Miele UltraPhase 1
Contents
1. Miele Sprache Language Langue Lengua Lingua Abik Deutsch English Espa ol Francais esk Dansk E NVIK Eesti Suomi Magyar Italiano Lietuviu Latviesu Nederland Norsk Polski Portugues Rom n Slovensky Svenska Deutsch Englisch Spanisch Franzosisch Tschechisch D nisch Griechisch Estland Finnland Ungarisch Italienisch Litauisch Lettisch Niederl ndisch Norwegisch Polnisch Portogisisch Rum nisch Slowakisch Schwedisch HI Miele Deutsch Miele UltraPhase 1 Hergestellt von Dalli Werke GmbH Zweifaller Str 120 52220 Stolberg Deutschland Tel 49 2402 8900 F r Miele 8 Cie KG Miele GmbH Carl Miele StraBe 29 MielestraBe 1 33332 G tersloh 5071 Wals bei Salzburg Deutschland Osterreich Tel 49 0800 224 4666 Tel 43 50 800 0 Miele AG Miele Luxemburg S r l Limmatstrasse 4 20 Rue Christophe Plantin 8957 Spreitenbach L 2339 Luxembourg Schweiz Luxemburg Tel 41 56 4172 000 Tel 352 49711 20 22 Datenblatt ber Inhaltsstoffe nach EU Detergenzien Verordnung 648 2004 Art 9 Abs 3 Bezeichnung AGUA SODIUM DODECYLBENZENESULFONATE ALCOHOLS C10 18 ETHOXYLATED PROPYLENE GLYCOL SODIUM LAURETH SULFATE SODIUM CITRATE SODIUM PALM KERNELATE ALCOHOL SODIUM BORATE SODIUM DIETHYLENETRIAMINE PENTAME THYLENE PHOSPHONATE PARFUM POLYETHER POLYESTER COPOLYMER VINYLPYRROLIDONE VINYLIMIDAZOLE COPOLYMER SUBTILISIN GLYCOSIDASE LIPASE GLYCOSIDASE COLOURANT BENZISOTHIAZO2. mecko Tel 49 2402 8900 Vyrobeno firmou Miele spol s r o Holandsk 4 63900 Brno esk republika Tel 420 543553 111 Technick list o obsahu l tek dle na zen EU o istic ch prost edc ch 648 2004 l 9 odst 3 Slo en AGUA SODIUM DODECYLBENZENESULFONATE ALCOHOLS C10 18 ETHOXYLATED PROPYLENE GLYCOL SODIUM LAURETH SULFATE SODIUM CITRATE SODIUM PALM KERNELATE ALCOHOL SODIUM BORATE SODIUM DIETHYLENETRIAMINE PENTAMETHYLENE PHOSPHONATE PARFUM POLYETHER POLYESTER COPOLYMER VINYLPYRROLIDONE VINYLIMIDAZOLE COPOLYMER SUBTILISIN GLYCOSIDASE LIPASE GLYCOSIDASE COLOURANT BENZISOTHIAZOLINONE PHENOXYETHANOL GLYCOSIDASE METHYLISOTHIAZOLINONE HI Miele D nisch Miele UltraPhase 1 Fremstillet af For Dalli Werke GmbH Miele A S Zweifaller Str 120 Erhvervsvej 2 52220 Stolberg 2600 GLOSTRUP Tyskland Danmark Tel 49 2402 8900 Tel 45 43271100 Datablad over indholdsstoffer iht EU forordning 648 2004 artikel 9 stk 3 om vaske og rengoringsmidler Betegnelse AQUA SODIUM DODECYLBENZENESULFONATE ALCOHOLS C10 18 ETHOXYLATED PROPYLENE GLYCOL SODIUM LAURETH SULFATE SODIUM CITRATE SODIUM PALM KERNELATE ALCOHOL SODIUM BORATE SODIUM DIETHYLENETRIAMINE PENTAMETHYLENE PHOSPHONATE PARFUM POLYETHER POLYESTER COPOLYMER VINYLPYRROLIDONE VINYLIMIDAZOLE COPOLYMER SUBTILISIN GLYCOSIDASE LIPASE GLYCOSIDASE COLOURANT BENZISOTHIAZOLINONE PHENOXYETHANOL GLYCOSIDASE METHY
