP RES tteanageteseeseeste 5 Consignes de SC NIU arsine Soret natures arero a 8 Conventions utilis es dans ce manuel 9 O trouver plus d informations 9 Contenu de la bo te ii iiirrerrerrns 10 Chapitre 1 Mise en route Bienvenue a ve aa sent ok onl een coe sdgesesetaaaiedea wiepiaaaes 11 Faire connaissance avec Votre ordinateur 11 Configurer votre OrINAleUT ssssnsscrssannmnesmnrntssnenesmer 15 Allumer ou teindre l ordinateur 18 Chapitre 2 Utiliser Windows 8 D marrer pour la premi re fois 19 a Interface Windows 20 S Utiliser
24. ST Z Le POST Power On Self Test est une s rie de tests de diagnostic ex cut s chaque d marrage de l ordinateur Chapitre 2 Utiliser Windows 8 Connecter des peripheriques Connecter un p riph rique de stockage USB Cet ordinateur de bureau dispose de ports USB 2 0 1 1 sur le panneau arri re et de ports USB 3 0 sur le panneau avant Les ports USB vous permettent de connecter des p riph riques USB tels que des dispositifs de stockage Pour connecter un p riph rique de stockage USB e Ins rez le p riph rique de stockage USB sur l un des ports USB de votre ordinateur dus den Panneau avant USB 3 0 Panneau arri re USB 2 0 Pour retirer le p riph rique de stockage USB 1 Cliquez sur l ic ne BS situ e dans la zone de notification de Windows puis cliquez sur Ejecter Nom de votre disque amovible USB2 0 ou 3 0 Ouvrir P riph riques et imprimantes d jecter USB Mass Storage Device UDRIVE E EN a amp ar fw TUZO FAI Pr wat 7 9 2010 Le mat riel peut tre retir en toute s curit X Le p riph rique P riph rique de stockage de masse USB peut maintenant tre enlev de l ordinateur en toute s curit 2 Lorsque le message Le mat riel peut tre retir en toute s curit appara t d connectez le p riph rique de stockage USB de votre ordinateur NE PAS retirer le p riph rique de stockage USB lorsque des donn es sont
25. accueil Elle inclut les fonctionnalit s d crites plus bas cran d accueil L cran d accueil appara t apr s avoir ouvert une session par le biais d un compte utilisateur Il organise tous les programmes et les applications dont vous avez besoin en un seul endroit Applications Compte utilisateur ASUS PC D marrer inal 1 La a gt A un Zoom avant arri re sur les applications Applications Windows Ce groupe d applications peut tre personnalis pour cr er un centre de travail et ou de divertissement tout en un sur votre ordinateur portable Chaque tuile repr sente une fonctionnalit sp cifique que vous pouvez utiliser et partager par le biais d une connexion r seau aN Une r solution d cran de 1024 x 768 pixels ou plus est requise pour l ex cution des applications Windows Certaines applications n cessitent la connexion a un compte Microsoft avant de pouvoir tre utilis es 20 Chapitre 2 Utiliser Windows 8 Zones interactives Les zones interactives vous permettent d ex cuter des programmes et d acc der aux param tres de votre ordinateur portable Les diff rentes fonctionnalit s de ces zones interactives peuvent tre activ es l aide de votre souris Zones interactives d une application en cours d ex cution gt ES aa Zones interactives de l cran d accueil R o N D marrer ASUS LN Consultez la page suivante pour p
26. anti virus Probleme de pilote logiciel R installez le pilote r seau ee S Ur LL Audio Probl me Raison possible Action Reportez vous au manuel d utilisation de l ordinateur pour localiser l emplacement de chaque port audio D connectez puis reconnectez le syst me de haut parleurs ou le casque votre ordinateur Le syst me de haut parleurs ou le casque audio est connect au mauvais port audio Pas de son Le syst me de haut parleurs ou le casque audio ne fonctionne pas Essayez d utiliser un autre syst me de haut parleurs ou casque audio Essayez les ports audio avants Les ports audio avants et et arri res Si l un des ports ne arri res ne fonctionnent pas fonctionne pas v rifiez qu il est d fini en mode multi canal Probl me de pilote logiciel R installez le pilote audio ASUS CP6230 67 1 sieduel 68 Systeme Probleme Le syst me est trop lent Le syst me se bloque fr quemment Raison possible Action Trop de programmes en sees Ne Fermez les programmes non utilis s cours d ex cution e Utilisez un logiciel anti virus pour localiser et liminer les virus Attaque de virus informatiques pr sents sur votre informatique ordinateur e R installez le syst me d exploitation Envoyez le disque dur endommag Dysfonctionnement du au service apr s vente d ASUS disque dur e Remplacez le disque dur d fectueux Probl me caus par les C
27. ap GET STATUS O of S Ur LL Barre Snap Activer la fonctionnalit Snap Pour utiliser la fonctionnalit Snap 1 Utilisez la souris ou le clavier de votre ordinateur Utiliser une souris a Cliquez sur une application pour l ex cuter b Positionnez le curseur sur la partie sup rieure de l cran c Lorsque le curseur se transforme en ic ne repr sentant une main faites glisser l application vers le c t droit ou gauche de l cran Utiliser un clavier e Ouvrez une autre application puis utilisez la combinaison de touches lt gt pour activer la barre Snap La premi re application sera alors automatiquement plac e dans la plus petite zone de l cran 2 Ex cutez une autre application Celle ci appara tra automatiquement sur la zone la plus large de l cran 3 Pour basculer d une application l autre utilisez la combinaison de touches lt J gt ASUS CP6230 27 Raccourcis clavier L utilisation de raccourcis clavier permet de faciliter l acc s aux applications et la navigation sous Windows Bascule entre l cran d accueil et la derni re application ex cut e Bascule vers le Bureau Ouvre l cran Ordinateur sur le Bureau Ouvre le panneau de recherche de fichiers Ouvre le panneau de partage Ouvre le panneau des param tres de l ordinateur 1 Ouvre le panneau de gestion des p riph riques a gt A 7 Active le verrouilla
28. ar le Aam biais du protocole PPPOE a gt A un N Retournez au Centre R seau a g sc 5E R seau et Internet Centre R seau et partage v Rechercher et partage puis cliquez sur RE re Cortes DT Afficher les informations de base de votre r seau et configurer des Page d accueil du panneau de Co nfig u rer u ne n 0 uvel le configuration connexions connexion ou un nouveau EE r seau ra u configurez un routeur ou un point d acc s R soudre les probl mes Diagnostiquez et r parez les probl mes de r seau ou acc dez des informations de d pannage 8 S lectionnez Se connecter ee G Configurer une connexion ou un r seau Internet puis cliquez sur Suivant CAR Choisir une option de connexion Len Configurer un nouveau r seau cf Set up a new router or access point AL Se connecter manuellement un r seau sans fil ca Connectez vous un r seau masqu ou cr ez un profil sans fil Connexion votre espace de travail Configurer une connexion d acc s distance ou VPN votre espace de travail 46 Chapitre 5 Se connecter Internet 9 S lectionnez Haut d bit PPPoE i puis cliquez sur Suivant G Comment voulez vous vous connecter Haut d bit PPPoE Se connecter par ADSL ou par c ble avec un nom d utilisateur et un mot de passe a Acc s distance Se connecter en utilisant un modem d acc s distance o
