Home

Thermaltake Core X1

1. USB 3 0 1 USB 3 0 2 USB 3 0 USB 3 0 97 HD Audio Azalia AC 97 HD Audio Azalia
2. T rk e Ana karti uygun konuma takin ve vidalarla sabitleyin nawa Laag 619 0131141 056 1140114 14097 14311581 1 English 1 Pull out the front panel 2 Remove the 5 25 drive bay cover 3 Slide the 5 25 device into the drive bay to lock the device Note Press the 5 25 tool free mechanism to unlock the device Deutsch 1 Ziehen Sie das Frontpanel heraus 2 Entfernen Sie die Abdeckung des 5 25 Zoll Laufwerksschachts 3 Schieben Sie the 5 25 Zoll Einheit in den Laufwerksschacht um die Einheit zu sperren Anmerkung Dr cken Sie den 5 25 Zoll werkzeuglosen Mechanismus um die Einheit zu verriegeln Francais 1 Tirez le panneau de devant 2 Enlevez le couvercle de la baie de lecteur de 5 25 3 Faites glisser le p riph rique de 5 25 dans la baie de lecteur Remarque Appuyez sur le m canisme sans outil de 5 25 pour d verrouiller le p riph rique Espa ol 1 Tire del panel frontal 2 Extraiga la tapa del hueco de la unidad de 5 25 3 Meta el dispositivo de 5 25 en el hueco de la unidad para cerrar el dispositivo Nota Presione el mecanismo libre de herramienta de 5 25 para abrir el dispositivo Italiano 1 Tirare verso l esterno il pannello anteriore 2 Rimuovere il coperchio dell alloggiamento vano unit da 5 25 3 Far
3. T rk e 1 paneli ekerek kar n 2 5 25 s r c b lmesi kapa n kar n 3 5 25 aygitini kilitlemek i in s r c b lmesinin i ine dogru kaydirin Not kilidini a mak i in 5 25 ara s z mekanizmayi bastirin nownlwu 1 2 1659 5 25 aan 13 1 56 41 5 25 41659 winds 5 25 11 3 5 amp 2 5 HDD Installation English 1 Pull the HDD tray out 2 Place the 2 5 or 3 5 hard drive on the tray and secure it with screws 3 Slide the HDD tray back to the HDD cage Deutsch 1 Ziehen Sie den HD Schacht heraus 2 Montieren Sie die 2 5 oder 3 5 Zoll Festplatte im Schacht und sichern Sie sie mit Schrauben 3 Schieben Sie den Schacht wieder in den Festplattenk fig Francais 1 Enlevez le boitier du disque dur 2 Placez le disque dur de 2 5 ou de 3 5 dans le boitier et fixez le avec des vis 3 Refaites glisser le boitier du disque dur dans la cage de disques durs Espafiol 1 Extraiga la bandeja del disco duro 2 Coloque el disco duro de 2 5 3 5 en la bandeja y f jelo con los tornillos 3 Vuelva a meter la bandeja del disco duro en su hueco Italiano 1 Estrarre il vano HDD 2 Posizionare il di
4. English 1 Place the PSU in proper location 2 Adjust the PSU supporting bridge to the proper location and secure the PSU with screws Deutsch 1 Platzieren Sie das Netzteil in der richtigen Position 2 Richten Sie die St tzbr cke f r das Netzteil entsprechend aus und sichern Sie das Netzteil mit Schrauben Fran ais 1 Placez l alimentation dans la position appropri e 2 Ajustez le pont de support de l alimentation dans la position appropri e et fixez l alimentation l aide des vis Power Supply Unit PSU Installation Espa ol 1 Instale la PSU en la ubicaci n correcta 2 Ajuste el puente de soporte de la PSU en la ubicaci n adecuada y aseg rela con tornillos Italiano 1 Posizionare la PSU in modo corretto 2 Regolare il ponticello di supporto della PSU nella posizione corretta e fissare la PSU con delle viti Portugu s 1 Coloque o PSU na sua devida posic o 2 Ajuste a ponte de suporte do PSU para a devida posic o e fixe o PSU com parafusos SERE rh x 1 W ES LE BE 2 ESO A JS BB gt lt Pe 28 SE l i AA FH 5 XE ES A E BR o x 1 RE EB 1 tu 2 Fi Eu Ba 2 1 5 xE FB R Su RR o 1 PSU amp BI 17 2 H VU fi E 2 PSU FFF7 U gt 2 1 7 amp 54 amp 5 91 daU CPSUA fg f d