3. 480 52220 Stolberg 4131 NR VIANEN 1730 MOLLEM Duitsland Nederland Belgi Tel 49 2402 8900 Tel 31 347 378 911 Tel 32 2 4511 411 Informatieblad met vermelding van de bestanddelen volgens de EU verordening 648 2004 betreffende detergentia artikel 9 lid 3 Naam AQUA SODIUM DODECYLBENZENESULFONATE ALCOHOLS C10 18 ETHOXYLATED PROPYLENE GLYCOL SODIUM LAURETH SULFATE SODIUM CITRATE SODIUM PALM KERNELATE ALCOHOL SODIUM BORATE SODIUM DIETHYLENETRIAMINE PENTAMETHYLENE PHOSPHONATE PARFUM POLYETHER POLYESTER COPOLYMER VINYLPYRROLIDONE VINYLIMIDAZOLE COPOLYMER SUBTILISIN GLYCOSIDASE LIPASE GLYCOSIDASE COLOURANT BENZISOTHIAZOLINONE PHENOXYETHANOL GLYCOSIDASE METHYLISOTHIAZOLINONE A Miele Norwegisch Miele UltraPhase Produsert av Dalli Werke GmbH Zweifaller Str 120 52220 Stolberg Tyskland Tel 49 2402 8900 Datablad med ingredienser iht Betegnelse 1 For Miele AS Postboks 194 1378 Nesbru Norge Tel 47 6717 3100 EU direktiv 648 2004 artikkel 9 paragraf 3 AGUA SODIUM DODECYLBENZENESULFONATE ALCOHOLS C10 18 ETHOXYLATED PROPYLENE GLYCOL SODIUM LAURETH SULFATE SODIUM CITRATE SODIUM PALM KERNELATE ALCOHOL SODIUM BORATE SODIUM DIETHYLENETRIAMINE PENTAMETHYLENE PHOSPHONATE PARFUM POLYETHER POLYESTER COPOLYMER VINYLPYRROLIDONE VINYLIMIDAZOLE COPOLYMER SUBTILISIN GLYCOSIDASE LIPASE GLYCOSIDASE COLOURANT BENZISOTHIAZOLINONE PHENOXYETHANOL GLYCOSIDASE METHY
4. ASE LIPASE GLYCOSIDASE COLOURANT BENZISOTHIAZOLINONE PHENOXYETHANOL GLYCOSIDASE METHYLISOTHIAZOLINONE Miele Rum nisch Miele UltraPhase 1 Produs de Dalli Werke GmbH Zweifaller Str 120 52220 Stolberg Germania Tel 49 2402 8900 Pentru Miele Appliances SRL Intrarea Narciselor 8 OTOPENI Jud Ilfov Rom nia Tel 40 21 3520777 Fisa de date a ingredientelor in conformitate cu Regulamentul UE 648 2004 privind detergentii Articolul 9 Paragraful 3 Ingrediente AGUA SODIUM DODECYLBENZENESULFONATE ALCOHOLS C10 18 ETHOXYLATED PROPYLENE GLYCOL SODIUM LAURETH SULFATE SODIUM CITRATE SODIUM PALM KERNELATE ALCOHOL SODIUM BORATE SODIUM DIETHYLENETRIAMINE PENTAMETHYLENE PHOSPHONATE PARFUM POLYETHER POLYESTER COPOLYMER VINYLPYRROLIDONE VINYLIMIDAZOLE COPOLYMER SUBTILISIN GLYCOSIDASE LIPASE GLYCOSIDASE COLOURANT BENZISOTHIAZOLINONE PHENOXYETHANOL GLYCOSIDASE METHYLISOTHIAZOLINONE VIA Miele Slowakisch Miele UltraPhase 1 Vyrobca Pre Dalli Werke GmbH Miele s r o Zweifaller Str 120 Plyn rensk 1 52220 Stolberg 82109 Bratislava Nemecko Slovensko Tel 49 2402 8900 Tel 421 258 103111 Technick list o obsiahnut ch l tkach pod a nariadenia EU o detergentoch 648 2004 l 9 odst 3 Zlo enie AGUA SODIUM DODECYLBENZENESULFONATE ALCOHOLS C10 18 ETHOXYLATED PROPYLENE GLYCOL SODIUM LAURETH SULFATE SODIUM CITRATE SODIUM PALM KERNELATE ALCOHOL SODIUM BORATE SO