29. atientez le temps que le syst me d exploitation se charge automatiquement teindre votre ordinateur Pour teindre votre ordinateur 1 Ouvrez la Barre des charmes 2 Cliquez sur Param tres gt Marche Arr t gt Arr ter 18 Chapitre 1 Mise en route Utiliser Windows 8 Demarrer pour la premiere fois Lorsque vous d marrez votre ordinateur pour la premi re fois une s rie d crans apparaissent pour vous guider dans la configuration des parametres de base du systeme d exploitation Windows 8 Pour demarrer pour la premiere fois 1 Allumez votre ordinateur Patientez quelques minutes jusqu ce que l cran de configuration de Windows apparaisse 1 Appuyez sur le bouton de mise en route de votre tablette tactile 2 Lisez attentivement les termes du contrat de licence Cochez l option J accepte les termes du contrat de licence puis appuyez sur J accepte 3 Suivez les instructions apparaissant l cran pour configurer les options suivantes e Personnalisation Param tres 4 Une fois termin le tutoriel vid o de Windows 8 appara t Visionnez ce tutoriel pour faire plus ample connaissance avec les fonctionnalit s de Windows 8 Z Consultez les sections suivantes pour en savoir plus sur Windows 8 ASUS CP6230 19 Interface Windows L interface utilisateur Windows est une interface en tuiles utilis e pour acc der rapidement aux applications Windows partir de l cran d
30. autres applications telles que les applications exclusive d ASUS accompagnant votre ordinateur par le biais de l cran complet des applications Acc der l cran complet des applications Faites un clic droit sur l cran d accueil ou utilisez la combinaison de touches lt Z gt puis cliquez sur l ic ne Toutes les applications Ajouter une application l cran d accueil 1 Apartir de l cran des applications complet faites un clic droit sur l application ajouter l cran d accueil 2 Cliquez sur l ic ne Epingler l cran d accueil 1 9 gt A un 24 Chapitre 2 Utiliser Windows 8 Barre des charmes La Barre des charmes est une barre d outils pouvant tre d clench e a partir du c t droit de l cran Elle dispose de divers outils permettant de partager vos applications et d offrir un acc s rapide divers param tres de votre ordinateur LONDRES ROYAUME UNI BING METEO e SAM 1 1 a Fe i a ia 12 ZO Nae 22n is 24 11 ail e 2 3 ve rate red ralement Averses G n ralement G n ralement eux ensoleill nuageux a 2 26 octobre 66 8 4 CEA of S Ur LL Barre des charmes Afficher la Barre des charmes La barre des charmes est compos e d un ensemble d ic nes blanches L image ci dessus illustre l apparence de la barre des charmes lorsque celle ci est activ e Utilisez la souris ou le clavier de votre ordinat
31. btenir de meilleures performances 1 Fente pour carteMultiMediaCard Secure Digital Memory Stick Memory Stick Pro Ins rez une carte m moire MultiMediaCard Secure Digital Memory Stick Memory Stick Pro dans cette fente 8 Cache de la baie d E S N a gt A un Panneau arri re 12 Chapitre 1 Mise en route 1 Bouches d a ration Ces ouvertures du ch ssis permettent la ventilation de l air AN NE PAS couvrir les bouches d a ration du ch ssis afin de garantir la bonne ventilation de 10 11 12 13 14 votre ordinateur Connecteur d alimentation Branchez le cordon d alimentation sur ce connecteur Port r seau RJ 45 Ce port permet une connexion Gigabit un r seau local par le biais d un hub r seau Indicateurs LED r seau LED ACT LED LED Activit Lien LED vitesse LIEN VITESSE TEINTE Pas de lien TEINTE Connexion 10Mbps ORANGE Li ORANGE Connexion 100Mbps CLIGNOTANTE Activit de VERTE Connexion 1Gbps donn es Port r seau Port VGA Ce port permet de connecter un moniteur VGA ou tout autre quipement dot d un connecteur VGA of Ur LL Carte graphique ASUS sur une s lection de mod les Les ports de sortie vid o disponibles sur cette carte graphique ASUS optionnelle varient en fonction des mod les Supports m talliques Retirez ces supports m talliques pour ins rer une carte d extension Po
32. carte r seau sans fil ASUS et placez les antennes sur le ch ssis de l ordinateur pour une meilleure qualit de signal sans fil Les touches fl ch es du pav num rique ne r pondent pas Assurez vous que la touche de verrouillage des majuscule Verr maj du clavier ne soit pas activ e Si celle ci est activ e les touches du pav num rique ne peuvent tre utilis e que pour la saisie de chiffres D sactivez cette touche pour pouvoir utiliser les touches fl ch es ASUS CP6230 63 9 Aucun contenu affich sur le moniteur V rifiez que le moniteur est bien allum Assurez vous que votre moniteur est correctement connect au port de sortie vid o de votre ordinateur Si votre ordinateur int gre une carte graphique assurez vous que votre moniteur est correctement connect au port de sortie vid o de la carte V rifiez que les broches du connecteur vid o du moniteur ne sont pas pli es Si c est le cas remplacez le cable vid o du moniteur V rifiez que le moniteur est connect une source d alimentation R f rez vous la documentation accompagnant votre moniteur pour plus d informations de d pannage Lors de l utilisation de plusieurs moniteurs un seul d entre eux affiche du contenu Assurez vous que les deux moniteurs sont allum s TI Lors du POST seul le moniteur connect au port VGA peut afficher du contenu Le double affichage ne fonctionne que sous Windo
33. de carte m moire g a _ Une carte m moire est con ue de telle sorte qu elle ne puisse tre ins r e que dans 9 Lo une seule direction NE PAS forcer l insertion de la carte m moire pour viter de N l endommager e Vous pouvez ins rer plusieurs cartes m moire la fois et les utiliser ind pendamment Ne placez toutefois qu une seule carte m moire par fente 2 S lectionnez l action effectuer lors de l apparition de la fen tre d Ex cution automatique pour acc der vos fichiers e Si l Ex cution automatique n est pas activ e sur votre ordinateur d placez le curseur sur le coin inf rieur gauche du Bureau de Windows cliquez sur la vignette repr sentant l cran d accueil Faites un clic droit sur la vignette puis s lectionnez Explorateur de fichiers Double cliquez sur l ic ne de la carte m moire laquelle vous souhaitez acc der e Chaque fente pour carte m moire poss de sa propre ic ne de lecteur et appara t dans le volet d affichage de l cran Ordinateur Le voyant LED du lecteur de carte m moire s allume et clignote lorsque des donn es sont lues ou crites sur la carte m moire 3 Une fois termin faites un clic droit sur l ic ne de la carte m moire de l cran Ordinateur cliquez sur Ejecter puis retirez la carte partir de l cran d accueil cliquez sur la tuile d di e l application Explorateur de fichiers Double cliquez sur la carte m moire pour
