KeepOut HX5V2 headset
Contents
1. DVD with Dolby Digital or DTS WMA Pro 6CH DVD with Dolby Digital or DTS ES 8CH 3D Games 8CH Note An unsuitable choice of file type to play can cause poor reproduction 2 Mode Settings DSP and DSP effects 3 Analog Output Type Headphones or speakers 4 Output device you can adjust the speaker decibels Entrada del sistema 1 Environment 23 modes for your choice Modo nse 2 Size Small Medium Large for election pet 3 Equalizer 12 kinds for your choice and defined by the user Modo de salida Ecualizador Salida Anal g 2008 30 60 120 280 50 2K 4K 8K 16K salida S PDIF Frecuencia 1 Volume Control 2 Switch on or offthe sound 3 Microphone Volume Control 4 Switch the microphone on or off 5 Recording Microphone Volume Control 6 Recording Switch the microphone on or off ke 7 Advanced settings of the microphone 1 Enable disable and configure the microphone echo 2 Enable disable and configure the playback speed 3 Enable disable and configure the vocal cancel Saida Atavoc vActivar micr fono Bajo Alto Conmut clave Cancelaci n vocal Displays information about the software and allows you to display or not the software icon on the desktop KEEPOUT Virtual 7 1 CH Audio Device Ver 1 0 Copyright 2013 KEEPOUT URL wwwkeep out eu For more information on installing and configuring this produ2. USER GUIDE HXSV 2 www keep out eu Nav tivte na e webov str nky a st hn te si n pr vodce www keep out eu u ivatele Besuchen Sie unsere Website um unsere F hrung www keep out eu Benutzer downloaden Emokeq0e te totooeki a pac yia va o ny XP ONS pa www keep out eu K lasta meie kodulehel laadida meie giid www keep out eu kasutaja Visitez notre site pour t l charger notre www keep out eu guide d utilisation Posjetite na u web stranicu za download na eg vodi a www keep out eu korisnika L togasson el honlapunkra hogy t ltse le a vezet www keep out eu felhaszn l Visita il nostro sito per scaricare il manuale d uso www keep out eu Bezoek onze website om onze gids www keep out eu gebruiker downloaden Odwied nasz stron internetow aby pobra nasz przewodnik u ytkownika www keep out eu Visite o nosso site para baixar o nosso guia www keep out eu usu rio Vizitati site ul nostru pentru a desc rca ghidul nostru www keep out eu de utilizare Nav t vte na e webov str nky a stiahnite si n sprievodca www keep out eu u vate a Rehberimiz www keep out eu kullan c indirmek i in web sitemizi ziyaret INTRODUCTION Thank you for choosing the Keep out Gaming Headset PRODUCT DESCRIPTION The Keep Out Headsets offer professional audio performance in games I
3. n 3 Activar desactivar y configurar la cancelaci n vocal vActivar micr fono 17 Conmut clave Cancelaci n vocal Muestra informaci n sobre el software y permite mostrar o no el icono del software en el escritorio KEEPOUT Virtual 7 1 CH Audio Device Ver 1 0 Copyright 2013 KEEPOUT URL www keep out eu Por favor m s informaci n sobre la instalaci n y configuraci n de este producto dir jase a nuestra web www keep out eu o escriba un correo electr nico a la siguiente direcci n Importado por Imported by APPROX IBERIA S L CIF B 91202499 Soporte t cnico Technical support support keep out eu El contenido de esta guia esta sujeto a errores tipogr ficos The content of this guide is subject to typographical errors 48H NON STOP SHARING FEEL SUPERIOR keepoutgaming com