5. DIUM DIETHYLENETRIAMINE PENTAMETHYLENE PHOSPHONATE PARFUM POLYETHER POLYESTER COPOLYMER VINYLPYRROLIDONE VINYLIMIDAZOLE COPOLYMER SUBTILISIN GLYCOSIDASE LIPASE GLYCOSIDASE COLOURANT BENZISOTHIAZOLINONE PHENOXYETHANOL GLYCOSIDASE METHYLISOTHIAZOLINONE Miele Schwedisch Miele UltraPhase 1 Tillverkat av Dalli Werke GmbH Zweifaller Str 120 52220 Stolberg Tyskland Tel 49 2402 8900 F r Miele AB Box 1397 171 21 Solna Sverige Tel 46 8 56229 000 Datablad ver inneh ll enligt EU s forordning f r detergenter 648 2004 artikel 9 avsnitt 3 Ben mning AGUA SODIUM DODECYLBENZENESULFONATE ALCOHOLS C10 18 ETHOXYLATED PROPYLENE GLYCOL SODIUM LAURETH SULFATE SODIUM CITRATE SODIUM PALM KERNELATE ALCOHOL SODIUM BORATE SODIUM DIETHYLENETRIAMINE PENTAMETHYLENE PHOSPHONATE PARFUM POLYETHER POLYESTER COPOLYMER VINYLPYRROLIDONE VINYLIMIDAZOLE COPOLYMER SUBTILISIN GLYCOSIDASE LIPASE GLYCOSIDASE COLOURANT BENZISOTHIAZOLINONE PHENOXYETHANOL GLYCOSIDASE METHYLISOTHIAZOLINONE
6. IUM CITRATE SODIUM PALM KERNELATE ALCOHOL SODIUM BORATE SODIUM DIETHYLENETRIAMINE PENTAMETHYLENE PHOSPHONATE PARFUM POLYETHER POLYESTER COPOLYMER VINYLPYRROLIDONE VINYLIMIDAZOLE COPOLYMER SUBTILISIN GLYCOSIDASE LIPASE GLYCOSIDASE COLOURANT BENZISOTHIAZOLINONE PHENOXYETHANOL GLYCOSIDASE METHYLISOTHIAZOLINONE HI Miele Italienisch Miele UltraPhase 1 Prodotto da Per Dalli Werke GmbH Miele Italia G m b H Zweifaller Str 120 Umfahrungsstr 27 52220 Stolberg 39057 EPPAN BZ Germania Italia Tel 49 2402 8900 Tel 39 0471 666 111 Scheda tecnica sugli ingredienti ai sensi del reg detergenti UE n 648 2004 art 9 par 3 Denominazione AOUA SODIUM DODECYLBENZENESULFONATE ALCOHOLS C10 18 ETHOXYLATED PROPYLENE GLYCOL SODIUM LAURETH SULFATE SODIUM CITRATE SODIUM PALM KERNELATE ALCOHOL SODIUM BORATE SODIUM DIETHYLENETRIAMINE PENTAMETHYLENE PHOSPHONATE PARFUM POLYETHER POLYESTER COPOLYMER VINYLPYRROLIDONE VINYLIMIDAZOLE COPOLYMER SUBTILISIN GLYCOSIDASE LIPASE GLYCOSIDASE COLOURANT BENZISOTHIAZOLINONE PHENOXYETHANOL GLYCOSIDASE METHYLISOTHIAZOLINONE AO Miele Litauisch Miele UltraPhase 1 Gamintojas Dalli Werke GmbH Zweifaller Str 120 52220 Stolberg Vokietija Tel 49 2402 8900 skirta SIA Miele Zaubes 9A 38 LV 1013 Riga Latvija Tel 371 29223521 Sudedamuju daliy specifikacija pagal ES reglamento Nr 648 2004 del plovikliu 9 straipsnio 3 dali