34. dinateur 2 Connectez le moniteur a une source d alimentation d sieduel aN e Si votre ordinateur est accompagn d une carte graphique celle ci est d finie par d faut comme source d affichage primaire dans le BIOS Veillez donc a connecter votre moniteur l un des ports d affichage disponibles sur la carte graphique Pour connecter plusieurs moniteurs a votre ordinateur consultez la section Connecter plusieurs p riph riques d affichage du Chapitre 3 de ce manuel pour plus de d tails 16 Chapitre 1 Mise en route Connecter un clavier et une souris USB Connectez un clavier et ou une souris USB aux ports USB situ s a l arri re de votre ordinateur sl tux Y ee Ur LL Connecter le cordon d alimentation Connectez une extr mit du cordon d alimentation au connecteur d alimentation situ a l arri re de votre ordinateur et l autre extr mit une prise lectrique ASUS CP6230 17 Allumer ou teindre l ordinateur Cette section d crit comment teindre ou allumer votre ordinateur Allumer votre ordinateur Pour allumer votre ordinateur 1 Placez l ordinateur sous tension en mettant l interrupteur d alimentation sur la position T 2 Allumez votre moniteur 3 Appuyez sur le bouton d alimentation pour mettre en route l ordinateur 1 Bouton d alimentation La a gt A un 4 P
35. er Windows La restauration de votre ordinateur dans son tat de fonctionnement initial peut tre effectu e partir de l option Tout supprimer et r installer Windows de l cran Param tres du PC de Windows 8 Suivez les instructions suivantes pour restaurer la configuration initiale de votre ordinateur Faites une copie de sauvegarde de vos donn es importantes avant d utiliser cette aN fonctionnalit Le processus de r initialisation peut prendre du temps 1 Ouvrez la Barre des charmes Cliquez sur Param tres gt Plus de param tres PC gt G n ral 3 Faites d filer le volet de droite jusqu l option Tout supprimer et r installer Windows Sous cette option cliquez sur Commencer d Autoriser le basculement entre les Activ Param tres du PC ss Activation de Windows Orthographe er automatiquement les fautes d orthographe Personnaliser La a gt A 7 Activ Utilisateurs 3 3 J 3 8 3 Activ Notifications Rechercher Langue Ajouter ou mi les m thod Partager Preterences inguisnaques CESR Ta Confidentialit Appareils Sans fil Options d ergonomie Synchroniser vos param tres Groupement r sidentiel Windows Update 4 Suivez les instructions apparaissant l cran pour compl ter la proc dure de restauration 62 Chapter 6 Using the utilities D pannage D pannage Ce chapitre pr sente les probl mes ventuels et leurs solutions
36. eur pour afficher la Barre des charmes D placez le curseur sur le coin sup rieur droit ou gauche de l cran Utilisez la combinaison de touches lt C gt de votre clavier ASUS CP6230 25 Apercu de la Barre des charmes Rechercher Cet outil vous permet d effectuer une recherche des fichiers des applications ou des programmes contenus sur votre ordinateur portable Partager Cet outil vous permet de partager des applications par le biais de r seaux sociaux ou de courriers lectroniques Accueil Cet outil permet de retourner l cran d accueil partir de l cran d accueil vous pouvez aussi utiliser cet outil pour basculer vers une application r cente P riph riques Cet outil vous permet d acc der et de partager des fichiers avec les p riph riques connect s votre ordinateur portable tels qu une imprimante ou un dispositif d affichage externe 1 Param tres Cet outil vous permet d acc der divers param tres de votre ordinateur portable Lan 0 gt A un 26 Chapitre 2 Utiliser Windows 8 Fonctionnalit Snap L utilisation de la fonctionnalit Snap vous permet d ex cuter simultan ment deux applications a la fois sur votre ordinateur portable Une fois activ e la barre Snap apparait et divise l cran en deux aN Une r solution d cran d au moins 1366 x 768 pixels est requise pour utiliser la x FLIGHT STATUS AIRLINE fonctionnalit Sn
37. ever le niveau de vos genoux Ajustez le dossier de votre chaise de telle sorte que la base de votre colonne vert bral soit fermement support e et l g rement inclin e vers l arriere Maintenez vous droit avec vos genoux coudes et hanches a un angle approximatif de 90 lorsque vous faites face a votre ordinateur Placez le moniteur directement en face de vous et ajustez l angle d inclinaison du moniteur sur votre angle de vision de sorte ce que votre regard soit l g rement inclin vers le bas Maintenez la souris proximit du clavier et si n cessaire utilisez un repose poignet pour r duire la pression sur vos poignets lors de la saisie au clavier Utilisez votre ordinateur dans un environnement l clairage confortable et maintenez le a distance des rayons du soleil ou de sources blouissantes telles que des fen tres Prenez des mini pauses r guli res en cas d utilisation prolong e de l ordinateur ASUS CP6230 39 Utiliser le lecteur de cartes m moire Les appareils photos num riques et autres quipements d imagerie num rique utilisent des cartes m moire pour stocker des photos num riques ou des fichiers multim dia Le lecteur de carte m moire int gr en fa ade de votre ordinateur permet la lecture et l criture de donn es sur une vari t de formats de cartes m moire Pour utiliser une carte m moire a 1 Ins rez la carte dans la fente appropri e a votre format
38. exage de carte r seau Microsoft Pilote de protocole LLDP Microsoft Pilote E S Mappage de d couverte de couche liaison R pondeur de d couverte de couche de liaison rotocole Intem sion 6 l 0 4 Protocole Intemet version 4 TCP IPv4 Installer D sinstaller Propri t s Description Protocole TCP IP Transmission Control Protocol Intemet Protocol Le protocole de r seau tendu par d faut qui permet la communication entre diff rents r seaux interconnect s m v v v Ca v OK i Amie ASUS CP6230 45 6 Cochez l option Obtenir une adresse Propri t s de Protocole Internet version 4 TC 7 IP automatiquement puis cliquez sur OK G n ral Configuration alternative Les param tres IP peuvent tre d termin s automatiquement si votre r seau le permet Sinon vous devez demander les param tres IP appropri s votre administrateur r seau Obtenir une adresse IP automatiquement Utiliser l adresse IP suivante Adresse IP Masque de sous r seau Passerelle par d faut Obtenir les adresses des serveurs DNS automatiquement Utiliser l adresse de serveur DNS suivante Serveur DNS pr f r Serveur DNS auxiliaire Valider les param tres en quittant OK Annuler 1 j Suivez les instructions suivantes si vous souhaitez tablir une connexion Internet p