4. ct go to our website www keepout eu or write an email to the following address INTRODUCCION Gracias por elegir el Gaming Headset de Keep Out DESCRIPCI N DEL PRODUCTO Los Headsets Keep Out ofrecen un rendimiento sonoro profesional en juegos Incorporan las funciones m s avanzadas para que los jugadores entren de lleno en el juego Sus altavoces de alta fidelidad producen un sonido de calidad 7 1 y crean un entorno ac stico inigualable gracias a sus c modos brazos con almohadillas suaves y adaptables Su micr fono incorpora la ltima tecnolog a para la supresi n de ruido y ofrece una excelente comunicaci n dando el m ximo realismo a los juegos Los Headsets Keep Out son la mejor elecci n para el ganador nato CONTENIDO DEL EMBALAJE Headset Gu a r pida de instalaci n en m ltiples idiomas Nota Aseg rese de que su embalaje contiene los elementos descritos arriba Si encuentra que falta alg n elemento o est da ado por favor contacte con su distribuidor INSTALACI N Y CONFIGURACI N 1 Conexi n Conecte el Headset en un puerto usb libre de su pc o video consola 2 Instalaci n en Windows Inserte el CD de instalaci n en su unidad lectora y haga doble clic sobre el icono de Mi PC o Mi equipo vuelva a hacer doble clic en la unidad lectora donde haya colocado el CD e inicialice el programa instalaci n 3 KEEP OUT 7 1 Sound Effect Gaming Headset Software Icono Por favor observe la siguiente
5. imagen le mostrar el icono KEEP OUT 7 1 Sound Effect Gaming Headset en la esquina inferior derecha de su escritorio haga clic en el icono para acceder KEEP OUT 7 1 Sound Effect Gaming Headset B LE mee Configuraci n Principal 1 Sistema de entrada cambie las opciones de 2CH 4CH 6CH 8CH el bot n de la derecha muestra algunos consejos de la siguiente manera MP3 WMA AAC CD VCD 2CH DVD con Dolby Digital o DTS WMA Pro 6CH DVD con Dolby Digital o DTS ES 8CH Juegos 3D 8CH Nota Una selecci n no adecuada del tipo de archivo a reproducir puede ocasionar una mala reproducci n 2 Modo DSP y Ajustes de efectos DSP 3 Tipo de salida anal gica Auriculares o altavoces 4 Dispositivo de salida puede ajustar los decibelios por altavoz 1 Control de Volumen Efecto DSP Modo de salida 1 0 31095 Salida 2 Interruptor de activaci n o desactivaci n del sonido 3 Control de Volumen Micr fono 4 Interruptor de activaci n o desactivaci n del micr fono Moro 1 Ambiente 23 modos para su elecci n 2 Tama o del lugar Peque o Medio Grande para su elecci n 3 Equalizador 12 tipos para su elecci n and el defi nido por el usuario Ambiente Ecualizador 20 8 AUTE 30 60 120 280 500 iK 2K 4K 8K 16K 1 Activar desactivar y configurar el eco del micr fono 2 Activar desactivar y configurar la velocidad de reproducci
6. ncorporates more advanced features for players to enter fully into the game Its high fidelity speakers produce quality sound 7 1 and create a unique acoustic environment thanks to its comfortable and adaptable soft padded arms Your microphone incorporates the latest technology for noise suppression and provides excellent communication giving maximum realism to games The Keep Out Headsets are the best choice for the winner Package Contents Headset Quick installation guide in various languages Note Make sure that your package contains the items described above If any item is missing or damaged please contact your dealer INSTALLATION AND CONFIGURATION 1 Connection Connect the Headset in a free USB port of your PC or game console 2 Installation on Windows Insert the installation CD into your drive and double click the icon for My Computer or My Computer then double click the floppy drive where you placed the CD and boot the installation program 3 KEEP OUT 7 1 Sound Effect Gaming Headset Software Icon Please observe the following image the icon will show KEEP OUT Gaming Headset 7 1 Sound Effect in the lower right corner of your desktop click the icon to access UNE KEEP OUT 7 1 Sound Effect Gaming Headset B Principal Configuration 1 Entry system change options 2CH 4CH 6CH 8CH the button On the right shows some tips as follows MP3 WMA AAC CD VCD 2CH
Download Pdf Manuals
Related Search