5. Tm I TINTIN 7 b 0 0 9 7 o Jooo 7 O P 0 REES Leads Installation Leads Installation Guide Case LED Connection front of the case you can find some LEDs and switch leads Please consult your user manual of your motherboard manufacturer then connect these leads to the panel header on the motherboard USB 3 0 connection 1 Make sure your motherboard supports USB 3 0 connection 2 Connect the USB 3 0 cable to the available USB 3 0 port on your computer Audio Connection Please referto the following illustration of Audio connector and your motherboard user manual Please select the motherboard which used AC 97 HD Audio Azalia be aware of that your audio supports AC 97 or HD Audio Azalia or it will damage your device s Anschl sse herstellen Geh use LED Verbindungen Auf der Geh usevorderseite finden Sie einige LEDs und Verbindungen Bitte nehmen Sie die Gebrauchsanweisung Ihres Motherboard Herstellers zur H
6. 1 B 2 1 PSU yu uygun konuma yerlestirin 2 PSU destek k pr s n uygun konuma ayarlayin ve PSU yu vidalarla sabitleyin nm laun 1 219 PSU ludu nunan 2 41 41138491 58151 PSU nag usi finanze PSU wua Motherboard Installation gt Gei English Install the motherboard in proper location and secure it with screws Deutsch Installieren Sie die Hauptplatine in ihrer vorgesehenen Position und sichern Sie sie mit Schrauben Fran ais Installez la carte m re dans l endroit appropri et s curisez la avec des vis Espa ol Instale la placa madre en la ubicaci n adecuada yasegurela con tornillos Italiano Installare la scheda madre nella posizione appropriata e fissarla con le viti Portugu s Instale a motherboard no local adequado e aparafuse O SEE rh x B8 B3 ES XP FH SE h ERA ft amp 3B B9 v S zz 3 7 2 70867335 PH C OUNI LEY
7. Tt LCS Certified is a Thermaltake exclusive certification applied to only products that pass the design and hardcore enthusiasts standards that a true LCS chassis should be held to The Tt LCS certification was created so that we at Thermaltake can designate to all power users which chassis have been tested to be best compatible with extreme liquid cooling configurations to ensure you get the best performance from the best features and fitment Brand official website http www thermaltake com Global Facebook https www facebook com Thermaltakelnc Taiwan Facebook http www facebook com ThermaltakeTW Global community forums http community thermaltake com CONTENTS Chapter 1 Product Introduction 1 0 1 1 1 2 Specification H Meeee 02 ACGBSSOEV 02 Warming and NOICE ce e ange usb 03 Chapter 2 Installation Guide 2 0 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 2 7 2 8 2 9 2 10 2 11 Side Panels Disassembly asnasqa 05 Power Supply Unit PSU Installation 06 Motherboard erte 07 5 25 Device Installation 08 905 2 5 HDD 1511 1891 09 POP DEE 10 Keyboard amp Mouse Security Lock Usage 11 Air Cooling Installation M MMeee 12 Eiquid CoolingInstallati