39. futuriste et stylis Lisez la carte de garantie ASUS avant de configurer votre ordinateur de bureau ASUS Faire connaissance avec votre ordinateur i 4 Les illustrations sont uniquement donn es a titre indicatif Les ports et leur emplacement oe ainsi que la couleur du ch ssis peuvent varier en fonction des mod les Panneau avant 2 ASUS CP6230 11 1 Bouton d alimentation Appuyez sur ce bouton pour allumer l ordinateur Bouton d jection du lecteur optique Appuyez pour jecter le plateau du lecteur optique Baie pour lecteur de disque optique Cette baie int gre un lecteur de disque optique D Port microphone rose Ce port permet de connecter un micro Port casque vert Se connecte des couteurs st r o ou une paire d enceintes Ports USB 3 0 Ces ports USB Universal Serial Bus 3 0 permettent de connecter des p riph riques disposant de ports USB 3 0 souris imprimante PDA appareil photo D naQ NE PAS connecter de clavier souris USB 3 0 lors de l installation de Windows En raison de certaines limitations du contr leur USB 3 0 les p riph riques USB 3 0 ne peuvent tre utilis s que sous environnement Windows et apr s l installation du pilote USB 3 0 Les p riph riques USB 3 0 ne peuvent tre utilis s que comme dispositifs de stockage des donn es Il est fortement recommand de connecter vos p riph riques USB 3 0 l un des ports USB 3 0 disponibles pour o
40. ge de l cran R duit la taille de la fen tre du navigateur Internet Explorer Affiche les fonctions multi crans Ouvre le panneau de recherche d applications Ouvre la fen tre d ex cution de commandes Ouvre le menu des options d ergonomie Ouvre le panneau de recherche des param tres Ouvre certaines fonctionnalit s du menu D marrer 28 Chapitre 2 Utiliser Windows 8 Permet d effectuer un zoom avant sur l cran Permet d effectuer un zoom arri re sur l cran Permet d avoir un aper cu du Bureau Ouvre le Narrateur lt Enter gt Permet d effectuer une copie d cran J lt lmpr cran gt teindre votre ordinateur Pour teindre votre ordinateur partir de la Barre des charmes cliquez sur Param tres gt Marche Arr t gt Arr ter A partir de l cran d ouverture de session cliquez sur Marche Arr t gt Arr ter Si l ordinateur ne r pond pas ou s il est bloqu maintenez le bouton d alimentation enfonc pendant environ quatre 4 secondes pour forcer l ordinateur s teindre ee Ur LL Basculer l ordinateur en mode veille Appuyez une fois sur le bouton d alimentation de votre ordinateur ASUS CP6230 29 1 a gt A un 30 Acc der l interface de configuration du BIOS Le BIOS Basic Input and Output System stocke divers param tres mat riels du syst me tels que la configuration des
41. h Mettre jour et suivez les instructions apparaissant l cran pour compl ter le processus 56 Chapter 6 Using the utilities Menu d informations du systeme Le menu System Information Infos systeme affiche des informations concernant la carte m re au CPU et aux modules m moire Cliquez sur l onglet MB Carte m re pour afficher les d tails sur la fabricant de la carte m re le nom du produit la version et le BIOS Cliquez sur l onglet CPU pour visualiser les informations relatives au processeur et la m moire cache Cliquez sur l onglet Memory M moire puis s lectionnez un module m moire pour afficher les d tails sur ce module m moire liquez sur l onglet Disk Disque puis s lectionnez un disque dur pour en afficher les informations Menu d assistance Le menu Support Assistance affiche des informations concernant les divers sites Web d ASUS Menu des r glages Cliquez sur Settings Param tres pour personnaliser les options de la barre des menus Application 4 Permet de s lectionner l application activer re Bar Barre Permet de modifier les param tres de la barre Skin Apparence Permet de personnaliser le contraste la luminosit la saturation la teinte et la correction gamma de l interface ASUS CP6230 57 ASUS Smart Cooling System optionnel ASUS Smart Cooling System est une fonctionnalit optionnelle disponible sur certains mod les d ordinateurs et
42. haut parleurs avants avants avants Rose Entr e micro Entr e micro Entr e micro Entr e micro Orange Haut parleur central Haut parleur central g Caisson de basse Caisson de basse 4 canaux 6 canaux 8 canaux Noir Sortie haut parleurs Sortie haut parleurs Sortie haut parleurs arri res arri res arri res Sortie haut parleurs Gris z lat raux 1 La a gt A un 14 Chapitre 1 Mise en route Configurer votre ordinateur Cette section vous offre des informations sur la connexion des composants principaux de l ordinateur tels que le moniteur le clavier la souris et le cordon d alimentation Connecter un moniteur externe Utiliser la carte graphique ASUS disponible sur une s lection de mod les Pour connecter un moniteur externe la carte graphique ASUS 1 Connectez votre moniteur l un des ports d affichage de la carte graphique ASUS 2 Connectez le moniteur une source d alimentation Les ports d affichage de la carte graphique ASUS peuvent varier en fonction des mod les Fran ais CARS Leo Betezc cc Saye eee Satetetetstatetets ASUS CP6230 15 Utiliser les ports d affichage de la carte mere Pour connecter un moniteur externe l un des ports d affichage de la carte mere 1 Connectez un moniteur VGA au port VGA ou un moniteur DVI D au port DVI D ou un moniteur HDMI au port HDMI localis l arriere de votre or
43. ichage Vous pouvez utiliser le moniteur secondaire pour dupliquer l cran principal ou pour tendre le Bureau de Windows Pour configurer plusieurs affichages 1 Eteignez votre ordinateur 2 Connectez les deux moniteurs l ordinateur et les cordons d alimentation aux moniteurs Voir section Configurer votre ordinateur du chapitre 1 pour plus de d tails sur la connexion d un moniteur votre ordinateur a S Ur LL Sur certains mod les de cartes graphiques seul le moniteur d fini comme source L d affichage principale affiche du contenu lors du POST Le double affichage ne fonctionnant que sous le syst me d exploitation Windows ASUS CP6230 35 1 a gt A un 3 Allumez votre ordinateur 4 Suivez l une des m thodes suivantes pour ouvrir l cran R solution d cran Depuis l cran d accueil a Acc dez l cran complet des applications et ajouter le Panneau de configuration l cran d accueil Pour plus de d tails consultez la section Utiliser les applications Windows gt Liste complete des applications et Ajouter une application l cran d accueil b Dans le Panneau de configuration cliquez sur l option Ajuster la r solution de l cran sous Apparence et personnalisation Depuis le Bureau a Basculez en mode Bureau partir de l cran d accueil b Faites un clic droit n importe o sur le Bureau de Windows Dans le menu c
44. ions Windows gt Liste compl te des applications 2 Dans le Panneau de configuration cliquez sur Systeme et s curit gt Rechercher et r soudre les probl mes 60 Chapter 6 Using the utilities 3 Cliquez sur Recovery E Restauration gt Create a ue recovery drive Cr er un lecteur Create a recovery drive de restauration You can use a recovery drive to help troubleshoot problems with your PC even if it can t start If your PC came with a recovery partition you can also copy it to the recovery drive so you can use 4 Cliquez sur Copy the recovery eee a partition from the PC to the recovery drive Copier la partition de restauration du PC sur le lecteur de restauration puis cliquez sur Next Suivant Cancel 5 S lectionnez le p riph rique de Em stockage USB utiliser pour la ee si copie des fichiers de restauration Select the USB flash drive 6 Cliquez sur Next Suivant The drive must be able to hold at least 256 MB and everything on the drive will be deleted n TE are os thes LL Net Cancel 7 Cliquez sur Create Cr er ES Patientez quelques minutes mat di Create the recovery drive 8 Une fois le processus termin cliquez sur Finish Termin A Everything on the drive will be deleted If you have any personal files on this drive make sure you ve backed up the files Create Cancel ASUS CP6230 61 Tout supprimer et r install
