Lian Li PC-V351R computer case
Contents
1. 5 25 drive installation quide Hard disk installation is 7 d 1 Secure screws on both 2 Slide in the drive into the 3 Screws the drive with a Drive can be facing either Remove 4 screws to remove sides for 5 25 drive slots as shown above screw side of the case the bracket Hard disk installation for modularized HDD cage Note Adding extra screw to 1 Fasten the HDD screws with 2 Slide the HDD into the HDD 3 Press down the HDD into the the HDD cage for extra anti vibration rubber rings to cage with the anti vibration kit slots to secure security the HDD I O port installation FDD 3 5 bay installation USB 2 0 KEY 10 9 MIC EAR USB1 USB2 IEEE 1394 Black GND 8 IAU 7 Black GND eee Green 6 DAT 5 Green IEEE 1394 White 4 U 3 White Black KEY 10 9 Black GND White 12V 8 Fi 7 White 12V Green TPB 6 _ x x 5 Red TPB Black VG 4 bd 3 Black VG OW p Black AGND 1 KIK 2 Red MIC Blue TPA 2 X x 1 Orange TPA lt gt E5 NC 3 Fi 4 Brown MIC PWR a Yellow R RET 5 JX X 6 Yellow R OUT HD AUDIO KEY 7 KI 8 NC Blue L RET 92. xs op lt a Remarque _ D l ajout d une vis suppl mentaire ls 1 Serrez les vis du lecteur de disque 2 Faites glisser le lecteur de disque 3 Enfoncez le lecteur de disque dur au bo tier du lecteur de disque dur avec les rondelles en dur dans le bo tier du lecteur de dans les fentes pour le fixer dur sert de s curit caoutchouc anti vibration sur le disque dur avec le kit anti vibration suppl mentaire gt lecteur de disque dur Installation du port E S Installation d une baie 3 5 USB 2 0 lecteur de disquettes TOUCHE 10 JIC Noir TERRE 8 Ried 9 Noir TERRE 7 Ver bee Fa Vert 6 Ed 5 Blanc MI USB1 SB2 IEEE 1394 PIE MICRO Ei i Banc 4 Baba 3 Rouge Rouge gt KRK IEEE 1394 Noir TOUCHE 1 O LX 9 Noir TERRE Blanc 12V 8 XP 7 Blanc 12V Vert TPB 6 XI 5 Rouge TPB j A XIX 3Noi Ps VG CD Nor AGND 1 EX 2 Rouge MIC eu Orange TPA Q NC 3 X 4 Marron MIC PWR to EC Jane Rren 5 XIX 6 Jaune R OUT AUDIO HD N 5 TOUCHE 7 H 8 Nc Bleu PORT2L 10 PTT 9 Vert SENSE2_RETUR FL a Bleu L RET 9 PAW 10 Bleu L OUT Utilisez le convertisseur 5 25 3 5 pour Noir SE
3. Please visit www lian li com for FRANCE GERMANY SPAIN user s manual Veuillez visiter www lian li com pour le manuel d installation en FRANCAIS ALLEMAND ESPAGNOL n stal lati O n G u id e Visite el sitio Web www lian li com para obtener el manual del usuario en FRANC S ALEM N Y ESPA OL Besuchen Sie bitte www lian li com f r die franz sische deutsche spanische Gebrauchsanleitung Case com ponents Removable side panel Extra quantities are spare parts Remove 6 screws to disassemble the side panel E gt m Buzzer wire 1 5 25 bezel 5 25 to 3 5 convertor Thumb screw 2 for HDD extra fixing Cable tie 2 for cable Rubber ring 9 for HDD Thumb screw 2 to fix CD ROM Multi media ports Power switch Reset switch Removable HDD bracket Screw 9 to fix M B Copper bolt 9 to fix M B PSU mounting opening Hex wrench 1 to ass y M B Removable motherboard Too O D Screw 5 to fix power supply S A Cs tray Q Screw 9 to fix HDD Screw 9 to fix CD ROM long VGA card Secure the stand off bolts on the M B tray which match with the M B fix points place the M B on the copper bolt fasten the screws to secure SARAKE ARASA N KARA AN i Press the right and left side of 5 25 bezel Fan mounted with tool less anti vibration kit slide outwards to remove
4. d alimentation Vis 9 pour fixer la carte m re Bouton en cuivre 9 pour fixer la carte m re Cl hexagonale 1 pour assembler la carte m re eo ais ELLE SE a Supporte les Q Vis 9 pour fixer le lecteur de disque dur carte m re cartes VGA longues Vis 9 pour fixer le CD ROM Les quantit s suppl mentaires correspondent aux pi ces de rechange Module ventilateur amovible Installation de la carte m re Fixez les boulons des douilles entretoises du plateau de la carte m re qui correspondent aux point fixes de la carte mere placez la carte m re sur le boulon en cuivre serrez la vis pour fixer its OOO M NANO RY KRAO i Appuyez sur le c t droit et gauche de Montage du ventilateur avec le kit la collerette de 5 25 sans outil et anti vibration Faites glisser vers l ext rieur pour le retirer Guide d installation du lecteur 5 25 Installation du disque dur 1 Fixez les vis sur les c t s 2 Faites glisser le lecteur 3 Vissez le lecteur avec une La face avant du lecteur peut D posez les 4 vis pour enlever des boulons pour le dans les fentes comme vis s installer de n importe quel le support lecteur 5 25 illustr ci dessus c t du bo tier S Installation du disque dur pour les bo tiers de lecteurs de disque dur modularis aS
5. NSE_SEND 8 7 touche C SS un lecteur externe de 3 5 comme un Jaune PORT2R EI 5 Orange SENSE1 RETOR a lecteur de disquettes ou un lecteur de Marron PORT1R 4 UXU 3 Noir PRESENCE A SE carte Rouge PORTI L 2 PW 1 Noir TERRE gcc i C50 V3510 00
6. XP 10 Blue L OUT i 7 Blue PORT2 L 10 Xx 9Green SENSE2_RETUR WC O GF eel oa Use 5 25 to 3 5 converter for 3 5 Black SENSE_SEND 8 XI 7 KEY Sa SS external drive like FDD or card Yellow PORT2 R 6 PT 5Orange SENSE1_RETOR Mic z gt reader Brown PORT1 R 4 xiP lt 3 Black PRESENCE mca ie Red PORT1 L 2 PT 1 Black GND a C50 V3510 00 Please visit www lian li com for FRANCE GERMANY SPAIN user s manual Veuillez visiter www lian li com pour le manuel d installation en FRANCAIS ALLEMAND ESPAGNOL a b a a G U d eC dq n sta lati O n Visite el sitio Web www lian li com para obtener el manual del usuario en FRANC S ALEM N Y ESPANOL Besuchen Sie bitte www lian li com f r die franz sische deutsche spanische Gebrauchsanleitung Composants du bo tier Panneau lat ral amovible Enlevez les 6 vis pour d monter le panneau lat ral Eoee Fil du vibrateur 1 Vis serrage main 2 pour une fixation suppl mentaire du lecteur de disque dur Collerette de 5 25 Convertisseur 5 25 3 5 Collier de serrage 2 pour le c ble Rondelle en caoutchouc 9 pour le lecteur de disque dur Vis serrage main 2 pour fixer le CD ROM Vis 5 pour fixer l alimentation lectrique Port multim dia Interrupteur d alimentation Bouton de r initialisation Support lecteur de disque dur amovible Ouverture de montage du bloc
Download Pdf Manuals
Related Search