8. o dissipador do CPU O limite de altura para o dissipador do CPU 200 mm 7 9 polegadas Limite de comprimento para VGA placa gr fica O limite de comprimento para VGA placa gr fica 400 mm 15 7 polegadas aA CPU 7 0 EE BR ti BB TE CPU 208889 6 200 mm 7 9 XX IND VGA PR br fr TE Hs BR il aB VGA 8 E 488 400 mm 15 7 514 LS CPU RAR I DR CPU 200 mm 7 9 X3 VGA lt VGA AKETE 400 mm 15 7 gt ZE H CPU2 gt 0 l R 7 2 0867 200005 UV ZR CSL lt VGA 7 RZ22 gt 2 O E el 7 42 77 5 7 400 9 C UR UA E 200 7 9 VGA VGA HE 400 15 7 Uyari CPU So utucu Y kseklik S n rlamas L tfen CPU so utucunuzun y ksekli inin 200mm yi 7 9 in GE MED NDEN emin olun VGA Eklenti kart Uzunluk S n rlamas L tfen
9. 1 18 8 iA 3 E S JFUSB 3 0 tl EDIT 23 amp E J amp USB 3 04 f i EUSB3 0 3R B ARS JR EREA FARER NRE ASUS EAR ERN EAC 97 HD 3X Azalia 2 15 8 25520 q RAS E GE e 182 245 f FH FELIS S TE 68 B L OUT SENSE2 SENSE W KEY R OUT SENSEI MIC POWER PRESENSE im MIC IN GND AUDIO AZALIA Function H D D LED RESET SW L OUT 7 a R OUT R RET 04 MIC POWER MIC IN GND USB 3 0 Connection AUDIO AC 97 Function U REROBRUTRUZATR 7 ALED 7 LEDCAWM Y XFU R RZ As x uy h R xX 3 01 9y niy M 2050 5851497 0 1 54 lt USB 3 0 1 81480 0 X F USB 3 0 C lt 2 USB3 07 Z7 amp 1E 313 202 CU USB 3 00 P CERE U zg T4WMAXRZA0XO0BCXUVYy R ROl1 UV wX AYAM amp S 8WBuc Z amp e amp WVv ACO7 amp EJ HDZ 7 4 A Azalia tA FaR lt 1 5 4 37 AC 97 HDIF 1 Azalia tK cC lt lt HYR KLTURUE vT NWCAZBESUss3
10. TEE ELS EUR AL SF X ER E E H RE lt 247 7 411 7 9 T rk e Klavye veya fare kablolarini Klavye ve Fare G venlik Kilidi zerinden yerlestirin ve daha sonra g venlik kilidini kasanin i tarafindan arka panele yeniden vidalayin 16 DEN Air Cooling Installation Bottom Front 3x120mm 2x140mm 1x200mm Top 3x120mm 2x140mm 2x200mm Rear 1x120mmor 1 140mm Bottom 1x120mm Liquid Cooling Installation 24cm Front 1 120 or 1 x 240mm 1x 140mm or 1 x 280mm Top 1x 120mm or 1 x 20mm or 1 x 360mm 1x 140mm or 1 x 280mm Rear 1x120mmor1x140mm Stacking Installation Brack
11. N t S d S q N Q Q D lt lt C orc Xf 5 5 o O O 2 5 EO EA s s 2 5 5 s 50 om ccc o D yo e S Se G 89 ET 5 D M gt gt lt 3 Ott O HHHH HHHH gt HHI HHH hhii DUNN 000 HA HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH Thermaltake Cocr alff YOUR LIFE 2014 Thermaltake Technology Co Ltd All Rights Reserved A 2014 12 All other registered trademarks belong to their respective companies www thermaltake com RoHS ERIT C With FCC Standards Tested To Comply FOR HOME OR OFFICE USE COMPLIANT FC x E x gt gt gt Join Tt Community To Receive Benefits Dear Valued Customer Thank you for choosing Thermaltake As a new user we value your thoughts and opinions and your feedback is important to us We at Thermaltake would like to use this opportunity to invite you to join our Community Forums Register today to start enjoying the full benefits of our community Benefits of being a member Quick and responsive user support Receive help and advice with new builds Keep up to date with new productreleases Share your thoughts and builds with the community Enter monthly contests and giveaways
12. 2 USB 3 0 USB 3 0 311501491 514 16 34 91325645 115 Al 5 6116 51 54 06418 119121520121121200 3 amp 01101124 06 atit 1 45 40416406 M 19 97 HD Audio Azalia arimana t u 43341 500351 424 61 011644 02146 01529311 AC 97 HD Audio Azalia 116110 L OUT SENSE2 SENSE HE KEY R OUT SENSE MIC POWER PRESENSE POWER sw MIC IN GND PONER AUDIO AZALIA Function H D D LED RESET SW L OUT L RET Egg KEY R OUT R RET MIC POWER MIC IN GND USB 3 0 Connection AUDIO AC 97 Function