7. LINONE PHENOXYETHANOL GLYCOSIDASE METHYLISOTHIAZOLINONE HI Miele Englisch Miele UltraPhase 1 Manufactured by For Dalli Werke GmbH Miele Co Ltd Zweifaller Str 120 Fairacres Marcham Road 52220 Stolberg Abingdon Oxon Germany OX14 1TW Tel 49 2402 8900 Great Britain Tel 44 1235 554455 Data sheet of ingredients in accordance with EU Regulation 648 2004 on Detergents Article 9 Paragraph 3 Ingredients AQUA SODIUM DODECYLBENZENESULFONATE ALCOHOLS C10 18 ETHOXYLATED PROPYLENE GLYCOL SODIUM LAURETH SULFATE SODIUM CITRATE SODIUM PALM KERNELATE ALCOHOL SODIUM BORATE SODIUM DIETHYLENETRIAMINE PENTAMETHYLENE PHOSPHONATE PARFUM POLYETHER POLYESTER COPOLYMER VINYLPYRROLIDONE VINYLIMIDAZOLE COPOLYMER SUBTILISIN GLYCOSIDASE LIPASE GLYCOSIDASE COLOURANT BENZISOTHIAZOLINONE PHENOXYETHANOL GLYCOSIDASE METHYLISOTHIAZOLINONE AO Miele Spanisch Miele UltraPhase 1 Fabricado por Dalli Werke GmbH Zweifaller Str 120 52220 Stolberg Allemagne Tel 49 2402 8900 Para Miele S A Avda Bruselas 31 28108 Alcobendas Madrid Espafia Tel 34 9162320 00 Hoja informativa de ingredientes seg n el art culo 9 3 del Reglamento CE 648 2004 del Parlamento Europeo y del Consejo de 31 de marzo de 2004 sobre detergentes Nombre AGUA SODIUM DODECYLBENZENESULFONATE ALCOHOLS C10 18 ETHOXYLATED PROPYLENE GLYCOL SODIUM LAURETH SULFATE SODIUM CITRATE SODIUM PALM KERNELATE ALCOHOL SODIUM B
8. LISOTHIAZOLINONE Miele Polnisch Miele UltraPhase 1 Wyprodukowano przez Dla Dalli Werke GmbH Miele Sp z o o Zweifaller Str 120 Ul Gotarda 9 52220 Stolberg 02 683 WARSZAWA Niemcy Polska Tel 49 2402 8900 Tel 48 22 548 4000 Karta informacyjna o sktadnikach sporzadzona zgodnie z rozporzadzeniem WE Nr 648 2004 Art 9 Abs 3 Sklad AGUA SODIUM DODECYLBENZENESULFONATE ALCOHOLS C10 18 ETHOXYLATED PROPYLENE GLYCOL SODIUM LAURETH SULFATE SODIUM CITRATE SODIUM PALM KERNELATE ALCOHOL SODIUM BORATE SODIUM DIETHYLENETRIAMINE PENTAMETHYLENE PHOSPHONATE PARFUM POLYETHER POLYESTER COPOLYMER VINYLPYRROLIDONE VINYLIMIDAZOLE COPOLYMER SUBTILISIN GLYCOSIDASE LIPASE GLYCOSIDASE COLOURANT BENZISOTHIAZOLINONE PHENOXYETHANOL GLYCOSIDASE METHYLISOTHIAZOLINONE Miele Portogisisch Miele UltraPhase 1 Fabricado por Para Dalli Werke GmbH Miele Portuguesa Lda Zweifaller Str 120 Av do Forte n5 52220 Stolberg 2790 073 CARNAXIDE Alemanha Portugal Tel 49 2402 8900 Tel 351 21 4248 100 Ficha de dados sobre ingredientes de acordo com regulamento CE 648 2004 art 9 par 3 Composic o AGUA SODIUM DODECYLBENZENESULFONATE ALCOHOLS C10 18 ETHOXYLATED PROPYLENE GLYCOL SODIUM LAURETH SULFATE SODIUM CITRATE SODIUM PALM KERNELATE ALCOHOL SODIUM BORATE SODIUM DIETHYLENETRIAMINE PENTAMETHYLENE PHOSPHONATE PARFUM POLYETHER POLYESTER COPOLYMER VINYLPYRROLIDONE VINYLIMIDAZOLE COPOLYMER SUBTILISIN GLYCOSID