45. les applications Windows 23 Barre deS CAISSE ae e a ne ee 25 ir F nctonnalite SAR a T 21 Raccourcis CIAMIBT 2 den ane nent ons 28 teindre votre ordinateur nn 29 Basculer l ordinateur en mode veille 29 Acc der l interface de configuration du BIOS 30 Chapitre 3 Connecter des p riph riques Connecter un p riph rique de stockage USB cccccscsssesssteeeteeeerees 31 Connecter un microphone ou un syst me de haut parleurs 32 Connecter plusieurs p riph riques d affichage 35 Connecter un t l viseur HD 37 Chapitre 4 Utiliser votre ordinateur Posture recommand e lors de l utilisation de l ordinateur 39 Utiliser le lecteur de cartes m moire c cccesseeessseesessseessseeessseeessnseeeens 40 Utiliser le lecteur optique Rs 41 Utiliser le clavier sur une s lection de mod les ccceseeceesseeeesseeeseees 42 Table des matieres Chapitre 5 Se connecter a Internet Connexion filaire sce eee ee 43 Connexion sans fil sur une s lection de mod les 48 Chapitre 6 Utiliser les utilitaires ASUS Al S ite le 51 ASUS Smart Cooling System optionnel 58 Restaurer le SVSIOING neue ates 60 Chapitre 7 D pannage D pannage ce ctn 63 Informations de contact ASUS 70 71 9 gt A of un Notices Services de reprise et de recyclage Les programmes de recyclage et de reprise d ASUS r sultent de notre engagement a adh rer aux standards les plus
46. lev s en mati re de protection de l environnement Nous sommes convaincu de la pertinence de la mise en place de solutions permettant a nos clients de recycler nos produits batteries et autres composants et emballages de fa on responsable Veuillez visiter le site Web http csr asus com english Takeback htm pour plus d informations sur le processus recyclage dans diff rentes r gions REACH Conforme avec le R glement REACH Enregistrement valuation Autorisation et Restriction des produits chimiques nous avons publi la liste des substances chimiques utilis es dans nos produits sur le site Web ASUS REACH l adresse http green asus com english REACH htm Rapport de la Commission F d rale des Communications Ce dispositif est conforme l alin a 15 des r gles tablies par la FCC L op ration est sujette aux 2 conditions suivantes e Ce dispositif ne peut causer d interf rence nuisible et e Ce dispositif se doit d accepter toute interference re ue incluant toute interference pouvant causer des r sultats ind sirables Ur dm LL Cet quipement a t test et s est av r tre conforme aux limites tablies pour un dispositif num rique de classe B conform ment l alin a 15 des r gles de la FCC Ces limites sont con ues pour assurer une protection raisonnable contre l interf rence nuisible une installation r seau Cet quipement g n re utilise et peut irradier de l nergie
47. lus d informations sur ces zones interactives ASUS CP6230 21 Zone interactive Action Coin sup rieur gauche Coin inf rieur gauche 1 Haut d cran La a gt A un Coin sup rieur inf rieur droit 22 Pointez le curseur puis cliquez sur la vignette apparaissant pour retourner vers cette application Si vous avez plus d une application ouverte faites glisser le curseur vers la vignette d sir e partir d une application en cours d ex cution Pointez le curseur puis cliquez sur la vignette D marrer pour retourner l cran d accueil REMARQUE vous pouvez aussi appuyer sur la touche Windows de votre clavier pour retourner l cran d accueil partir de l cran d accueil Pointez le curseur puis cliquez sur la vignette apparaissant pour retourner vers cette application Pointez le curseur jusqu ce qu une ic ne repr sentant une main apparaisse Faites glisser l application sur un nouvel emplacement REMARQUE cette action ne peut tre utilis e que sus une application en cours d ex cution ou lors de l utilisation de la fonctionnalit Snap Pour plus de d tails consultez la section Utiliser les applications Windows gt Fonctionnalit Snap Pointez le curseur pour ouvrir la Barre des charmes Chapitre 2 Utiliser Windows 8 Utiliser les applications Windows Utilisez le pav tactile ou le clavier de votre ordinateur portable po
48. n du Conseil 1999 519 EC du 12 juillet 1999 relative la limitation de l exposition du public aux champs lectromagn tiques 0 300 GHz Cet appareil est conforme a la Directive R amp TTE Utilisation de module radio sans fil Cet appareil est restreint a une utilisation int rieure lors d un fonctionnement dans la plage de fr quence de 5 15 5 25 GHz Exposition aux radiofr quences La puissance d mission radio de la technologie Wi Fi est inf rieure aux limites d exposition aux ondes radio d finies par la FCC Il est n anmoins recommand d utiliser cet quipement sans fil de fa on r duire autant que possible les contacts avec une personne lors d une utilisation normale Conformit aux directives de la FCC du module sans fil Bluetooth L antenne utilis e par cet metteur ne doit pas tre colocalis e ou op r e conjointement avec d autres antennes ou metteurs of S Ur dm LL D claration d Industrie Canada relative aux modules sans fil Bluetooth Cet appareil num rique de la Class B respecte toutes les exigences du R glement sur le mat riel brouilleur du Canada D claration du bureau BSMI Taiwan relative aux appareils sans fil ARE GR E fs BY Ss Ba H MAY eee GS ZEB ATR BR FERS AT gt AT ARREA T eB 10 ABS TE at ZTE RIE ER RER ZA FREERNMEZERTE RERE RDA FRE BISA gt LS ER TERRIER APRA eis KES ERLE TERR ZIRE S CRAN REMATESREERLX FERERAERENME PRN ZR FA 5 25GHz 5 35
49. niteur et votre t l viseur HD Ajustez le r solution d cran de sorte ce que la totalit du contenu s affiche correctement Pour modifier la r solution de votre cran Suivez l une des m thodes suivantes pour ouvrir l cran R solution d cran Depuis l cran d accueil a Acc dez l cran complet des applications et ajouter le Panneau de configuration l cran d accueil Pour plus de d tails consultez la section Utiliser les applications Windows gt Liste compl te des applications et Ajouter une application l cran d accueil b Dans le Panneau de configuration cliquez sur l option Ajuster la r solution de l cran sous Apparence et personnalisation Depuis le Bureau a Basculez en mode Bureau partir de l cran d accueil b Faites un clic droit n importe o sur le Bureau de Windows Dans le menu contextuel cliquez sur Personnaliser gt Affichage gt Modifier les param tres d affichage aa S Ur LL Assurez vous d avoir connect votre syst me de haut parleurs au port de sortie audio vert situ en fa ade ou l arri re du ch ssis V rifiez votre syst me de haut parleurs est connect une source d alimentation et allum Ajustez le volume de votre syst me de haut parleurs Depuis le Bureau assurez vous que le son de votre ordinateur n a pas t d sactiv Connectez votre syst me de haut parleurs un autre ordinateur pour v
50. ontactez le service client le modules m moire d ASUS D placez votre ordinateur dans un endroit offrant une meilleure circulation de lair R installez le systeme d exploitation et n installez que des logiciels compatibles Ventilation du systeme insuffisante Installation de logiciels incompatibles Chapitre 7 D pannage Processeur Probl me Raison possible Action Ceci est normal Le ventilateur fonctionne sa vitesse maximale Votre ordinateur est en lors de la mise en route du syst me cours de d marrage La vitesse du ventilateur diminuera lors de l acc s au syst me Syst me trop d exploitation evant Rte Les param tres du BIOS Restaurez les param tres par d faut mise en route de ae ae ae ont t modifies du BIOS l ordinateur Mettez jour le BIOS dans sa version la plus r cente Visitez le site Version de BIOS Web de support d ASUS sur http support asus com pour t l charger la derni re version du BIOS Assurez vous d utiliser un ventilateur de CPU compatible ou recommand par ASUS D placez votre ordinateur dans Ventilation insuffisante un endroit offrant une meilleure circulation de lair Le ventilateur du processeur t remplac Syst me trop bruyant lors de son utilisation e Mettez le BIOS jour e Si vous savez comment r installer La temp rature du la carte m re essayez de nettoyer syst me est trop lev e l espace localis sous la carte Contac
51. ontextuel cliquez sur Personnaliser gt Affichage gt Modifier les param tres d affichage 5 S lectionnez un mode d affichage dans le menu d roulant Affichages multiples Dupliquer ces affichages s lectionnez cette option pour que le moniteur additionnel duplique le contenu de votre moniteur principal tendre ces affichages s lectionnez cette option pour tendre le Bureau de Windows sur le moniteur additionnel Cette option permet d accro tre la taille du Bureau __ Afficher le Bureau uniquement sur 1 2 s lectionnez cette option pour n afficher le contenu que sur l un des deux moniteurs a e a Apparence et personnalisation Affichage R solution d cran Le Modifier l apparence de vos affichages TOL Affichage a Affichage d ordinateur portable R solution 1366 x 768 recommand Orientation Paysage Z Affichages multiples Dupliquer ces affichages Il s agit actuellement de ESCOTE Param tres avanc s Afficher le Bureau uniquement sur 1 Se connecter un proje Afficher le Bureau uniquement sur 2 P Rendre le texte et d autres l ments plus petits ou plus grands Quels param tres d affichage choisir OK Annuler Appliquer 6 Cliquez sur Appliquer ou OK puis cliquez sur Conserver les modifications l apparition du message de confirmation 36 Chapitre 3 Connecter des p riph riques Connecter un t l viseur H
52. que vous serez peut tre amen rencontrer lors de l utilisation de votre ordinateur 7 Mon ordinateur ne s allume pas et le voyant LED d alimentation du panneau avant reste teint V rifiez que tous les c bles de l ordinateur sont correctement connect s V rifiez que votre prise lectrique murale fonctionne correctement V rifiez que la position de l interrupteur du bloc d alimentation soit bien sur la position I sous tension R f rez vous la section Allumer ou teindre ordinateur du Chapitre 1 Mon ordinateur se bloque Suivez les instructions suivantes pour fermer les programmes ne r pondant plus 1 Appuyez simultan ment sur les touches lt Alt gt lt Ctrl gt lt Suppr gt du clavier puis cliquez sur Gestionnaire des t ches 2 Cliquez sur l onglet Applications 3 S lectionnez le programme a fermer puis cliquez sur Fin de t che Si le clavier est d faillant maintenez enfonc le bouton d alimentation du ch ssis jusqu ce que l ordinateur s teigne Puis appuyez de nouveau sur le bouton d alimentation pour le rallumer 9 Jene peux pas me connecter un r seau sans fil via une carte r seau sans fil ASUS disponible sur une s lection de modeles Assurez vous d avoir entrer la cl de s curit appropri e pour le r seau sans fil auquel vous souhaitez vous connecter Connectez les antennes externes optionnel aux connecteurs pour antenne de la
53. r le mat riel brouilleur du Canada Cet appareil est conforme aux normes CNR exemptes de licence d Industrie Canada Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes 1 cet appareil ne doit pas provoquer d interferences et 2 cet appareil doit accepter toute interf rence y compris celles susceptibles de provoquer un fonctionnement non souhait de l appareil Rapport du D partement Canadien des Communications Cet appareil num rique ne d passe pas les limites de classe B en terme d missions de nuisances sonore par radio par des appareils num riques et ce conform ment aux r gulations d interference par radio tablies par le d partement canadien des communications Cet appareil num rique de la classe B est conforme la norme ICES 003 du Canada Conformit aux directives de l organisme VCCI Japon D claration de classe B VCCI T PR SLUR RS MR E EME DUT COMBI gt PRLEREFSARSAT AMMA VCC EMILE TC 7 7 ABH MARE TT LORMEMEMRTMMENSELE NMELTUETM OREN IVALBFLEY 3 RRC MEL CRB SN SE RMB SEOFOLMHVRT RRBAB CR gt TEL OMORVEL TKS Avertissement de l organisme KC Cor e du Sud Ba 7171 ARE SSSA AA 77S 748 AAMAS FE ARAA Aee AS FA HF LE AANA ASS ASUH o Lett TPH FLE AREA HSV VASE Jets 9 4 4 AYU2E BF Q dy Notices relatives aux quipements radiofrequences Conformit aux directives de la Communaut europ enne Cet equipement est conforme a la Recommandatio
54. rts HDMI Ce port compatible HDCP permet de connecter un moniteur HDMI ou tout autre quipement dot d un connecteur HDMI Ports USB 2 0 Ces ports USB Universal Serial Bus 2 0 permettent de connecter des p riph riques disposant de ports USB 2 0 souris imprimante PDA appareil photo Port de sortie pour haut parleur central Caisson de basse orange Ce port permet de connecter le haut parleur central ou le caisson de basse d un syst me d enceintes Port de sortie pour haut parleurs arri res noir Ce port permet de connecter les haut parleurs arri res d un syst me d enceintes 4 6 et 8 canaux Port de sortie pour haut parleurs lat raux gris Ce port permet de connecter les haut parleurs lat raux d un syst me d enceintes 8 canaux Port microphone rose Ce port permet de connecter un micro Port de sortie audio vert Ce port permet de connecter un casque audio ou un haut parleur En configuration audio 4 6 ou 8 canaux ce port se connecte aux haut parleurs avants d un syst me d enceintes Port d entr e audio bleu clair Ce port permet de connecter un lecteur CD DVD ou toute autre source audio ASUS CP6230 13 V Reportez vous au tableau de configuration audio ci dessous pour une description de la a fonction des ports audio en configuration 2 4 6 ou 8 canaux Configurations audio 2 4 6 et 8 canaux Port Casque 2 canaux Vert Sortie audio Sortie haut parleurs Sortie haut parleurs Sortie