13. L OUT SENSE2 SENSE KEY R OUT SENSEI MIC POWER PRESENSE POWER SW MIC IN GND was AUDIO AZALIA Function H D D LED RESET SW L OUT L RET KEY 3 R OUT R RET MIC POWER MIC IN GND USB 3 0 Connection AUDIO AC 97 Function Ara Kablo Kurulum Kilavuzu Kasa k ba lant s Kasan n n k sm nda baz klar ve anahtar ara kablolar g rebilirsiniz L tfen anakart reticinizin sa lad kullan m k lavuzuna bak n ve daha sonra bu ara kablolar anakart zerindeki panel ba lant noktalar na ba lay n USB 3 0 Ba lant s 1 Ana kart n z n USB 3 0 ba lant s n destekledi inden emin olun 2 USB 3 0 kablosunu bilgisayar n zdaki kullan labilir USB 3 0 ba lant noktas na ba lay n Ses Ba lant s L tfen a a daki Ses konekt r resmine ve anakart n z n kullan m k lavuzuna bak n L tfen AC 97 veya HD Audio Azalia spesifikasyonunu kullanan bir anakart se in ses sisteminizin AC 97 veya HD Audio Azalia spesifikasyonunu destekledi ini unutmay n aksi takdirde aygit lar iniz zarar g r r oen gw 151 all LED VAJLAR Yi ciauwi agaotaa amazu mulw LED uazangtwWeasas 1 46 02045 4 086 1 31124019 131 103945 15 2 USB 3 0 1 85346 l 14315 4193945 4 021446 015243 1015 USB 3 0
14. R OUT R RET DA MIC POWER MIC IN GND USB 3 0 Connection AUDIO AC 97 Function Guida di installazione dei contatti Connessione del LED del case Nella parte anteriore del case sono presenti alcuni contatti per interruttori e LED Consultare il manuale utente del produttore della scheda madre quindi connettere i contatti alla parte superiore del pannello sulla scheda madre Connessione USB 3 0 1 Accertarsi che la scheda madre supporti la connessione USB 3 0 2 Collegare il cavo USB 3 0 alla porta USB 3 0 disponibile sul computer Connessione Audio Fare riferimento all illustrazione riportata di seguito del connettore Audio e al manuale utente per la scheda madre Selezionare la scheda madre relativa a AC 97 o HD Audio Azalia e considerare che il supporto audio compatibile con AC 97 o HD Audio Azalia in caso contrario le periferiche potrebbero venire danneggiate Guia de Instala o El ctrica Liga o do LED da Caixa Na parte dianteira da caixa pode encontrar alguns LEDs e fios el ctricos Consulte o manual de utilizador do fabricante da sua motherboard e ligue os fios parte superior do painel na motherboard Liga o USB 3 0 1 Certifique se que a sua motherboard suporta liga o USB 3 0 2 Ligue o cabo USB 3 0 porta USB 3 0 dispon vel no seu computador Ligac o udio Consulte a imagem seguinte do conector udio e o manual de utilizador da sua motherboard Seleccione
15. VGA nizin Eklenti kart uzunlu unun 400mm yi 15 7 GE MED NDEN emin olun ein aut 4841 2214441 418 440484 CPU 440484 CPU 200 7 9 43 VGA 15888 4 4101 6 13111241 31 VGA 400 313 15 7 Ga Side Panels Disassembly English Remove the screws on the back of the chassis and open the side panel Deutsch Entfernen Sie die Schrauben auf der R ckseite des Geh uses und ffnen Sie das Seitenteil Francais Enlevez les vis l arri re du ch ssis et ouvrez le panneau lat ral Espa ol Extraiga los tornillos de la parte posterior de la caja y abra el panel lateral Italiano Rimuovere le viti sulla parte posteriore dello chassis e aprire il pannello laterale Portugu s Remova os parafusos na parte de tr s da caixa e abra o painel lateral SERE rh x 19818437 88 GL Fn x HIELEM ARR 2254 1208 U SU J d T rk e Kasan n arkas ndaki vidalar kar n ve yan paneli a n nawa Laag