9. LISOTHIAZOLINONE HI Miele Griechisch Miele UltraPhase 1 KATAOKEV ETAI ATT TNV Dalli Werke GmbH Zweifaller Str 120 52220 Stolberg Fepuavia Tel 49 2402 8900 via TNV MHAE EAAAZ ENE A Meooyeiwv 257 15451 N Wuxik EMA a TNA 30 210 679 4444 ZUOTATIKA G U PUVA pe TOV Kavovioji KaBapioTikwv TNG E E 648 2004 ApBpo 9 Trap yp 3 Mepi xel AQUA SODIUM DODECYLBENZENESULFONATE ALCOHOLS C10 18 ETHOXYLATED PROPYLENE GLYCOL SODIUM LAURETH SULFATE SODIUM CITRATE SODIUM PALM KERNELATE ALCOHOL SODIUM BORATE SODIUM DIETHYLENETRIAMINE PENTAMETHYLENE PHOSPHONATE PARFUM POLYETHER POLYESTER COPOLYMER VINYLPYRROLIDONE VINYLIMIDAZOLE COPOLYMER SUBTILISIN GLYCOSIDASE LIPASE GLYCOSIDASE COLOURANT BENZISOTHIAZOLINONE PHENOXYETHANOL GLYCOSIDASE METHYLISOTHIAZOLINONE HI Miele Estland Miele UltraPhase 1 Tootja Dalli Werke GmbH Zweifaller Str 120 52220 Stolberg Saksamaa Tel 49 2402 8900 ettev ttele Miele SIA Zaubes 9A 38 LV 1013 Riia L ti Tel 371 29223521 Koostisosade andmeleht vastavalt detergente k sitleva m ruse E nr 648 2004 artikli 9 l ikele 3 Koostisosad AGUA SODIUM DODECYLBENZENESULFONATE ALCOHOLS C10 18 ETHOXYLATED PROPYLENE GLYCOL SODIUM LAURETH SULFATE SODIUM CITRATE SODIUM PALM KERNELATE ALCOHOL SODIUM BORATE SODIUM DIETHYLENETRIAMINE PENTAMETHYLENE PHOSPHONATE PARFUM POLYETHER POLYESTER COP
10. OLYMER VINYLPYRROLIDONE VINYLIMIDAZOLE COPOLYMER SUBTILISIN GLYCOSIDASE LIPASE GLYCOSIDASE COLOURANT BENZISOTHIAZOLINONE PHENOXYETHANOL GLYCOSIDASE METHYLISOTHIAZOLINONE VIA Miele Finnland Miele UltraPhase 1 Valmistaja Dalli Werke GmbH Zweifaller Str 120 52220 Stolberg Saksa Tel 49 2402 8900 Varten Miele Oy Porttikaari 6 01200 Vantaa Suomi puh 358 9 875 97 0 Ainesosien luettelo EY n pesuaineista antaman asetuksen N o 648 2004 9 artiklan 3 kohdan mukaan Merkint AQUA SODIUM DODECYLBENZENESULFONATE ALCOHOLS C10 18 ETHOXYLATED PROPYLENE GLYCOL SODIUM LAURETH SULFATE SODIUM CITRATE SODIUM PALM KERNELATE ALCOHOL SODIUM BORATE SODIUM DIETHYLENETRIAMINE PENTAMETHYLENE PHOSPHONATE PARFUM POLYETHER POLYESTER COPOLYMER VINYLPYRROLIDONE VINYLIMIDAZOLE COPOLYMER SUBTILISIN GLYCOSIDASE LIPASE GLYCOSIDASE COLOURANT BENZISOTHIAZOLINONE PHENOXYETHANOL GLYCOSIDASE METHYLISOTHIAZOLINONE VIA Miele Ungarisch Miele UltraPhase 1 Gy rt Dalli Werke GmbH Zweifaller Str 120 52220 Stolberg Nemetorsz g Tel 49 2402 8900 r sz re Miele Kft Als T r kvesz t 2 1022 BUDAPEST Magyarorsz g Tel 36 1 8806 400 Adatlap a hat anyagokr l sz l 648 2004 EK rendelet 9 cikk nek 3 bekezd se rtelm ben sszetetel AQUA SODIUM DODECYLBENZENESULFONATE ALCOHOLS C10 18 ETHOXYLATED PROPYLENE GLYCOL SODIUM LAURETH SULFATE SOD
