ACME A105/9 mobile device charger
Contents
1. 40 C BHumabalTe 3a Da He u3nycHete 3apafiHoTO YCTPOMCTBO U He MOCTABAUTE rexku NPEAMETN Bbpxy Hero M3Banere ujencena Ha 3apA HOTO YCTPOUCTBO Cen NbAHO 3apexgaHe Ha ypega nnn Koraro He ro U3NON3BATE He npapere onntu 3a crno6ABaHe n pasrno6nsBaHe Ha 3apsnHoro YCTPOWCTBO He n3non3BalTe u He CbXPaHABAUTE nog HeMOCPEACTBEHA CrbeHueBa CBETAMHA unu B nm3ocT AO OTOMIIUTENHN ypenu unu npn Bucoka TeMneparypa UA RO BG acme2. acme Model A105 Universal Mobile charger kit GB LT LV Cautions Used temperature 0 C 40 C Don t drop the charger or put heavy load on it Take the plug of charger out of power after fully charged or not in use Don t disassemble or reassemble the charger Don t use or store under direct sunshine or near heat or high temperature Isp jimai Naudojimo temperat ra 0 C 40 C Nem tykite pakrov jo ir ar ned kite sunki daikt ant jo e I traukite kistuka i energijos altinio tik tada kai pilnai pasikrov arba nenaudojamas Neardykite ir neperdarin kite pakrov jo e Nenaudokite ir nelaikykite pakrov jo saul je netoli kar ti skleid ian i daikt auk toje temperat roje Uzmanibu Lieto anas temperatura 0 C 40 C Sargiet ladetaju no kritieniem un nelieciet uz t smagu slogu e Izraujiet l d t ja vadu no kontaktligzdas tikl dz ier ce ir piln b uzl d ta vai tas netiek izmantots e Neizjauciet l d t ju un nem iniet to salikt kop no jauna e Nelietojiet un neuzglab jiet tie os saules staros karstuma avota tuvum vai augst temperat r 2 Hoiatused Kasutustemperatuur 0 C 40 C rge asetage laadijale raskeid esemeid ega laske laadijal maha kukkuda T mmake laadija juhe p rast laadimise l petamist ja mittekasutamise ajaks seinapistikust v lja Arge v tke laadijat osadeks lahti ega p dke seda ise umber ehi
3. nv nds Ta inte is r eller s tt ihop laddaren F r inte anv ndas eller f rvaras i direkt solljus eller n ra v rmek lla eller h g temperatur Sicherheitshinweise Betriebstemperatur 0 C 40 C Lassen Sie das Ladeger t nicht fallen und stellen Sie keine schweren Gegenst nde darauf ab Ziehen Sie bei l ngerer Nichtbenutzung das Ladeger t aus der Steckdose ab bzw wenn der Ladevorgang beendet ist Zerlegen Sie das Ladeger t nicht Benutzen und lagern Sie das Ladeger t nicht in direkter Sonneneinstrahlung in unmittelbarer N he von W rmequellen oder bei hoher Temperatur 4 3ano6ixHi 3axogn Temnepatypa BUKOPuCTaHHA 0 C 40 C He kugante 3apagHu NPUCTPIA ra ningaBalire Noro HaBaHTaXEHHAM Big eanylte 3apagHu npucrpil Big mepexi nicna Horo MOBHOI 3apAAKN a60 AKLYO BU Moro He BUKOPNCTOBYETE He po36upa te Ta He nepebupante 3apaAgHun npucrpii He BukopuctoBy Te Ta He 36epira te nia NPpAMUM COHAYHNUM npomiHHAaM ao 6ina gmkepen Tenna a TaKox MPN BUCOKUX Temnepatypax Precautii Temperatura de utilizare 0 C 40 C Nu sc pati inc rc torul si nu puneti greutati mari pe el Scoateti stec rul inc rc torului din sursa de alimentare dup inc rcarea complet sau in caz de neutilizare Nu dezasamblati si nu reasamblati inc rc torul Nu utilizati si nu depozitati sub lumina direct a soarelui sau l ng surse de c ldur sau temperaturi inalte BHumaHne Temnepatypa npn ynorpe6a 0 C
4. tada e Arge kasutage seadet otsese p ikesevalguse k es ega k rge temperatuuriga keskkonnas Mepbi npegocTopoxHOCcTN Temnepatypa ucnonb30BaHNa 0 C 40 C He pouaite 3apAgHoe ycTPOUCTBO n He NOABEPra Te ero Harpy3kam OTCOCANHATe sapanHoe ycrpolicrBOo OT cera nocne ero MmonHo 3apAAKN unn ecnu Bbi ero He UCNONb3yeTE He pa36upa rte n He nepe6upa te 3apsinHoe YCTPOMCTBO He ucnonb3yWite u He xpauure Nog NPAMbIMU CONHEYHbIMM NYYaMu UNN BO3NE UCTOYHUKOB Tenia a Take Npr BbICOKUX TeMrieparypax Srodki ostroznosci Temperatura uzytkowania 0 C 40 C Nierzucajtadowarka ani nie umieszczaj na niej ci kich przedmiot w Odlacz wtyczke tadowarki z gniazdka po zakoriczeniu tadowania lub 9dy nie jest uzywana Nie demontuj ani nie naprawiaj tadowarki Nie uzywaj ani nie przechowuj tadowarki w miejscu bezposrednio nastonecznionym w poblizu Zr det ciepla lub wysokich temperatur 3 EE RU PL H SE DE Huomautukset K yt l mp tila 0 C 40 C Al pudota laturia l k aseta raskaita esineit sen p lle Irrota laturin pistoke verkkovirrasta kun se on ladattu kokonaan tai jos se ei ole k yt ss Al pura laturia l k kokoa sit uudelleen Al altista suoralle auringonvalolle tai kuumuudelle Varningar Temperatur 0 C 40 C Tappa inte laddaren eller placera tunga f rem l ovanp Ta ur kontakten f r laddaren n r den helt har laddats eller inte a
Download Pdf Manuals
Related Search