16. a motherboard que utiliza AC 97 ou HD udio Azalia verifique se a sua placa de udio suporta AC 97 ou HD udio Azalia ou ir danificar o s seu s dispositivo s L OUT SENSE2 SENSE HN KEY R OUT SENSEI MIC POWER PRESENSE comm MIC IN GND om AUDIO AZALIA Function H D D LED RESET SW L OUT ol L RET HB KEY R OUT R RET MIC POWER MIC IN GND USB 3 0 Connection AUDIO AC 97 Function SK Be rH x zz 57 HH 75 s BIZ BIR nj bi EL POWER Switch 822 SEE A S 878 RE IE SE 408 HE WRAD ATE IE USB 3 0 i 1 8B HE ES s 3 02 2 EEUSB 3 04 88r BJUSB3 03 E MOS EE SP R RC F TED E ER E SR E zs Pd 3E SB HE SS E Sx HD 3X Azalia E 8 RJ amp 38 Si F REO GE HEAR SLE IE erd F 5 IN SE 2 Bs 5 Z BJ T8 Ms 5 FH TH bL 45 S IE TE 2 in EWER Gelee n TURRE isLEDE POWER Switch 186 3 9 u BB E d E RES D ix ur zk DB t a WH Le BO Ax Ex JR EA RES USB 3 0
17. Oli 13 Bracket Installation sa sasa 14 VO Panel en Le e LEE 14 Stacking Installation Bell 15 Chapter3 Leads Installation Guide 3 0 3 1 3 2 Case EECHER 16 USB 3 0 conte 16 Audio connection e Mmeee 16 Specification Case Type Dimension H W D Side Panel Material Hidden I O Port Accessory Drive Bays Accessible Clearance Cooling System Expansion Slots Motherboard Parts Name Screw 6 32 x 6mm PSU Rubber Screw 6 32 x 5mm Screw x 6mm Screw 25 x 10mm Screw 6 32 x 33mm ODD Plate Cable Tie Screw 6 32 x 15mm Stacking Gasket ITX Cube Case 426 x 280 x 471 mm 16 8 x 11x 18 5 inch Transparent Window SPCC Front intake 120x 120 x 25 mm Turbo fan 1000rpm 164 Rear exhaust 120 120 x 25 mm Turbo fan 1000rpm 164 2x5 25 4 x 3 5 or 2 5 HDD Cage 3 6 7 x 6 7 Mini ITX USB 3 0 2 HD Audio x 1 CPU cooler height limitation 200mm VGA length limitation 280mm with ODD Cage 400mm without ODD Cage PSU length limitation 220mm With Bottom Fan Qy Used for 4 Power 2 Power 16 Motherboard 3 5 HDD 16 2 5 HDD 4 Fan 4 Fan 2 Fan Radiator 4 Cable Management 2 Stacking 2 Stacking Warning and Notice lt 200 7 9 inches St l
18. aun 1 laf 2 PCI lusiauwiofitazeaiuaadiusnstieuuuu Keyboard amp Mouse Security Lock Usage English Place the keyboard or mouse cables through the Keyboard amp Mouse Security Lock then secure it back to the back panel from inside of the chassis with screw Deutsch F hren Sie die Kabel durch die Einheit Tastatur amp Maussperren und sichern Sie sie dann wieder an der R ckwand innerhalb des Geh uses mit den Schrauben Fran ais Mettez les c bles du clavier ou de la souris travers le verrou de s curit de clavier amp souris puis s curisez les sur le panneau arri re l int rieur du ch ssis avec des vis Espa ol Mettez les c bles du clavier ou de la souris travers le verrou de s curit de clavier amp souris puis s curisez les sur le panneau arri re l int rieur du ch ssis avec des vis Italiano Posizionare i cavi della tastiera o del mouse sulla tastiera e il blocco di sicurezza del mouse quindi fissarli sul pannello posteriore dall interno dello chassis con la relativa vite Portugu s Passe os cabos do teclado ou do rato atrav s do Bloqueio de Seguran a do Teclado e Rato e fixe na parte traseira do painel no interior do chassis com parafusos ARA ER SA AS t E XE ERAT em