11. ORATE SODIUM DIETHYLENETRIAMINE PENTAMETHYLENE PHOSPHONATE PARFUM POLYETHER POLYESTER COPOLYMER VINYLPYRROLIDONE VINYLIMIDAZOLE COPOLYMER SUBTILISIN GLYCOSIDASE LIPASE GLYCOSIDASE COLOURANT BENZISOTHIAZOLINONE PHENOXYETHANOL GLYCOSIDASE METHYLISOTHIAZOLINONE VN Miele Franz sisch Miele UltraPhase 1 Fabrigu par Pour Dalli Werke GmbH Miele S A S Miele AG Zweifaller Str 120 9 avenue Albert Einstein Limmatstrasse 4 52220 Stolberg 93150 Le Blanc Mesnil 8957 Spreitenbach Allemagne France Suisse Tel 49 2402 8900 Tel 33 1 4939 4400 Tel 41 56 4172 000 N V MIELE S A Miele Luxemburg S a r l Z 5 Mollem 480 20 Rue Christophe Plantin 1730 MOLLEM L 2339 Luxembourg Belgique Luxembourg Tel 32 2 4511 411 Tel 352 49711 20 22 Fiche technique conforme au reglement de UE relatif aux d tergents 648 2004 Article 9 Paragraphe 3 D signation AQUA SODIUM DODECYLBENZENESULFONATE ALCOHOLS C10 18 ETHOXYLATED PROPYLENE GLYCOL SODIUM LAURETH SULFATE SODIUM CITRATE SODIUM PALM KERNELATE ALCOHOL SODIUM BORATE SODIUM DIETHYLENETRIAMINE PENTAMETHYLENE PHOSPHONATE PARFUM POLYETHER POLYESTER COPOLYMER VINYLPYRROLIDONE VINYLIMIDAZOLE COPOLYMER SUBTILISIN GLYCOSIDASE LIPASE GLYCOSIDASE COLOURANT BENZISOTHIAZOLINONE PHENOXYETHANOL GLYCOSIDASE METHYLISOTHIAZOLINONE VIA Miele Tschechisch Miele UltraPhase 1 Vyrobeno firmou Dalli Werke GmbH Zweifaller Str 120 52220 Stolberg N
12. Sudedamosios dalys AQUA SODIUM DODECYLBENZENESULFONATE ALCOHOLS C10 18 ETHOXYLATED PROPYLENE GLYCOL SODIUM LAURETH SULFATE SODIUM CITRATE SODIUM PALM KERNELATE ALCOHOL SODIUM BORATE SODIUM DIETHYLENETRIAMINE PENTAMETHYLENE PHOSPHONATE PARFUM POLYETHER POLYESTER COPOLYMER VINYLPYRROLIDONE VINYLIMIDAZOLE COPOLYMER SUBTILISIN GLYCOSIDASE LIPASE GLYCOSIDASE COLOURANT BENZISOTHIAZOLINONE PHENOXYETHANOL GLYCOSIDASE METHYLISOTHIAZOLINONE HI Miele Lettisch Miele UltraPhase 1 Razot js Dalli Werke GmbH Zweifaller Str 120 52220 Stolberg V cija Tel 49 2402 8900 uznemumam Miele SIA Zaubes Str 9A 38 LV 1013 RIGA Latvija Tel 371 66016600 Sast vdalu datu lapa saskan ar ES regulas 648 2004 par mazg anas lidzekliem 9 panta 3 paragrafu Sastavdalas AGUA SODIUM DODECYLBENZENESULFONATE ALCOHOLS C10 18 ETHOXYLATED PROPYLENE GLYCOL SODIUM LAURETH SULFATE SODIUM CITRATE SODIUM PALM KERNELATE ALCOHOL SODIUM BORATE SODIUM DIETHYLENETRIAMINE PENTAMETHYLENE PHOSPHONATE PARFUM POLYETHER POLYESTER COPOLYMER VINYLPYRROLIDONE VINYLIMIDAZOLE COPOLYMER SUBTILISIN GLYCOSIDASE LIPASE GLYCOSIDASE COLOURANT BENZISOTHIAZOLINONE PHENOXYETHANOL GLYCOSIDASE METHYLISOTHIAZOLINONE HI Miele Niederl ndisch Miele UltraPhase 1 Geproduceerd door In opdracht van Dalli Werke GmbH Miele Nederland B V N V MIELE S A Zweifaller Str 120 De Limiet 2 Z 5 Mollem
Download Pdf Manuals
Related Search