55. s d Al Suite II Pour configurer Sensor Recorder Cliquez sur l onglet Voltage Temperature Fan Speed et s lectionnez les l ments a surveiller L onglet History Record Historique permet d enregistrer les informations obtenues par les sondes de surveillances activ es e Ae Sensor Recorder Voltage Sensor Allows you to monitor the changes in the system voltage S lectionnez les sondes de surveillance activer MotherBoard soar EAA A A E E EA ARS CPU fan Faites glisser RU as ARE ee pour afficher TE Oe pannnnnnnn b l tat pour re D le Cu cig une p riode RTE sp cifique Ee at a Sere oan System Information Cliquez pour faire un zoom avant arri re sur l axe Y Cliquez pour faire Cliquez pour restaurer un zoom avant le mode par d faut arri re sur l axe X Chapter 6 Using the utilities Menu de surveillance Le menu Monitor Surveillance permet de visionner la liste des sondes de surveillance et l tat de la fr quence du CPU Sensor Sondes Le panneau Sensor permet de visionner la liste des sondes surveillant la vitesse de rotation des ventilateurs la temp rature du CPU et les tensions Pour ouvrir le panneau de surveillance Cliquez sur Monitor Surveillance gt Sensor Sondes a partir de la barre des menus d Al Suite II pour afficher ce panneau CPU Frequency Fr quence du CPU Le panneau CPU Frequency affiche la fr quence et usage actuel du CPU
56. s du POST Power On Self Tests Cliquez sur No Non pour continuer 5 Suivez les instructions apparaissant l cran pour compl ter la mise jour ASUS CP6230 55 Mise a jour a partir d un fichier BIOS 1 Dans la liste des options s lectionnez Update BIOS from file Mettre a jour le BIOS a partir d un fichier BIOS puis cliquez sur Next Suivant 2 Cliquez sur Browse Parcourir pour localiser le fichier du BIOS puis cliquez sur Next Suivant 3 Cliquez sur Yes Oui pour modifier le logo de d marrage du BIOS soit l image apparaissant lors du POST Power On Self Tests Cliquez sur No Non pour continuer 4 Suivez les instructions apparaissant l cran pour compl ter la mise jour ASUS MyLogo MyLogo vous permet de personnaliser le logo de d marrage Le logo de d marrage est l image apparaissant l cran lors du POST Power On Self Tests Fonctionnalit s MyLogo Modification du logo de d marrage de votre carte m re Changement du logo d un fichier BIOS t l charg puis mise jour du BIOS de la carte m re avec ce fichier Changement du logo d un fichier BIOS t l charg sans mettre jour du BIOS de la carte m re avec ce fichier 1 aN Assurez vous que l option Full Screen Logo du BIOS est d finie sur Enabled pour afficher le logo de d marrage Consultez la section du manuel de I utilisateur de votre carte m re intitul e Boot Settings Configuration pour plus d information
57. s sur le BIOS Lo a gt A un Modifier le logo de d marrage du BIOS 1 Apartir de la barre des menus d Al Suite II cliquez sur Update gt MyLogo 2 S lectionnez l une des trois options suivantes puis cliquez sur Next Suivant Change the BIOS boot logo of my motherboard Modifier le logo de d marrage du BIOS de ma carte m re Change the boot logo of a downloaded BIOS file and update this BIOS to my motherboard Modifier le logo de d marrage d un fichier BIOS t l charg puis mettre jour le BIOS de ma carte m re Change the boot logo of a downloaded BIOS file But do not update this BIOS to my motherboard Modifier le logo de d marrage d un fichier BIOS t l charg sans mettre jour le BIOS de ma carte m re aN Avant d utiliser les deux derni res options assurez vous d avoir t l charg un fichier BIOS a l aide de l utilitaire ASUS Update 3 Localisez l image utiliser comme logo de d marrage et si n cessaire le fichier BIOS puis cliquez sur Next Suivant 4 D placez le curseur Resolution R solution ou cliquez sur Auto Adjustment Ajustement auto pour d finir la r solution de l image 5 Cliquez sur le bouton Booting Preview Aper u de d marrage pour avoir un aper u de l image telle qu elle appara tra lors du POST Faites un clic droit avec votre souris pour retourner l cran pr c dent 6 Cliquez sur Next Suivant une fois termin Cliquez sur Flas
58. tez le service client le d ASUS Z Si cette section ne vous a pas aid r soudre votre probl me reportez vous la carte de garantie de votre ordinateur de bureau et contactez le service apr s vente d ASUS Visitez le site Web de support d ASUS sur http support asus com pour obtenir les coordonn es du service apr s vente le plus proche ASUS CP6230 69 Francais Informations de contact ASUS ASUSTeK COMPUTER INC Adresse 15 Li Te Road Peitou Taipei Taiwan 11259 T l phone 886 2 2894 3447 Fax 886 2 2890 7798 E mail info asus com tw Site Web www asus com tw Support technique T l phone 86 21 38429911 Support en ligne support asus com ASUS COMPUTER INTERNATIONAL Am rique Adresse 800 Corporate Way Fremont CA 94539 USA T l phone 1 510 739 3777 Fax 1 510 608 4555 Site Web usa asus com n D Support technique a T l phone 1 812 282 2787 v Support fax 1 812 284 0883 Support en ligne support asus com ASUS France SARL Adresse 10 All e de Bienvenue 93160 Noisy Le Grand France T l phone 33 0 1 49 32 96 50 Site Web www france asus com Support technique T l phone 33 0 8 21 23 27 87 Fax 33 0 1 49 32 96 99 Support en ligne support asus com Fabricant ASUSTeK Computer Inc Adresse 4F N 150 LI TE RD PEITOU TAIPEI 112 TAIWAN Repr sentant l gal en Europe ASUS Computer GmbH Adresse HARKORT STR 21 23 40880 RATINGEN ALLEMAGNE 70 Chapitre 7 D pannage
59. u une ligne RNIS 10 Entrez votre nom d utilisateur et mot de passe puis sp cifiez le nom de la 9 Se cm eines connexion Cliquez sur Connecter Entrez les informations fournies par votre fournisseur de services Internet 11 Cliquez sur Fermer pour terminer la jo ii Mot de passe configuration P R a 12 Cliquez sur l ic6ne r seau de la zone ere cons os de notification du Bureau suivi de la connexion r cemment cr e E Autoriser d autres personnes utiliser cette connexion Cette option permet toute personne disposant d un acc s cet ordinateur d utiliser cette LL 13 Entrez si n cessaire votre nom linn de oui de senices terne d utilisateur et mot de passe Cliquez sur Connecter pour tablir une connexion a Internet Configurer une connexion reseau a adresse IP fixe Pour configurer une connexion r seau a adresse IP fixe 1 Rep tez les tapes 1 a 4 de la section pr c dente 2 Cochez l option Utiliser adresse IP Propri t s de Protocole Internet ver suivante G n ral 3 z E ntrez les i nfo rmatio ns relatives Les param tres IP peuvent tre d termin s automatiquement si votre r seau le permet Sinon vous devez demander les param tres IP l adresse IP masque de sous reseau et appropri s votre administrateur r seau passerelle telles que fournies par votre Obtenir une adresse IP automatiquement fournisseur d acc
60. ur ex cuter et personnaliser vos applications Ex cuter une application Pointez le curseur au dessus de l application et faites un clic gauche pour lex cuter Appuyez deux fois sur la touche Tab puis utilisez les fleches pour parcourir la liste des applications Appuyez sur Entr e pour ex cuter l application s lectionn e Personnaliser les application D placez redimensionnez ou d tachez les applications de l cran d accueil par le biais des m thodes suivantes D placer une application Pour d placer une application double cliquez dessus puis d placez la vers son nouvel emplacement a S Ur LL Redimensionner une application Pour redimensionner une application faites un clic droit dessus puis cliquez sur l ic ne R duire ou Agrandir Detacher une application de l cran d acceuil D marrer Pour d tacher une application de l cran d accueil faites un clic droit dessus puis cliquez sur l ic ne D tacher du menu D marrer Fermer une application e Pointez le curseur vers le haut de l cran jusqu ce qu une ic ne repr sentant une main apparaisse e Faites glisser l application vers le bas de l cran pour la fermer partir de l cran de l application utilisez la combinaison de touches lt Alt gt lt F4 gt ASUS CP6230 23 Liste complete des applications En plus des applications d j pingl es l cran d accueil vous pouvez aussi ouvrir d
61. vendue s par ment Configuration des mod les a BIOS UEFI Cet ordinateur de bureau ASUS int gre la fonctionnalit Smart Cooling System permettant de prolonger la dur e de vie des composants internes du systeme par le biais de la gestion de la circulation d air apr s chaque d marrage de l ordinateur Suivez les instructions suivantes pour configurer cette fonctionnalit 1 Appuyez sur lt Suppr gt au d marrage du syst me pour acc der au programme de configuration du BIOS Pour plus de d tails consultez la section Acc der l interface de configuration du BIOS du chapitre 2 J Exit advanced Mode 1 a gt A un PHR_FAN i Ci System Performance Quiet Performance U Boot Priority Default F5 2 Cliquez sur l l ment Exit Advanced Mode Quitter Mode avanc situ sur le c t sup rieur droit de l cran puis s lectionnez Advanced Mode Mode avanc Ciquez sur l onglet Monitor Surveillance UE Monitor MB Temperature CPU Fan Speed Chassis Fan 1 Speed Power Fan Speed CPU Q Fan Control Chassis Q Fan Control CPU Voltage 3 3V Voltage 5V Voltage 12V Voltage Clean level Anti Surge Support 58 Chapter 6 Using the utilities 3 Apartir du menu de surveillance s lectionnez Clean Level Niveau de nettoyage puis appuyez sur lt Entr e gt pour afficher les options de configuration disponibles Monitor CPU Temperature
62. vitesse de rotation des ventilateurs la temp rature du CPU et les voltages du syst me Gr ce cet utilitaire vous serez assur que votre ordinateur fonctionne dans des conditions d op ration saines Pour lancer Probe Il Cliquez sur Tool Outils gt Probe Il partir de la barre des menus d Al Suite Il Pour configurer Probe II Cliquez sur les onglets Voltage Temperature Fan Speed Voltage Temp rature Vitesse des ventilateurs pour activer les sondes ou ajuster les valeurs seuil des sondes Cliquez sur l onglet Preference Pr f rences pour personnaliser certains param tres de Probe Il comme le cycle de d tection et l unit de mesure de la temp rature ma 6 4 ASS Probe Il Sen LL Voltage Sensor Alert o Current Threshold 0 250 0 800 V CPU MotherBoard CPU fan 1610 rpm Default Enregistre la configuration Charge un profil de configuration Applique les Restaure les nee modifications valeurs seuil par d faut des sondes ASUS CP6230 53 1 a gt A un 54 Lancer et configurer Sensor Recorder Sensor Recorder vous permet de surveiller les changements intervenus dans votre syst me tels que la temp rature le voltage et la vitesse de rotation des ventilateurs Vous pouvez aussi visualiser un historique des v nements Pour lancer Sensor Recorder Cliquez sur Tool Outils gt Sensor Recorder partir de la barre des menu
63. vous que le cordon d alimentation n est pas raccord a une prise lectrique Appuyez sur le bouton de mise en route situ lavant du ch ssis e Assurez vous que le cordon d alimentation est correctement raccord e Utilisez un autre cordon d alimentation Contactez le service apr s vente d ASUS Connectez le cable de signal au port d affichage appropri de l ordinateur port d affichage d di de la carte m re ou port d affichage de la carte graphique Si vous utilisez une carte graphique connectez le c ble de signal vid o au port d affichage de la carte graphique Essayez de connecter l ordinateur un autre p riph rique d affichage externe Chapitre 7 D pannage R seau Probleme Raison possible Action Le c ble r seau n est pas Connectez le c ble r seau votre connect ordinateur Assurez vous que le voyant r seau est allum Si ce n est pas le cas Probl me de cable r seau utilisez un autre cable Si le probleme persiste contactez le service apr s vente d ASUS Impossible L ordinateur n est pas Assurez vous que votre ordinateur est d acc der a correctement connect a correctement raccord a un routeur ou Internet un routeur ou hub r seau un hub r seau Contactez votre FAI Fournisseur Parametres reseau d acc s a Internet pour obtenir les param tres r seau appropri s Probl me caus par un 7 ne a de Fermez le logiciel anti virus logiciel
64. ws Si votre ordinateur int gre une carte graphique assurez vous que votre moniteur est correctement connect au port de sortie vid o de la carte Lo a gt A un V rifiez les param tres d affichage Voir section Connecter plusieurs p riph riques d affichage du Chapitre 3 pour plus de d tails L ordinateur ne d tecte pas le p riph rique de stockage USB externe Lors de la premi re connexion de votre p riph rique de stockage USB votre ordinateur Windows installe automatiquement le pilote appropri Patientez un moment et ouvrez le volet de navigation Ordinateur pour v rifier si le p riph rique de stockage a bien t d tect Connectez votre p riph rique de stockage USB un autre ordinateur pour tester son fonctionnement Je souhaite restaurer ou annuler les param tres syst me de mon ordinateur sans que cela n affecte mes donn es personnelles La fonction Restauration du systeme de Windows 8 vous permet de restaurer ou annuler certains param tres du syst me sans que cela n affecte vos donn es personnelles ex photos documents Pour plus de d tails r f rez vous la section Restaurer le syst me du Chapitre 6 64 Chapitre 7 D pannage L image sur mon t l viseur HD d borde de l cran 2 ASUS CP6230 Mon syst me de haut parleurs n met pas de son Ce probl me est caus par les diff rentes r solutions prises en charge par votre mo

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

MANUAL DE INSTRUÇÕES      CubeSuite Ver.1.40 Integrated Development Environment User`s  Implementing software using the LOWL language Supplement 3: ML/I  Samsung SyncMaster 2243BW    V7 HS-6000-BT-WHT-9NC headphone  Desa CSG3924NT User's Manual  LPH 82  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file