19. e scorrere il dispositivo da 5 25 nell alloggiamento dell unit per bloccare il dispositivo Nota Premere il meccanismo tool free da 5 25 per sbloccare il dispositivo Portugu s 1 Puxe o painel dianteiro para fora 2 Remova a cobertura da ba a da unidade de 5 25 3 Deslize o dispositivo de 5 25 para a ba a da unidade para bloquear o dispositivo Nota Pressione o mecanismo de 5 25 sem utilizar ferramentas para desbloquear o dispositivo 5 25 Device Installation SERE rh x 1 F o 2 5 25 76 18 Fa 49 3 5 25 R 8 2182 BJ vr i 1885 25 CR 5 25 5 amp i8 t BI TE H fj rh x 1 BI TE A 2 5 25 55 3 5 25 i 5 Pa 18 6 pe 5 25 RH T RUP E 55 2575 8 CE BU TE HH 1 81 HU 4394 2 5 25 K24 7A 03 JN amp WBUA US 3 5 25 74 3 525 LB EZ4XZ AAE HUCPZNTA YF 8 1 2 5 25 3 5 25 5 25
20. et Installation Ger I TT W i NO 777777 D KYTIN 1000 d T 1 1 I 2 T TT 1 7 f d d d d 0 0 101 I 1 1 T d Ode I d T 1 T i i Weld I I I n I Kg I I I TYT dd 000000000000504 000000504 05000504 MAN M n Dni i I I T Wd Add 1 T I 1 21 II I 1 y 1 1 T I I TITRE RTT 1 7 I TETTE Hie MD dude edd MAMA imm j i i III d
21. ez le c ble USB 3 0 au port USB 3 0 disponible sur votre ordinateur Connexion Audio S il vous plait r f rez vous l illustration suivante du connecteur audio et au guide de l utilisateur de votre carte S il vous s lectionnez une carte supportant AC 97 ou HD Audi Azalia faites attention que votre audio supporte l AC 97 ou HD Audio Azalia sinon cela pourrait endommager votre mat riel Gu a de Instalaci n de Cables Conexi n del LED de la caja En la parte frontal de la caja encontrar algunos LED y cables de interruptores Consulte el manual del usuario del fabricante de la placa madre a continuaci n conecte estos cables al conector de la placa madre Conexi n USB 3 0 1 Aseg rese de que la placa base admite conexi n USB 3 0 2 Conecte el cable USB 3 0 al puerto USB 3 0 disponible en el equipo Conexi n de Audio Consulte la siguiente ilustraci n del conector de Audio y el manual del usuario de la placa madre Seleccione la placa madre que utiliza AC 97 o HD Audio Azalia aseg rese de que su audio admite AC 97 o HD Audio Azalia si no sus dispositivos resultar n da ados L OUT SENSE 2 SENSE 1 KEY R OUT SENSEI MIC POWER PRESENSE MIC IN GND E AUDIO AZALIA Function H D D LED RESET SW L OUT L RET i EJ
22. ilfe und schlie en Sie diese Verbindungen an die Panel Header Belegung des Motherboards an USB 3 0 Anschluss 1 Stellen Sie sicher dass Ihre Hauptplatine den USB 3 0 Anschluss unterst tzt 2 Verbinden Sie das USB 3 0 Kabel mit dem USB 3 0 Port auf Ihrem Computer Audio Anschl sse Bitte beachten Sie die folgende Abbildung der Audio Anschl sse und die Anweisung in der Gebrauchsanweisung Ihres Motherboards Bitte w hlen Sie das Motherboard das AC 97 oder HD Audio Azalia verwendet achten Sie darauf dass Ihr Audio AC 97 bzw HD Audio Azalia unterst tzt Andernfalls entstehen schwere Sch den an Ihrem n Ger t en L OUT SENSE2 SENSE TEB KEY R OUT SENSEI MIC POWER PRESENSE MIC IN GND pem AUDIO AZALIA Function H D D LED RESET SW L OUT L RET HB KEN R OUT R RET MIC POWER MIC IN GND USB 3 0 Connection AUDIO AC 97 Function Guide d installation des fils Connexion des voyants du boitier Sur la face avant du boitier vous trouverez plusieurs voyants et les fils des boutons S il vous plait consultez le guide d utilisateur du fabricant de votre carte m re puis connectez ces fils aux onnecteurs sur la carte m re Connexion USB 3 0 1 V rifiez que votre carte m re prend en charge la connexion USB 3 0 2 Connect
23. llation English 1 Loosen the screws with a screwdriver 2 Install the PCI card in proper location and secure it with screws Deutsch 1 L sen Sie die Schrauben mit einem Schraubendreher 2 Installieren Sie die in der vorgesehenen Position und sichern Sie sie mit Schrauben Francais 1 Desserrez les vis l aide d un tournevis 2 Installez la carte PCI dans l endroit appropri et fixez la avec des vis Espa ol 1 Afloje los tornillos con un destornillador 2 Instale la tarjeta PCI en la ubicaci n adecuada y asegurela con tornillos Italiano 1 Allentare le viti con un cacciavite 2 Installare la scheda PCI nella posizione appropriata e fissarla con le viti Portugu s 1 Desaperte os parafusos com a chave de fendas 2 Instale a placa PCI no local adequado e aparafuse SERE rh 1 F 2 95 E XE F 1 5822 6 9 5822 2 Bue Ya BJ v 1 R24 Y 2 7 UJ XS PREICRUU 140 C El ELEY 1 2 PCI T rk e 1 Vidalari bir tornavida ile gevsetin 2 PCI kart n uygun konuma takin ve vidalarla sabitleyin tow l
24. sco fisso da 2 5 o 3 5 nel vano e fissarlo con le viti 3 Fare scorrere l HDD indietro verso la struttura a gabbia HDD Portugu s 1 Puxe a bandeja do disco r gido para fora 2 Coloque o disco r gido de 2 5 ou 3 5 na bandeja e fixe com parafusos 3 Deslize a bandeja do disco r gido de volta para a caixa do disco r gido SERE rh 1 A BE tH 2 12 5 803 5 E CEA XE BRE 3 28 08 RE TE pk e RRRA fl s rn x 1 8 23638 Eu tH 2 R2 5 83 5 Ig amp e E ERES LE Fi ER 22 5 E HE 3 REGE TE pk e WE rh 1 HDDhL 4Z5 HL U 73 2 2 54 gt HDD SSD t L lt 3 5477 7 970 8 3 L 4 1 2 2 5 3 5 3 T rk e 1 HDD tepsisini disar 2 2 5 veya 3 5 sabit disk s r c s n tepsinin zerine yerlestirin ve vidalarla sabitleyin 3 HDD tepsisini HDD kafesine geri yerlestirin ma lun 1 HDD 2 2 5 3 5 3 1 HDD 1654 HDD PCI Card Insta
25. t 400mm 15 7inches 34 Warning CPU Cooler Height Limitation Please ensure that your CPU cooler does NOT exceed 200mm 7 9 inches height VGA Add on card Length Limitation Please ensure that your VGA Add on card does NOT exceed 400mm 15 7 inches length Warnung CPU K hler H henbeschr nkung Bitte stellen Sie sicher dass Ihr CPU K hler 200 mm 7 9 Zoll H he nicht berschreitet VGA Add on Karte L ngenbeschr nkung Bitte stellen Sie sicher dass Ihre VGA Add on Karte 400 mm 15 7 Zoll L nge nicht berschreitet Avertissement Limite de hauteur du ventilateur de CPU V rifiez que la hauteur du ventilateur de CPU ne d passe pas 200 mm Limite de longueur de la carte compl mentaire VGA V rifiez que la longueur de votre carte compl mentaire VGA ne d passe pas 400 mm Precauci n Limitaci n de altura del refrigerador de CPU Aseg rese de que la altura de su refrigerador de CPU no excede los 200 mm 7 9 pulgadas Limitaci n de longitud de la tarjeta de v deo adicional Aseg rese de que la longitud de su tarjeta de v deo adicional no excede los 400 mm 15 7 pulgadas Attenzione Limitazione altezza dissipatore CPU Assicurarsi che l altezza del dissipatore CPU NON superi 200 mm 7 9 pollici Limitazione lunghezza VGA scheda aggiuntiva Assicurarsi che la lunghezza del VGA scheda aggiuntiva NON superi 400 mm 15 7 pollici Limite de altura

Thermaltake Core X1

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents